„Alreadyfourdays......”
“已经四天了……”Being tossedKasumigaokaUtahafrom the bed, thenpulled open the windowto arrive at the balcony.
辗转难眠的霞之丘诗羽从床上起来,然后拉开落地窗来到了阳台。
The severe wintermidnightcold windblows, onlyputs onher of pajamasto feel that a little bodysomewhatfeels cold, tightened the neckbandhastily, butin factbodywhereis coldarrives in careful that icy cold.
深冬夜半的寒风拂面而过,只穿着睡衣的她感觉有点身体有些发冷,连忙紧了紧领口,但是实际上身体的寒冷哪里抵的上心里的冰凉啊。Starting fromThursday.
从周四开始。Kitahara Kaedeon the nightnon-home to return, todayisSunday...... not, nowhas passedearly morning2o'clock, stricthad started the newweek, rather than anythingon Sunday.北原枫就夜不归宿,今天已经是周日……不,现在已经过了凌晨二点40,严格来说早就开始了新的一周,而非是什么周日。ThursdaytoSunday.
周四到周日。Thesefourevenings, whereKitahara Kaedewent, sheeven withoutguesses that canwantto obtain.
这四个晚上,北原枫去了哪里,她哪怕不用去猜都能想得到。ThursdayFridaydefinitelyinEririthere, thatgolden hairdogotheris not good, butcriestwothreeto hang oneselfnoisilyis an expertabsolutely, so long asshedstwodrops of tears, Kitahara Kaedeheartonesoft, firstwill runtoward that side.
周四周五肯定是在英梨梨那里,那只金毛犬别的不行,但是一哭二闹三上吊绝对在行,只要掉两滴眼泪,北原枫心一软,第一时间就会往那边跑。Happen tothisSaturday, Kitahara Kaedemustpurchase homesforIinoMiko.
正好这次周六,北原枫要为伊井野弥子买房子。Thatgolden hairdogwill definitely seize the opportunity, throws a tantrumwithKitahara Kaedeis jealous, thenwith this excuse, makingKitahara Kaedealsotreaton Fridayinherfamily/home, thishadstayed overnightconsecutive two days.
那只金毛犬肯定会抓住机会,跟北原枫闹脾气吃醋,然后以此为借口,让北原枫周五也待在她的家里,这才有了连续两天的留宿。Calculatedlast Tuesday.
算上周二。In other wordsoneweek of threedays of Kitahara KaedetreatinEriritherepasses the night.
也就是说一周有三天北原枫是待在英梨梨那里过夜的。Thisthinks that on Saturday can definitely come back.
本以为周六肯定能回来住。Butlooked that the situationisIinoMikopurchases homes, on the same dayseveralpeoplelived.
但看情况为伊井野弥子买了房子,当天几人就住了进去。Shea littledoes not doclearly.
她就有点搞不明白。Whyotherspurchase homes the fortnight, Kitahara Kaedecanbe so quick, envieshertooth of envyto be a little itchy.
为什么别人买房子得十天半月,北原枫就能这么快,羡慕嫉妒的她有点牙痒痒。As fortoday'swords......
至于今天的话……Shehas eavesdropped onsecretly,Kitahara KaedepledgedYukino Yukinoshita, will accompanyhereverySunday.
她已经偷偷探听到,北原枫承诺雪之下雪乃,每周日都会去陪她。In additiontodayIinoMikohas not come backwithChisa.
加上今天伊井野弥子跟千纱也没回来。EntireKitaharaturned into her loner, thereforesheknowsbefore,thinksunilaterallyKitahara Kaedepurchases homestothem, shecanwithKitahara Kaedelives aloneanythingradicallybedream of a fool.
整个北原家就变成了她一个孤家寡人,所以之前她就知道,单方面认为北原枫给她们买了房子,她就能跟北原枫独处什么的根本就是痴人说梦。Kitahara Kaedereallymustcome back.北原枫真要回来住。ChisaandIinoMiko100%with.千纱和伊井野弥子百分之百会跟回来。Thereforein the final analysis, musthaveonesetwith the Kitahara Kaedehouse.
所以说到底,还是要有一套跟北原枫的房子。Wantedwith the Kitahara Kaedefamily/home, no matterthatcomes backoccasionally, goes outwithKitahara Kaedetwopeople of the world, to heris the things of having room for maneuver, is not in a dilemmalike the present.
