„Kasumigaoka mulberry?” “霞之丘桑？” Chisa saw with own eyes that the gate was closed, some inquiries of worry. 千纱眼见门被关了,有些担心的询问了一句。 Naturally. 当然。 Also merely is some worries. 也仅仅是有些担心而已。 Thinks that her what magnificent scene hasn't seen? 想她什么大场面没有见过？ Initially Kaguya Shinomiya discussed in the clinic with her one throughout entire evening, compared with empress fearful Kaguya Shinomiya, Kasumigaoka Utaha really some insufficiently looked, even if made her talk about the dawn, she did not have the least bit psychological burden. 当初四宫辉夜可是跟她在保健室里相谈了一整个晚上,比起女帝般可怕的四宫辉夜来说,霞之丘诗羽实在有些不够看,哪怕让她相谈到天亮,她也没有半点心理负担。 Whatever the time drags. 而且任由时间这么拖下去。 Kitahara Kaede with Yukino Yukinoshita will definitely inquire why later she has not gotten down, even possibly looks for her to the building personally, therefore initiative in her, but not in Kasumigaoka Utaha. 北原枫跟雪之下雪乃待会肯定会重新询问她为什么没有下去,甚至可能亲自到楼上来找她,所以主动权在她,而不在霞之丘诗羽。 This ‚some worries’. 这个‘有些担心’。 Has given the Kasumigaoka Utaha face very well. 已经很给霞之丘诗羽面子了好嘛。 Kasumigaoka Utaha does not know obviously, Chisa by existence that Kaguya Shinomiya and Ai Hayasaka devastate, the common method is basic, no matter uses, after she also thinks closes the door, can a Chisa pressure, therefore said intentionally: „Words that Chisa does not talk clearly, here will not put Chisa goes back, in the evening how is inferior to stay here to rest?” 霞之丘诗羽显然不知道,千纱是饱受四宫辉夜和早坂爱摧残的存在,寻常手段根本不管用,她还以为关上门之后,能够给千纱一点心理压力,所以故意说道:“千纱不说清楚的话,这边是不会放千纱回去的哦,不如晚上就留在这里休息如何？” „I do not have the issue actually.” “我倒是没有问题。” Chisa does not continue to confront simply, but returned to the living room to sit down on own initiative, secure saying: „Later Nii-san and Yukinoshita mulberry looks for me, I told them, the Kasumigaoka mulberry likes me, wants to leave behind me forcefully.” 千纱索性也不继续对峙,而是主动回到了客厅坐下,有恃无恐的说道:“待会尼桑和雪之下桑上来找我,我就跟他们说,霞之丘桑非常喜欢我,想要强行将我留下。” „......” “……” Kasumigaoka Utaha has not thought, the Chisa however oil salt did not enter this situation. 霞之丘诗羽没有想到,千纱然油盐不进到了这种地步。 Later if really said that Kitahara Kaede definitely thinks that is she is disturbing, must punish this person who does the matter. 待会真要是这么说了,北原枫肯定以为是她在捣乱,又要惩罚她这个搞事情的人。 But bleeds off Chisa, she is unwilling. 但就这么放走千纱,她又心有不甘。 Under ponders, the Kasumigaoka Utaha decision brings to work as the breach the matter that before discovers: „Chisa-chan, if I have not guessed that wrong, you like Kitahara-kun right?” 左思右想之下,霞之丘诗羽决定把之前发现的事情拿来当突破口:“千纱酱,如果我没有猜错的话,你是喜欢北原君的对吧？” „I like certainly Nii-san.” “我当然喜欢尼桑。” Chisa was said the concern, is very at heart flurried, but in the surface has not displayed, is hitting the careless eye with Kasumigaoka Utaha as before: „Nii-san is my Nii-san, as wipes many me, how possibly to like Nii-san?” 千纱被说中心事,心里十分慌乱,但面上没有表现出来,依旧跟霞之丘诗羽打着马虎眼:“尼桑是我的尼桑,作为一抹多的我,怎么可能不喜欢尼桑呢？” „Liking that I said that is not this liking.” “我说的喜欢,可不是这种喜欢。” Kasumigaoka Utaha has not made Chisa deceive: „Liking that I said that refers to liking between men and women.” 霞之丘诗羽没有让千纱糊弄过去:“我所说的喜欢,是指男女之间的喜欢哦。” „I and I do not know that you are saying anything.” “我、我不知道你在说什么。” „Even if Chisa denied that are not related.” “就算千纱否认也没关系。” The Kasumigaoka Utaha corners of the mouth pull up slightly: „At the worst when the time comes, I inquired that Kitahara-kun was good.” 