„Kitahara-kun!”
“北原君!”Ai Hayasaka glowerstoKitahara Kaede: „Do not sayarbitrarilymade the words that the young ladymisunderstood.”早坂爱对北原枫怒目而视:“不要擅自说一些令小姐误解的话。”These wordshave the thickwarningtone.
这句话带着浓浓的警告语气。EvenKitahara Kaede, stillbyHayasaka'stonefrightening.
就算是北原枫,也被早坂的语气给吓到了。Howeverhehas not changed the excuse, becauseheconcluded that thisis a practical joke, sincehas chosenhas stoodthis sideKaguya Shinomiya, can only a say/wayarriveblack, will change backwill only offend the two sides.
不过他并没有改变说辞,因为他断定这是个恶作剧,既然已经选择了站在四宫辉夜这一边,就只能一条道走到黑,变来变去只会把两边都得罪。„Ihave not spoken irresponsibly.”
“我可没有乱说。”Kitahara Kaedewas far away fromAi Hayasaka secretly, stoodcondemnedin the Kaguya Shinomiyasidevigorously: „Justwewere the contractsign, thatcontractinHayasakayourpocket, withunderstood at a glance.”北原枫偷偷远离了早坂爱,站在了四宫辉夜的身边大力谴责:“刚刚我们可是合同都签好了,那份合同就在早坂你的口袋里,拿出来一看就知道了。”„......”
“……”
The Ai Hayasaka one breathhas almost not recovered consciousness, is his boyfriend?早坂爱一口气差点没缓过来,这就是他的男朋友?
An appearance of 25youngwhat's the matter.
一副二五仔的样子是怎么回事。Had just also promisedher, will helpherbe perfunctory the young ladyabsolutely, finallyoverflowed for threeminutesto giveto sellher?
刚刚还答应过她,绝对会帮助她敷衍大小姐,结果没过三分钟就把她给卖了?Sighing.
叹了口气。Ai Hayasaka accepted fate, simultaneouslyfeels the unusualvitality/angrywithsad.早坂爱认命了,同时感觉非常的生气和难过。Naturallyis angrywithsadly, is notbecauseKitahara Kaedebetraysher, thisminor mattershedoes not care, byherwithyoung lady'splasticsisterssentiment, thismattermostbore a grudge for 2-3daysto be good.
当然之所以生气和难过,并不是因为北原枫出卖她,这种小事她并不在意,以她跟小姐的塑料姐妹情,这件事最多怄气2-3天就好了。
The realreasonis.
真正的原因是。Kitahara KaedebetweenherandKaguya Shinomiya, chosewithout hesitationstoodthat sideKaguya Shinomiya.北原枫在她跟四宫辉夜之间,毫不犹豫选择了站在四宫辉夜那边。Thisis not equal toexplaining, inKitahara Kaedeat heart, herpositionandis inferior toKaguya Shinomiya?
这样不就等于说明,在北原枫的心里,她的地位并不如四宫辉夜吗?Obviouslysheis the Kitahara Kaedegirlfriend, butKaguya Shinomiya the girlfriendsis not, Kitahara Kaededoes not chooseto helpherunexpectedly, but the choicehelps a bystander, shefeltfailure that veryownthisgirlfriendworks as.
明明她已经是北原枫的女友了,而四宫辉夜连女友都不是,北原枫居然不选择帮助她,而选择帮助一个外人,她觉得自己这个女友当的很失败。Reallyfrom now onwill trainKitahara Kaedewell.
果然今后得好好调教一下北原枫了。Saw with own eyes that Ai Hayasaka no longerrefuted, Kaguya Shinomiyabelieveswithout hesitation the Kitahara Kaedewords, look atAi Hayasaka with the clenching jawslook: „Hayasaka, actuallywhat's the matter, why can yousnatch the house that Iregard as important?”
眼见早坂爱不再反驳,四宫辉夜毫不犹豫就相信了北原枫的话,用咬牙切齿的眼神看着早坂爱:“早坂,究竟是怎么回事,为什么你要抢我看重的房子?”As can be seen.
正如所见。Kaguya Shinomiyais aboutto explode with rage.四宫辉夜已经快气炸了。Shewasgoes upstairsto look atsomedetails of thishouse, the resultdirectlybyAi Hayasaka tosectionreckless, even the contractsigned, whomthischanged to bear.
