With the Yukino Yukinoshita issue. 随着雪之下雪乃的问题。 The people looked at the vision to Kitahara Kaede, simultaneously was curious is what bamboo slip that Kitahara Kaede pulled out. 众人将目光看向了北原枫,同时好奇起北原枫抽到的到底是什么签。 However is can see the bamboo slip on the tree from Kitahara Kaede, is not can let the Kitahara Kaede satisfied good bamboo slip probably, this also makes the people more curious, what selects is Ji sign or the ominous bamboo slip. 不过从北原枫将签系在树上可以看出,大概不是什么能让北原枫满意的好签,这也让众人更加好奇,到底抽中的是吉签还是凶签。 Under long-waited. 在万众期待之下。 Kitahara Kaede spoke thoughtlessly saying: „It is not the fierce bamboo slip, is only greatly ominous.” 北原枫随口说道:“不是什么厉害的签,只是个大凶而已。” „......” “……” Chisa and the others silly blinking. 千纱等人傻傻的眨了眨眼。 Greatly ominous, but also? 只是个大凶,还而已？ Chisa blurted out: „Nii-san, wasn't this most rotten bamboo slip?” 千纱脱口而出:“尼桑,这不就是最烂的签了吗？” „This, I do not care very much.” “这个啊,我并不是很在意。” Kitahara Kaede did not believe these very much, selects cannot affect his mood greatly ominously: „Moreover I thought that selects what bamboo slip, must unify permits anything desire, for example my permits desire is to test into Dongda or the show knows the institute academy, gains its 2 billion yuan, it is estimated that the gods see my these two desires, therefore felt wronged.” 北原枫本来就不是很相信这些,抽中大凶并不能影响他的心情:“而且我觉得抽中什么签,得结合许什么愿望,比如说我许的愿望是考上东大或者秀知院学园,还有赚它个二十亿円,估计神明看到我这两个愿望,因此感到困扰了吧。” „Kitahara was also too greedy!” “北原也太贪心了！” Eriri could not bear smile suddenly: „permits two desires even, no matter which is so impracticable.” 英梨梨一下没忍住笑了:“许两个愿望就算了,不管哪个都这么难以实现。” „Akira-kun, your desire will certainly be realized.” “枫君,你的愿望一定会实现的。” Kaguya Shinomiya walks on own initiative, very earnest pledged to Kitahara Kaede. 四宫辉夜主动走过来,十分认真的对北原枫承诺。 She decided. 她决定了。 The desire that the gods are unable to realize, is helped Kitahara Kaede be realized by her. 神明无法实现的愿望,就由她来帮助北原枫实现。 Isn't tests into Dongda or the show knows the institute academy? 不就是考上东大或者秀知院学园吗？ The Shinomiya plutocrat is the show knows the institute academy biggest shareholder, every year the school will incur the quota to her especially, even if Kitahara Kaede tests a zero, he has the means making Kitahara Kaede. 四宫财阀是秀知院学园最大的股东,每年学校都会给她很多特招名额,哪怕北原枫考个零分,他都有办法将北原枫给弄进来。 Naturally. 当然。 If Kitahara Kaede wants to go to Dongda, somewhat is slightly troublesome. 要是北原枫想去东大的话,稍微有些麻烦。 However is also only slightly. 不过也只是稍微而已。 This matter notified the prime minister, changes the Kitahara Kaede result, but was the slight effort. 这种事情跟首相打个招呼,改一改北原枫成绩,只不过是举手之劳。 The second desire is to gain 2 billion. 第二愿望是赚个二十亿。 This is not the issue, the Shinomiya plutocrat has pitched into the recreation industry similarly full power, in the hand is grasping the domestic and foreign innumerable channels, in addition the Kitahara Kaede novel quality is good, under the propaganda sells 2 billion yuan is not difficult vigorously. 这同样不是问题,四宫财阀已经全力进军文娱产业,手中掌握着国内外无数渠道,加上北原枫的小说质量非常不错,大力宣传之下卖个二十亿円根本不难。 Even if the novel sells is less than 2 billion yuan. 就算小说卖不到二十亿円。 