After finishing the dinner .
结束晚餐后。BecauseKitahara Kaederefused to helpreorganizetwo people in room, therefore a personkept the kitchencarried outto brush the bowland so on wrap-up workalone, butYukino YukinoshitaandChisatreatedin the living roomwatch the Christmasvariety showtogether.
由于北原枫拒绝了想要帮忙整理屋子的两人,所以独自一个人留在厨房进行刷碗之类的收尾工作,而雪之下雪乃和千纱则待在客厅一起看圣诞节的综艺节目。Howevertwo peoplehave no topicas before.
不过两人依旧没有什么话题。Chisastillinfedto take to heartforthrowing of formerKitahara KaedetoYukino.千纱还在为之前北原枫对雪乃的投喂耿耿于怀。Becauseherin midwayseveraltimesare jealouswantto prevent, howeveryounger sister'sstatus, she, even ifinheartagaindiscontented, cannotdestroyrelations between Elder BrotherKitahara Kaede and girlfriend.
她中途几次因为吃醋都想要阻止,但是妹妹的身份,她哪怕心中再不满,也不能去破坏哥哥北原枫跟女友之间的关系。In her opinion.
在她看来。Thisis the matter of principle.
这是原则问题。Thereforemethod that sheadoptsonly, butsilentlyeats the broccoli and carrotcompletely, comesindirectlyto affecttwo peopleshowlovebythis, what a pity the effectis not evident, insteadoneselfeatingbrace.
所以她唯一采取的手段,只是默默的把西蓝花和胡萝卜全部吃掉,以此来间接的影响两人秀恩爱,可惜效果并不显著,反而把自己给吃撑了。
.
连带着。
The variety show that usuallymostlikesis not fragrant.
连平时最喜欢的综艺节目都不香了。Yukino Yukinoshitadetected that absent-minded of Chisa, throughjustobservation, actuallyheralsoveryclearChisaabsent-mindedreasonisanything, shehappen toplanned that discussedthismatterwithChisa: „Chisa-chan, howyouseeAkira-kun?”雪之下雪乃察觉到了千纱的心不在焉,通过刚刚的观察,她也十分清楚千纱心不在焉的原因究竟是什么,她正好打算跟千纱谈谈这件事:“千纱酱,你是怎么看枫君的呢?”Does not have the opening the doorlandscape-typeinquiry.
并没有开门江山式的提问。Yukino Yukinoshitathinks the directinquiry, Chisawill not speak the truth, therefore conducted making a veiled attack.雪之下雪乃认为直接提问,千纱不会说实话,所以进行了旁敲侧击。Asking of Chisadoubts: „Why did senioraskthisquestionsuddenly?”千纱疑惑的问道:“前辈为什么忽然问这个问题?”„Is onlysomewhatcurious.”
“只是有些好奇。”„Isthis?”
“是这样吗?”Chisaregardedchattingthesetopicsfinally, thereforeverynaturalsaying: „Howto seeNii-san, thoughtprobably...... Nii-sanis a bastard, un, bastarddregsmale! The fool of puzzledcharacter and style! Not competentNii-san......”千纱最终将这些话题当成了闲聊,于是十分大方的说道:“怎么看尼桑的嘛,大概就是觉得……尼桑是个混蛋,嗯,混蛋渣男!还有不解风情的笨蛋!不称职的尼桑……”Almostclenches jaws.
几乎是咬牙切齿的。Chisasaidfullymeaning that bothminuteshave not stopped.千纱整整说了两分钟都没有停下来的意思。Yukino Yukinoshitacannot bearwantto smile: „OriginallyChisahere, Akira-kunis such a person, alwaysfelt that...... Akira-kun is a little slightly pitiful.”雪之下雪乃忍不住想笑:“原来在千纱这里,枫君是这样的一个人,总感觉……枫君稍微有点可怜呢。”„Hefeels sorry for!? It is not obviously pitiful!”
“他可怜!?明明一点都不可怜!”Chisasnort/humsound said: „Handed overso manygirlfriends, it is estimated thathas a dreamis smiling, possiblyto be how pitiful.”千纱哼声道:“交到了这么多的女朋友,估计做梦都在笑呢,怎么可能可怜。”„Words that spoke......”
“这么说的话……”Yukino Yukinoshitastimulatesintentionallysaid: „ActuallyChisarepugnantAkira-kunthisNii-san?”雪之下雪乃故意刺激道:“其实千纱讨厌枫君这个尼桑?”„AndCannotsay.”
“也、也不能这么说。”Chisa, thenlooked at a kitchen, determined after Kitahara Kaedehas no free timetemporarily, said: „Nii-sanabsolutelydoes not have the tiny bitmerit, for the time beingandfor the time being some merits......”千纱顿了顿,然后看了一眼厨房,确定北原枫暂时没空过来之后才说道:“尼桑也不是完全没有一丝一毫优点的,姑且、姑且还是有一些优点……”„For example?”Yukino Yukinoshitaclosely examines.