只要了跟北原枫的家,那么不管是偶尔回来住,还是出去跟北原枫过二人世界,对于她来说都是进退自如的事情,不像现在进退两难。Howeverthispossibility?
但是这可能吗?Possiblyis certainly possible.
可能当然是可能的。So long asherlittle darlingadmitted defeatandcompromisesto the Kitahara Kaedepreviouswarning and ensure from now onno longerwill play tricks the destructionharem, thenKitahara Kaedewill definitely also giveher a sweetjujube: „Alwaysfelt likebyKitahara-kunis trained was the same.”
只要她乖乖对北原枫上次的警告服软、妥协,保证今后不再耍手段破坏后宫,那么北原枫肯定也会给她一个甜枣:“总感觉像是被北原君调教了一样。”
The mouthsaid.
嘴里这么说。Howeversheis really unwilling.
但是她真的不甘心啊。WhatshewantsmonopolizesKitahara Kaede, rather thansharesKitahara Kaede. KasumigaokaUtahaforced smile: „Whatmonopolizes, probablynowhas turned into the joke?”
她想要的是独占北原枫,而不是分享北原枫。霞之丘诗羽苦笑:“独占什么的,好像现在已经变成笑话了吧?”Yes.
是的。Indeedbecomes the joke.
的确成为了笑话。
The meaning of Kitahara Kaedeis obvious, disregardshiswarning, thenhedoes not go hometo come, includingdoes not haveto the opportunity that sheplays tricks, thismoveremoves firewood from under the pot, even ifmakesherhavethousandmethods unable to use.北原枫的意思已经再明显不过,无视他的警告,那么他就不回家来住,连给她耍手段的机会都没有,这一招釜底抽薪纵然让她有千般手段也用不出来。„WorthilyisKitahara-kun.”
“不愧是北原君呢。”KasumigaokaUtahais biting the liptightly: „Haswordsto be calledto go too far is as bad as not far enough, Kitahara-kunpressed on step by stepagain, angersmeto throw offyoudirectly, whohad a lookiscriesfinally, do not thinkmynon-Kitahara-kunyou is not possible!”霞之丘诗羽紧咬着嘴唇:“不过有句话叫做过犹不及,北原君再这么步步紧逼,惹怒了我直接甩掉你,看看最后到底是谁哭,别以为我就非北原君你不可了!”Thisangry words saying.
这一通气话说出来。
The KasumigaokaUtahacomplexionhas not changed for the better.霞之丘诗羽的脸色并没有好转。
The reasonis simple.
原因非常简单。Becausethisis the angry words.
因为这不过是气话。Placedjuststartedthatalso to pull outleaves, nowhas gotten sucked intoher, had no wayto leave, thatangry words saying alsoonly to deceive itself, sheradicallyunderdetermination of departure.
放在刚开始那会还能抽离,现在已经深陷其中的她,根本没法离开,那种气话说出来也只能骗骗自己,她根本下不了离开的决心。„Really can only compromise?”
“难道真的只能妥协了吗?”KasumigaokaUtahajust like found time the whole bodystrength, towardjet blacknighttime skyone breath.霞之丘诗羽宛如被抽空了全身力气,朝着漆黑的夜空哈了一口气。Matterdevelopsthissituation.
事情发展到这种地步。Shedecidedto compromisefinally.
她最终决定妥协了。
Must acknowledge,thistimewasKitahara Kaedewon, collapsing completely that shelost.
必须得承认,这次是北原枫赢了,她输的一败涂地。KasumigaokaUtahathinks, cannot bearthink aloud: „Or, firstpretendsto compromise, deceives the house?”霞之丘诗羽想了想,又忍不住自言自语道:“要不,先假装妥协,把房子骗到手?”Thoughtcarefully.
仔细想了一下。UltimatelyKasumigaokaUtahaoverrules: „Importantat all is not the house, butisKitahara-kun, oncepretendsto compromise, even ifKitahara-kundeliveredme the house, butwill no longer cometo seemefrom now on, thenallareuseless.”
最终霞之丘诗羽又否决:“重要的根本不是房子,而是北原君,一旦假装妥协,就算北原君送了我房子,但今后不再过来见我,那么一切都是白搭。”
To understandthis point.