Opens ten hundreds of millions yuan directly the price, purchases the novel the film and television copyright, can sufficiently collect 2 billion to Kitahara Kaede. 直接开个十几亿円的价格,购买小说的影视版权,怎么也能给北原枫凑够二十亿。 Make the gods feel the desire of puzzle. 让神明感到困扰的愿望。 In her opinion is not considered as that a matter, really must change the gods who these drew cash does not handle matters, even this minor matter cannot handle, can describe with the virtue non- coordinate simply. 在她看来根本不算是个事,果然还是要换了这些个拿钱不办事的神明,连这点小事都办不好,简直可以用德不配位来形容。 As one pleases and person. 由己及人。 She selected at that time ominously, almost stamps one's foot greatly. 她当时抽中大凶,差点跳脚。 Therefore she felt Kitahara Kaede, although the mouth is saying caring, but selects many to be able is not uncomfortable greatly ominously at heart. 所以她觉得北原枫虽然嘴里说着不在意,但是抽中大凶心里多少会不舒服的。 This makes her somewhat regret before , went to draw lots, if did not replace that greatly ominously, her bamboo slip was just the same as Kitahara Kaede, can have same feeling comfort Kitahara Kaede very much. 这让她有些后悔之前重新进去抽签了,如果不换掉那张大凶,她的签就跟北原枫一模一样,就可以很有同感的安慰北原枫。 And...... 而且…… She with Kitahara Kaede is the greatly ominous words, that is not, is not...... 她跟北原枫都是大凶的话,那不就是、不就是…… Did the lover in legend sign? 传说中的情侣签了吗？ Thinks of here. 想到这里。 Kaguya Shinomiya then looked at a temple main hall, has to plant pulls out impulsive time again. 四宫辉夜回头看了一眼寺庙大殿,有种再去抽一次冲动。 But at this time, several people walked toward them, attracted her attention, cancelled her thought. 但在这个时候,几个人朝着他们走了过来,吸引了她的注意力,也打消了她的念头。 ...... …… Not far away. 不远处。 Prime minister Fukuda and splendor and assistant rattan wood they walked together. 首相福田和辉和助手藤木他们共同走了过来。 And Fukuda and splendor greeted on own initiative: „Kitahara-kun, is really the fortuitous encounter.” 其中福田和辉更是主动打招呼道:“北原君,真是奇遇啊。” „Futian prime minister?” “福田首相？” Kitahara Kaede was scared, just selected one greatly ominously, unexpectedly can run into the prime minister in this place, therefore this luck can call greatly ominously? Really draws lots anything, is not really accurate. 北原枫傻眼了,刚抽中一个大凶,居然在这种地方能遇到首相,所以这运气能叫大凶？果然抽签什么的,真是一点都不准。 „Kitahara-kun, Happy New Year.” “北原君,新年快乐。” Fukuda and splendor also kind smiling pays new year's call to Kitahara Kaede. 福田和辉还和蔼的笑向北原枫拜了个年。 Although the mouth is saying what fortuitous encounter, but in fact at all is not the fortuitous encounter, but plans. 虽然嘴里说着什么奇遇,但事实上根本不是什么奇遇,而是算计好的。 Since holds the domestic first plutocrat, Shinomiya Family after personally. 自从亲手将四宫家扶上国内第一财阀后。 Although he as before expensive/noble is a prime minister, but the influence significantly had in fact been weakened, was at least walked half to continue by the Shinomiya Family minute/share, the next election, at the Shinomiya Family strength, can affect the final outcome absolutely. 他虽然依旧贵为首相,但实际上影响力已经大大被削弱,至少被四宫家分走一半不止,下一届大选,以四宫家的力量,绝对可以影响最终结果。 In other words. 换句话来说。 He wants to seek another term three years later, must have the support of Shinomiya plutocrat. 他想要在三年后谋求连任,就必须得到四宫财阀的支持。 But this does not have the means. 但这也是没办法的。 This is the benefit exchange, since he made the commitment in advance, the opportunity without reneged on a promise. 