The Chisa words let Kasumigaoka Utaha and Yukino Yukinoshita all stare. 千纱的话让霞之丘诗羽和雪之下雪乃皆是一愣。 Yukino Yukinoshita realizes for the first time, originally the companion plane can give the secondary attack momentarily, is such useful matter, not only can change the disadvantage instantaneously, but can also send in a hard place the opposite party directly. 雪之下雪乃第一次体会到,原来有一台僚机能够随时给予助攻,是这么有用的事情,不仅能够瞬间扭转劣势,还能将对方直接送入了进退两难的境地。 If...... 如果说…… From the beginning strives for the help of Chisa, perhaps has very big probability, monopolizes Kitahara Kaede. 一开始就争取到千纱的帮助,说不定有非常大的概率,独占北原枫。 What a pity now responds that is too late. 可惜现在反应过来为时已晚。 She also lost the confidence of monopolizing Kitahara Kaede. 她也丧失了独占北原枫的信心。 However does not calculate does not have any harvest, at least this immediately, got the winning side firmly, must rob Kitahara Kaede Kasumigaoka Utaha shortly, has no opportunity of counter-attacking, can only look helplessly Kitahara Kaede follows they to arrive at downstairs. 不过也不算没有任何收获,至少这个当下,本来牢牢占据上风,眼看就要抢走北原枫的霞之丘诗羽,已经没有任何反攻的机会,只能眼睁睁的看着北原枫跟着她们到楼下。 With it relative. 与之相对。 Because Kasumigaoka Utaha Chisa gawked. 霞之丘诗羽之所以因为千纱愣了一下。 Is because she has not thought, at this critical moment, always only helps Iino Miko, Chisa that who agonic helps, will help Yukino Yukinoshita speak suddenly, making her lose directly controlled the initiative in hand firmly. 是因为她没有想到,在这种关键时刻,向来只帮伊井野弥子,谁都不偏帮的千纱,会突然帮助雪之下雪乃说话,让她直接丧失了本来牢牢掌控在手中的主动权。 Therefore why will Chisa reverse to Yukino Yukinoshita? 所以为什么千纱会倒向雪之下雪乃？ Kasumigaoka Utaha cannot find out a reason why suddenly, but actually noticed another detail- name. 霞之丘诗羽一时间想不出个所以然,但却注意到了另外一个细节-称呼。 Chisa to the name of Yukino Yukinoshita, as if changed. 千纱对雪之下雪乃的称呼,似乎改变了。 Either before called the senior, either called Vice-President, but calls Yukino Yukinoshita ‚the Yukino elder sister’ now, in addition Chisa ‚younger sister’ the status placed here, spoke thoughtlessly to call elder sister's words, wasn't equal to acknowledging Yukino Yukinoshita the relations of name brand girlfriend's? 以前要么叫前辈,要么叫副会长,但现在却叫雪之下雪乃‘雪乃姐’,加上千纱‘妹妹’的身份放在这里,随口叫姐姐的话,不就等于承认了雪之下雪乃的正牌女友的关系？ The Kasumigaoka Utaha brow wrinkle is deeper. 霞之丘诗羽眉头越皱越深。 She also knows, now does not think these times, immediately matter of primary importance, leaves behind Kitahara Kaede. 她也知道,现在不是想这些的时候,当下最重要的事情,还是留下北原枫。 Therefore the plan makes final struggling, although struggles not to have the use, but at least can probe, support of Chisa to Yukino Yukinoshita, to what situation: „Tonight Chisa must stay overnight in the Yukinoshita family/home, then three people did live will not be crowded? Happen to my spatial room has, the developer also volume sent out a garret as well as spacious rooftop, really lets Kitahara-kun and Chisa lives here, isn't the space big point quite comfortable?” 因此打算做最后的挣扎,尽管挣扎没有用处,但至少可以试探出,千纱对雪之下雪乃的支持,到底到了何种地步:“今晚千纱也要留宿在雪之下桑的家里吧,那么三个人住不会太拥挤了吗？正好我这里空房间有很多,开发商还额外送了一个阁楼以及宽敞的天台,果然还是让北原君和千纱住在这里吧,空间大一点住起来也比较舒服不是吗？” Yukino Yukinoshita looks toward all around. 雪之下雪乃朝着四周看去。 Then discovered, although household is like her, because is the reason of attic, can bestow a garret and a very big rooftop, this makes her feel regretted very much, if we had known she bought this set of attic. 