想明白了这一点。KasumigaokaUtahano longerstruggles, shewill decideto admit defeattoKitahara Kaedefinallytomorrow, andwill imitateYukino Yukinoshita, will agree onnexttimewithKitahara Kaede, during a period of one weekmustone dayto belongher.霞之丘诗羽不再挣扎,她最终决定明天就向北原枫认输,并且效仿一下雪之下雪乃,跟北原枫约定一下时间,一周之内必须有一天是属于她的。BestSundayYukino Yukinoshitahas picked.
最好的周日已经雪之下雪乃选走了。Saturdaywordsestimated that IinoMikoalsotook away.
周六的话估计伊井野弥子也拿走了。Remainingonly thenMonday through Friday, compared withfirstfourdays, obviouslyFridayis a goodchoice.
剩下就只有周一到周五,比起前四天,显然周五是一个不错的选择。Feared that fearedKatō Megumiwill also looklast Fridayon this day.
怕就怕加藤惠也会看上周五这一天。After allKatō Megumiis the girlfriend of Kitahara Kaedefirstcontact, perhapsshecannot struggleKatō Megumi.
毕竟加藤惠是北原枫第一个交往的女友,她说不定争不过加藤惠。
The onlygoodnewsis.
唯一的好消息是。Katō Megumihas not been determined to join the harem, is also during likeherhesitates, perhapsthisisonerobsFridayopportunity, butrathera long delay usually means many problems, mustmakeKitahara Kaedebuy the houseas soon as possible, completes the agreement.加藤惠没有下定决心要加入后宫,像她一样还处于犹豫之中,这或许是一个抢夺周五的机会,但未免夜长梦多,也得尽快让北原枫买下房子,做好约定。„Luckily the golden hairdogiseight.”
“幸好金毛犬是个八嘎。”In the KasumigaokaUtahaeyeflashes through the interestingray, shethinks that Eririonestep, will first be in the leadstep by step, seizes the bestthingcompletely, for exampletakes the leadto complete the agreementwithKitahara Kaede.霞之丘诗羽眼中闪过有趣的光芒,她本以为英梨梨抢先一步,将会步步领先,把最好的东西全部夺走,比如说率先跟北原枫做好约定。
The resultdoes not know that isEririextremelyin the greed.
结果不知道是英梨梨太过于贪心。Has not thought ofthis.
还是根本就没有想到这茬。
After purchasing homes, from beginning to endhas not completed the agreementwithKitahara Kaede, causes for oneweekbeston Sundaywas taken awaybycatching upYukino Yukinoshita, timegoodon Saturdaywas setbyIinoMiko.
买了房子之后,从头到尾都没有跟北原枫做好约定,导致一周里最好的周日被后来居上的雪之下雪乃拿走,次好的周六又被伊井野弥子定下。Waitsto giveherto winon Fridayagain.
等周五再让给她夺走。RemainingMondaystoThursdayactuallysimilar, Eririrespondedat that time,onlyfeared the intestinesmetropolis/canregretis blue.
剩下周一到周四其实都差不多,英梨梨那个时候反应过来,只怕肠子都会悔青。Thinksexpression that Eririregrets past mistakes.
想到英梨梨悔不当初的表情。KasumigaokaUtahathoughtunexpectedlywas notthatsad, but also was a little slightly venting.霞之丘诗羽居然又觉得不是那么难过了,还稍微有点解气。
The moodimproves, in additionhas decidedto compromise.
心情一变好,加上已经决定妥协。KasumigaokaUtahagot sleepyfinally, closes the windowthento return to the roomto sleep, is only waiting for the dawnarrival.霞之丘诗羽终于犯困,关上落地窗便回屋睡觉去了,只等着天亮的到来。
......
……Saw with own eyes that the light of oppositeroomhas gone out.
眼见对面屋子的灯光已经熄灭。Ai Hayasaka has not actually lain down the meaning of as beforesleeping, butsheandKasumigaokaUtahadesperatedifferent, inhereyeis filling with the anticipation, becausesheobtains the news, todayKitahara Kaedehas bought the fourthhouse.早坂爱却依旧没有躺下睡觉的意思,不过她与霞之丘诗羽的绝望不同,她的眼睛之中充满着期待,因为她得到消息,今天北原枫已经买了第四套房子。Whoseself-evidentthishousegives.
这套房子给谁的不言而喻。CurrentlyEriri, Yukino YukinoshitaandIinoMikohas the house, the fourthsetdoes not needto askalsotoKatō Megumi.
