Returns to the road of Kitahara. 回北原家的路上。 Because Iino Miko is rides family's car(riage) to come with Kaguya Shinomiya. 由于伊井野弥子跟四宫辉夜都是坐家里的车过来。 Therefore goes back not to use the crowded subway, the group are divided into two groups, got up Kaguya Shinomiya and Iino Miko car(riage) respectively. 因此回去倒不用去挤地铁,一行人分成两拨,分别上了四宫辉夜和伊井野弥子的车。 Properly speaking. 按理来说。 Kitahara Kaede should take the vehicle of Iino Miko this fiancee. 北原枫应该乘坐伊井野弥子这个未婚妻的车子。 But Kaguya Shinomiya actually independently decides, brings on Kitahara Kaede directly oneself that car(riage), simultaneously invited Chisa and Katō Megumi with arrive at the car(riage) together. 但四宫辉夜却自作主张,直接带着北原枫上了自己那辆车,同时邀请了千纱、加藤惠跟一起到车上来。 Actually Kaguya Shinomiya does not want to invite Chisa and Katō Megumi. 其实四宫辉夜是不想邀请千纱和加藤惠的。 But thinks Kitahara Kaede will definitely invite two people. 但一想到北原枫肯定会邀请两人。 Lets Eriri or Kasumigaoka Utaha and Yukino Yukinoshita with it they boards, might as well was invited two to seem like the quite pleasing to the eyes person by her personally. Why as for is Chisa and Katō Megumi, first Chisa was the Kitahara Kaede younger sister is needless saying that before Katō Megumi, delivered the drink to her, she thought that the Katō Megumi perhaps accident/surprise was a good person. 与其让英梨梨或者霞之丘诗羽和雪之下雪乃她们上车,还不如由她亲自邀请两个看起来比较顺眼的人。至于为什么是千纱和加藤惠,首先千纱是北原枫的妹妹就不用说了,加藤惠之前给她送了饮料,她觉得加藤惠说不定意外是个好人。 Saw with own eyes vehicle that Kitahara Kaede several people got up Kaguya Shinomiya. 眼见北原枫几人上了四宫辉夜的车子。 Yukino Yukinoshita they look at the vision together to Iino Miko. 雪之下雪乃她们共同将目光看向伊井野弥子。 Although they want to prevent, but Yukino Yukinoshita they know, they do not have the ability to prevent, does not dare to stand to prevent, only then Iino Miko this did not fear that the Kaguya Shinomiya fiancee, is capable of preventing Kaguya Shinomiya to carry off Kitahara Kaede. 她们虽然很想阻止,但是雪之下雪乃她们都知道,她们没有能力阻止,也不敢站出来阻止,只有伊井野弥子这个不怕四宫辉夜的未婚妻,有能力阻止四宫辉夜带走北原枫。 If before place . 如果放在以前的话。 Even if Kaguya Shinomiya must carry off Kitahara Kaede, she to not complying. 哪怕是四宫辉夜要带走北原枫,她都不会到答应。 However she somewhat is at this moment absent-minded, therefore has not prevented Kitahara Kaede to carry off, on the contrary and other Kaguya Shinomiya vehicles leave, under the reminder of Yukino Yukinoshita, she recovers. 但是此时此刻她却有些心不在焉,因此并没有阻止北原枫被带走,相反等四宫辉夜的车子离开,在雪之下雪乃的提醒下,她才回过神来。 „Miko sauce.” “弥子酱。” Yukino Yukinoshita reminded: „President Shinomiya they had walked, did we also follow?” 雪之下雪乃提醒道:“四宫会长她们已经走了,我们是不是也跟着回去了？” „, Has Nii-san walked?” “啊,尼桑已经走了？” Iino Miko recovers, really could not have seen the trace of Shinomiya Family vehicle. 伊井野弥子回过神来,果然已经看不到四宫家车子的踪影。 „Everyone please board.” “大家请上车吧。” Iino Miko and others boarded, this with, told finally simultaneously to the driver: „Goes to the Kitahara home.” 伊井野弥子等众人上了车,这才最后跟上去,同时对司机吩咐道:“去北原家。” „Yes, Young lady.” “是,小姐。” The driver is familiar and easy, following route that the Shinomiya Family vehicle departs with. 