The air of oldAsiancedaris quite sultry
旧亚楠的空气较为闷热Zelindrew the collar, thiscitiesas if still have not restoredfrom the flame. The cold wind of AsianCedarCenteris aggressive, evenwithout the threat of beastsicknesspatient, is the low temperaturecanmake the ordinarily residenthideinhomemerelyis not willingto go out. Butat the foot of the mountain, the oldAsiancedarmustwith the newAsiancedartown/subduesresistance, herecover the heat wave that is comingsmotheryprobablymutually, the airlooks likemucous membraneto coveron the skin, during the breathbrings the smell of burn.泽林拉了拉衣领,这座城镇仿佛依然没有从火焰中恢复过来。亚楠中心的寒风咄咄逼人,就算没有兽化症患者的威胁,仅仅是低温就可以让普通居民躲在家中不肯外出。而山脚下,旧亚楠好像要与新的亚楠镇相互对抗般,这里笼罩着一股让人透不过气来的热浪,空气像一层粘膜覆盖在皮肤上,呼吸间都带着烧焦的气味。Zelinwantsquicklyto endhereinvestigationnow, thenreturns to the airfreshChurchtown/subdues, returns toEuropeanchapel, looksincomparablysimilarhunterworkshop of onethatpiece in the dreamland, thenestimated that Portalmustopen泽林现在很想尽快结束这里的调查,然后回到空气清新的教会镇,回到欧顿小教堂,去看一眼那片与自己梦境中无比相似的猎人工坊,然后估计传送门就要重新开启了HopesEuropeanchapelallwell
希望欧顿小教堂一切安好Standsin a end of soilpath, the frontis a wooden door. Drawsdescribedsuchlike the earthly branch, hereindeedleads to the place outside oldAsiancedar, is calledHagur'svillageto be situatedafterthisgate, but why does not know, the wooden doorwas blockedfromanother side, Zelinpushedmany, the wooden doorslightlysilkhad not moved. Obviously, somepeopledo not wantto allow the personfromoldAsiancedarto enter the villagethroughhere, theywantto hide the village. Whyalthoughis very curiouscures a Churchpunishmentbranch societyto separatewiththisChurch, treatsaloneinbeing far away from the village in Churchtown/subdues, butregardingHagurthisname, Zelinthinks ofanothermatteron the contrary
站在一处泥土道路的尽头,面前就是一处木门。就像酋拉所描述的那样,这里的确通往旧亚楠之外的地方,被称为亚哈古尔的村庄就坐落在这道门后,但不知为何,木门被从另一侧挡住了,泽林推了好多下,木门微丝未动。明显,有人不想让来自旧亚楠的人通过此处进入村庄,他们想把村庄隐藏起来。虽然很好奇为什么治愈教会的一处分支会与本部教会分离,单独待在远离教会镇的一处村落中,不过对于亚哈古尔这个名字,泽林反倒想到另一件事JOSEFhas said that after her fatherdies, was cured the Churchpulpitto take toHagurto bury
尤瑟夫卡说过,她的父亲死后被治愈教会的圣职者带往亚哈古尔安葬Hethinksat that timeHagurcures a Churchcharity, seems likeDruidancientoak treeBourioHai Lisi, theseoak treesageswill adoptin the war, the orphan who in the plagueor the disasterloses the family member, someorphanswill be adoptedby the person of good intention, butsome, thesebodydo not have the wounded and sickdisability, weak, or the appearanceuglychild, will keepin the middle ofDruid, followsthemto study, finallybecomesnewDruidor the naturalscholar. After having listened toJOSEFexperience, Zelindoes not removecuresChurchalsothis
他当时以为亚哈古尔是治愈教会的一处慈善机构,就好像德鲁伊的古老橡树博里奥海力斯,这些橡树贤者们会收养在战争中,瘟疫中或者灾害中失去亲人的孤儿,有些孤儿会被好心人收养,而有些则不会,那些身上有着伤病残疾,体弱多病,或者样貌丑陋的孩子,会留在德鲁伊当中,跟随他们学习,最终成为新的德鲁伊或者自然学者。听过尤瑟夫卡的经历后,泽林不排除治愈教会也会这样做Zelinis not clear aboutthisso-calledMuncieSchool, but the earthly branchdraws the psalmclass that in the mouthmentioned, Zelinhas experienced one of their membersfortunately, wasJOSEFyounger sister, socrazyappearance, even if the Church of Eternal Firemost reverentfollowerhas not presented the reportingfamily memberto participate in the case of witchcraft, however, the psalmclass seemed to be more frantic than Church of Eternal Fire. Thenwas drawn the appraisalto be ablefor the Muncieschool of thought of jackals from the same lairby the earthly branchaccepts the orphan, organization that treats and cures the sick and wounded泽林不清楚这个所谓的曼西斯学派,但酋拉口中提到的圣诗班,泽林有幸见识过他们的成员之一,就是尤瑟夫卡的妹妹,如此疯狂的模样,就算是永恒之火教会最虔诚的信徒没有出现过举报家人参与巫术的案例,然而,圣诗班似乎比永恒之火教会更加狂热。那么被酋拉评价为一丘之貉的曼西斯学派会是收容孤儿,救治伤患的组织吗
The answercan be imagined
答案可想而知
The hot blasthas blownZelinskinarmor, ringing a bell that on the halfwaypicksisin the waist, as the cool breezemoves, the cleardingresoundsin the ear, reverberatesinoldAsiancedarspaciousmain street and small alley