这是利益交换,他既然事前许下了承诺,就已经没有反悔的机会。 Therefore in new year. 因此在新年。 Where he dares to pull rank, doesn't visit the Kitahara Kaede this home truly most powerful person personally? 他又哪里敢托大,不亲自拜访一下北原枫这个国内真正最有权势的人呢？ As Fukuda and splendor of politician, how sincere understanding flatters a boss. 作为政客的福田和辉,深切的明白如何讨好一个上司。 He knows that Kitahara Kaede not liking stands in the onstage, even controls Shinomiya Family, conducts through Kaguya Shinomiya, iron core plays the role of the pig to eat the tiger to work as a high-school student, how therefore dares to go to the Kitahara Kaede home to visit, destroys the camouflage of Kitahara Kaede? 他知道北原枫不喜欢站在前台,连掌控四宫家,都是通过四宫辉夜进行,铁了心扮猪吃老虎当一个高中生,所以又怎么敢去北原枫的家里拜访,破坏北原枫的伪装呢？ Be forced. 迫于无奈。 He can only in this meeting by chance way, visit Kitahara Kaede, obtains the commitment of Kitahara Kaede. 他只能以这种偶遇的方式,来拜访一下北原枫,得到北原枫的承诺。 If Kitahara Kaede supports him three years later continues. 如果北原枫支持他三年后连任。 He can flex the muscles now, makes some result. 他现在就可以大展拳脚,做出一些成绩。 If Kitahara Kaede wants to unload the grinding to kill the donkey, no longer supports him, then he can only seek an escape route in these three years to himself, do not end up a undignified fate when the time comes. 如果北原枫想卸磨杀驴,不再支持他,那么他只能在这三年里给自己谋求一条退路,别到时候落得个不体面的下场。 Where Kitahara Kaede knows oneself were regarded the big shot. 北原枫哪里知道自己被当成了大佬。 He now somewhat is in reverential awe, even does not know that shows what expression, finally can only show a smile, similarly pays new year's call to Futian and splendor: „Futian prime minister, you are also, Happy New Year.” 他现在还有些诚惶诚恐,甚至不知道摆出什么表情,最后只能露出一丝微笑,同样向福田和辉拜了个年:“福田首相,您也是,新年快乐。” Sees the Kitahara Kaede smile, Fukuda and splendor had not felt relieved. Because the politicians are the double dealings person, Kitahara Kaede this plays in the person in stock palms the politics, is more impossible to look angry happily, after his smalltalk, inquiry that wants to make a veiled attack, but sees Kitahara Kaede as if to have the appearance of urgent matter, loses the Kitahara Kaede time to be not quite good, therefore then changes to the inquiry that comes straight to the point: „Does Kitahara-kun, have to read the news recently?” 看到北原枫的笑容,福田和辉并没有放下心来。因为政客都是两面三刀的人,北原枫这个将权术玩弄于股掌之间的人,更不可能喜怒形于色,他客套一番后,本想旁敲侧击的询问一下,但又见北原枫似乎有急事的样子,这么耽误北原枫的时间不太好,于是便改为开门见山的询问:“北原君,近来有看新闻吗？” „Occasionally will look.” “偶尔会看。” Kitahara Kaede somewhat compels ignorant, does not understand why Fukuda and splendor asked such irrelevant question, but the opposite party after all was a prime minister, in the legend the most powerful person, he does not dare to pull rank, very honest reply. 北原枫有些懵逼,不明白福田和辉为什么问这么个牛头不对马嘴的问题,但对方毕竟是首相,传说中最有权势的人,他也不敢托大,十分老实的回答。 Fukuda and splendor continue to ask: „Then regarding my new deal, how Kitahara-kun to regard?” 福田和辉继续问道:“那么对于我的新政,北原君是如何看待的？” „......” “……” Kitahara Kaede thought that Fukuda and splendor are feeling embarrassed the person. 北原枫觉得福田和辉在为难人。 He will read the news on Sunday occasionally, but also pays attention to some current events, who manages your new deal. 