„Has the assassin!”
“有刺客!”Squealreverberationbetweengardenandcorridor.
尖叫声回荡在庭院与走廊间。Bang a gate of one sidecorridorwas shoved open, the light yellowcandlelightscatterson the ground, replacedthatpiece of moonlight, simultaneouslyin the candlelightwithroomappearsalsohastwofully-armedsoldiers. Theyflood into the garden, the ironbootsstepin the grounddá dámake noise.
砰地一声一旁走廊的门被推开了,淡黄的烛光铺撒在地上,取代了那一片的月光,和房间内的烛光同时出现的还有两名全副武装的士兵。他们涌入庭院,铁靴踩在地上哒哒作响。„Holdshim! The resistancekilledhim!”
“抓住他!反抗就杀了他!”
The soldier who wearsheavyarmorgoes out of the corridordooraftertwosoldiers, twosoldierssurroundone on the left and other on the righttowardWitcher. Howeverbeforemaking clearcondition, Zelinhas not thoughtbewilderedworked as the captive.
一名身披重甲的战士在两名士兵后走出走廊房门,两个士兵一左一右朝着狩魔猎人包围过来。不过在搞清楚状况前,泽林还不想莫名其妙的就当了阶下囚。Hebends the waistto evadeto aim at the lance that the headwields, immediatelywas straight the bodystrideto hit a fisttoward the chin of soldierforward, the soldierswayretrocededseveralsteps, buthas not thrown down. Anothersoldierjumpsdesireto attack the leg of Witcherwith the shaft, buthehitspatial, the lancewas heldbyZelinon the contrary. Zelin and soldiergrab with both handstogether the lance, soldierdesireare making an effortto seize the lance, butZelindoes not planandhistest of strength, butdoes not have the position that the armorprotectsto kick a footamonghistwolegs. The soldierssent out an inhumanscream, stares the bigeye to from the eye socketjumpto be the same probably, falls downlike the sun-dried shelled shrimp that shrinkingto curl, swaying back and forth.
他弯腰躲过瞄准自己脑袋挥下来的长矛,随即直起身子跨步向前朝着士兵的下巴打了一拳,士兵摇摇晃晃的后退了好几步,但没有摔倒。另一个士兵跳过来想要用矛柄打击狩魔猎人的腿,但他打了个空,长矛反倒被泽林抓住。泽林和士兵一起两手抓着长矛,士兵想要用力把长矛夺回来,但泽林不打算和他角力,而是对着他两腿间没有盔甲防护的位置踢了一脚。士兵发出了一声非人的尖叫,瞪大的眼睛好像要从眼眶里跳出来一样,像缩卷起来的虾米般倒在地上,不停的打滚。Fromis thrownby the servant who Zelinneglectsafterward, hegraspedWitcherfrombehind, desireimprisonedhisarm. Buthefailed, Zelinbends the waistfiercelyforward, the servanttwolegstakeoffto reverseall of a sudden, falls downhead downon the ground. Witcherwas kicking a footto the servantbellystuffily, the servantsnort/hum, covers the bellyto shrinkto curl up. Thisstrikingmakeshimhave no wayto attackthoroughlyagain.
被泽林忽略的仆人从后来扑了过来,他从后面抱住了狩魔猎人,想要禁锢住他的胳膊。但他失败了,泽林猛地向前弯腰,仆人两腿离地一下子翻倒过来,头朝下栽倒在地上。狩魔猎人对着仆人的肚子踢了一脚,仆人闷哼了一声,捂住肚子缩蜷起来。这一击让他彻底没法再次进行袭击。Was hit the soldier of chinto respond, the lance in hishandaimed at the waist of Witcherto puncture. Spear point of Zelininlancewithoneselfhandseparatedthisto strike, takes advantage of opportunitycametoward the bridge of the nose of soldierwith the shaftbackhandedlyall of a sudden. The soldiersare coveringpouring of tip of the nosepainon the ground, the bloodandtearsflowingaltogether. A Witchertumblingavoids the long sword that chopshorizontally, the swordbladethrows overin the flagstoneground, left behind a spoken partsmark. Thisheavyarmorsoldierpulled out the ownlong sword, afterfirststrikesfails, histwoget hold of the sword hilt, preparesto launch the secondattackagain.