司机轻车熟路,顺着四宫家车子离去的路线跟了上去。 On vehicle. 车上。 Iino Miko looks at the scenery that out of the window flies, started to initiate dull. 伊井野弥子看着窗外飞逝的景物,又开始发起了呆。 Guessed correctly indistinctly the Yukino Yukinoshita cares of some inside stories said: „The Miko sauce, did not need to be too many, if Akira-kun wanted to tell us, naturally can tell us, if Akira-kun did not plan saying that why we did get to the root of a matter? So long as knows that Akira-kun liked us being OK, after all whose heart did have several secrets not?” 隐约猜到一些内情的雪之下雪乃关心道:“弥子酱,不用想太多了,如果枫君想要告诉我们的话,自然会告诉我们,如果枫君不打算说,我们何必追根究底？只要知道枫君喜欢我们就可以了,毕竟谁心底都有几个秘密不是吗？” The Yukino Yukinoshita voice falls. 雪之下雪乃的话音落下。 Not is only the Iino Miko whole body shakes, even Eriri raised the head, regards with a special fondness about Yukino Yukinoshita. 不仅是伊井野弥子浑身一震,连英梨梨都抬起头来,对雪之下雪乃另眼相看。 She is like Iino Miko, fell into the impasse. 她跟伊井野弥子一样,也陷入了死胡同。 Therefore Yukino Yukinoshita these words, enlightened her. 因此雪之下雪乃的这一番话,也同时开导了她。 Iino Miko embarrassed reply: „Yukino senior, sorry, was I enters in the impasse.” 伊井野弥子不好意思的回答道:“雪乃前辈,抱歉,是我钻进死胡同里了。” „We are the same, even I, cannot want to understand from the beginning.” Yukino Yukinoshita comforted one again, simultaneously before remembered, in Sensou-ji, Kitahara Kaede with prime minister Fukuda and of splendor friendly conversation. “我们都一样,就算是我,一开始也没能想明白。”雪之下雪乃再次安慰了一句,同时又想起了之前在浅草寺内,北原枫跟首相福田和辉友好交谈的那一幕。 As two young ladies of Yukinoshita. 作为雪之下家的二小姐。 Her many also contacts the matter of some business and political circle, the basic eyesight has. 她多少也接触一些商界、政界的事情,基本的眼力还是有的。 From the beginning Fukuda and splendor come. 一开始福田和辉过来。 She also thinks that is looks for Kaguya Shinomiya. 她还以为是来找四宫辉夜的。 After all the Shinomiya plutocrat is the domestic first plutocrat, even the prime minister still has to treat politely. 毕竟四宫财阀是国内第一财阀,就算是首相也不得不客气对待。 But is quick she to discover that oneself made a mistake. 但很快她发现自己搞错了。 Fukuda and splendor come, unexpectedly first greeted to Kitahara Kaede. 福田和辉一过来,居然首先向北原枫打招呼。 Perhaps do not look at this is only the insignificant detail, the average person will not pay attention, she but who has seen the world knows, this possibly is not Futian prime minister makes a mistake inevitably, but is intentional. 别看这只是微不足道的细节,普通人或许都不会去关注,但见过世面的她知道,这必然不可能是福田首相搞错,而是有意为之。 In other words. 换句话来说。 It looks like in Fukuda and splendor, the Kitahara Kaede weight/quantity is weightier than Kaguya Shinomiya. 在福田和辉看来,北原枫的分量比四宫辉夜更重。 Kitahara Kaede is only the inference writer, regarding the common people, this status indeed is sharp attractive, has high social position, but compared with these plutocrats and corporations, inferred status some of writer insufficiently to look, not to mention wants to compare with Kaguya Shinomiya, only feared that on Kaguya Shinomiya dust, was more noticeable than Kitahara Kaede. 