BYSOE :: Volume #26

#2586: Loafing

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You can any place here, but please do not make any...... has the hostility behavior.” “你可以在这里的任何地方,但请不要做出任何……有敌意的行为。” Probably they trust the Rin appearance very much. 好像它们很信任琳的样子。 This...... was stranger. 这就更……奇怪了。 Soon before, wool ball and this place ‚commander-in-chief’ conducted the simple exchange, then it allowed Rin to stroll here everywhere. 不久之前,绒球和这个地方的‘总司令’进行了简单的交流,然后它就允许琳在这里到处逛了。 Place that probably does not have any special restriction cannot go, therefore Rin can move casually. 好像没有什么特别限制不能去的地方,因此琳可以随便地移动。 They suddenly become to Rin such welcome, definitely has any strange place, but Rin does not care currently speaking very much, therefore first made the wool ball sway to say here everywhere again. 它们突然变得对琳那么的欢迎,肯定有什么古怪的地方,但就目前来说琳并不是很在意,因此先让绒球在这里到处晃荡一下再说。 Rin mainly wants to know their here special details, they why here, they and relations and so on, therefore Rin is mainly looks for...... the branch of this plant. 琳主要是想知道它们这里的具体情况,它们为什么在这里,还有它们和尔什的关系之类的,于是琳主要是去找……这植物的主干。 It is said this plant is growing in the entire meteorite area, looking like the vine is the same, all construction facilities regarding the entire plant ‚branches and leaves’ construct. 据说这植物在整个陨石区里生长着,就像是藤蔓一样,所有的建筑设施等都是围绕着整个植物的‘枝叶’所建造起来的。 But this plant in fact only then does not have the leaf, it is not the plant, but is one type...... the mixed lifeform, looks like the bus class lifeform, the gelatin lifeform they are this kind, before its recurrent structure and Rin, has seen the mix lifeform is different. 但这棵植物实际上只有枝没有叶,它本身也不是植物,而是一种……混合型生物,就像是巴士类生物,还有凝胶生物它们都属于这类,不过它的循环结构等和琳以前见过的混合生物都不一样。 However, Rin thought that it should have the connection with. 但是,琳觉得它应该和尔什有关联。 It is called by the machine people generally ‚approves to subdue|grams’, it is said that has the different names in the different races, but before the machine people are called to approve the reason of to subdue|grams is them...... a very famous story this plant. 它一般被机器尔什民叫做‘赞克’,据说在不同的种族之中有着不同的名字,而机器民把这植物叫做赞克的原因是它们以前的……一个很有名的故事。 What this story told was one named approving the robber in to subdue|grams, this robber in obtained accidentally can it is said as long as the sky cloud layer above...... the plant seed, therefore approved to subdue|grams then to plant the seed, the seed then grew into a day and night giant vine that went straight up the horizon. 这个故事讲述的是一名叫做赞克的强盗,这名强盗在偶然间获得了据说能长到天空云层之上的……植物种子,于是赞克便种下了种子,种子在一个昼夜内便长成了直升天际的巨大藤蔓。 Also approved to subdue|grams then to follow the vine to crawl in the cloud layer, and found a giant house in the cloud layer, stole...... the valuable thing in the house, later then followed the vine to crawl. 随之赞克便顺着藤蔓爬到了云层上,并在云层上找到一间巨大的房屋,在房屋内偷了……很多有价值的东西,之后便顺着藤蔓爬了回去。 The after occupant in house comes back, discovers the thing stolen, it crawls the chase to approve to subdue|grams following the vine angrily, but approves to subdue|grams to cut off the vine rapidly, making pursuit plunge to death on the ground, then approved the thing that to subdue|grams used it to steal to live on the joyful life, was really may celebrate encouraging. 房屋的居住者回来后发现东西失窃,它愤怒地顺着藤蔓爬下去追逐赞克,不过赞克迅速地把藤蔓砍断,让追击者摔死在地上,然后赞克就使用它偷来的东西过上了快乐的生活,真是可喜可贺。 .................. ……………… This story unusual becoming famous, therefore this machine people then gave this long the giant plant in meteorite area to give such name it is said. 这个故事据说非常的出名,所以这的机器民便给这棵长在陨石区中的巨大植物起了这样的名字。 Rin is not clear the story-telling session of this robber so to be why famous, although said that...... in the actual story had not mentioned approves the gram is a robber, but Rin thought that approves the definition of to subdue|grams doing matter and usual individuality lifeform to the robber has no difference, therefore on...... is regarded as a robber it. 琳并不清楚为什么这个强盗的故事会那么出名,虽然说……实际故事内并没有提到赞克是个强盗,但琳觉得赞克做的事情和通常个性生物对强盗的定义没有什么差别,所以就……把它当做是个强盗吧。 However this story and this plant have no connection in fact, must know the special details of this plant, should arrive at...... here. 不过这个故事和这的植物没什么实际上的关联,要了解这棵植物的具体情况,还是应该到……这里。 A wool ball, stops before a room now. 一颗绒球,现在在一个房间之前停了下来。 This most rooms and channels establish in the plant, be only a few are these that is located in appears externally...... like the fruit object. 这个大多数房间和通道都是建立在植物之内的,只有少数是位于外露的那些……像果实一样的物体内。 The room that the wool ball present arrives, also in the plant, it has a name, is called ‚growth control room’. 绒球现在到的这个房间,也是在植物内部的,它有一个名字,被称为‘生长监控室’。 This place monitoring ‚approves to subdue|grams’ this plant growth place, after the wool ball enters the room, can see here has many...... the metal column. 