„Young lady, right.” “小姐,没错哦。” „Kitahara-kun indeed likes you, compared with liking my girlfriend likes you.” “北原君的确喜欢你,比喜欢我这个女朋友更加喜欢你。” Ai Hayasaka gave the Kaguya Shinomiya affirmative answer, simultaneously in the heart relaxes secretly, then Kaguya Shinomiya will not only not blame her truncation reckless again the matter of house, perhaps will also thank her for all that she makes. 早坂爱给予了四宫辉夜肯定的答案,同时心中暗自松了口气,这下四宫辉夜不仅不会再怪她截胡了房子的事情,说不定还会感谢她为她做的一切。 Naturally. 理所当然。 Her true 25 young status have not exposed. 她真正的二五仔身份也没有暴露。 Then although the young lady will suspect occasionally, but does not have the solid evidence, the big probability will favor believing her. 接下来尽管小姐偶尔会怀疑,但没有确凿的证据,大概率还是会倾向于相信她。 Kitahara Kaede to the trouble that she makes, was stops. 北原枫给她惹的麻烦,算是到此为止了。 But here has a problem...... 但这里存在一个问题…… That washed white Gui to wash white, the sequela will stay behind. 那就是洗白归洗白了,后遗症还是会留下的。 For example hears the Kitahara Kaede ratio to like this girlfriend liking the young lady, how then the young lady will do? 比如说听到北原枫比喜欢她这个女友更加喜欢小姐,那么小姐会怎么做呢？ Ai Hayasaka thought that the young lady will unable to repress mostly, looks for no one's place, direct comes up headstrongly to the Kitahara Kaede confession, this matter is actually not she wants to see. 早坂爱觉得小姐多半会按耐不住,找个没人的地方,直接莽上去向北原枫告白,这件事却并不是她想要看到的。 Once the young lady confession is successful, what matter that also does have her? 一旦小姐告白成功,那还有她什么事情？ Without a doubt. 毫无疑问。 Became the Kitahara Kaede girlfriend's young lady, will order her to coordinate, encircles his her woman. 成了北原枫女友的大小姐,会命令她配合,对其她女人进行围剿。 When the time comes is she coordinates or does not coordinate? 到时候她到底是配合还是不配合呢？ The coordinate words, she unites with the young lady two people, wanted to destroy this harem is not a difficult matter, the key point expelled his her woman, then quick will be one's turn the young lady to expel her together. 配合的话,她跟小姐二人联合,想要破坏这个后宫并不是难事,重点是把其她女人赶走了,那么很快就会轮到小姐将她给一起赶走。 The crafty rabbit dies, the running dog boils did not mean that said. 狡兔死,走狗烹并不是说说的。 The words that does not coordinate, quick will expose her ambition, then has no way to give the young lady to strike at crucial moments fatally. 不配合的话,很快就会暴露她的野心,那么就没法在关键时刻给予小姐致命一击。 Because in her original plan, should using the young lady, when the foreign aid clears, rather than allows the young lady directly to participate, this does not serve her benefit. 因为在她原来的计划里,应该是利用小姐当外援来清场,而不是让小姐直接参与进来,这不符合她的利益。 Therefore must guide well. 所以必须好好引导一下。 So as to avoid the young lady goes to the confession with Kitahara Kaede later. 免得大小姐待会就跟北原枫去告白。 She looks to being all smiles Kaguya Shinomiya: „Young lady, I know that you now are very happy, but asked for the time being, whether you prepared to find a time, opened wide with Kitahara-kun directly spoke the frank and straightforward remark?” 她看向笑容满面的四宫辉夜:“小姐,我知道您现在很开心,但是姑且问一下,您是否准备找个时间,直接跟北原君敞开了说亮话呢？” „No?” “难道不行吗？” Kaguya Shinomiya strange looks at Ai Hayasaka . 四宫辉夜奇怪的看着早坂爱。 Why doesn't she until now dare to go to the confession? 她一直以来为什么不敢去告白？ The reason is also not because is unable to determine that actually Kitahara Kaede whether really likes her. 原因还不是因为无法确定北原枫究竟是否真的喜欢她。 If likes, is certainly happy, as for joining harem anything's her is indifferent, is instead planning in her, can monopolize Kitahara Kaede naturally is best, cannot monopolize also indifferently. 