AWJOAW :: Volume #1

#1 Part 1: Must come Gwent

LNMTL needs user funding to survive Read More

Witcher is not a hero, never yes. 狩魔猎人不是英雄,从来不是。 Witcher can accept any dirty and difficult work, the only request is the appropriate reward, as well as to the Witcher iron rule- does not injure Human, only slaughters the minimum respect of magical beast creed. 狩魔猎人可以接受任何肮脏而且艰苦的工作,唯一的要求就是合适的报酬,以及对狩魔猎人铁则-不伤害人类,只屠杀魔兽信条的起码尊重。 When their life bodies were just created, was doomed their body structure as well as its function and average man is different, therefore, Witcher will not get sick since birth, but has few Witcher to survive, when they are the children, must accept Trial of the Grasses, bears a even adult unendurable pain, perhaps if they, they will very become outstanding Witcher, but otherwise, they will pay with the life the price, only then three people can support finally, the remaining people will only nurse hatred dead. 当他们的生命体刚被创造时,就注定了他们的身体结构以及其机能与常人不同,因此,狩魔猎人生来就不会得病,但是却有很少的狩魔人存活下来,因为他们还是孩童时,就要接受青草试炼,忍受一种连成人都难以忍受的痛苦,如果他们挺了过来,也许他们将成为一名优秀的狩魔猎人,但是反之,他们将会付出生命的代价,只有三层人能撑到最后,剩下的人只会含恨死去。 The Trial of the Grasses success ratio is extremely low also has the truth, they will drink all kinds of decoction, to the average person, these decoction is no different violently poisonously, to the child of receiving training similarly is also. When they drink potion, the heart stops suddenly, the organ failure, the brain is damaged, their bodies will be corroded by potion, the person who only then under drinking potion actually can also live, can be strengthened. But after effects that mutation initiates will also reappear in Witcher body, for example symbolic beast pupil. 青草试炼的成功率极低也不是没有道理,他们会喝下各种各样的煎药,对普通人而言,这些煎药无异于剧毒,对受训的孩童同样也是。当他们喝下药剂时,心脏骤停,器官衰竭,大脑受损,他们的身体会被药剂侵蚀,只有喝下药剂却还能活下来的人,才能从中得到强化。而变异引发的后遗症也会浮现在狩魔猎人身上,比如标志性的兽瞳。 The process of comes to see to be no different to the bystander drinks the toxicant. Hē the first bottle of toxicants, hasn't died? Good , to continue to drink the second bottle. Hasn't the second bottle died? Come, continued to do the third bottle. Only has about ten -year-old children on average, only then supports all potion then successfully to restore to calculate through the trial in most difficult the part, naturally, most people first bottle of potion when drinking died. 其中的过程对外人来看无异于喝毒药。喝下第一瓶毒药,没死？好,继续喝第二瓶。第二瓶没死？来,继续干了第三瓶。平均只有十岁左右的孩子只有撑过所有的药剂然后成功恢复才能算通过试炼中最难的部分,当然,大部分人在喝下第一瓶药剂时就死掉了。 Zelin is one of the three people living, he sighs with emotion the own luck frequently, the child who every ten undergo the training only has one to become true Witcher, but in ten Witcher, part in taking the medallion trial died, part will die in the first duty. Can live final is few, most people die in the fight with magical beast, or pours under the dagger that holds in the hidden place. Many people are unfriendly to Witcher, even is hostile. When danger that but in meeting unable to solve, they actually can only seek the help of Witcher. 泽林就是活下来的三层人之一,他经常感慨自己的运气,每十个接受训练的孩子只有一个能够成为真正的狩魔猎人,而十个狩魔猎人中,一部分会在拿徽章的试炼中死去,一部分会在第一个任务中死去。能活到最后的更是寥寥无几,大多数人死在与魔兽的战斗中,或者倒在暗处捅出的匕首下。许多人对狩魔猎人并不友好,甚至是敌视。但在遇到无法解决的危险时,他们却只能寻求狩魔猎人的帮助。 „That, is under you commission?” In the village tavern, Zelin saw this whole body is sending out the man of liquor air/Qi, the brown homespun cloth hempen garments pasted in body, liquor stain on sleeve cuff do not wash because of long time become send the dark, deep green pants also cover entirely the dust, the trouser legs coverings place tied up to prevent with several hemp ropes, when made the farm work to glue on the mud. Hears the Zelin sound, the man puts down the wine glass, swayed turning the head. “那么,就是你下的这份委托？”村庄酒馆中,泽林见到了这个浑身散发着酒气的男人,棕色的粗布麻衣贴在身上,袖口上的酒渍因长时间不洗变得发暗,深绿色的裤子也布满了灰尘,裤腿处用几条麻绳绑起来防止在做农活的时候粘上泥巴。听到泽林的声音,男人放下酒杯,摇摇晃晃的转过头来。 „Are you Xiji? Here village elder?” The Zelin tall and slender beast pupil is taking a look at front drunkard up and down, a standard northern farmer dresses up, on ten fingers rubs is completely the callus, the arduous farm work makes in his eye not have a brilliance, shoulder as if because also the heavy burden becomes somewhat curving, on the face covered entirely folding, the malnutrition makes him appear „me somewhat thin is Temeria Zelin, I saw you thing that pastes on outside Notice Board.” “你就是西吉？这里的村庄长老？”泽林细长的兽瞳上下打量着面前的醉鬼,一副标准的北方农民打扮,十只手指上磨得尽是老茧,繁重的农活让他的眼睛中没有一丝光彩,肩膀仿佛也因为重负变得有些弯曲,脸上布满了皱褶,营养不良让他显得有些消瘦“我是泰莫利亚的泽林,我看到了你在外面告示牌上贴的东西。” „......, Saw you is really good, Master Witcher” saw the eye and when under his nape of the neck is hanging Griffin Medallion of Zelin, Xiji standing up in reverential awe, the friend who drank was just seeing that to set out to leave the liquor table with him hastily, hid by far, the position that not only they, in the tavern others also more or less stood far away from Zelin, as if his body had what infectious disease, Zelin can feel the fears and dislike in their heart, but he was not strange they, among the different races was hostile mutually in the mainland has become the convention. “哦……哦,见到您真是太好了,狩魔猎人大师”看到泽林的眼睛和在他脖颈下挂着的狮鹫徽章时,西吉连忙诚惶诚恐的站起身来,刚刚和他在一起喝酒的朋友见状起身离开酒桌,躲得远远的,不只是他们,酒馆中其他人也或多或少的远离泽林所站的位置,仿佛他身上有什么传染病,泽林能感受到他们心中的恐惧与厌恶,不过他不怪他们,不同的种族之间互相敌视在大陆中早已成为惯例。 Human is hostile to Elf. But Elf, especially Scoia'tael is hostile toward Human, Dwarf is treated as the second-class citizen to be despised by Human in many cities, Dwarf responded to this despising with the unique way, Gnome almost vanishes in the mainland, Doppler Succubus and so on lifeform did not need to raise. Not only to other races, ordinary Human loathes Mage and Sorceress in Human, treats as the ominous omen them, mastermind of plot, shoulders the behind-the-scenes force of war, even named Eternal Fire Church in the name of protecting Human hunts and kills them. Although Witcher once was also Human, but their body mutation still let the ordinary Human frightened name they for Variant Species. 人类敌视精灵。而精灵,特别是其中的松鼠党更加仇视人类,矮人在很多城市被当做二等公民被人类蔑视,矮人则用自己特有的方式回应这份蔑视,地精在大陆上几乎绝迹,变形怪魅魔之类的生物更不用提。不只是对其他种族,普通人类厌恶人类中的法师和女术士,将他们当做不详的预兆,阴谋的策划者,挑起战争的幕后推手,甚至还有一个名为永恒之火的教会以保护人类为名猎杀他们。狩魔猎人虽然曾经也是人类,但他们身上的变异依然让普通人类恐惧的称呼他们为变异种。 „You said in nearby forest to have...... the Zelin low eye to sweep the commission list in hand on notice”, determined again after above content, in his mouth has the question saying that „has the ghost? Did you determine?” According to the experience of Zelin, many client do not know Monster that they see is actually anything, not only peasants, in the castle accepts education Noble unable to distinguish clearly the difference of Nekker and Gnome, except for Witcher, no one will learn the knowledge about Monster. Has client to stand in front of Zelin more than once vowed solemnly that said had Demon to kill the cattle of his family/home, after may waited for him to investigate, actually discover that one time was several comes to eat up by Ghoul that the corpse attracted additionally. “你在告示上说附近森林中有……”泽林低下眼扫过手中的委托单,再次确定上面的内容后,他口中带着疑问说道“有鬼怪？你确定？”根据泽林的经验,许多委托人都不知道他们见到的怪物究竟是什么东西,不只是农民们,城堡中接受过教育的贵族也分不清孽鬼和地精的区别,除了狩魔猎人,没人会学习关于怪物的知识。不止一次有委托人站在泽林面前信誓旦旦的说有恶魔杀死了他家的牛羊,可等他调查后却发现不过是几个被尸体吸引过来的食尸鬼来了一次额外加餐而已。 „Master, I indeed saw the ghost shadow, absolutely true” mentioned commission, Xiji raised the hand like pledging was saying „I noticed the shadow flashed from the woods, many times, I do not dare to approach, Master you also know, the ghost was killing without batting an eye Monster, if I die in the forest my young married woman will be sad, I also had the child to raise, therefore I when seeing the shadow one on......” the Xiji complexion red „I do not dare to pass suddenly......, but please believe me, in the village others also saw the ghost shadow, therefore we raised money together, wanted to have the person to be able. Helps solve the ghost.” “大师,我的确看到了鬼怪的影子,千真万确”提到委托,西吉举起手像发誓一样说着“我看到影子从树林中闪过去,好多次,我不敢靠近,大师你也知道,鬼怪都是杀人不眨眼的怪物,我要是死在森林里我的婆娘会伤心的,我还有孩子要养,所以我在看到影子时就……”西吉脸色突然一红“我没敢过去……但请相信我,村子中其他人也看到了鬼怪的影子,所以我们才一起筹钱,希望有人能帮忙解决鬼怪。” „Is ashamed, is not everyone has the courage to face directly the ghost, then lives” Zelin light shaking the head, forces in the pocket „to tell me your to see the commission letter/believes the ghost that backhandedly previous time...... you said where is, it caused anything to harm, the ghost when or you discovered, tells me the thing that all knew.” “没必要羞愧,不是所有人都有勇气直面鬼怪,然后活下来”泽林淡淡的摇摇头,反手将委托信塞进口袋中“告诉我你上一次见到……你所说的鬼怪是在什么地方,它造成了什么危害,或者说,你们什么时候发现的鬼怪,把所有知道的东西都告诉我。” Witcher when facing commission, cannot leave out any detail absolutely. The trace that only then stays behind through the hunting goal obtains the goal true appearance, Witcher can pre-battle prepare completely safe. Spreads can restrain Sword Oil of enemy completely specially, drinks appropriate magic potion or decoction to strengthen the battle efficiency temporarily. Inexperienced young Witcher will die when the miscarriage of justice generally, when they think that the goal is great Ghoul, smudges Necrophage Oil to go to hunt and kill actually discovered that the one who throws is a werewolf, regarding this Zelin can only hope that the skills of these colleagues are good enough, otherwise two legs run forever four legs. 狩魔猎人在面对委托时,绝对不能漏下任何一个细节。只有通过狩猎目标留下的痕迹得出目标真正的面目,狩魔猎人们才能在战斗前做好万全的准备。涂满可以专门克制敌人的剑油,喝下适当的魔药或煎药以暂时强化自身战斗力。经验不足的年轻狩魔猎人一般会死在误判上,当他们认为目标是一只巨食尸鬼,涂抹食尸者剑油前去猎杀时却发现扑过来的是一只狼人,对此泽林只能希望这些同僚们的身手够好,不然两条腿永远跑不过四条腿。
To display comments and comment, click at the button