“比如说呢?”雪之下雪乃追问。Chisa had almost not pondered that replied: „For exampleis very gentle, youlookaccording to the rule, in the family/homeheis responsible forpreparing food, weare responsible fortidying up the roomandbrush the bowlto clean a pot, but did Nii-sancontractfrequentlyon own initiativenot? Occasionallymakesusdotheseto live.”千纱几乎没有思考就回答道:“比如说很温柔,你看按照规则,家里他负责做饭,我们负责收拾屋子和刷碗刷锅,但尼桑经常主动承包了不是吗?只是偶尔让我们干这些活。”„Said that indeedisthis.”
“说起来的确是这样呢。”Yukino Yukinoshitathinks ofa moment ago, sheandChisawantsto help, butKitahara Kaedeactuallyfirstdid.雪之下雪乃想到刚才,她和千纱想要帮忙,但北原枫却抢先做了。„But!”
“但是!”Saying that Chisaclenches jawssuddenly: „Thisgentleness, only then your girlfriendtimes on the scenewill display, ifonly thenIwith the words of Nii-santwopeople, hedefinitelymeet‚obeyrule’, losesthesetome.”千纱忽然又咬牙切齿的说道:“这份温柔,只有你们这些女朋友在场的时候才会表现出来,要是只有我跟尼桑两个人的话,他肯定会‘遵守规则’,将这些丢给我。”„?”
“诶?”Yukino Yukinoshitahas almost not responded.雪之下雪乃差点没反应过来。Butunderstoodquickly, thisisChisais envying the status of theirgirlfriend, the subconsciousnesssays the true idea of innermost feelings- shealsowantsto become the Kitahara Kaedegirlfriend, shealsowantsto be favoredto drownbyKitahara Kaedecrazily.
但很快就明白了,这是千纱在羡慕她们女朋友的身份,下意识说出内心的真实想法-她也想成为北原枫的女友,她也想被北原枫疯狂宠溺。Yukino Yukinoshitasaidpuzzled: „Therefore...... thisdoes calculate the merit?”雪之下雪乃不解道:“所以……这算优点?”„Whydoesn't calculate?”
“为什么不算?”Chisasaidnaturally: „Is extremely gentleandfavorsto the girlfriendto drown, definitelyis a bigmerit.”千纱理所当然道:“对女朋友极其温柔和宠溺,肯定是一个大优点。”„Saidandsays is also.”
“说、说的也是。”Yukino Yukinoshitadoes not know that shouldsayanything , to continue to advance the topicdirectly: „Othermerits?”雪之下雪乃不知道该说什么,直接继续推进话题:“还有其它优点吗?”„Nii-san is very fierce.”
“尼桑还很厉害。”Saying of someChisaworships: „The Nii-saningredientslevelis high, no matter howeatscannot be sick of eating, Nii-sanis a veryfiercewriter, not onlywrotetwobest-sellingnovels, hecouple of days agoalsosubmitted a piece of writing the inferenceassociationto enjoy, and veryself-confidentexpression, canbe acceptedabsolutely. If the seniorsees the Nii-sanself-confidentappearance, meets the heartbeatto accelerate.”千纱有些崇拜的说道:“尼桑的料理水平非常高,不管怎么吃都吃不腻,还有尼桑是个很厉害的作家,不仅写出了两本畅销小说,他前两天还投稿了推理协会赏,并且十分自信的表示,绝对能够入围。如果前辈看到尼桑自信的样子,一定会心跳加速的。”„The Chisaheartbeatdid accelerate?”
“这么说千纱心跳加速了?”„Naturally......, has not had!”
“当然……没、没有!”Chisaalmostsaid inadvertently, changed a statementhastily: „Nii-sanat the importantmatter, neverlies, this pointbelieves that Yukinosenioryouclearest, in additionNii-sansympathizes, initiallyatairport......”千纱差点说漏嘴,连忙改口:“还有尼桑在重要的事情上,从来不说谎,这一点相信雪乃前辈你最清楚,除此之外尼桑非常体贴,当初在机场……”Meritssaidfrom the mouth of Chisa.
一个个优点从千纱的嘴里说出。Flowing offtears that ifKitahara Kaede, it is estimated thatcanmovehere, everyoneis always attackinghimcrazily, never a personsuchhas praisedhim, becausewhat a pity the variety showopensis very loud, butKitahara Kaedeis also busyin the kitchen, ChisaandYukinotwo peopleintimate conversationare not certainly ableto be heard.
如果北原枫在这里的话,估计会感动的流下眼泪,大家一直以来都在疯狂打击他,从来没有一个人这么的夸过他,可惜由于综艺节目开的很大声,而北原枫又在厨房忙碌,千纱和雪乃两人的悄悄话当然无法被听到。Saw with own eyesplan that Chisahas not stoppedas before.