现在英梨梨、雪之下雪乃、伊井野弥子都有了房子,第四套不用问也是给加藤惠的。Fourgirlfriendshouse.
四个女友都了房子。Thenis left overher and KasumigaokaUtahatwogirlfriends, definitelywasplacesthis weekendnot?
那么剩下她和霞之丘诗羽两个女友,肯定就是放在这周末了不是吗?Todayison Monday.
今天已经是周一。Calculates that was only left overfinalfivedays!
算下来只剩下最后五天了!
The excitingvisionflashes past, is quicksheto frown.
兴奋的目光一闪而过,很快她又皱起眉头来。Thisweek of Kitahara Kaedepossiblypurchases homestoherandKasumigaokaUtahayesright, but the issueisthattroublesomeyoung ladyalsowants the house, can thismakehergowithKitahara Kaedeto explain?
这周北原枫可能会给她和霞之丘诗羽买房子是没错,但是问题是那个麻烦的小姐也想要房子,这要让她如何去跟北原枫说明啊?But looking back now, did not say must say.
但现在看来,不好说也得说。This eveningshecallsto reportKitahara Kaedebuys the fourthhousegaveKatō Megumi the time, young lady'sthat sidetonechanged, if not be able to see the housenext week, thatnotgoodyoung ladydaresto deductherwages and bonusabsolutely.
今天傍晚她打电话报告北原枫买了第四套房子送给加藤惠的时候,小姐那边的语气都变了,要是下周看不到房子,那个无良小姐绝对敢扣她工资和奖金。„In brief, will first look for the maple treeto discusstomorrow.”
“总之,明天先去找枫谈一谈吧。”Ai Hayasaka thought a excuse: „Orsaidto the maple treesimply,young lady the house that wantsoneset of common peopleto live indoes work as the Christmas present?”早坂爱想了个借口:“要不干脆对枫说,小姐想要一套庶民住的房子当圣诞礼物?”Thisgave a pretextone to come out, evenshethought.
这个借口一想出来,连她自己都觉得不行。Because of the house of common people, shelivesnow, rightKitahara isn't thatsetyoung lady'sreal estate?
因为庶民的房子,她现在住的,还有北原家右边那一套不都是小姐的房产吗?Thisexcusecannot be justified.
这个借口根本说不过去。Has the worry and anticipation.
带着烦恼与期待。Ai Hayasaka fell asleepafterKasumigaokaUtaha.早坂爱在霞之丘诗羽之后睡着了过去。
......
……Next morning.
第二天一早。Kitahara Kaedewakes upisYukino Yukinoshitanotin the bedside.北原枫醒来是雪之下雪乃不在床边。Like the previoustime.
像上次一样。VeryYukino Yukinoshitasympathizesdid the breakfastforhim, gave back tohimto make the middaylunch, thenaccompaniedhimto walkto go to schooltogether. BecausepreviousYukino Yukinoshitaasks for leave, this is the first time that two peopleaccompaniedto go to school.雪之下雪乃十分体贴的为他做了早餐,还给他做了午间的便当,然后陪着他一起步行去上学。由于上次雪之下雪乃请假,算起来这还是两人第一次结伴上学。Even iflivedsuch a long timein the Kitaharahome.
就算是在北原家住了这么长时间。Two peopledo not havethisopportunity.
两人都没有这个机会。After allChisaandIinoMikotheymay.
毕竟千纱和伊井野弥子她们可都在。Factsshowed.
事实证明。
It is together bigwith the Yukino Yukinoshitagoing to schoolpressure, if the visioncankill people, all aroundprojectsto envy the vision of envy, has madehimtattered and torn.
跟雪之下雪乃一起上学压力十分大,如果目光能杀人的话,四周投射过来羡慕嫉妒的目光,已经让他千疮百孔。After allYukino Yukinoshita was really perfect a point.
毕竟雪之下雪乃实在是太完美了一点。NaturallyKitahara Kaededoes not care aboutthesevision, becauseinsteadcango to schoolto be content with one's lotwithYukino Yukinoshitatogether.
当然北原枫根本不在意那些目光,反而因为能跟雪之下雪乃一起上学自得其乐。Buthappyis aboutthreeseconds.
只不过乐不过三秒。
The linenewsfromKasumigaokaUtahaandAi Hayasaka , makinghimrestrain the smile.
一条来自霞之丘诗羽和早坂爱的line消息,让他收敛了笑容。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #347: Studies the compromise of elder sister