霞之丘诗羽嘴角微微拉起:“大不了到时候,我去询问一下北原君好了。” „It is not good!” “不行！” The Chisa screen continuously the expression again, anxious stands to prevent to say. 千纱再也屏不住表情,急切的站起来阻止道。 If were held Kitahara Kaede there by Kasumigaoka Utaha, was finished completely. 要是被霞之丘诗羽捅到北原枫那里,那么就全部都完蛋了。 Is worried like previous time her. 就像上次她担心的。 Now Nii-san with her, when the younger sister regards. 现在尼桑可是拿她当妹妹看待。 Knew that she likes him, will have very big probability to alienate her, will have the small probability to accept her, two's proportion probably 9 : 1. For family's harmony, does not make the parents feel embarrassed, Kitahara Kaede 90% will alienate her. 得知她喜欢他,有很大机率会疏远她,有小概率会接受她,二者的比例大概9:1。为了家庭的和谐,不让父母为难,北原枫90%会疏远她。 Therefore she is unable to take risk. 所以她无法冒这个险。 Also must make Kasumigaoka Utaha not go to Kitahara Kaede there to talk too much. 也必须让霞之丘诗羽别去北原枫那里多嘴。 „Isn't Allah, why good?” “阿拉,为什么不行呢？” Kasumigaoka Utaha basically determined guess at heart, acted bashful the Chisa seven cuns (2.5 cm), because she knows similarly Chisa is worried about anything, after all she also came, before without determination relations , after having been afraid the confession, became estranged. 霞之丘诗羽基本确定了心里的猜测,同时也拿捏到了千纱的七寸,因为她同样知道千纱在担心什么,毕竟她也是这么过来的,没有确定关系前一直害怕告白后被疏远。 Regarding asking something already known of Kasumigaoka Utaha, Chisa no longer spoke. 对于霞之丘诗羽的明知故问,千纱不再说话。 Her direct examination: „Therefore the Kasumigaoka mulberry, how you do want?” 她直接询问道:“所以霞之丘桑,你想要怎么样？” „I do not understand that Chisa-chan is saying anything.” “我不明白千纱酱在说什么。” Has the initiative Kasumigaoka Utaha to be very happy, before this only Chisa, with loach, performs the shift topic and feigning, making her hate the tooth to be itchy, was one's turn her finally by other say/way other body. 重新掌握主动权的霞之丘诗羽很开心,这只千纱之前跟个泥鳅似的,尽转移话题、装傻充愣,让她恨得牙痒痒,这下总算轮到她以彼之道还之彼身了。 Chisa is very angry: „ Do not play the fool! 千纱十分愤怒:“不要装傻呐！ „ You are not want to take this to threaten me, making me handle matters for you? “你不就是想要拿这个威胁我,让我替你办事吗？ „ Ok! “可以哦！ „ Here my gets down, finding the way to make Nii-san return to stay overnight. “我这就下去,想办法让尼桑回到这边来留宿。 „Then did you satisfy?” “这下你满意了吧？” Kitty that Chisa such as has a fit of bad temper, to Kasumigaoka Utaha ‚roaring’. 千纱如炸毛的猫咪,对着霞之丘诗羽‘咆哮’。 But this matter also aroused her heart one breath. 但这件事也激起了她心底的一口气。 Originally she does not think, not to dare such early confession. 本来她是不想、也不敢这么早告白的。 But if Kasumigaoka Utaha thinks that can act bashful her by this matter, annoyed her, she prepared for these days well, later to the Nii-san confession, looked how directly when the time comes this Kasumigaoka Utaha also threatens her. 但霞之丘诗羽要是以为凭借这件事可以拿捏住她,惹毛了她,她这几天好好准备一下,之后直接向尼桑告白,到时候看这个霞之丘诗羽还怎么威胁她。 Another side. 另外一边。 Kasumigaoka Utaha hears Chisa to have the means to make Kitahara Kaede come back, immediately showed the happy smile. 霞之丘诗羽听到千纱有办法让北原枫回来,顿时露出了开心的笑容。 She wants isn't this? 她想要得到的不就是这个吗？ She opens mouth subconsciously must agree with this transaction, but the next second awakened suddenly. 她下意识张嘴就要同意这笔交易,但是下一秒忽然惊醒了过来。 In the final analysis. 归根结底。 But Chisa Kitahara Kaede younger sister. 千纱可是北原枫的妹妹。 She can threaten for a while, but can also threaten first to be inadequate? 她能够威胁一时,还能威胁一世不成？ To the Chisa situation, Chisa meet the confession at present one day, waited for the Chisa confession that day, she lost can threaten the Chisa thing, then definitely will encounter crazy backlash of Chisa. 