要是喜欢的话,那么当然皆大欢喜,至于加入后宫什么的她根本无所谓,反正在她原本的计划里,能够独占北原枫当然是最好的,不能独占也无所谓。 If not like. 而要是不喜欢的话。 She goes to the confession arbitrarily, after being rejected, more will definitely follow the relations of Kitahara Kaede is farther, this is she is unable to accept. 她擅自去告白,被拒绝之后,跟北原枫的关系肯定会越走越远,这是她无法接受的。 Therefore determined Kitahara Kaede likes her. 所以确定了北原枫喜欢她。 Here also has his her person, she wishes one could to go out directly to the Kitahara Kaede confession. 要不是这里还有其她人,她恨不得直接出门向北原枫告白。 Hears the reply of Kaguya Shinomiya, in the Ai Hayasaka heart secretly thought ‚really’, this young lady hears Kitahara Kaede to like her, really must go out the confession impatiently, how this matter possibly complies. 听到四宫辉夜的回答,早坂爱心中暗道一句‘果然’,这只小姐听到北原枫喜欢她,果然迫不及待就要出门去告白,这种事情怎么可能答应啊。 Ai Hayasaka replies immediately: „Young lady, naturally is not good! Should you know a general knowledge? The thing that is easier to obtain, more will not treasure, particularly the girl to the male student confession, you thought on own initiative Kitahara-kun will treasure you?” „How these do not matter.” 早坂爱立刻回答道:“小姐,当然不行！您应该知道一个常识吧？越是容易得到的东西,就越是不会珍惜,尤其是女孩子主动向男生告白,您觉得北原君会珍惜您吗？”“这些怎么样都无所谓。” Kaguya Shinomiya does not care: „So long as can in be OK with Akira-kun together, didn't treasure me not to relate as for Akira-kun, trades here to treasure Akira-kun well not on the line?” 四宫辉夜根本不在意:“只要能够跟枫君在一起就可以了,至于枫君不珍惜我的话也没关系,换我这里来好好珍惜枫君不就行了吗？” „......” “……” Ai Hayasaka has not thought, the young lady is poisoned is so unexpectedly deep. 早坂爱万万没有想到,大小姐中毒居然这么深。 The appearance of this hoodlum, really makes her suddenly somewhat helpless actually. 这一副光棍的样子,倒是真的让她一时间有些不知所措。 Thought a meeting. 想了一会。 She had the new idea: „Young lady, please must take seriously this matter. If Kitahara-kun is too easy to obtain you, when abandons you, it is estimated that will not have big psychological barrier, therefore I suggested that finds the way to let Kitahara-kun to your confession, otherwise was abandoned, you may probably lose Kitahara-kun forever.” 她有了新的主意:“小姐,请务必重视这件事。如果北原君太容易得到您,那么在抛弃您的时候,估计也不会有多大的心理障碍,因此我建议想办法让北原君向您告白,否则被抛弃了,您可就要永远失去北原君了。” „But, but Akira-kun on own initiative to my confession?” “但是、但是枫君会主动向我告白吗？” Kaguya Shinomiya somewhat vacillated, because she was frightened by the Ai Hayasaka last few words. 四宫辉夜有些动摇了,因为她被早坂爱的最后一句话吓到了。 If were abandoned, will lose Kitahara Kaede forever? 要是被抛弃了,就会永远失去北原枫？ This is she dreadful matter that the imagination does not dare to imagine, if on the day of really must arrive, she like the present, is rather together forever with Kitahara Kaede in the way of friend. 这是她连想象都不敢想象的可怕事情,如果真要走到那一天,她宁可像现在这样,以朋友的方式跟北原枫永远相处下去。 „Generally speaking cannot.” “一般而言是不会的。” Ai Hayasaka sees Kaguya Shinomiya to vacillate, adds inflammatory details saying: „But the young lady do not forget that doesn't this have me? You looked that today is not lucky me, can know, in Kitahara-kun at heart, actually to like you?” 早坂爱见四宫辉夜动摇,添油加醋道:“但是小姐别忘记了,这不是有我吗？您看今天不就是多亏了我,才能够知道,在北原君的心里,究竟喜不喜欢您吗？” „...... Actually right.” “……倒是没错。” Kaguya Shinomiya had not suspected, especially Ai Hayasaka with just probe example, several points that she even more believed. 四宫辉夜没有怀疑,尤其早坂爱拿刚刚的试探举例,她愈加信服的几分。 Ai Hayasaka sees with own eyes the heavy palm initiative, the corners of the mouth will soon pull up slightly: „Therefore Young lady, please feel relieved that gives me this matter, moreover please must remember, even if really cannot bear, you cannot on own initiative to the Kitahara-kun confession.” 