她不过是上楼看了一下这套房子的一些细节,结果直接被早坂爱给截胡了,甚至连合同都签完了,这换谁受得了啊。Naturallysnatches the houseis only the minor matter.
当然抢房子只是小事。Similarhousecould not findevenagain, at the worstconstructsonesetdirectly, makingKitahara Kaedebuyagain, this is really onesimpletocannotto her the simplematter . Moreover the completely redesignedhousedefinitelykeeps in line with the wish, the onlyshortcoming could dragtendays of half a month to finish. Thereforetrulywhatmakesherbe angryis.
类似的房子就算再也找不到,大不了直接建造一套,让北原枫再去买回来,这对于她来说实在是一件简单到不能再简单的事情,而且重新设计的房子肯定更符合心意,唯一的缺点就是可能要拖上十天半个月才能完工。因此真正让她生气的是。
The Ai Hayasaka truncationrecklessFangzibehavior, is equal totellingher, actuallysheis incorrigibly wickedtoKitahara Kaede.早坂爱截胡房子的行为,等于告诉她,其实她对北原枫贼心不死。Right.
没错。As the woman, shetoounderstoodthisbehavior.
作为女人,她太了解这种行为了。With the futurehusband'sfamily/home, mustbethousandselectsten thousandto elect to decide that bumps intoonesetrarelyabout the intention, naturallyorcountsat all coststo take, changing intoheris the Ai Hayasaka words, truncationrecklessthishousewithout hesitation.
跟未来丈夫的家,必须是千挑万选才能决定的,难得碰到一套合心意的,当然要不计一切代价拿下来,换成她是早坂爱的话,也会毫不犹豫的截胡这套房子。Really!
果然呢!AlmostbythisonlyHayasakapit.
差一点就被这只早坂坑了。Owesshealsopuretrust, after thisHayasakadestroys the harem, will helpherhigh-rank.
亏她还单纯的相信,这只早坂破坏掉后宫之后,会帮助她上位。Naturallysaid the vitality/angry, has not arrived at the unusualvitality/angry the degree.
当然说生气,也没有到非常生气的程度。Firstisbecause, sheandHayasakafrom infancy to maturity, each otherhaveto dig a pitto the custom that the opposite partyjumps.
第一是因为,她和早坂从小到大,彼此都有挖坑给对方跳的习惯。AtKitahara Kaedethismatter, she is also instead planningAi Hayasaka beforefrequently, therefore can only saysame, thismattershemostbears a grudge2-3days, blackmailAi Hayasaka well, passedeven.
反正在北原枫这件事上,之前她也经常算计着早坂爱,所以只能说半斤八两,这种事情她最多怄气个2-3天,再好好的敲诈早坂爱一笔,也就算过去了。Rather.
不如说。TemptedHayasakaclear(ly)with a housemerely, shealsorelaxesgreatly, otherwisetobehinddiscovered that Hayasakasimplyhas not given upKitahara Kaede, thatmaybe bigtroublesome.
仅仅用一套房子引诱早坂明牌了,她还大大松了口气,否则到后面才发现早坂根本没放弃北原枫,那麻烦可就大了。As forsecond......
至于第二嘛……Actuallyhas been mad after the period of time, she is a little happily young.
其实气过一阵子后,她还有点小开心。According to the view of Kitahara Kaede, Ai Hayasaka makeshimlieto deceiveher, butKitahara Kaedehas not done that in the girlfriendisunder the Ai Hayasaka premise, but alsochoicewithout hesitationsaid the truth, stoodinside of this friend.
根据北原枫的说法,早坂爱让他说谎欺骗她,但是北原枫并没有这么做,在女朋友是早坂爱的前提下,还毫不犹豫的选择说出了真相,站在了她这个朋友的一边。Thisis not equal toexplaining.
这不就等于说明。InAkira-kunat heart, evensheis only a friend, butas beforeisshemost important?
在枫君的心里,就算她只是朋友,但依旧是她最重要吗?Toowas simply happy!
简直太幸福了!Heris fillingat hearthappily, complacentlooks atAi Hayasaka .