北原枫只是个推理作家,对于一般庶民来说,这个身份的确光鲜亮丽,也有着较高的社会地位,但是比起那些财阀和会社,推理作家的身份就有些不够看了,更不用说跟四宫辉夜想比,只怕四宫辉夜身上的一颗尘土,都比北原枫更加惹人注目。 This contradiction, to no one can neglect. 这个矛盾点,大到没有任何人能忽视。 In addition. 除此之外。 Later Fukuda and splendor, although also greeted with Kaguya Shinomiya, but obviously in attitude, no longer to Kitahara Kaede the enthusiasm and respectful, but was the politeness to exchange greetings several, then led the assistant to leave directly. 之后福田和辉虽然也跟四宫辉夜打招呼,但是明显在态度上,不复对北原枫的热情和恭敬,只是出于礼貌寒暄几句,便直接带着助手走人了。 This has not calculated. 这还不算。 She notices, Kaguya Shinomiya becomes accustomed to regarding this situation. 她注意到,四宫辉夜对于这一情况十分习以为常。 Even if Kaguya Shinomiya likes Kitahara Kaede, still not possible to regard as the normal matter this matter decisively. 就算四宫辉夜喜欢北原枫,也断然不可能将这种事情看作正常的事情。 Three relate to look. 三点联系起来看。 This contradictory point by enlargement. 这个矛盾点就被更加的放大。 The person who except that Kasumigaoka Utaha, Katō Megumi and Chisa these ordinary households come will neglect outside these contradictory points subconsciously, she and Iino Miko and Eriri they are absolutely impossible to neglect, even obtained an unthinkable Guess Kitahara Kaede the body, has the thing that even/including Futian and splendor dread. 除了霞之丘诗羽、加藤惠和千纱这些普通家庭出身的人会下意识忽略这些矛盾点之外,她和伊井野弥子、英梨梨她们是绝无可能忽略掉的,甚至得出了一个想都不敢想的猜测-北原枫的身上,有连福田和辉都忌惮的东西。 In the world does not have good with no reason at all. 世界上没有无缘无故的好。 Especially to politician who these anything can sacrifice, wish makes them to you friendly, even is respectful, you must putting out let the thing that they are afraid. 尤其对那些任何东西都可以牺牲掉的政客来说,想要让他们对你友好,甚至恭敬,你得拿出让他们害怕的东西。 Obviously. 很显然。 The body of Kitahara Kaede, has existence of such thing. 北原枫的身上,有着这样东西的存在。 But Kitahara Kaede also did not tell them, this was including her, Iino Miko they felt that the unhappy reason, as the girlfriend, wants to let the boyfriend after all at the important matter, waited to oneself honestly...... 可北原枫偏偏又不告诉她们,这是包括她在内,伊井野弥子她们感到不开心的原因,毕竟作为女朋友,都想让男友在重要的事情上,对自己坦诚以待…… How long is good has not continued because of this unhappy thought that she thought through. 好在这个不开心的念头并没有持续多久,她就想通了。 Known are more, is not the good deed. 知道的越多,并非是好事。 Kitahara Kaede did not plan secret will tell them, perhaps intentionally does not conceal, but wants to protect them. 北原枫不打算将其中的隐秘告诉她们,说不定并非是刻意隐瞒,而是想要保护她们。 Especially upper-level political struggle. 尤其是上层的政治斗争。 Once were involved, wants safely again withdrew to be difficult. 一旦被卷入其中,想要再安全的脱身出来就难了。 „In my opinion.” “在我看来。” Yukino Yukinoshita looks at Iino Miko they, supplemented one again: „Akira-kun this was a person shoulders all, were being protected we, so long as became the Akira-kun girlfriend, then gives him the biggest help.” 