Yukinoshita. 雪之下家。 Chisa is helping the Yukino Yukinoshita reorganization food. 千纱正在帮助雪之下雪乃整理食材。 She reorganizes at the same time, a sideband the smile was saying: „Senior, Nii-san said that crosses for dozen minutes to come again.” 她一边整理,一边带着笑容说道:“前辈,尼桑说再过十几分钟就会过来呢。” „This prepares to prepare food.” “这就准备做饭吧。” Yukino Yukinoshita showed a smile, then tied the apron, had good wife and loving mother's appearance very much. 雪之下雪乃露出了一丝笑容,然后系上了围裙,很有贤妻良母的样子。 „Ties the senior of apron, is quite lovable.” “系上围裙的前辈,好可爱。” Chisa looked at Yukino Yukinoshita, the mouth like wiping a honey praise said. 千纱看了一眼雪之下雪乃,嘴里就像抹了蜜一眼夸赞道。 Although Yukino Yukinoshita feels happy, but not self-satisfied, but if there is profound meaning looked at doing everything to please Chisa saying: „Always felt that over the two days the Chisa words changed.” 雪之下雪乃虽然感到开心,但并没有过于得意,而是若有深意的看了一眼大献殷勤的千纱说道:“总感觉这两天千纱的话变多了呢。” „But the senior was very lovable!” “但前辈本来就很可爱啊！” Chisa continued to commend, then proposed: „Moreover the senior, can I call you Yukino elder sister from now on? The senior must certainly become the Nii-san bride in any case, sooner or later I must call the senior the elder sister.” 千纱继续称赞了一句,然后提议道:“另外前辈,今后我可以叫你雪乃姐吗？反正前辈肯定要成为尼桑的新娘,迟早我都要叫前辈姐姐。” „Before Chisa as if only recognized the Miko sauce.” “以前千纱似乎只认定弥子酱呢。” Yukino Yukinoshita quite punctured Chisa one funnily, then nods assent saying: „How as to call me, along with Chisa liked and that's the end, I did not care about these very much.” 雪之下雪乃颇为好笑的刺了千纱一句,然后点头同意道:“至于怎么称呼我,随千纱喜欢就是了,我并不是很在意这些。” „The Yukino elder sister, the beforehand matter do not care.” “雪乃姐,以前的事情不要放在心上嘛。” Because before Chisa for fear that Yukino Yukinoshita her , the mouth is shouting fairly, but is actually partial to the Iino Miko matter vitality/angry, explained hastily: „I at that time and at that time was not because...... because was innocent.” 千纱生怕雪之下雪乃因为她以前嘴里喊着公平,但是却偏向伊井野弥子的事情生气,连忙解释道:“我那个时候、那个时候不是因为……因为不懂事嘛。” At this point. 说到这里。 Even Chisa feel embarrassed for oneself. 连千纱自己都为自己感到不好意思。 Which her is because anything is innocent, is completely because with Iino Miko is ‚diehards’ relations, but with Yukino Yukinoshita is only the relations of former idol and fans, whose then she is partial to nature to be self-evident. 她哪是因为什么不懂事,完全就是因为跟伊井野弥子是‘死党’关系,而跟雪之下雪乃只是前偶像和粉丝的关系,那么她偏向谁自然不言而喻。 Why does everything to please as for the present. 至于现在为什么大献殷勤。 Said actually not her relations with the Iino Miko became worse, its basic reason or Yukino Yukinoshita support her to become the Kitahara Kaede girlfriend, therefore her relations with the Yukino Yukinoshita became is better. 倒不是说她跟伊井野弥子的关系变差了,其根本原因还是雪之下雪乃支持她成为北原枫的女友,所以她跟雪之下雪乃的关系变得要好了。 Like treating Katō Megumi. 就像对待加藤惠一样。 She starts actively wants intimate Yukino Yukinoshita. 她开始主动的想要亲近雪之下雪乃。 In this crucial phase, between Iino Miko and Yukino Yukinoshita, she will even do to lend assistance for Yukino Yukinoshita, after all even she, still knows anything is called to be full of gratitude. 在这种关键时期,伊井野弥子和雪之下雪乃之间,她甚至会为雪之下雪乃做应援,毕竟就算是她,也知道什么叫做知恩图报。 „The beforehand matter do not raise.” “以前的事就不要提了。” Yukino Yukinoshita is not that person who likes being calculating, the relations of Chisa with Iino Miko is in the final analysis well-known, Chisa complies in public but opposes in private not to have the means for the good friend to her. 