被击中下巴的士兵反应了过来,他手中的长矛瞄准狩魔猎人的腰部刺了过来。泽林用自己手中长矛的矛头弹开这一击,顺势反手用矛柄朝着士兵的鼻梁来了一下子。士兵捂着鼻尖痛苦的倒在地上,鲜血和眼泪一股脑的流了出来。狩魔猎人紧接着一个翻滚躲开横劈下的长剑,剑刃披在石板地面上,留下了一道白痕。这名重甲战士抽出了自己的长剑,在第一击落空后,他两手握紧剑柄,准备再发起第二次攻击。„Comesquickly, comeswithme!”
“快来,跟我来!”Inotherplaces, resounded the ironbootsto tread the soundingroundsimilarly, moresoldiersare running overtowardhere. After the corner of corridoranotherend, hearsmorenoises, commander'sordersoundto a soldier.
在其他地方,同样响起了铁靴踏在地面上的声音,更多的士兵正朝这边跑过来。在走廊另一端的拐角后,传来更多的嘈杂声,还有一名指挥官对士兵的命令声。„Runsa bit faster, do not let the assassinrun!”
“跑快点,别让刺客跑了!”
The heavyarmorsoldieris graspingboth handssword, hesuspended a sword techniquegesture, cautiousmovestowardWitcher. Zelinhas not made the ownswordbladecome out of the sheath, the opposite partyshouldalsonoticethis pointsimilarly, hein the vigilantWitcherweapon, perhapsbutZelindoes not have the timenowandheconsumes. Zelingrasped the hand signal of lanceto change a posture, treated as the javelinto throwtoward the enemy the lance. The heavyarmorsoldierwielded a swordto separatethisstruck, then the secondthingwas thrown, hewielded a swordto cutagainto the midairhas delimited a sphere of arc. Zelinturnsto pass away, turns away from the enemyto close the eye. The opposite partydiscovered not the rightplaceprobably, buttododgeorreceive the sword, istoolate.
重甲战士握着双手剑,他摆了个剑术的起手式,小心翼翼的朝着狩魔猎人这边移动。泽林没有让自己的剑刃出鞘,对方应该也同样注意到了这一点,他在警惕狩魔猎人的武器,但泽林现在恐怕没时间和他耗下去。泽林握着长矛的手势换了个姿势,把长矛当做标枪朝着敌人扔了过去。重甲战士挥剑弹开了这一击,接着第二个东西被扔了过来,他再次挥剑砍向半空中划过一道弧线的圆球。泽林扭过身去,背对敌人闭上眼睛。对方好像发现了不对劲的地方,但就以躲闪或者收剑来说,已经是太迟了。
The dazzlingwhite light of day of RuikaNarniablasted openin the gardensuddenly, in a twinklinglike the daytime of the gardenshining upon. The heavyarmorsoldierscreamed, coversto focusto kneel downon the ground. In the instance that the flashdissipates, Zelinrunstokneelingin the soldier of place, leapsjumpstohisback, leapsagainjumpstonearbycorridor. The instance that will soon be dropping, hegrabs with both hands the corridortopedge, the both armswill catch upto draw in the corridorpeak.
瑟瑞卡尼亚之日的刺眼白光在庭院中骤然炸裂,霎时间将庭院映照的如同白昼。重甲战士尖叫了一声,捂着眼跪倒在地上。在闪光消散的瞬间,泽林跑向跪到在地的战士,一跃跳到他的背部,再一跃跳向一旁的走廊。在即将落下的瞬间,他两手抓住走廊顶部的边缘,双臂发力将自己拉上走廊顶端。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1050 Part 1: Saint grey temple