雪之下雪乃看着伊井野弥子她们,再次补充了一句:“枫君这是一个人扛下了所有,被保护着的我们,只要当好枫君的女友,便是给他最大的帮助。” „...... I and I no longer annoy him to be angry and that's the end.” “……我、我不再惹他生气就是了。” Eriri nie mouth, after the persuasion of Yukino Yukinoshita, realized that the Kitahara Kaede painstaking efforts, is thinking the future is no longer rivals for sexual favor as far as possible as before, is no longer thinking monopolizes Kitahara Kaede, relieved, when the Kitahara Kaede concubine is. 英梨梨嗫了嗫嘴,经过雪之下雪乃的劝说,也意识到北原枫的良苦用心,想着今后尽量不再像以前一样争风吃醋,也不再想着独占北原枫,安安心心当北原枫的小女人就是。 Naturally...... 当然…… This is only as far as possible. 这只是尽量。 If some people first provoke her, she will not show mercy. 要是有人先招惹她的话,她才不会手下留情。 Eriri snort/hum. 英梨梨哼了一声。 She looks at the vision to Iino Miko: „Short winter melon, you? Should not want to put to trouble to Kitahara.” 她将目光看向伊井野弥子:“矮冬瓜,你呢？该不会还想给北原添麻烦吧。” Several people looked at the vision simultaneously to Iino Miko. 几人同时将目光看向了伊井野弥子。 Because in so many people, counts the Iino Miko acquisitive instinct to be strongest, although complied to share Kitahara Kaede, but is thinking daily monopolized Kitahara Kaede. The status of that fiancee, making her raise too many ambitions and courage. 因为这么多人里,就数伊井野弥子占有欲最强,尽管答应了分享北原枫,但天天就想着独占北原枫。那个未婚妻的身份,让她升起了太多的野心和勇气。 „I and I will certainly not give Nii-san to put to trouble again.” “我、我当然不会再给尼桑添麻烦。” Iino Miko has no longer blamed Kitahara Kaede such important matter not to explain with her, plans well from now on, when Kitahara Kaede fiancee, but makes her give up the monopoly Kitahara thought that she really somewhat cannot achieve. 伊井野弥子已经不再责怪北原枫不将这么重要的事情跟她说明,也打算今后好好的当北原枫的未婚妻,但就这么让她放弃独占北原的念头,她果然还是有些做不到。 But she is not the person who likes conceding. 但她是个不喜欢服输的人。 Eriri rode the face, what means she besides complying also to have? 英梨梨都这么骑脸了,她除了答应还有什么办法呢？ Sees Iino Miko to comply. 见伊井野弥子答应。 Eriri and Yukino Yukinoshita relax, no matter they Iino Miko really comply or comply false, since these words saying from her mouth, was beyond control Iino Miko. 英梨梨和雪之下雪乃都松了口气,她们才不管伊井野弥子是真答应还是假答应,既然这句话从她的嘴里说出来,那么就由不得伊井野弥子了。 Later Iino Miko is restless. 以后伊井野弥子再闹腾。 They can move momentarily the commitment of today's Iino Miko. 她们随时可以将今天伊井野弥子的承诺搬出来。 On the other hand. 相对来说。 Iino Miko has been regarded most threatening existence by them. 伊井野弥子一直被她们当成最具威胁的存在。 After all on Iino Miko has the engagement, in the future is to get married Kitahara Kaede, once Iino Miko becomes the Kitahara Kaede true wife, may have is the means copes with their crowds slightly three, not being able to allow them is not ready ahead of time...... 毕竟伊井野弥子身上有婚约,将来是要跟北原枫结婚的,一旦伊井野弥子成为了北原枫真正的妻子,可有的是办法对付她们这群小三,容不得她们不提前做好准备…… Also agreed together with Iino Miko. 连同伊井野弥子也同意。 Three people look at the vision again to Kasumigaoka Utaha that one side kept silent. 三人再次将目光看向了一旁默不作声的霞之丘诗羽。 „Here is like everyone.” “我这里跟大家一样。” Kasumigaoka Utaha chose echoing what others say without hesitation. 霞之丘诗羽毫不犹豫选择了随声附和。 First did not raise her to complete preparation that shared Kitahara Kaede. 先不提她本就已经做好了分享北原枫的准备。 Let alone after three people of descriptions, even not gentle she, still understood gradually this matter is not simple. 