He can also sayanything.
他还能说什么呢。Thesefoodplacein the kitchen, thatthreebottles of fruit wine that butElfsaidused a timeactually, thinking of the fruit wineboxfound. medallion on boxaddsnewly, but the boxis very old, insideis happen to puttingthreebottles of fruit wine.
那些食物就放在厨房里,不过精灵说的那三瓶果酒倒是用了一番功夫,才把装着果酒的箱子找到。箱子上的徽记是新加上去的,不过箱子已经很旧了,里面正好放着三瓶果酒。WhenZelingoes back, almostpassedquickonehour. Francescaandalsositsnear the table. Saw that Witchercarriesfoodto walk, dragonunbearably anxiousgrasped the knife and forkto knock the table.
等到泽林回去的时候,差不多过去了快一个小时的时间。法兰茜斯卡和格奈娅还坐在桌子边。看到狩魔猎人端着食物走回来,龙裔急不可耐的握着刀叉敲了敲桌子。„How did youuse is so long?”
“你怎么用了那么久?”Zelinlooked atdragon, looked atElf. Amongthemseems anything not to happen is the same, perhapshadwhathim is not not possibleto know.泽林看了眼龙裔,又看了看精灵。她们之间就好像什么事都没发生过一样,或许发生了什么他也不可能知道。„Did not circle a long journeycarefully.”Heplacesonfood and liquorwater the table„, Ithink......”
“不小心绕了条远路。”他把食物和酒水放在桌子上“嗯,我想……”„Ithink that youpossibly must face a Portalissueimmediatelyagain.”Francescacarries the stem glass, sippedonegently„, right, tookmedallion, thiswasIdoestoyouspecially.”
“我想你可能马上还要再面对一个传送门的问题。”法兰茜斯卡端起高脚杯,轻轻抿了一口“哦,对了,带上徽章,这是我专门给你做的。”Saying, Elfput outoneto seem likeamuletonething.
说着,精灵拿出了一个像是护符一样的东西。„Ihad supplementedininside the sufficientmagicenergy, thisamuletcanletyourstealth. Ifyouencounter the dangerinOther World, thisamuletshouldbe ableto add onyou.”
“我已经在里面补充了足够的魔法能量,这个护符可以让你隐身。如果你在异世界遇到危险,这个护符应该能帮上你。”Zelinlooks atmetalamulet in hispalm, itis emittingsilver-whitemetallic luster„thanks, thisis very useful.”泽林看着他手心里的金属护符,它散发着银白色的金属光泽“谢谢,这很有用。”„Iwill calculate the time, youshouldbe ableto stay for threedaysinDol Blathanna, when the time comesIwill deliveryouwith the transmissiontechnique.”Elfsippedfruit winegracefully, butdoes not haveso manyideasactually, verysimpletook uponeto roast the rabbitlegto eatgetting up„just right, helpwhile convenient, helpedmescattering the toxicmedicinal powderpackageinforestwithyourWitcher Instinctlooks.”
“我会算好时间,你应该能在百花谷住三天,到时候我会用传送术把你送过去。”精灵又优雅抿了一口果酒,而格奈娅倒是没那么多想法,很干脆的拿起一条烤兔腿吃了起来“正好,顺便帮我一个忙,用你的狩魔猎人视觉帮我把散落在森林里的有毒药粉包找出来。”„Does not have the issue, thisis notanythingtroublesto me.”
“没问题,这对我来说不算什么麻烦。”As foranother side, justsent off a Zelinless thanday of Georgealsoto welcome a guest.
至于另一边,刚刚送走泽林不到一天的乔治又迎来了一位客人。Thisisonehas a thickmarooncurly hair, puts on the cotton fabriccheongsam and dark brownwraparound coat, onclothesfloodwhitecoat of arms- bottom coloris the yellow, the middlestoodabreast in rowthreeblack birds, the under footwas treading the riding boot. Hestandsbefore the castlefront door, visionseeminglylazyis sizing upall around. Inhisbehind, twoprettybrownfleshgirlsis narrowing the eye, fouron the alert. Theyhave the bigpieceroyal purpletattoofrom the corner of the eyeto the beside the ear, the waistbordergather round the leopard catfur/superficial knowledge, in the handwear the chainsglove.