这才发现,户型虽然和她一样,但因为是顶楼的原因,能够多赠送一个阁楼和一个非常大的天台,这让她感到很后悔,早知道她就买这套顶楼了。 But Kasumigaoka Utaha makes an issue from this above, cannot obtain any advantage probably. 只不过霞之丘诗羽从这上面做文章,大概得不到任何好处。 After all contradictory point in Chisa. 毕竟矛盾点在千纱。 So long as Chisa does not want to live here, even if that described on all day long palace error here, still does not have any use. 只要千纱不想住在这里,那么就算把这里描述成天上宫阙,也没有任何用处。 But now Chisa will give her to support absolutely. 而现在千纱绝对会给予她支持。 Just like the fact also imagines. 事实也正如想象的。 The Chisa direct willful opens the mouth said: „Nii-san, I continuously too high here, do not live comfortably. Moreover the Yukino elder sister there also three rooms, the spare bedding also has several sets, is happen to sufficient.” 千纱直接任性的开口道:“尼桑,我不要住在这里,太高了住着不舒服。而且雪乃姐那里也有三个房间,备用的被褥也还有好几套,正好够用。” Really! 果然呢！ If Kasumigaoka Utaha has the profound meaning looks at Chisa. 霞之丘诗羽若有深意的看着千纱。 If front was unable to determine, Chisa vigorously is really supporting Yukino Yukinoshita, then now Chisa this vice- emperor is not anxious the court eunuch anxious appearance, has been able 100% to prove this matter. 如果说前面还不敢确定,千纱真的在大力支持雪之下雪乃,那么现在千纱这副皇帝不急太监急的样子,已经可以百分之百证明这件事。 „Studies the elder sister, then I live to downstairs tonight.” “学姐,那么今晚我还是到楼下住吧。” Kitahara Kaede explained toward Kasumigaoka Utaha: „Puts a Chisa person below, I indeed a little did not feel relieved, this morning her is a little not healthy.” 北原枫向着霞之丘诗羽解释道:“放千纱一个人在下面,我的确有点不放心,今天早上她身体就有点不舒服。” „I knew, then Kitahara-kun good night.” “我知道了,那么北原君晚安。” Kasumigaoka Utaha sees the matter is not possible, bled off Kitahara Kaede simply. Continues to pester endlessly, will only make Kitahara Kaede be disappointed about her, this is not she wants to see. 霞之丘诗羽见事不可为,干脆的放走了北原枫。继续胡搅蛮缠下去,只会让北原枫对她感到失望,这不是她想要看到的。 But then troubled. 但这下还是麻烦了。 Originally she concludes Yukino Yukinoshita is not her opponent. 本来她断定一个雪之下雪乃并不是她的对手。 Therefore according to her planned, is to show off a house, attacks Yukino Yukinoshita ruthlessly, then after packing off her, tonight will give to Kitahara Kaede, making this affection the fact. 所以按照她原本的计划,是炫耀一番房子,狠狠打击雪之下雪乃,然后送走她之后,今晚将自己献给北原枫,让这份恋情成为事实。 Afterward. 事后。 She will seize the chance to propose, lets Kitahara Kaede every request that Friday goes home. 她会趁机提出,让北原枫每周五回家的要求。 But kills Chisa in midway, directly spoiled her plan, this is she has not thought that now let alone with the Kitahara Kaede faits accomplis, the request that even if goes home every Friday, does not have the opportunity to propose again. 但中途杀个千纱,直接破坏了她的计划,这是她万万没有想到的,现在别说是跟北原枫既成事实,就算是每周五回家的请求,都没有机会再提出。 ...... …… Three people said goodbye. 三人告别。 Must ride the elevator to get down shortly. 眼看就要乘坐电梯下去。 Kasumigaoka Utaha said toward Chisa hastily: „Chisa-chan, you had the thing to fall here.” 霞之丘诗羽连忙朝着千纱说道:“千纱酱,你有东西掉在这里了。” This gave certainly a pretext. 这当然是借口。 Her goal is, keeps Chisa, ascertaining is what reason, lets she does not have the moral integrity lend assistance Yukino Yukinoshita. Was done again, she elects also to have what significance the house here. 她的目的是,将千纱留下来,问清楚到底是什么原因,让她这么没节操的去应援雪之下雪乃。再这么被搞下去,她将房子选在这里还有什么意义。 Yes. 是的。 Reason that places here the house, is can self-confidently a constant voltage Yukino Yukinoshita head. 