他就周日会偶尔看新闻,还都是关注一些时事,谁管你的新政啊。 Moreover this issue, asked that he makes anything. 而且这种问题,问他做什么。 Is the public opinion investigation and study? 难道是民意调研？ Thinks this possibility, Kitahara Kaede can only pick said of pleasant to hear: „The prime minister new deal, I also understand some slightly, thinks personally very well, although is only a high-school student, but I will certainly support prime minister.” 想到了这种可能,北原枫只能捡好听的说:“首相先生的新政,我也稍微了解一些,个人认为非常好,虽然只是个高中生,但我一定会支持首相先生的。” „Does Kitahara-kun really think?” “北原君真的是这么认为的？” „Naturally, how will I lie with this matter?” “当然,我怎么会拿这种事说谎？” „Kitahara-kun, thanked.” “北原君,非常感谢。” Fukuda and splendor grateful looked at Kitahara Kaede, in the heart long vented anger. 福田和辉感激的看了一眼北原枫,心中长长出了口气。 Since Kitahara Kaede support, then he can feel relieved the flexing the muscles show/unfolds, but he is not a fool, the new deal wants the support of Shinomiya plutocrat, certainly must give the Shinomiya Family advantage again. 既然北原枫支持,那么他就可以放心大展拳脚展了,不过他并不是傻子,新政想要得到四宫财阀的支持,肯定要再次给予四宫家好处。 Otherwise Kitahara Kaede has the possibility to get angry very much tomorrow does not recognize people. 否则北原枫很有可能明天就翻脸不认人。 After having been pledged, he does not dare to disturb Kitahara Kaede: „Then Kitahara-kun, wish you a Happy New Year, here first did not disturb Kitahara-kun again, from now on has free time, please must sit to the prime minister mansion.” 得到承诺之后,他也不敢多打扰北原枫:“那么北原君,再次祝你新年快乐,这里就先不打扰北原君了,今后有空,请务必到首相府邸坐一坐。” „Thanks prime minister, then bye.” Kitahara Kaede has not taken seriously the modesty, he felt, if takes seriously the modesty, which day went to the prime minister mansion, one by Fukuda and splendor catching up. “谢谢首相先生,那么再见。”北原枫没把客气话当真,他觉得要是把客气话当真,哪天去了首相府邸,一准会被福田和辉给赶出来。 . 紧接着。 Assistant rattan wood also exchanged greetings to say goodbye to Kitahara Kaede. 助手藤木也向北原枫寒暄道别。 On point of departure before . 临别前。 Fukuda and splendor again respectful nods toward Kitahara Kaede. 福田和辉再次恭敬的朝着北原枫点点头。 Finally he turns to Kaguya Shinomiya and his her person, very kind 11 said goodbye with them, this felt relieved to depart. 最后他又转向四宫辉夜和其她人,十分亲切的和她们一一道别,这才放心离去。 Gazes after also in a hurry, goes to also Fukuda and splendor in a hurry goes far away. 目送来也匆匆,去也匆匆的福田和辉远去。 Although Kitahara Kaede thought that prime minister Fukuda and splendor come to greet , because sees Kaguya Shinomiya here, but this does not hinder him to think that this prime minister is really popular, noticed he also accompanies him to chat several. 虽然北原枫觉得首相福田和辉之所以过来打招呼,是因为看到四宫辉夜在这里,但是这并不妨碍他觉得这个首相真亲民,看到他还陪他闲聊几句。 Is sighing at heart. 心里这么感叹着。 Kitahara Kaede has not cared this interlude, took the path of going home. 北原枫并没有将这个插曲放在心上,又踏上了回家的道路。 He has not noticed. 只是他没有注意到。 This all the way, except for Kaguya Shinomiya, Yukino Yukinoshita they looked his look wants to not having much much is not right. 这一路上,除了四宫辉夜,雪之下雪乃她们看他的眼神要多不对有多不对。 Usually most restless Eriri and Iino Miko. 就连平时最闹腾的英梨梨和伊井野弥子。 This time was silent simultaneously, in the eye is glittering the extremely complex vision. 这次都同时沉默了下来,眼中闪烁着极其复杂的目光。