Because received the message. 由于收到了消息。 Kitahara Kaede with Yukino and Chisa finish breakfast, put on the coat to prepare to leave. 北原枫跟雪乃和千纱吃完早饭,披上外套就准备走人。 „Yukino, Chisa, then I first went out.” “雪乃,还有千纱,那么我就先出门了。” Kitahara Kaede urged several toward Yukino specially: „Chisa is a little not probably healthy today, asked Yukino you to take care of her slightly, delayed you to take a walk, next time I will compensate well.” 北原枫特意朝雪乃叮嘱了几句:“千纱今天身体好像有点不舒服,就拜托雪乃你稍微照顾一下她,耽误你逛街,下次我会好好补偿回来的。” „Chisa-chan isn't healthy?” “千纱酱身体不舒服？” Yukino Yukinoshita strange looked at Chisa, Chisa seems like the facial expression to be good obviously, how saying that well her is not healthy, but since Kitahara Kaede said that she pours does not have to question: „Chisa gave me, has the matter I to contact with Akira-kun momentarily, Akira-kun felt relieved that was busy at your matter.” 雪之下雪乃奇怪的看了一眼千纱,明明千纱看起来气色挺不错,怎么好好的说她身体不舒服,但既然北原枫这么说了,她倒也没有去质疑:“千纱就交给我了,有事情我会随时跟枫君联络的,枫君放心去忙你的事情吧。” „Thanks Yukino.” “谢谢雪乃。” Kitahara Kaede relaxes, opened the door of threshold to buddhism. 北原枫松了口气,打开了玄关的门。 However by Yukino Yukinoshita blocking: „, Akira-kun, before going out, what thing did you forget?” 不过又被雪之下雪乃给拦住了:“吶,枫君,出门之前,你是不是忘记了什么东西？” „? Probably no?” “诶？大概没有吧？” Kitahara Kaede high and low inspected, the cell phone had the belt/bring, key and wallet also has the belt/bring. 北原枫上下检查了一遍,手机有带、钥匙和钱包也都有带。 „You forgot complies with my matter?” “你忘记了答应我的事情？” Yukino Yukinoshita handed over a scarf. 雪之下雪乃将一条围巾递了过来。 Sees this scarf, on the Kitahara Kaede face is one black...... because of this scarf, was yesterday's Yukino Yukinoshita gives to him impressively, and suggested that he must often use from now on. 看到这条围巾,北原枫脸上就是一黑……因为这条围巾,赫然是昨天雪之下雪乃送给他的,并且暗示他今后必须经常使用。 Also as a result of yesterday evening door by the Chisa lock. 也由于昨天晚上房门被千纱锁了。 This scarf he has not brought back to the room, is only with the gift same place of his her person, places on the sofa of living room directly. 这条围巾他并没有带回房间,只是跟其她人的礼物一起,直接放在客厅的沙发上。 Then good. 这下好了。 Was seen by Yukino Yukinoshita, the convenience took to him. 被雪之下雪乃看到,顺手就给他拿了出来。 „Asked Akira-kun to exchange.” “请枫君换上吧。” Yukino Yukinoshita goes forward personally, enclosed the scarf for Kitahara Kaede. 雪之下雪乃亲自上前,替北原枫围上了围巾。 Facing Yukino Yukinoshita ‚good intention’, he does not certainly dare to reject arbitrarily, can only be forced to encircle on the neck. 面对雪之下雪乃的‘好意’,他当然不敢擅自拒绝,只能被迫围在脖子上。 „Ok, Akira-kun can go out.” “好了,枫君可以出门了。” This time did not need Kitahara Kaede saying that Yukino Yukinoshita pushed Kitahara Kaede to have the door, then bang brutally locked the door, did not give him the opportunity of any regret and speech. 这次不用北原枫说,雪之下雪乃就推着北原枫出了房门,然后砰一声无情的锁上了房门,不给他任何后悔和说话的机会。 This was difficult the top. 这就难顶了啊。 Kitahara Kaede looks on the neck this yellow white scarf, what to do suddenly does not know should. 北原枫看着脖子上这条米白色的围巾,一时间不知道该怎么办。 Without encircling scarf even. 要是没有围围巾就算了。 Now encircled the scarf, but this scarf does not study the elder sister to deliver, later was seen by study the elder sister, then troublesome was big. 现在围了围巾,但是这条围巾并不是学姐送的,待会被学姐看到,那么麻烦就大了。 But wants to receive for the time being, does not have the place to put. 但想要暂且收起来,又没有地方可以放。 