她的心里充满着甜蜜,一副洋洋得意的看着早坂爱。Kaguya Shinomiyais more self-satisfied, the Ai Hayasaka naturallymoreis at heart uncomfortable, was even more bigto the Kitahara Kaedeopinion.四宫辉夜越得意,早坂爱心里当然就越不舒服,对北原枫意见愈加的大了。Shewas also firmer, after going back, trains the determination of boyfriendwell.
她也更加坚定了,回去以后好好调教男友的决心。As for the present......
至于现在嘛……Firstfinds the wayto handlethiscomplacentyoung lady.
还是先想办法搞定这只洋洋得意的大小姐。Sherepliedunhurriedly: „Young lady, thismatterpleaseallowmeto explaintoyouin secret.”
她不慌不忙的回答道:“小姐,这件事请允许我私下里跟你解释。”
After saying .
说完之后。Ai Hayasaka looks at the visiontoKitahara Kaede: „Can Kitahara-kun, troubleyouto go outwithshallowSichuanyoung lady?”早坂爱将目光看向北原枫:“北原君,可以麻烦你跟浅川小姐出去一下吗?”„Hi! Mythisgoes out.”
“嗨!我这就出去。”ShallowSichuanbudclotheschildhearswordfirstrunstowardoutside, actuallysheseestwo peopleat daggers drawnatmosphere, wantsto traveldirectly, no matterafter allAi Hayasaka orKaguya Shinomiya, hercannot stir up.
浅川芽衣子闻言第一时间就往外面跑,其实她见两人剑拔弩张的气氛,就直接想跑路了,毕竟不管是早坂爱还是四宫辉夜,她一个都惹不起。When the time comeswords that wantsherto stand in line, shehelpsanyoneis not.
到时候要她站队的话,她帮谁也不是。HoweverKitahara Kaedehearswordhas not run.
但是北原枫闻言并没有跑。Onhisfacewrote all overhesitant.
他脸上写满了犹豫。Becausehehad discovered, such that matternotimaginesprobably, Ai Hayasaka andKaguya Shinomiyanotinpractical joke, otherwisehave no reasonto explain, ontwofacesrespectiveangryexpression.
因为他已经发现,事情好像并不是自己想象的那样,早坂爱和四宫辉夜也不是在恶作剧,否则没有理由解释,两人脸上各自愤怒的表情。Thislethisa littleside.
这让他有点方了。Buthethought that oneselfis very undeserved, no matter whatno onehas thought,Ai Hayasaka andKaguya Shinomiyathesetwokeeping aloofcharacters, are interestedin the samehouseunexpectedlysimultaneously. Reallyeats the delicacies of every kind, thereforeinsteadthought that the cabbageradishwas more delicious?
但他觉得自己很冤枉,任谁也没想到,早坂爱和四宫辉夜这两个高高在上的人物,居然同时对同一套房子感兴趣。果然是吃惯了山珍海味,所以反而觉得白菜萝卜更好吃吗?No matter howsaid.
不管怎么说。Thismatterwas troublesome.
这件事麻烦了。Behavior that heinforms, not onlycannotmakeKaguya Shinomiyasatisfy, will therefore look down upon his 25young, as forprotectinghimwas been more impossibleby the Ai Hayasaka penalty.
他告密的行为,不仅不能让四宫辉夜满意,甚至会因此看不起他这个二五仔,至于保护他不被早坂爱惩罚就更不可能了。In additionKaguya Shinomiyaso.四宫辉夜尚且如此。Ai Hayasaka thislitigantdefinitelydespisedhim, from now onwill not absolutely havehisgoodfruitto eat.早坂爱这个当事人肯定恨透他了,今后绝对没有他好果子吃。Thereforehis100010,000are not willingto go out.
所以他一千个一万个不愿意出去。ButAi Hayasaka does not givehim the dullopportunityhere, drives outhimforcefully: „Kitahara-kun, what can also be in a dazeherewhen the time comes? The hemprequeststo go outa bit faster.”
但早坂爱不给他呆在这里的机会,强行将他赶出去:“北原君,还要在这里发呆到时候什么呢?麻烦请快点出去。”Ai Hayasaka is sneering.早坂爱冷笑着。So long asthinksbeforehanddeceiveshertimeaskedher‚to lovesauce’, betrayedhertimemanagedherto call‚Hayasaka’, the anger that shecould not stop, the appearance of this vitality/angry, madeKitahara Kaedebe forced the roomfinally.