早坂爱眼见即将重掌主动权,嘴角微微拉起:“所以小姐,请放心把这件事交给我吧,另外也请一定要记住,哪怕实在忍不住,您也不能主动向北原君告白。” „I and I knew.” “我、我知道了。” Kaguya Shinomiya agreed with the suggestion of Ai Hayasaka . 四宫辉夜同意了早坂爱的建议。 Her is also cares chaotically, coax and frightens by Ai Hayasaka , the driving confession, really will for fear that cause Kitahara Kaede not to treasure her, in the future will abandon her, will cause to have no way with him for a lifetime in the same place, therefore was convinced directly. 她这也是关心则乱,被早坂爱连哄带吓,生怕主动告白,真的会导致北原枫不珍惜她,将来抛弃她,导致一辈子没法跟他在一起,所以直接被说服了。 If trades a matter. 要是换一件事的话。 Ai Hayasaka wants to deceive her to this degree, is almost the not possible matter. 早坂爱想要欺骗她到这种程度,几乎是不可能的事情。 But is good because of Kaguya Shinomiya has not lost the complete vigilance: „Hayasaka, your suggestion I will accept, but you must tell me, how long wants, can you convince Kitahara-kun to my confession?” 但好在四宫辉夜并没有丧失全部的警觉:“早坂,你的建议我会接受,但是你必须告诉我,到底要多长时间,你才能说服北原君向我告白？” „This, some not good definite.” “这个啊,有些不太好确定。” Ai Hayasaka spoke thoughtlessly to be perfunctory one, has not cared these words. 早坂爱随口敷衍了一句,没有将这句话放在心上。 She is certainly impossible to tell the young lady, she will not only not let Kitahara Kaede to the Kaguya Shinomiya confession, but can also go all out prevents this matter, stabilized itself to her first position in the Kitahara Kaede heart, simultaneously kicked his her person. 她当然不可能告诉大小姐,她不仅不会让北原枫向四宫辉夜告白,还会拼命的阻止这件事,一直到她稳定了自己在北原枫心中第一的地位,同时踢掉了其她人。 But this Ai Hayasaka misjudged. 但这次早坂爱失算了。 Kaguya Shinomiya is not quite satisfied the answer that she gives . Moreover the accident/surprise is very obstinate: „It is not good, Hayasaka you must give me an accurate time, if invalid, I really want on own initiative with the Akira-kun confession.” 四宫辉夜不太满意她给的答案,而且意外十分执拗:“不行,早坂你必须给我个准确的时间,如果行不通的话,我果然还是想主动跟枫君告白。” „Then on six months?” “那就半年之内？” Ai Hayasaka wants to say for a year, but thinks if really said for a year, the young lady will definitely have a fit of bad temper, therefore changes to six months temporarily. 早坂爱本来想说一年,但是想了想真要是说一年,小姐肯定会炸毛,所以临时改成了半年时间。 „A half year?” “半年？” Kaguya Shinomiya had a fit of bad temper, moreover responded is very big, to exceeding the imagination of Ai Hayasaka : „It is not good, six months was too long, I only give Hayasaka your one...... not! Half a month time!” 四宫辉夜还是炸毛了,而且反应很大,大到超出了早坂爱的想象:“不行,半年时间太长了,我只给早坂你一个……不！半个月的时间！” Ai Hayasaka is a little scared. 早坂爱有点傻眼。 She has not thought, Kaguya Shinomiya gives her half a month time unexpectedly. 她没有想到,四宫辉夜居然就给她半个月的时间。 Today's young lady will respond that is so big? 今天的小姐怎么会反应这么大？ Does not dare to have the psychology of being perfunctory again, Ai Hayasaka sets one's mind at ease hastily, substitutes the Kaguya Shinomiya angle, carefully pondered, this responded why the young lady can worry such. 不敢再有敷衍的心理,早坂爱连忙沉下心来,代入到四宫辉夜的角度,好好的思考了一下,这才反应过来,为什么小姐会这么的着急。 „So that's how it is.” “原来如此呢。” Kaguya Shinomiya is suddenly enlighted, whispered at heart: „Young lady from controlling Shinomiya Family started, could not have repressed. This time hears the maple tree also to like her, absolutely does not have that ability to endure patiently one year or so.” 四宫辉夜恍然大悟,心里嘀咕道:“小姐早就从掌控了四宫家开始,就已经按耐不住了。这次听到枫也喜欢她,根本就没有那个能力忍耐一年半载。” To understand these. 