„Whathasto discover?”
“有什么发现吗?”Listened to the detectionsoldier'sreportafterUlan Bator, heturned aroundto look that toZelinandVarick who walkedfrom the temple.
在库伦听完了侦查兵的报告后,他转身看向从神殿走下来的泽林和瓦里克。„Perhapsonly thenonepile of draft manuscripts, youshouldaskVarick, does hehavein the novelleaks the secret.”Zelincracks a joke„this morningweto looknear the back side of the mountain, has not discoveredanyissue.”
“只有一堆手稿,也许你应该问一问瓦里克,他有没有在小说里泄露秘密。”泽林开了个玩笑“今天上午我们在后山附近看了看,没有发现任何问题。”Anyunusualthingcanbe converged the issue, Zelinto some ownpower of observationconfidence, the Witcherchanged suddenlyeyecatchesanyslightunusual circumstancesufficiently.
任何异常的东西都可以被归为问题,泽林对自己的观察力还是有一些信心,狩魔猎人经过突变后的眼睛足以捕捉到任何细微的异常情况。„Foron, thispeace conferenceestimatedcarefullymustcontinue for fivedays, firstdayhas no issuewith the next day, thisis a goodstart.”Ulan Batornods.
“小心为上,这场和平会议估计要持续五天,第一天和第二天没什么问题,这是个好的开始。”库伦点点头。„You twofirstchatted, some of myalsoworkmustbe done. Givesmetheserough drafts, onthis point, I alonecanmove.”Varickreceivedto pack the box of draft manuscriptfromWitcher, hehungin the bodybagalsoinstallsmanydraft manuscripts„Ito think that youhad the guestto comeprobably.”
“你们两个先聊吧,我还有些工作要做。把这些草稿给我,就这一点,我一个人就能搬回去。”瓦里克从狩魔猎人手里接过装满手稿的箱子,他挂在身上的袋子里同样装了不少手稿“我看你们好像有客人来了。”Inanother side, keeps the slightlycurly hairhairpin, the female of palebrownflesh. Sheputs on the formal clothesclothes of goldenandgreyinteraction, on the clothesdecorateselegantly simple some are not losing the magnificentdecorative design in a utensil, the simpletrousersandmakeherattireseeminglymagnificentin the puttee that the kneetightensdownwardappropriately, actuallynotobviouslyextremely fatdilatory. AfterseeingUlan Bator, shewalkstowardUlan Batorimmediately.
在另一边,有一名留着微卷发簪,淡棕色肌肤的女性。她穿着金色与灰色相间的礼服式衣服,衣服上装饰着一些淡雅又不失华丽的纹饰,简便的长裤和在膝盖往下收紧的绑腿让她的装束看起来华丽得体,却又不显臃肿拖沓。在看到库伦后,她立刻朝库伦这边走了过来。Howeveris more noticeable, isinthisfemalehandis dragging the planksign, top the planksignhas a rack, enabling the personstillto processon handonofficial businessinwalk, butwas fixedon the plankon the candleprovidesluminouslyin the dimmly-lightedplace, enabling the usermomentarilyto make written comments the document.
不过更引人注目的,是这名女性手中拖着的木板牌,木板牌顶部有一个架子,让人在行走的时候仍然可以处理手头上的公务,而被固定在木板上上的蜡烛则在光线昏暗的地方提供光亮,让使用者随时可以批示文件。„Good afternoon, Josephine.”Ulan Batorexpressed best wishestothisfemale„hopeshereyoulivedalsocalculated the custom.”
“中午好,约瑟芬。”库伦对这名女性致意“希望你在这里住的还算习惯。”„Thisto meis notanything, Ulan Batorcommands.”Josephinesignals by noddingtoUlan Bator„compared withmeestimated that being better of environment, Icanstartto workquickly.”Shelooked that „didn't introducetoWitcherforme?”
“这对我来说不算什么,库伦统领。”约瑟芬对库伦点头示意“比我预想环境的要好,我很快就能开始工作。”她看向狩魔猎人“不为我介绍一下吗?”„ThisisZelin, fromDefant, in the pastby the slavesoldier who Magetransformed, nowescapedcame out, andworked for us.”Ulan Batorclears throat, laterlookstoZelin, startsto introduce that frontwoman„thisisJosephineMontilliMs.Yette( josephinemontilyet), fromsecurebuddhist, sheis the friend of SisterLeibeautifulAnna, was taken the diplomatic adviser of trialmissionby the invitation.”
“这位是泽林,来自德凡特,过去是被法师改造的奴隶战士,现在逃了出来并且为我们效力。”库伦清了清嗓子,随后看向泽林,开始介绍面前的女士“这位是约瑟芬・蒙提利耶特女士(josephine・montilyet),来自安缇梵,她是蕾丽安娜修女的朋友,被邀请来作为审判教团的外交顾问。”Hearsin the introduction of Ulan Bator, ZelinfromDefant, Josephineshowed an unexpectedexpression. Sheplaceson the workboard in hand the strategictable of Ulan Bator, twoholdmutuallyin the same placeleans toward the left shoulder, bends the waistslightly„knowsyouvery muchhappily, Defant'sfriend.”
听到库伦的介绍中,泽林来自德凡特,约瑟芬露出了一丝意外的表情。她把手中的工作板放在身边库伦的战略桌上,两手互捧在一起向左肩倾斜,微微弯腰“很高兴认识你,德凡特的朋友。”Obviously, thisissomeregardsetiquette.
显然,这是某种问候礼仪。„Do not care abouttheseformalities, Ms.Josephine, Inotbecausesomepeopleshouteddirectlymynameis offended.”Zelinputs out a hand, sees that Josephinealsoputs out a hand, graspedwithWitcher.
“别在意这些礼节了,约瑟芬女士,我不会因为有人直接喊我的名字就感到冒犯。”泽林伸出手,见状,约瑟芬也伸出手,和狩魔猎人握了一下。„Thatis good, to be honest, Iam notthatfamiliarDefant'setiquette.”
“那就好,老实说,我不是那么熟悉德凡特的礼仪。”„Makesuscontinueto work.”Ulan BatortoZelinsaid that „peace conferencealsoseveraldays, webestguaranteeremainingseveraldayscan is welllike the two days.”
“让我们继续工作吧。”库伦对泽林说道“和平会议还有几天,我们最好确保剩下的几天都能像这两天一样平安无事。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1074 Part 2: Ambassador Josephine