雪之下雪乃不是那种喜欢斤斤计较的人,说到底千纱跟伊井野弥子的关系众人皆知,千纱为了好友对她阳奉阴违也是没办法的。 As for the present. 至于现在嘛。 Chisa can lend assistance her naturally is best, does not give to lend assistance are not related. 千纱能够应援她当然是最好的,不给予应援也没关系。 She has put down after all the idea of monopolizing Kitahara Kaede, Kitahara Kaede also complies to go home to accompany her every Sunday, she naturally does not have any to struggle, does not need any lending assistance. 她终归已经放下了独占北原枫的想法,北原枫也答应每周日都回家来陪她,她自然没有什么好争的,也就不需要任何的应援。 No matter how said. 不管怎么说。 Although her is not Chisa will make anything especially, but will give to support the Chisa attitude absolutely. 她这边虽然不会特地为千纱做什么,但绝对会给予支持千纱的态度。 What in fact doesn't Chisa indeed need her to make not? 事实上千纱也的确不需要她做什么不是吗？ Chisa wants merely is only a statement of support, so long as there is existence of this statement, Chisa can raise the courage to pursue own happiness, without this statement exists, probably that likes only being able to press forever in the heart. Two people are chatting. 千纱要的仅仅只是一个支持的表态,只要有她这个表态的存在,千纱就能够提起勇气去追求自己的幸福,如果没有这个表态存在,大概那一份喜欢只能永远压在心底。两人说笑着。 Each other understands each other idea, is glad taking advantage of this promotes each other relations. 彼此都明白彼此的想法,也乐于借此来增进彼此的关系。 Ding-dong- 叮咚- When two people chatted, the entrance heard the dings. 就在两人闲聊的时候,门口传来了门铃声。 Chisa stands to say immediately: „Certainly was Nii-san arrived, said obviously took the dozen minutes, this time used for 1-2 minutes, Nii-san also to calculate that unexpectedly had the progress ~” 千纱立刻站起来说道:“一定是尼桑到了,明明说了要十几分钟,这次居然才用了1-2,尼桑还算有长进嘛~” . 咔嚓。 Who Chisa through the cat eye examination has not been, but opened the door directly. 千纱并没有通过猫眼查看是谁,而是直接打开了房门。 High-class apartment that after all but here the rich people live, difference very strict, security made one feel relieved that very much, even if were not Kitahara Kaede, generally was impossible to encounter what danger. 毕竟这里可是富人们住的高级公寓,出入都非常的严格,安保这一块还是很令人放心的,就算不是北原枫,一般也不可能遭遇什么危险。 „Nii-san......” “尼桑……” After Chisa, half a word words have not said that the sound stops suddenly, the smile on face also disappears does not see, she frowns to inquire: „Why the Kasumigaoka mulberry here, will come with Nii-san together?” 千纱后半句话还没说出来,声音就戛然而止,脸上的笑容也消失不见,她皱起眉头询问道:“为什么霞之丘桑会在这里,是跟尼桑一起过来的吗？” „Poured can also say.” “倒也可以这么说。” „Then Nii-san?” “那么尼桑呢？” Chisa goes out of the gate, looked at several toward all around, had not found Kitahara Kaede as before. 千纱走出门去,朝着四周看了几眼,依旧没有找到北原枫。 Kasumigaoka Utaha does not care: „In brief, can make me go advanced? The Kitahara-kun matter, I will explain.” 霞之丘诗羽也不在意:“总而言之,可以让我先进去吗？北原君的事情,我会说明。” „The Kasumigaoka mulberry was sorry, was disrespectful.” “霞之丘桑抱歉,失礼了。” Chisa welcomed Kasumigaoka Utaha, although lived together long time, but she cannot be intimate with as before with Kasumigaoka Utaha, but also is maintaining with the custom of polite expression. 千纱将霞之丘诗羽迎了进来,虽然同居了很长时间,但是她依旧跟霞之丘诗羽亲近不起来,还保持着用敬语的习惯。 „Welcome the Kasumigaoka mulberry.” “欢迎霞之丘桑。” Was Yukino Yukinoshita of apron is also walking to greet, coming out that but looked, she good mood, vanished into thin air in this moment, the reason was self-evident. 