眼见千纱依旧没有停下来的打算。
The Yukino Yukinoshitamidwayinterruptedsuddenly: „ChisareallylikesAkira-kun.”雪之下雪乃中途忽然插嘴道:“千纱真是喜欢枫君呢。”„Yes, mostlikesNii-san......”
“是啊,最喜欢尼桑……”Chisareturned toonesubconsciously, lag behindboth handscovered the mouth.千纱下意识的回了一句,后知后觉般的双手捂住了嘴巴。Yukino Yukinoshitasneers: „Really.”雪之下雪乃冷笑:“果然呢。”„And It is not, isbrother and sister'sthatlikes.”
“不、不是,是、是兄妹的那种喜欢。”„? OtherwiseChisathinks that Iwas sayingwhichtypelikes?”Yukino Yukinoshitafaint smileaskedone.
“诶?要不然千纱以为我在说哪种喜欢?”雪之下雪乃似笑非笑的反问了一句。„......”
“……”Chisaopens mouth, quite a whilecould not speak, shehas understood,Yukino Yukinoshitaaskedsuddenly, obviouslyrealizedshehid the biggestsecretinheart- shegets worked up emotionallytoNii-san.千纱张了张嘴,半天说不出话来,她已经明白,雪之下雪乃忽然这么问,显然是意识到了她藏在心底里的最大秘密-她对尼桑动了感情。Ifthismatterwere toldKitahara KaedebyYukino Yukinoshita......
要是这件事被雪之下雪乃告诉北原枫……Thendoes not needto think.
那么不用想。ThatreallyherNii-san that when the younger sisterregards, holds the idea that is preventingherto be deeper and deeperto alienateherabsolutely, moreoverNii-sanstillhasmanyhouses outside, wantsto hide fromherto be easy, thisis the matter that shemostis afraidimmediately.
那个真的把她当妹妹看待的尼桑,绝对抱着防止她越陷越深的想法疏远她,而且尼桑还在外面有很多房子,想要躲着她轻而易举,这是她当下最害怕的事情。So long asthinks ofover the next month the differentdefinite opiniontoKitahara Kaede.
只要想到今后一个月都不一定见的到一次北原枫。Chisaonlyfelt that all over the bodylivescoldly.千纱只感觉遍体生寒。Nearlyentreated: „Do the Yukinoshitasenior, please, askyouthisdo not tellNii-san? Iguaranteed! I ensure cannotsnatchNii-sanwithyou, will not destroyyoursentiments, will burythissentimentin the heartabsolutelyforever!”
近乎哀求的:“雪之下前辈,请你、请你不要将这件告诉尼桑可以吗?我保证!我保证不会跟你们抢尼桑,也不会破坏你们的感情,绝对会永远将这份感情埋在心底!”Yukino Yukinoshitalooks atChisa, as ifsawinitial.雪之下雪乃看着千纱,仿佛看到了当初的自己。Did not sayliking in heart.
不将心中的喜欢说出来。Thencanaccompanyin the Kitahara Kaedeside.
那么就可以一直陪在北原枫的身边。Iflikessayingthis, althoughthere is a probability to make the relationsgo a step further, but may also loseKitahara Kaede, butthatpriceissheis unable to withstandabsolutely, isn't initialsheunrequited lovingKitahara Kaedeinsuchsuffering?
要是将这一份喜欢说出来,虽然有机率能让关系更进一步,但也有可能失去北原枫,而那个代价绝对是她无法承受的,当初的她不就是在这样的煎熬中暗恋着北原枫吗?Thatfeeling, was really painful.
那种感觉,实在是太痛苦了。EspeciallyChisaalsohasbrother and sisterstatuswithKitahara Kaede.
尤其千纱跟北原枫还有兄妹这一层身份在。
The suffering in heartabsolutelycontinuescompared withhertentimes.
心中的煎熬绝对比她强十倍不止。Yukino Yukinoshitamoved the compassion, in additionsheopened the haremnot to haveanythingto disliketoKitahara Kaede, thereforesaystoChisadirectly: „Chisa-chan, ItoAkira-kunwill not say that moreover...... Isupportyou.”雪之下雪乃动了恻隐之心,加上她本就对北原枫开后宫没有了什么反感,因此直接开口对千纱说道:“千纱酱,我不会对枫君说的,另外……我支持你哦。”„? Did the seniors...... youandyousay?”
“诶?前辈……你、你是说?”
The Chisawhole personwas ignorant, is the support that the Yukinoshitaseniorsaid?千纱整个人都懵了,雪之下前辈说的支持难道是?Cannot! Cannot! Cannot!
不会吧!不会吧!不会吧!TodayisChristmas, is not the fool's day.
今天是圣诞节,并不是愚人节啊。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #369: Support of Yukino Yukinoshita