He except for the wallet, may not have other belt/bring packages, with simply has not distinguished on the neck in the hand and set. 他除了钱包,可没有带其它包,拿在手上和套在脖子上根本没有区别。 „It seems like can only brace oneself to see study the elder sister.” “看来只能硬着头皮去见学姐了。” Being at wit's end Kitahara Kaede, decides to see study the elder sister finally. 无计可施的北原枫,最终决定就这么去见学姐。 After all deposits in other places, he is worried to lose, if loses the Christmas present that Yukino Yukinoshita gave, first is to have no way the conscience, second is Yukino must not be possible with his cold war more than half a year. 毕竟寄存在其它地方,他担心会弄丢,要是弄丢了雪之下雪乃送的圣诞礼物,第一是没法过自己良心这一关,第二是雪乃非得跟他冷战大半年不可。 After doing to decide . 做下决定之后。 Kitahara Kaede wears the scarf, walked in the direction of station, studies the elder sister to make him to meet in the coffee shop near station. 北原枫围着围巾,一路朝着车站的方向走去,学姐约了他在车站附近的咖啡店见面。 ...... …… In coffee shop. 咖啡店里。 Kasumigaoka Utaha ordered one cup of Cappuccino and a melon bread, leisurely enjoyment breakfast, while looks at out of the window rich Christmas atmosphere, was anticipating Kitahara Kaede can arrive a bit faster. 霞之丘诗羽点了一杯卡布奇诺和一个菠萝包,一边优哉游哉的享受早餐,一边看着窗外浓郁的圣诞气氛,然后期待着北原枫能够快点到来。 Although does not see in the evening. 虽然才一个晚上不见。 However she indeed has wanted to see Kitahara Kaede impatiently. 但是她的确已经迫不及待想要见到北原枫了。 She hopes to be able the house to decide today, even like his her woman, can move in the evening directly. 她希望今天就能够将房子定下来,甚至像其她女人一样,晚上就可以直接搬进去。 Meanwhile she has not forgotten oneself plan- 同时她没有忘记自己的打算- Snatches before Katō Megumi, this important time will grasp on Friday in the hand. 抢在加藤惠之前,将周五这个至关重要的时间握在手中。 After all on Saturday Sunday is occupied with Yukino Yukinoshita by Iino Miko, if on Friday were given to win by Katō Megumi again, then is only left over Monday to Thursday trash time. 毕竟周六周日已经被伊井野弥子跟雪之下雪乃占据,周五要是再被加藤惠给夺走,那么就只剩下周一到周四的垃圾时间。 These trash time, she does not want. 那些垃圾时间,她才不想要。 Has not been concerned for the success and failure, Kitahara Kaede had arrived at the entrance of coffee shop, simultaneously walked toward here. 尚未计较完得失,北原枫已经来到了咖啡店的门口,同时朝着这边走了过来。 „Studies the elder sister, good morning.” “学姐,早上好。” Kitahara Kaede greets, takes advantage of opportunity to sit in the opposite. 北原枫打了个招呼,顺势坐在了对面。 Because she noticed that the Kasumigaoka Utaha breakfast has not used up, but also needs to wait. 因为她看到霞之丘诗羽早餐尚未用完,还需要等待一下。 „Kitahara-kun, in the morning......” “北原君,早上……” Kasumigaoka Utaha shows the smile, originally is to to call, but good morning three characters not to have said that she saw the scarf on Kitahara Kaede neck, then immediately frowns. 霞之丘诗羽露出笑容,本来是想要回以招呼,但是早上好三个字尚未说出口,她就看到了北原枫脖子上的围巾,然后顿时皱起了眉头。 Originally very good mood. 本来十分好的心情。 In this moment, clean that also vanishes instantaneously. 在这一刻,也瞬间消失的一干二净。 And the reason nature is self-evident, Kitahara Kaede not with her scarf, but encircled a yellow white scarf, she can affirm that this scarf is some woman gives Kitahara Kaede absolutely. 其中原因自然不言而喻,北原枫没有用她的围巾,而是围了一条米白色的围巾,她敢肯定这条围巾绝对是某个女人送给北原枫的。 Why as for can affirm. 至于为什么敢这么肯定。 First is because, went back after yesterday, Kitahara Kaede where has that time to buy the new scarf? 第一是因为,昨天回去以后,北原枫哪有那个时间去买新围巾？ Therefore what is not others delivers is what? 所以不是别人送的是什么？ Second is because, if the scarf is not some woman delivers, then with the Kitahara Kaede character, sees her definitely to ask for her favor with her scarf. 第二是因为,如果围巾不是某个女人送的,那么以北原枫的性格,来见她肯定会用她的那条围巾来讨取她的欢心。 Further speculated by this. 以此来进一步推测。 She even can one narrow scope the range, this scarf is Kitahara Kaede goes out, some woman forces Kitahara Kaede to enclose. Over the two days in Kitahara Kaede family/home who? Besides Yukino Yukinoshita and Chisa, didn't have others? 她甚至能够一下将范围缩小到,这条围巾是北原枫出门的时候,某个女人强迫北原枫围上的。这两天北原枫的家里有谁？除了雪之下雪乃和千纱之外,就没有别人了吧？ The Chisa words, Kitahara Kaede is definitely impossible to pay attention. 千纱的话,北原枫肯定不可能理会。 Kasumigaoka Utaha sneers to inquire: „Kitahara-kun, the Yukinoshita mulberry gives your scarf to be really attractive, was more attractive than my, no wonder Kitahara-kun went out is not willing to use my.” 霞之丘诗羽冷笑着询问道:“北原君,雪之下桑送给你的围巾真漂亮呢,比我的那条漂亮多了,难怪北原君出门不愿意使用我的那条。” „How studying the elder sister to know that this scarf is......” “学姐怎么知道这条围巾是……” Kitahara Kaede subconscious asking half, responded suddenly, now does not care these times, shifted the topic hastily: „I and I just noticed that this shop has to sell the pudding Christmas gift box probably, I look at one.” 北原枫下意识的问到一半,忽然反应过来,现在可不是关心这些的时候,连忙转移了话题道:“我、我刚刚看到这家店好像有卖布丁圣诞礼盒,我去看一眼。” Saying. 说着。 Kitahara Kaede ran away hastily the counter. 北原枫连忙遁去了柜台。 How to say again is also Christmas, Kitahara Kaede thought it is necessary to buy the pudding Christmas gift box to give shallow Sichuan bud clothes to work as the Christmas present, today after all must trouble her, moreover before has said asked her to eat meal to express gratitude, but had not invited. 再怎么说也是圣诞节,北原枫觉得有必要买份布丁圣诞礼盒送给浅川芽衣子当圣诞礼物,今天终归又要麻烦她,而且以前一直说请她吃饭表示感谢,但一直都没有邀请。 „Coward.” “胆小鬼。” Kasumigaoka Utaha looks at Kitahara Kaede to go to the counter, whispered low voice. 霞之丘诗羽看着北原枫去了柜台,小声的嘀咕了一声。 If places usually, Kitahara Kaede used the Yukino Yukinoshita scarf, does not attend to her scarf abandoning, she has stepped in the Kitahara Kaede instep, but she is actually not angry today. 要是放在平时,北原枫使用了雪之下雪乃的围巾,将她的围巾弃之不顾,她早就一脚踩在北原枫的脚背上了,但是今天其实她并不怎么生气。 Because Kitahara Kaede must deliver her the house. 因为北原枫要送她房子。 Has this major premise, this insignificant minor matter, she will certainly not haggle over. 有着这个大前提在,这种微不足道的小事,她当然不会去计较。 Thinks of the matter of house. 一想到房子的事情。 She does not have the reason the earnest several points, sped up hastily the speed of eating Hayasaka. 她心里没来由又热切的几分,连忙加快了吃早坂的速度。 „Studied the elder sister to finish eating quickly?” “学姐这么快就吃完了？” Kitahara Kaede carries the pudding gift box to come back, saw that Kasumigaoka Utaha had finished eating the breakfast, does not dare to stay again, for fear that Kasumigaoka Utaha haggles over the matter of scarf: „Studies the elder sister, then matter cannot be delayed, we hurry.” 北原枫拎着布丁礼盒回来,看到霞之丘诗羽已经吃完早点,也不敢再停留,生怕霞之丘诗羽又计较起围巾的事情:“学姐,那么事不宜迟,我们就赶紧出发吧。” „Embarks does not have the issue actually.” “出发倒是没有问题。” Although Kasumigaoka Utaha did not mind, but actually wants to a Kitahara Kaede warning, so as to avoid this fellow wears the scarf of his her woman to appear before her daily: „Before then, I like the scarf on Akira-kun neck very much, can exchange?” 霞之丘诗羽虽说不介意,但却想给北原枫一个警告,免得这家伙天天围着其她女人的围巾在她面前出现:“在此之前,我很喜欢枫君脖子上的围巾,可以交换吗？”