热风吹过泽林的皮甲,半路上捡到的摇铃系在腰间,随着清风吹动,清脆的钟声在耳边响起,回荡在旧亚楠空旷的大街小巷中Zelinis grasping the handle of ringing a bell, anotherhandfixes the bell, does not makeitmake the soundas far as possibleagain. Onthisancientbellcovers entirely the cigarette ash, possiblywas lostinitiallyin the fire. Heis grasping the bell, but the dinghas not stoppedas before, the soundspreads to the boundless view of night, thenprobablyin the darknessbynighttime skywas swallowedto be the same thoroughly, vanishesinthisworld泽林握着摇铃的提手,另一只手固定住铃铛,尽量不让它再发出声音。这盏古旧的钟上面布满烟灰,可能是当初被遗落在大火中。他握着铃铛,可钟声依旧没有停止,声音传入茫茫夜色之中,接着好像被夜空中的黑暗彻底吞噬一样,消失在这个世界Yes, is similar tovanishesgeneral, the tinghas not transmitted the echoin the streets, stops suddenlyon the contrary
是的,就如同消失一般,铃声没有在街道间传来回音,反倒是戛然而止Sighed, Zelinforced in the bell the smallcloth sack of waist. Hedoes not likewhenavoidingonegroup of dangeroustownspeoples, suddenlyhas blowngust, then periphery makesalltownspeopleshear the sound that completelybroadcastsfromWitcherbody. Inthisstretch of area, the cleartingis no different than the harborlighthouse, can within surroundingseveral hundredmetersto hearclear
叹了口气,泽林把铃铛塞进腰间的小布袋中。他不喜欢在躲避一群危险的镇民时,忽然吹过一阵风,然后让周围所有的镇民全部听到从狩魔猎人身上传来的声音。在这片地区,清脆的铃声无异于港口的灯塔,可以让周围数百米内的人听得一清二楚ButwhenZelinwas consideringisfinds the wayto crossthisdoorto enterHagurturns back the Churchtown/subdues, is about less than a halfminute, originallyonly then the flameis tearingairoldNhanam of sound, resoundedlitheandshorttingagain, probablyinrespondsto the ting that justZelinresounded
可就在泽林考虑着是想办法越过这扇门进入亚哈古尔还是折返回教会镇的时候,大约不到半分钟,原本只有火焰撕裂着空气的声音的旧雅南,再次响起了一声轻盈而短暂的铃声,好像在对刚刚泽林这边响起的铃声进行回应Witcherstands in same placemotionless, hethinks that the owneyepresented the illusion狩魔猎人站在原地一动不动,他认为自己的眼睛出现了幻觉
The ting of responsesounds likefrom very remoteplacetransmits, the ear of Zelinis unable to judge the position, onewill seem like the left, onewill seem like the right, heevenlooks upto the sky, thensuspected that transmitsfromHagur'sgate. Assoundmore and moreloud, aspale bluedim light the delightfulclearsound, appearssideZelin
回应的铃声听起来像是从非常遥远的地方传来,泽林的耳朵无法判断方位,一会好像是左边,一会又好像是右边,他甚至抬起头看向天空,然后又怀疑是不是从亚哈古尔的门后面传来。随着声音越来越响,一片淡蓝色的幽光随着悦耳的清脆声音,在泽林身边浮现而出
The dim lightgraduallybecomesbright, condenses a Humanappearance. In a while, the dim lightdiverges, thisstrangeremerges out of thin airlike thisinZelinat present. WithoutPortal, withoutmagicfluctuates, Griffin Medalliontranquillying downin the Witcherchest front, butthisHumanunder the Zelinnose, asprobably the ting is the same, arrived athisfront
幽光渐渐变得明亮,凝聚成一位人类的模样。没过多久,幽光散去,这名陌生人就这样凭空出现在泽林眼前。没有传送门,没有魔法波动,狮鹫徽记平静的躺在狩魔猎人胸前,而这个人类在泽林眼皮底下,像是随着铃声一样,来到了他的面前Zelinstartsto suspectringing a bell that hepicksaccidentally/surprisinglywhetherissometype of magicmedium泽林开始怀疑他意外捡到的摇铃是否是某种魔法媒介„Are you monsterhunter? Right?”
“你是个怪兽猎人吧?是吗?”
The person who as the tingcomeswears a wearspaciousgrayish whitegown, dead ahead the long gownbelowdisplaysto engrave the complextrace, mostmiddle one pattern of being similarto the coat of arms, what a pityZelindid not understand the information that the heraldry of thisworld, conveysknows nothing. Hisheadhas a sharphelmet , compared with the bigbody of Asiancedarhuntersomewhatlowly, is actually and Zelinsamebuild. Hisfacelineis swift and fierce, bridge of the nosetallvery/straight, the appearanceis handsomeandfirm and resolute, the dazzlinggolden hairmakeshimseem likethatopen, in the eyehewith a smilelooks atZelin, pleasantly surprisedshoutingmakes noise
随着铃声而来的人穿着一件穿着宽大的灰白袍子,长袍正前方的下摆上刻印着复杂的纹路,最中间有一圈类似于纹章的花纹,可惜泽林不了解这个世界的纹章学,对此传达出的信息一无所知。他的头上有一个尖利的头盔,和亚楠猎人的高大身材相比有些低矮,却是与泽林一样的体型。他脸庞线条凌厉,鼻梁高挺,面貌英俊而且坚毅,耀眼的金发让他看起来是那么的开朗,眼中含笑的他看着泽林,惊喜的喊出了声
To display comments and comment, click at the button