只要一想到之前欺骗她的时候叫她‘爱酱’,背叛她的时候就管她叫‘早坂’,她就止不住的怒气,她这一副生气的样子,最终让北原枫迫于无奈出了屋子。Waited forKitahara Kaedeto leave the room.
等北原枫离开了房间。Kaguya Shinomiyathenasked: „Hayasaka, what do you have to say? Reallyextraordinary, whileIgo upstairs, in privatefollowsKitahara-kunto sign the contract, Ishouldthink,yousimplyhave not given upKitahara-kun.”四宫辉夜这才问道:“早坂,你还有什么好说的?真是了不起呢,趁着我上楼的时候,私下跟着北原君签了合同,我早就应该想到,你根本没有放弃北原君。”Ai Hayasaka unemotionalquestion: „Young lady are you a fool?”早坂爱面无表情的反问:“小姐你是笨蛋吗?”„!?”
“!?”Kaguya Shinomiyahas not thoughtto apprehend both the thief and stolen goods, Hayasakaalsodares is so rampant: „Hayasaka, should not be too rampant.”四宫辉夜没有想到人赃并获,早坂还敢这么嚣张:“早坂,不要太嚣张了呐。”„The young ladyis the foolis comingobviously.”
“明明小姐就是笨蛋来着。”Ai Hayasaka the guilty party sues first: „Ido that for the young lady, young ladyfoolhas not thankedmefinallyeven, unexpectedlyis also mad at me, if the masterknows that defeatsinsuchyoung ladyhand, it is estimated thatwill be irritated.”早坂爱恶人先告状:“我这么做,还不都是为了小姐,结果小姐这个笨蛋不感谢我就算了,居然还生我的气,要是老爷知道败在这样的小姐手里,估计会被气死的。”Kaguya Shinomiyawas madsmiles: „SnatchedmeandAkira-kunhouse, isforme?”四宫辉夜被气笑了:“抢了我和枫君的房子,还是为了我?”„Yes.”
“是的。”„Youalsoreallydareto say!”
“你还真敢说呢!”„Butthisis the fact.”
“但这就是事实。”„Hayasaka, you do not giveme an explanation, Imustbucklecompletelyupyourwages and bonus.”
“早坂,你不给我一个解释,我一定要把你的工资和奖金全部扣光。”„Thatexplainedslightly.”
“那就稍微解释一下吧。”
A Ai Hayasaka encouragingappearance, insteadmakesKaguya Shinomiyasomewhatnot act bashfulcertainly, evenrevealed the vision of doubts, was really shemisunderstoodAi Hayasaka ?早坂爱一副勉为其难的样子,反而让四宫辉夜有些拿捏不准,甚至露出了疑惑的目光,难道真的是她误会了早坂爱?ButAi Hayasaka trulysnatchedherhouse.
但早坂爱确实抢了她的房子。
This matterwashesno matter howdoes not washcleanly.
这这件事不管怎么洗都洗不干净吧。Ai Hayasaka sees the Kaguya Shinomiyaexpression, knows that thiswaveis steady.早坂爱看到四宫辉夜的表情,就知道这波已经稳了。Shetoounderstood that thisgrew up together the young lady.
她太了解这个从小一起长大的大小姐了。Knows that atthiscritical moment, cannotgive oneself awayabsolutely, shoulddo things the other way round, oneselfwill pack the appearance of victim, takesthisyoung lady's the sentiment of angerto transformas the curiosity.
更加知道在这种关键时刻,绝对不能露出马脚,应该反其道而行,将自己包装成受害者的样子,以此将大小姐的愤怒之情转化为好奇心。So long as the angertransformtocuriously, thenthismattermost likely (80%)were steady.
只要愤怒转化为好奇,那么这件事八成就稳了。Thenlooks athereloquence.
接下来就看她的口才。Butshetoowneloquence, veryself-confident, thiswaveevenblack, she must washwhiteoneself: „May I ask the young lady, justexcept forfelt the vitality/angryaboutme, to the performance of Kitahara-kunwhetherfeelsextremelyhappy?”