系着围裙的雪之下雪乃也走了过来打招呼,但看的出来,她本来不错的心情,在这一刻被烟消云散,其中原因不言而喻。 She feels Kasumigaoka Utaha to be able here. 她觉得霞之丘诗羽会在这里。 100% are Kitahara Kaede brings. 百分之百是北原枫带过来的。 Does not have the Kitahara Kaede keycard, Kasumigaoka Utaha unable to come in this block of flats. 没有北原枫的门禁卡,霞之丘诗羽连这栋公寓楼都进不来。 Why can Kitahara Kaede bring Kasumigaoka Utaha to come? 为什么北原枫要带霞之丘诗羽过来？ In the words of Kitahara, she thought was actually short of Kasumigaoka Utaha they somewhat to be slightly irritable, however in this with Kitahara Kaede two people families/home, she does not think that this pure lands, were visited with Chisa this younger sister anybody besides Kitahara Kaede. 在北原家的话,她倒是觉得少了霞之丘诗羽她们稍微有些别扭,但是在这个跟北原枫两人的家,她不想这片净土,被除了北原枫跟千纱这个妹妹之外的任何人踏足。 Naturally. 自然而然。 Today's dinner, she does not think that Kasumigaoka Utaha this unexpected visitor participates. 今天的晚饭,她一点都不想霞之丘诗羽这个不速之客参加。 Thinks of here. 想到这里。 Her heart was angry. 她心底就更加生气了。 In her opinion after everyone had the house, now should understand an unspoken rule, that is all right cannot visit arbitrarily each other with the Kitahara Kaede private family/home, but Kasumigaoka Utaha actually openly broke this unspoken rule. 在她看来大家有了房子之后,现在应该懂一个潜规则,那就是没事不能擅自踏足彼此和北原枫私人的家,而霞之丘诗羽却堂而皇之的破坏了这个潜规则。 This behavior, can with describe extremely badly. 这种行为,可以用极其恶劣来形容。 „Took the liberty to disturb, Yukinoshita mulberry.” “冒昧打搅了,雪之下桑。” Kasumigaoka Utaha responded to greeting of Yukino Yukinoshita, simultaneously sized up Yukino Yukinoshita one up and down. 霞之丘诗羽回应了雪之下雪乃的招呼,同时上下打量了雪之下雪乃一眼。 Seeing Yukino Yukinoshita is the appearance of apron, she does not have the reason is not uncomfortable. 看到雪之下雪乃系着围裙的样子,她心里没来由就不舒服。 Coming out that even if this women look, Yukino Yukinoshita is the appearance of apron, has good wife and loving mother how, there is how lovably, let alone is that bastard dregs male? 就算是她这个女人都看的出来,雪之下雪乃系着围裙的样子,有多么的贤妻良母,又有多么的可爱,何况是那个混蛋渣男？ „Really is inconceivable.” “真是不可思议呢。” Kasumigaoka Utaha whispered at heart: „An apron of housewife, can enhance so many charm unexpectedly.” 霞之丘诗羽心里嘀咕:“一条家庭主妇的围裙,居然可以提升这么多的魅力。” These ideas obviously have the aura of envy. 这些想法明显带着嫉妒的气息。 Because she will not prepare food, naturally does not have the opportunity to tie the apron, this also makes her also realize, the learn/study attended to this matter really unable to tow again, even if to wear the apron must go to study. 因为她根本就不会做饭,自然没有机会系上围裙,这也让她同时意识到,学习料理这件事真的不能再拖下去了,哪怕为了穿上围裙也必须去学。 Temporarily puts down to eat the taste the mood. 暂时放下吃味的情绪。 Kasumigaoka Utaha then said: „The Yukinoshita mulberry, Chisa-chan, matter is this, I and Kitahara-kun family/home in the building, arrive me and Kitahara-kun home tonight dine, Kitahara-kun this meeting is preparing food at home.” 霞之丘诗羽接着说道:“雪之下桑,还有千纱酱,事情是这样的,我和北原君的家就在楼上,今晚就到我和北原君的家去用餐吧,北原君这会正在家里做饭。” Emphasized twice ‚me and Kitahara-kun family/home’ continuously. 连续强调了两次‘我和北原君的家’。 The meaning of Kasumigaoka Utaha provocation has can be seen in speech and appearance. 霞之丘诗羽挑衅的意思已经溢于言表。 Hears these words. 听到这些话。 Chisa and Yukino Yukinoshita are also startled, does Kitahara Kaede deliver the Kasumigaoka Utaha house also here? 千纱和雪之下雪乃同时吃了一惊,北原枫送霞之丘诗羽的房子也在这里？