这是一个有一头浓密的栗色卷发,穿着棉布长衫和深褐色束腰外衣,衣服上泛白的的纹章-底色是黄色,中间并排站了三只黑鸟,脚下踏着马靴。他站在城堡大门前,目光看似慵懒的打量着四周。在他的身后,两名漂亮的棕色肌肤女孩正眯起眼睛,四下警惕着。她们从眼角到耳际有大片蓝紫色刺青,腰际围着山猫皮毛,手上戴着锁链手套。Georgecanlook, thesetwogirlsare the elitesoldiers. Theirwaistsare conducting the arm the saber, starestightlylike the stray catlooktimeperiphery, Witcherbelieves firmly that theycanpull out the saberto cope with the threatfromanydirectionmomentarily. PerhapsthisisguardNoble, is seemed likeNobleby the appearance of mantwofemalesoldierscrowd around, orrich merchant.
乔治能看得出来,这两个女孩都是精锐的战士。她们的腰间挎着马刀,像野猫般的眼神时刻盯紧周围,狩魔猎人确信她们能够随时抽出马刀应对来自任何方向的威胁。也许这是贵族护卫,被两名女战士拥簇的男人的打扮很像是个贵族,或者富商。„Welcome, whatmatter do youhave?”
“欢迎,请问您有什么事情?”Georgeas usual, to the guestsaid that welcome„needsto help, orissuescommission?”
乔治和往常一样,对来访的客人表示欢迎“需要帮助,或者下达委托?”„Icome to visitheremastertohere.” The menare livelyandlazy, seemsinthisworld nothing to makehimfeel that anxiouswithis anxiously same.
“我到这里来是为了拜访这里的主人。”男人轻快而慵懒,就好像这世上没什么东西能让他感到急切和紧张一样。„Who?”
“谁?”„WitcherZelin, hehere?” The man of marooncurly hairaskedtoGeorge, hestrokedownslightlyvolumebeard„Ito hear that severaltimeshewent toRuikaNarnia, butIhave not seenhisformin the desertonetime. Iwantto seehim, thereforevisitedpersonally. YoucancallmyBroke, orthreejackdaws.”
“狩魔猎人泽林,他在这里吗?”栗色卷发的男人对乔治问道,他捋着自己的微卷胡须“我好几次都听说他去了瑟瑞卡尼亚,不过我一次都没有在沙漠中见到过他的身影。我很想见一见他,于是就亲自来拜访了。你可以叫我布洛克,或者三只寒鸦。”„Sorry, Mr.Broke.”Georgeshakes the head, hesighed, on the faceshowed the regrettableexpression. Hisexpressiondoesis very proper, in fact, hedoes not know that like thismademanytimes„Zelinheto embarktoRuikaNarniayesterdaywent, healsohadcommissioninthat side.”
“抱歉,布洛克先生。”乔治摇摇头,他叹了口气,脸上露出了遗憾的表情。他的表情做的很到位,实际上,他已经不知道这样做过多少次了“泽林他昨天就出发到瑟瑞卡尼亚去了,他在那边还有个委托。”„Right?”Threejackdawsare somewhat amazed, hepattedstarted„, the reason, was really wonderful.”Helookstobehindtwogirls„girls, makingusgo back. Heremasterwent toRuikaNarnia, welooked forhimto the desert.”
“是吗?”三只寒鸦有些惊诧,他拍了一下手“哎呀,缘,真是妙不可言。”他看向身后的两名女孩“女孩们,让我们回去吧。这里的主人又去瑟瑞卡尼亚了,我们到沙漠去找他。”
To display comments and comment, click at the button