之所以将房子放在这里,便是自信能够稳压雪之下雪乃一头。 Once Chisa joins, then she possibly is not the Yukino opponent. 一旦千纱加入进来,那么她绝不可能是雪乃的对手。 After all the companion plane, how her double fist possibly can compete with four, therefore said that anything must make clear the reason, did not strive for striving for Chisa, at least cannot make her meddle. 毕竟有一台僚机在,她双拳怎么可能敌得过四手,因此说什么都要搞清楚原因,不求将千纱争取过来,至少不能让她插手进来。 Hears the Yukino Yukinoshita words. 听到雪之下雪乃的话。 Chisa was really swindled, she withdraws from the elevator hastily, because is not good to delay the elevator to get down, then said one: „Nii-san and Yukino elder sister, you first get down, I take the thing that drops.” 千纱果然上当,她连忙退出电梯,又由于不好耽搁电梯下去,然后说了一句:“尼桑、雪乃姐,你们先下去,我去拿下落下的东西。” „We first got down.” “那我们就先下去了。” Kitahara Kaede nods assent, in any case upstairs and downstairs, does not have any to be worried. 北原枫点头同意,反正楼上楼下,也没有什么好担心的。 Returns in the room. 重新回到屋子里。 Chisa puzzled inquiry Kasumigaoka Utaha: „Kasumigaoka mulberry, what thing was falls here?” 千纱不解的询问霞之丘诗羽:“霞之丘桑,请问是什么东西落在这里了？” „Is this.” “是这个。” Kasumigaoka Utaha handed over two puddings: „Kitahara-kun just did not say must to you two puddings, the words that does not take, perhaps Kitahara-kun must say that later I am mean-spirited, good a moment ago thought.” 霞之丘诗羽将两个布丁递了过去:“北原君刚刚不是说了要给你两个布丁嘛,不拿下去的话,说不定北原君待会还要说我小气呢,还好刚才想起来了。” „Thanks the Kasumigaoka mulberry.” “谢谢霞之丘桑。” Chisa received the pudding, pours has not suspected anything. 千纱接过了布丁,倒也没有怀疑什么。 Before played noisily, Kitahara Kaede had indeed said that must to her two puddings, never expected that Kasumigaoka Utaha placed on the heart unexpectedly, this made impression of Chisa to Kasumigaoka Utaha slightly good a little. 之前在玩闹的时候,北原枫的确说过要给她两个布丁,没有想到霞之丘诗羽居然放在了心上,这让千纱对霞之丘诗羽的印象稍微好了那么一点。 Naturally also merely is. 当然也仅仅是一点。 She is not Iino Miko that type, puddings and several words of praise, can directly the character that she cheats. 她可不是伊井野弥子那种,一个布丁和几句好话,能直接把她骗走的性格。 „Then I first got down.” “那么我就先下去了。” The pudding also succeeded in obtaining, have no reason to stay here, therefore Chisa planned that the old route returned. 布丁也到手了,已经没有理由留在这里,所以千纱打算原路返回。 „Compared with this matter.” “比起这件事。” Kasumigaoka Utaha said with a smile: „Actually something want to inquire Chisa-chan.” 霞之丘诗羽笑道:“其实有些事情想要询问千纱酱呢。” „What matter?” “什么事情呢？” „Helps the matter of Yukinoshita mulberry about Chisa-chan.” “关于千纱酱帮助雪之下桑的事情。” Inquiry that Kasumigaoka Utaha comes straight to the point, because she knows, copes with Chisa this little smart-aleck, does not speak frankly, she can chat with you dawn. 霞之丘诗羽开门见山的询问,因为她知道,对付千纱这种小滑头,不打开天窗说亮话,她能跟你闲扯到天亮。 Even if rather said beyond the shadow. 不如说就算开门见山的说。 Chisa this lovable wipes many, will feign: „The Kasumigaoka mulberry, I do not understand that you are saying anything, I and I must go back, Nii-san and Yukino elder sister is still waiting for me in downstairs.” 千纱这个可爱的一抹多,还是会装傻充愣:“霞之丘桑,我不明白你在说什么,我、我要回去了,尼桑和雪乃姐还在楼下等着我。” Saying. 说着。 Chisa must run. 千纱就要跑路。 But unfortunately, Kasumigaoka Utaha has the protection early, stands in the gate place, bang a door welding. 但可惜的是,霞之丘诗羽早有防备,就站在门处,砰一声把门给焊死了。 Tonight cannot obtain Kitahara Kaede. 今晚没能得到北原枫。 Naturally can only examine first trial Chisa this chief criminal. 当然只能审一审千纱这只罪魁祸首了。