这个地方监控‘赞克’这棵植物生长的地方,当绒球进入房间之后,可以看到这里有着很多的……金属圆柱。 The surfaces of these metal columns have a display monitor, and was demonstrating above a big bunch of data, several machine people are taking a walk in these columns. 这些金属圆柱的表面都有着一个显示屏,并在上面显示着一大堆的数据,有几个机器民在这些圆柱之间走动着。 „What is it that? Right, it is that anything......” “它是那个什么吗？对,它就是那个什么……” After two machines saw the wool ball came, said low voice several words, got out of the way like being all right. 有两个机器见到绒球进来后小声地说了几句话,随之就像没事一样走开了。 Rin has not cared about them, before the wool ball fluttered slowly a pillar, looks at the above data. 琳并没在意它们,绒球慢慢地飘到了一根柱子之前看着上面的数据。 This above records the much detailed information, probably plant...... fluid velocity, metabolic situation as well as microorganism colony wait/etc news. 这上面记载着很多详细的信息,像是植物内部的……液体流动速度,代谢情况以及微生物群落等等的消息。 They closely are monitoring here approves to subdue|grams...... the healthy condition, frequently data change will be recorded. 它们在这里严密地监控着赞克的……健康状态,时时刻刻的数据变化都会被记录下来。 „Although we have taken very detailed examination, but has no use probably.” In looking, the wool ball heard suddenly said in nearby several machines low voice. “虽然我们一直都做很详细的检测,但好像没什么用处。”在看着的时候,绒球忽然听到了在旁边的几个机器小声说道。 „Yes, we are always the data recording, has not handled anything.” “是啊,我们一直以来都是记录数据而已,没做什么事情。” „Your these two fools, we must give these things the data, making them process approves the growth issue of to subdue|grams......” “你们这两个笨蛋,我们是要把数据交给那些东西,让它们来处理赞克的生长问题……” The words that these machines spoke as if expressed their data recording does not only handle other matter. 这几个机器说的话似乎表示了它们只记录数据不做别的事情。 „Which things the data gives?” Therefore, Rin made the wool ball send out this inquiry to them. “把数据交给哪些东西？”于是,琳让绒球对它们发出了这个提问。 „Was......” a machine wants saying that but it saw after the wool ball, suddenly shut up, after hesitant more than ten seconds, it is said: „Is...... these, these lifeform.” “就是……”一个机器本来想说的,但是它看到绒球后突然就闭嘴了,在犹豫了十多秒之后,它才说道:“就是……那些,那些生物。” Said, it ran off immediately, other machine is also same. 说完之后它就立即跑开了,别的机器也是一样。 Rin discovers these machines probably the attitude to Rin very...... specially, these lifeform that but they said should be they occupy the lifeform on this plant together. 琳发现这些机器好像对琳的态度都挺……特别的,不过它们说的那些生物应该是和它们一起居住在这植物上的生物。 Lifeform that now Rin sees here, only then these seem like the centipede dragonfly same division of labor species and machine people, but also has many other lifeform to live here. 现在琳在这里见到的生物,只有那些像是蚰蜓一样的分工型物种和机器尔什民,但还有着很多别的生物在这里生活着。 They the far place, Rin is not being understood to them very much. 它们都在较远的地方,琳对它们并不是很了解。 Therefore Rin decided that now understands, understands the history of these machine people. 所以琳决定现在去了解一下,还有了解了解这些机器尔什民的历史。 Rin currently has not held one to come to study, but Rin thought that can also study these machines besides this means through other way, that is...... in this place. 琳目前还没有抓住一只来进行研究,不过琳觉得除了这种办法外还能通过别的方式研究这些机器,那就是……在这个地方。 „Very good, your treatment had ended, must pay attention to spread the lubricating oil, when eats the thing dust that must pay attention to mix.” “很好,你的治疗已经结束了,要注意涂润滑油,吃东西时要注意混进去的灰尘。” This place is called...... the therapy room. 这个地方被称为……治疗室。 Is a very big place, here can see many machines, most of them sit on the long chair, and...... is waiting for very much anxiously. 是一个很大的地方,在这里能看到很多机器,它们大多数坐在长长的椅子上,并且……很焦急地等待着。 These machines will usually also come across various issues, therefore needs to treat, the wool balls flew from this waiting area, before flying an internal room, directly. 这些机器平时也会遇到各种问题,所以需要治疗,绒球从这个等待区飞了过去,直接飞到了内部的一个房间之前。 This room is called the reference room, after flying, the wool ball then turned in inside found had the body materials about these machine people. 这个房间叫做资料室,飞进去之后,绒球便在里面翻找到了很多有关于这些机器尔什民的身体资料。 But here responsible machine is one wants to prevent the wool ball, appearance that but does not dare to prevent, therefore Rin read these materials quickly. 而这里负责的机器都是一副想来阻止绒球,但又不敢阻止的样子,所以琳很快就看完了这些资料。 So that's how it is, really these machines all make according to people, they have with the normal people same...... character, inside body structure is also very similar, although said is the metal and so on material constitution, but is actually pressing...... people's circulatory system design especially. 原来如此,果然这些机器全都是按照尔什民来制造的,它们也有着和正常尔什民一样的……性格,里面的身体结构也很相似,虽然说是金属之类的物质构成的,但却是特地按着……尔什民的循环系统设计的。 This seems like, because, they are people.( To be continued.) 这似乎是因为,它们本身就是尔什民。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button