The dense fogwells uplike surging tides, removeslike surging tides. Witchersceneryhad the changeagain.
迷雾如潮水般涌上来,又如潮水般褪去。狩魔猎人身边的景色再次出现了变化。„Attack! Attack!”
“进攻!进攻!”In the battlefieldslaughters the soundeverywhere, brandishes the farmer of crudeweapon with have the insurrectionary army of helmetto charge into the castle in not far awayin the sloganmerely. A womanstandsinbehind of rebel army, is waving the weapon, is encouraging others, bravingin the castleto shoot the arrowarrowto initiate the chargeunceasingly. Thiswomanhas a white hair, on the faceis hanging the bloodthirstyforever, butcruelsmile. Bloody, herappearancein the portraitwithlater generationrecordis exactly the same.
战场上到处都是厮杀声,挥舞着简陋武器的农夫与仅仅配有头盔的起义军在呐喊声中冲向不远处的城堡。一个女人站在叛军的后面,挥舞着武器,不停的激励着其他人,冒着城堡上不断射下箭矢发起冲锋。这个女人有着一头白发,脸上永远挂着嗜血而残忍的笑容。血腥佛卡,她的模样就和后世记载上的画像一模一样。Witcheris standingon the steep slope of battlefieldedge, no onenoticeshim.狩魔猎人正站在战场边缘的高坡上,没有任何人注意到他。
The Zelintall and slenderverticalpupilcloselyis staring atnot far away the besiegedcastle, his by the memory that Trial of the Grassesdestroysin the mind, toldhimunceasingly a matter.泽林细长的竖瞳紧紧盯着不远处正被围攻的城堡,他那被青草试炼破坏的记忆正在脑海中,不断的告诉他一件事。Heknowsthiscastle.
他认识这座城堡。No, henot onlyknew,heoncelivedininside.
不,他不仅认识,他曾经住在里面。AfterTrial of the Grasses, hismemorybecomesfuzzy. Hismastertellshimsimply, his parentsdieofchaotic, butheis acceptinglocalfleeing from calamitycommission, cleans upMonster in ruins, when helpingfleeing from calamityseek for the clothing that foodandcanmaintain warmth, in the ruinsfoundalsolivingZelin, andreceiveshimfor the apprentice. Thatrebellioninnorthernhistoricalmarkedextremelybloodyone, after the rebellionendedin50years, no person of experienceis willingto recallthismatter.
在青草试炼后,他的记忆变得模糊。他的师傅只是简单的告诉他,他的父母死于佛卡之乱,而他在接受当地逃难者的委托,去清理废墟里的怪物,帮逃难者寻找食物和可以保暖的衣物时,在废墟里找到了还活着的泽林,并将他收为学徒。那场叛乱在北方的历史上画上了极为血腥的一笔,以至于在叛乱结束后的五十年内,没有任何亲身经历的人愿意回忆这件事。Zelindoes not understand that actuallyhereiswhere.泽林不明白这里究竟是什么地方。Buta littlecanbe clear, hemustfind a road of going out. The castle and battlefieldas ifareisolated island of a floatinmidair, the richdense fogcoversall around, hedoes not know that in the fogalsohasanything. Is a path that leavesthisplace, losesforeverin the thick fog.
但有一点可以明确,他必须找到一条出去的路。城堡与战场仿佛是一片漂浮在半空中的孤岛,浓郁的迷雾笼罩四周,他不知道雾中还有什么。是一条离开此地的道路,还是永远迷失在浓雾中。Deeplyinspires, Zelingets hold ofsword in the hand, moves toward the besiegedcastle. ActuallyWitcherneversawonce the familiarperson and thingiswhatappearance, perhapsthiswas an opportunity.
深吸了口气,泽林握紧自己手中的剑,走向正被围攻的城堡。狩魔猎人从未见过自己曾经熟知的人与物究竟是什么模样,也许这是个机会。„Stops, pleasestop, youcannotpreventthem, youcannotfall into a traplike this.”
“停下,请你停下,你不能阻止他们,你不能就这样落入陷阱。”Whenhetakesfirststep, a shadowblockedhisway.
当他迈出第一步的时候,一个影子挡住了他的去路。Witcherlifted the swordsubconsciously. Frontperson's shadowis slurred, is not different from othershadows, „who are you?”狩魔猎人下意识的抬起了剑。面前的人影模糊不清,和其他的黑影没什么两样,“你是谁?”„desirehelpsyourperson.”
“一个想要帮你的人。”„What do you mean?”Zelinfrownsslightly
“你是什么意思?”泽林微微皱起眉头„Heretwists the illusion.” The shadowmutteredsaid that „deathwomanwill hold the hand of dead, ledthemsafelyacross the dense fog. Butherehad not died, the person who arrives inthisplaceonly hastwofates, losesthoroughlyin the dense fog, or the old routereturns. OncehadMageto arrive inthisplacewithownmana, andleftsafely, youshouldbe delivered toherebythismagic.”
“这里是扭曲幻境。”黑影喃喃说道“死亡女士会牵起死者的手,带他们平安的穿过迷雾。但这里没有死亡,抵达此地的人只有两种下场,彻底迷失在迷雾中,或者原路返回。曾经有法师用自己的魔力抵达此地,并平安离开,你应该是被这个魔法送到了这里。”„How will youknowthese?”Zelinasked.
“你怎么会知道这些?”泽林反问道。„Youcanbelieveme, ordoes not believe that optioninyou.”
“你可以相信我,或者不相信,选择权在你。”Witchersilent a meeting.狩魔猎人沉默了一会。„Toldme, how should Ileave?”
“告诉我,我该怎么离开?”
To display comments and comment, click at the button