而她对自己的口才,十分的自信,这波就算是黑的,她也要把自己洗成白的:“敢问一下小姐,刚刚除了对我感到生气,对北原君的表现是否感到极其的开心?”„How...... is.”Kaguya Shinomiyaacknowledgedhonestly, after allsaw that Kitahara KaederevealsAi Hayasaka on own initiative, standsher, she is very indeed happy.
“……是又怎么样。”四宫辉夜老实承认了,毕竟看到北原枫主动揭穿早坂爱,站在她这边,她的确很开心。Ai Hayasaka saidhalfconcealshalf: „Thenbyyoung lady'sintelligence and ability, but alsosaidwithme?”早坂爱说一半藏一半:“那么以小姐的聪明才智,还用我多说吗?”„?”
“诶?”Kaguya Shinomiyapuzzledlooked atAi Hayasaka , is lost in thought.四宫辉夜困惑的看了一眼早坂爱,然后陷入了沉思。Saw with own eyesownyoung ladyfalls into the ponder, Ai Hayasaka is even more confident, sheis skilled to convinceothers'wordstechnique, convinced the key point of othersmostcorenot to elaborate that ownviewpointlistenedto the opposite party, because the personhad the soliddevotion and defense mechanism, even ifyousaidrationally , sometimes was very difficultto obtainothers'approval.
眼见自家大小姐陷入思考,早坂爱愈加胸有成竹,她十分精通说服别人的话术,说服别人最核心的重点不是将自己的观点阐述给对方听,因为人都是有固执心和防卫机制的,哪怕你说的头头是道,有时候也很难获得别人的认同。Howeverspokeseveralwords of praise, guiding the viewpoint that opposite partyobtainto be different.
但是说几句好话,引导对方自己得出的观点就不一样。Ponderedofoneself the thing that the easewill be accepted.
对于自己思考出来的东西,轻而易举就会被接受。Nowso long asKaguya Shinomiyastartsto ponder, thenconvinced the Kaguya Shinomiyamatterninety percent sure.
现在四宫辉夜只要开始思考,那么说服四宫辉夜的事情就十拿九稳。Sure enough.
果不其然。Kaguya Shinomiyaafterseveralminutes of ponder, exploratoryasking: „Hayasaka you do thatintentionally, probesAkira-kunbythistomyattitude?”四宫辉夜经过几分钟的思考,试探性的问道:“难道早坂你是故意这么做,以此来试探出枫君对我的态度?”„Did young ladyunderstandfinally?”
“小姐总算明白了吗?”Ai Hayasaka explainedbased on this: „Ido thatintentionally, andrequestsKitahara-kunto deceiveyouwithmetogether, ifKitahara-kunwere complying, thenrepresentsinhisat heart, has not been the degree of girlfriendtoyoursentimentas before. But the factis, Kitahara-kunbetrayedme, the choicestoodthat sideyou, told you truth.”早坂爱在此基础上解释道:“我故意这么做,并且要求北原君跟我一起欺骗您,如果北原君照着做了,那么就代表在他的心里,对您的感情依旧没有达到女朋友的程度。而事实就是,北原君背叛了我,选择站在了您那边,将真相告诉了您。”Kaguya Shinomiyasaidpleasantly surprised: „Thisin other words!”四宫辉夜惊喜道:“这也就是说!”„Right, such asyouimagine.”
“没错,就如您想象的。”Ai Hayasaka hehesaid with a smile: „Mystatus, butKitahara-kungirlfriend, butyouare only a friend, thenhechoosesto standthat sideyou, had explainedcompletely an IssueKitahara-kunis liking the young ladyat heart.”早坂爱呵呵笑道:“我的身份可是北原君的女友,而您只是朋友,那么他选择站在您那边,已经完全说明了一个问题-北原君的心里喜欢着小姐。”„Do maple treeandAkira-kunlikeme?”
“枫、枫君喜欢我?”Kaguya Shinomiyahearsthese words, arrivesexcitedlyin the extreme.四宫辉夜听到这句话,激动到无以复加。Snatches the matter of houseas forAi Hayasaka , after had been thrown into the brain, byher.
至于早坂爱抢房子的事情,早就被她抛到了脑后。
To display comments and comment, click at the button