何况经过三人的描述,即便并非出身名门的她,也渐渐了解到这件事的不简单。 Who actually today is most shocking, she and Katō Megumi can arrange at first. 其实今天要数谁最震惊,她和加藤惠能排在第一。 Before then. 在此之前。 Katō Megumi is definitely like her, does not know completely, originally Kitahara Kaede knew with the prime minister unexpectedly, moreover seems like the relations to be significant. At that time rather saw the prime minister to walk, she has been shocked. 加藤惠肯定跟她一样,完全不知道,原来北原枫居然跟首相认识,而且看起来关系匪浅。不如说当时看到首相走过来,她都已经惊呆了。 According to three people of views. 按照三人的说法。 As if the prime minister is quite respectful to her boyfriend Kitahara Kaede, Kitahara Kaede also has certainly depending on that they do not know. 似乎首相对她的男友北原枫相当恭敬,北原枫一定还有着她们所不知道的倚仗。 Although this matter she knows today. 虽然这件事她今天才知道。 But since everyone does not know, she will certainly not blame Kitahara Kaede. 但既然大家都不知道,她当然不会去责怪北原枫。 Is opposite with it. 与之相反。 The great strength that Kitahara Kaede shows today, making her even more not care to share Kitahara Kaede this matter, the powerful man who can few sweethearts? Moreover the wife is Iino Miko is not she, therefore which wheel obtains her to offer an opinion. This. 北原枫今天展现出来的强大,让她愈加不在意分享北原枫这件事,强大的男人谁会没有几个情人呢？而且正妻是伊井野弥子又不是她,所以哪轮得到她提意见。就这样。 In this on vehicle that belongs to Iino Miko, strong background that because one line of four people today's Kitahara Kaede shows, becomes willing to share him, even if quite hard to deal with Eriri and Iino Miko still. 在这一辆属于伊井野弥子的车子上,一行四人因为今天北原枫所展现出来的强大背景,变得心甘情愿分享他,就算是比较难缠的英梨梨和伊井野弥子也不例外。 Naturally. 理所当然。 On another vehicle, although looks very peaceful, has not brought up this topic, matter that but by the Katō Megumi intelligence and ability, Yukino Yukinoshita can think, she basically thought. 另外一辆车上,虽然看起来很安静,并没有提起这个话题,但以加藤惠的聪明才智,雪之下雪乃能想到的事情,她基本上都想到了。 Kitahara Kaede has the strength that the prime ministers even dread. 北原枫有着连首相都畏惧的实力。 In this case. 这样的话。 Even if gives Kitahara Kaede to work as the sweetheart, believes the parents who family/home, should not oppose? 就算是去给北原枫当情人,相信家里的父母,应该都不会反对了吧？ Really is not good. 实在不行。 At the worst makes Kitahara Kaede ask the prime minister to convince the parents. 大不了让北原枫请首相说服父母。 Believes that has the help of head of state, the parents will also certainly comply with this matter...... 相信有着国家元首的帮忙,父母也一定会答应这件事…… Yes. 是的。 A heart puts Kitahara Kaede Katō Megumi completely. 一颗心完全扑在北原枫身上的加藤惠。 Simply has not gone to other multibarreled branch details, only she cares only then this matter. 根本没有去多管其它的旁枝末节,她唯一关心的就只有这件事。 ...... …… Quick. 很快。 Both vehicles got Kitahara home. 两辆车子都回到了北原家。 Has not noticed Futian and splendor has Kitahara Kaede of in addition to him respectfully, similarly the transformation of their psychology knows nothing about Eriri, now what he compares the headache is, how then must introduce these girlfriends to the parents. 并没有注意到福田和辉对他恭敬有加的北原枫,同样对于英梨梨她们心理的转变一无所知,他现在比较头疼的是,接下来要如何将这些女朋友介绍给父母。