想明白了这些。 Ai Hayasaka decides with the delaying tactics, first complies, can drag for day is a day, could not hold to say again: „Young lady, for half a month the time really somewhat forces someone to do something against his will, least also takes three months......” 早坂爱决定用缓兵之计,先答应下来,能拖一天是一天,托不过去了再说:“小姐,半个月时间实在有些强人所难,最少也要三个月……” „It is not good, most only gives you 20 days!” “不行,最多只给你二十天！” „One and half months, cannot be few.” “一个半月,不能再少了。” „That gives Hayasaka your one month.” Kaguya Shinomiya said with the unquestionable tone. “那就给早坂你一个月的时间。”四宫辉夜用不容置疑的语气说道。 Ai Hayasaka knows, this is the Kaguya Shinomiya bottom line, therefore also no longer bargained back and forth, complied directly, simultaneously gave a Kaguya Shinomiya commitment to comfort her: „A month later, I will let Kitahara-kun to the young lady confession.” 早坂爱知道,这已经是四宫辉夜的底线了,因此也不再讨价还价,直接答应下来,同时给了四宫辉夜一个承诺安抚她:“一个月后,我会让北原君向小姐告白。” „I will anticipate well.” “我会好好期待的。” Kaguya Shinomiya shows the satisfactory smile, remembers the matter of house: „Can this house, transfer title of ownership to give me?” 四宫辉夜露出满意的笑容,又想起房子的事情:“还有这套房子,可以过户给我吗？” „Young lady, this matter is not perhaps good.” “小姐,这件事恐怕不行。” Ai Hayasaka sees Kaguya Shinomiya to hit the matter of house, feels has a headache, today this young lady was really hard to deal with the extreme: „If transfers title of ownership the house to the young lady, only feared that will cause the suspicion of Akira-kun, therefore I suggested that do not do that nearby housing stock so many, the young lady looks at two sets in any case, definitely looks for one set satisfied.” 早坂爱见四宫辉夜又打起房子的事情,感觉非常头疼,今天这只小姐真是难缠到了极点:“要是又将房子过户给小姐的话,只怕会引起枫君的怀疑,所以我建议还是不要这么做,反正附近的房源这么多,小姐多看两套,肯定重新找一套满意的。” „Good.” “好吧。” Kaguya Shinomiya would rather not complied. 四宫辉夜不太情愿的答应了下来。 As for finds one similar house, she does not hold anything to hope. 至于重新找一套类似的房子,她根本不抱什么希望。 However are not related. 不过也没关系。 Now makes one have custom-made a new home, rushing a job does not need for a month to handle full power, when the time comes happen to Kitahara Kaede with her confession, being counted the house was double happiness descend on the house. 现在就让人定制一套新房,全力赶工不用一个月就能搞定,到时候正好北原枫跟她告白,算上房子就是双喜临门了。 Had waited for about a year, this month she also waits. 都已经等了将近一年,这一个月她还等的了。 ...... …… Because two people think that thing that oneself wanted, therefore completed the agreement , they left the room nothing more to be said directly, looks for Kitahara Kaede to outside. 由于两人都自认为得到了自己想要的东西,所以做完了约定,也就没有什么好说的了,她们直接离开了屋子,到外面去找北原枫。 Arrives in the courtyard. 来到院子里。 Ai Hayasaka not to have looked to Kitahara Kaede this rebel good complexion, said to shallow Sichuan bud clothes directly: „Shallow Sichuan young lady, the key of this house on you? Gives me troublesome, here must tell that the person comes the reorganization room.” 早坂爱没有给北原枫这个叛徒好脸色看,直接向浅川芽衣子说道:“浅川小姐,这套房子的钥匙在你身上吗？麻烦交给我一下,我这里要吩咐人过来整理屋子。” „Key here.” “钥匙在这里。” Shallow Sichuan bud clothes knows that two people came to an arrangement, hands over hastily the key. 浅川芽衣子知道两人谈妥了,连忙将钥匙交出去。 Ai Hayasaka inserts the key in the gate directly, she can be admitted to directly for tonight, has made the Shinomiya Family maid buy the daily necessities and furniture electrical appliances, believes that accompanies Kaguya Shinomiya to look at the house, here definitely can also reorganize clearly. 