以目前千纱的情况来看,千纱总有一天会告白,等千纱告白的那一天,她失去了可以威胁千纱的东西,那么必然会遭到千纱的疯狂反噬。 Others she did not fear actually. 别人她倒是不怕。 However she is a little worried about Chisa only, after all Chisa is also hanging a younger sister's title. 但是她唯独有点担心千纱,毕竟千纱还挂着一个妹妹的头衔呢。 Therefore she explained hastily: „Chisa-chan, you made a mistake, I have not thought does that.” 因此她连忙解释道:“千纱酱,你搞错了,我可没想过这么做。” „?” “诶？” Chisa was also shocked, with the Kasumigaoka Utaha character, she thought that Kasumigaoka Utaha meets such good opportunity, most likely (80%) will act bashful her sore spot, then threatens her, finally unexpectedly was she guesses wrong? This not Kasumigaoka Utaha. 千纱也愣住了,以霞之丘诗羽的性格,她觉得霞之丘诗羽遇到这么好的机会,八成会拿捏住她的痛处,进而威胁她,结果居然是她猜错了？这可一点都不霞之丘诗羽。 „Is opposite with it.” “与之相反。” Kasumigaoka Utaha friendly encouragement said: „I will not only not threaten Chisa-chan with this, will also lend assistance for you, when which day you to the Kitahara-kun confession, if Kitahara-kun does not comply, here will certainly not let off his.” 霞之丘诗羽友好的鼓励道:“我不仅不会用这个威胁千纱酱,还会为你应援哦,等哪天你向北原君告白了,要是北原君不答应的话,我这里一定不会放过他的。” „Really and really?” “真、真的？” „Naturally real! This support, considers to the Chisa Christmas present.” The Kasumigaoka Utaha affirmation said. “当然是真的！这份支持,就当是给千纱的圣诞礼物吧。”霞之丘诗羽肯定道。 Chisa opened the mouth excitedly, the whole body. 千纱张大了嘴巴,浑身都激动了起来。 She has the support of Yukino Yukinoshita, now earned the support of Kasumigaoka Utaha, this Nii-san had not felt about her even, then there are these people to support her, perhaps will agree with this matter under the situation, although the probability is still very small and that's the end. 她已经有了雪之下雪乃的支持,现在获得了霞之丘诗羽的支持,这样就算尼桑对她没感觉,那么有这些人支持她,说不定迫于形势会同意这件事,虽然机率依旧很小就是了。 But if said that the beforehand success ratio is 10%. 但如果说之前的成功率是10%。 Now the minimum present promoted 20%, this was the epic level leapt the step greatly. 现在起码现在提升到了20%,这是史诗级的大跃步。 Being able not help shows the happy smile. 情不自禁的露出开心的笑容。 The Chisa ambition rises again. 千纱的野心再度疯涨。 If the support of Yukino Yukinoshita lit her ambition fire seed before, then the support of Kasumigaoka Utaha, then added big pile of fuels toward the fire of high-piled firewood, taking advantage of this flame, she as if saw the dark road ahead. 如果之前雪之下雪乃的支持是点燃了她野心的火种,那么霞之丘诗羽的支持,便是往火堆里添了一大堆柴火,借着这道火光,她仿佛看到了黑暗的前路。 „The Kasumigaoka mulberry, thanks, really thanks.” Chisa choked to thank Kasumigaoka Utaha: „This is I receives the best Christmas present this year, as returning a courtesy, several days later......, before next Friday, I will certainly create the opportunity to you, can only be sorry as for tonight.” “霞之丘桑,谢谢、真的非常感谢。”千纱略带哽咽感谢着霞之丘诗羽:“这是我今年收到最好的圣诞礼物,作为回礼,过几天……嗯,下周五之前,我一定会给你创造机会,至于今晚只能抱歉了。” „Doesn't matter, but I remembered.” “没关系,不过我可是记住了哦。” Kasumigaoka Utaha has not thought that also has this unexpected happiness, immediately thought the beforehand choice supports Chisa, rather than the choice threatened Chisa extremely to be simply wise. Almost, she must fall into error. 霞之丘诗羽没有想到还有这个意外之喜,顿时觉得之前选择支持千纱,而不是选择威胁千纱简直太过英明了。差一点,她就要误入歧途了。 Words that spoke. 这么说的话。 Chisa changed the attitude to the Yukinoshita mulberry, is she is also supporting Chisa? 千纱之所以改变了对雪之下桑的态度,难道是她也在支持千纱？ So that's how it is. 原来如此呢。