早坂爱直接将钥匙插在门上,她为了今晚能直接住进来,已经让四宫家的女仆置办生活用品和家具家电,相信陪着四宫辉夜看完房子,这边肯定也能整理清楚。 Completes all these. 做完这一切。 Ai Hayasaka continues to tell: „Then shallow Sichuan young lady, please continue to lead us to look at the house.” 早坂爱继续吩咐道:“那么浅川小姐,请继续带我们看房子吧。” Under the leadership of shallow Sichuan bud clothes. 在浅川芽衣子的带领下。 Four people stepped again looked at the room to trip, but throughout the afternoon, Kitahara Kaede was then marginalized completely, cannot make contact with the words with anybody again, naturally also no one went to talk with him on own initiative. 四人再度踏上了看房之旅,只不过接下来一整个下午,北原枫完全被边缘化了,再也没能和任何人搭上话,当然也没有人去主动跟他搭话。 Kaguya Shinomiya is because in heart joyful, to does not know chatted anything shyly with Kitahara Kaede. 四宫辉夜是因为心中喜悦,羞涩到不知道跟北原枫聊什么。 But Ai Hayasaka does not want to respond this rebel purely. 而早坂爱纯粹是不想搭理这个叛徒。 Shallow Sichuan bud clothes that is good at watching a person's every mood naturally is only they are since, does not dare to talk with Kitahara Kaede. 善于察言观色的浅川芽衣子当然是惟两人是从,也不敢跟北原枫搭话。 Is good to look at 78 houses, the time has arrived 6 : 00 pm, this awkward travel will soon end. 好在看完七八套房子,时间已经来到傍晚 6 点,这趟尴尬之旅即将结束。 He first said goodbye with shallow Sichuan bud clothes, simultaneously was like before, invites the shallow Sichuan bud clothes child and Kaguya Shinomiya they have the dinner, but shallow Sichuan bud clothes feared it to him like the tiger, direct selection rejection. 他先是跟浅川芽衣子道别,同时跟以前一样,邀请浅川芽衣子和四宫辉夜她们共进晚餐,但浅川芽衣子对他畏之如虎,直接选择了拒绝。 Because rejection of shallow Sichuan bud clothes. 由于浅川芽衣子的拒绝。 Although Kaguya Shinomiya wants to finish eating the food with Kitahara Kaede, but also can only choose the rejection. 四宫辉夜虽然很想跟北原枫吃完饭,但也只能选择拒绝。 Kitahara Kaede relaxes slightly, really must have the dinner together, he does not know actually how to face Kaguya Shinomiya and Ai Hayasaka , is afraid two people to continue practical joke: „Kaguya, was sorry very much cannot find the second appropriate house, it seems like can only seperately find time, had a look at the house.” 北原枫略微松了口气,真要一起吃晚饭,他其实不太知道如何面对四宫辉夜和早坂爱,同时也害怕两人会不会继续恶作剧:“辉夜,很抱歉没能找到第二套合适的房子,看来只能另外找一个时间,重新看看房子了。” „And Has not related, no matter this Akira-kun matter.” “没、没关系,这不管枫君的事。” Kaguya Shinomiya anxious does not know how to face Kitahara Kaede, echoed what others say several to drill toward the vehicle in: „Next time will look on the line again, the words of specific time, Akira-kun informs me separately, or I inform Akira-kun is also good.” 四宫辉夜紧张的不知道如何面对北原枫,随声附和了几句就往车子里钻:“下次再重新看就行,具体时间的话,枫君另行通知我,或者我通知枫君也行。” „Then Kaguya, Hayasaka, bye.” “那么辉夜,早坂,再见。” Gazes after Kaguya Shinomiya to walk away with the Ai Hayasaka vehicle, after Kitahara Kaede rejoiced today finally safe and sound crossing, what making Kitahara Kaede not think is...... already Ai Hayasaka that walks away, unexpectedly went to return. 目送四宫辉夜跟早坂爱的车子走远,就在北原枫庆幸今天总算安然无恙的渡过之后,让北原枫没有想到的是……已经走远的早坂爱,居然去而复返了。 What awfully is...... 要命的是…… Kaguya Shinomiya has not come back, come back only has Ai Hayasaka one. 四宫辉夜并没有回来,回来的只有早坂爱一个。 Why then Ai Hayasaka comes to be self-evident. 那么早坂爱为何而来已经不言而喻。 Kitahara Kaede is harboring final leaving things to chance: „Early, Hayasaka, what matter but, also has?” 北原枫抱着最后的侥幸心理:“早、早坂,还、还有什么事情吗？” „Kitahara-kun, did you say?” “北原君,你说呢？” Ai Hayasaka step by step is close, Kitahara Kaede is retroceding step by step. 早坂爱一步步的接近着,北原枫一步步后退着。