„Nii-san!” “尼桑！” Chisa Kitahara held on hastily wanted to replace the small dish piece Kitahara Kaede: „Had looked for more than ten minutes , to continue to look, is only a horror film, we are accompanying the Miko sauce, she will definitely not be afraid.” 北原千纱连忙拉住了想要去换掉碟片的北原枫:“都已经看了十多分钟了,就这么继续看下去吧,只是一部恐怖片而已,我们都陪着弥子酱,她肯定不会害怕的。” „Miko sauce not like you.” “弥子酱可不像你。” Kitahara Kaede looks at Chisa with the strange look: „After all is not everyone goes to the haunted house, can pursue the monster chart to run everywhere, finally was also delivered a concessionary card, was dragged into the haunted house blacklist.” 北原枫用怪异的眼神看着千纱:“毕竟不是每个人去鬼屋,都能追着妖怪满地图跑,最后还被送了一张优惠卡,然后被拉入鬼屋黑名单。” „......” “……” Chisa sees Kitahara Kaede to uncover her black history, immediately is not dry: „You know in any case favors the Miko sauce! Favors the Miko sauce to turn into dá human sooner or later, when the time comes are you responsible for?” 千纱见北原枫这么揭她黑历史,顿时不干了:“反正你就知道宠弥子酱！这么宠下去弥子酱迟早会变成哒咩人类,到时候你来负责吗？” „Naturally is under the charge to me.” “当然由我来负责。” A Kitahara Kaede natural appearance, must trade the small dish piece. 北原枫一副理所当然样子,又要去换碟片。 Chisa has not thought that speaking of this share, Kitahara Kaede must favor Iino Miko unexpectedly, was mad half dead while still alive. Really had the girlfriend to forget the younger sister, before did not have the girlfriend time obviously was not this! 千纱没有想到说到这个份上,北原枫居然还要宠着伊井野弥子,活活被气了个半死。真是有了女朋友忘了妹妹,以前没有女朋友的时候明明不是这样的！ At the same time clenches jaws. 一边咬牙切齿。 Chisa realized that wants to prevent Kitahara Kaede, probably only then Iino Miko acted. 千纱意识到想要阻止北原枫,大概只有伊井野弥子出手了。 Therefore she gathers near secretly the Iino Miko ear: „The Miko sauce, do not blame me not to remind you, this is I gives your secondary attack. Later you looked that the horror movie was afraid, not only can the entire journey hug Nii-san, looked , can also give a pretext the fear to climb up the Nii-san bed, like this good opportunity to be possible not to have next.” 于是她偷偷凑到伊井野弥子耳边:“弥子酱,别怪我没提醒你,这可是我给你的助攻。待会你看恐怖电影害怕了,不仅可以全程搂着尼桑,看完之后还能借口害怕爬上尼桑的床,这样的好机会可没有下次了。” „!?” “啊！？” Iino Miko called out in alarm one. 伊井野弥子惊呼了一声。 She has not thought that the horror film is Chisa gives her secondary attack unexpectedly, she nearly disappointed the Chisa good intention. 她没有想到恐怖片居然是千纱送给她的助攻,她险些辜负了千纱的好意。 „Chisa!” “千纱！” Heard calling out in alarm of Iino Miko, Kitahara Kaede also thinks Chisa to Iino Miko practical joke, therefore could not bear turn head to blame one, then looked to Iino Miko: „Was the Miko sauce, Chisa plays tricks on you.” 听到伊井野弥子的惊呼,北原枫还以为千纱又对伊井野弥子恶作剧了,因此忍不住回过头责备一声,然后看向伊井野弥子:“弥子酱,是不是千纱又戏弄你了。” „And Has not been......” “没、不是……” Iino Miko said hastily: „That...... can Nii-san do not replace the small dish piece? I want then to look, the feeling is very splendid, although, although is a little fearful.” 伊井野弥子连忙说道:“那个……尼桑可以不要把碟片换掉吗？我想要接着看下去,感觉还是非常精彩的,虽然、虽然有点可怕。” „? Doesn't have the issue?” “诶？没问题吗？” Kitahara Kaede is worried asked one. 北原枫担心的问了一句。 Because Iino Miko does not excel at this kind of thing extremely, initially was frightened to cry in the haunted house. 因为伊井野弥子极其不擅长这类东西,当初在鬼屋可是被吓哭过。 „, Has not had the issue.” “没、没问题的。” Iino Miko is emboldening the reply. 伊井野弥子壮着胆子回答。 Saw Iino Miko saying that Kitahara Kaede then gave up the idea of trading the small dish piece. 见伊井野弥子都这么说了,北原枫便放弃了换碟片的想法。 „Bias.” “偏心。” Chisa whispered low voice, in the tone brings some sour odor. 千纱小声嘀咕了一句,语气中带着些许酸味。 Her here prevented the half of the day, Kitahara Kaede to be to go to replace the flat and thin piece, but Chisa spoke a few words, cancelled the Kitahara Kaede thought that this rather also too eccentric, really had the girlfriend to forget younger sister's bastard Elder Brother! 她这里阻止了半天,北原枫就是要去把片子换掉,但是千纱才说一句话,就打消了北原枫的念头,这未免也太偏心了吧,果然是有了女友忘了妹妹的混蛋哥哥！ Kitahara Kaede pretends that has not heard. 北原枫假装没听见。 The younger sister is not used for the pit in any case. 反正妹妹不就是用来坑的嘛。 ...... …… This. 就这样。 Three people continued to watch «Annabel» this horror movie. 三人继续看起了《安娜贝尔》这部恐怖电影。 This movie looks like in Kitahara Kaede, actually has not imagined is so terrifying, is that ghost baby is a little ugly. 这部电影在北原枫看来,其实并没有想象中的那么恐怖,就是那个鬼娃娃有点丑。 „Good lovable......” “好可爱……” The thought just fell, next door Chisa cannot bear call out in alarm makes noise: „That baby is quite lovable, does not know that outside has to sell with the periphery, tomorrow we will also buy one to be good the Miko sauce.” 念头刚落下,隔壁千纱就忍不住惊呼出声:“那个娃娃好可爱,不知道外面有没有卖同款周边,明天我们也去买一个好不好弥子酱。” „Does not want absolutely!” “绝对不要！” The response of Iino Miko is very big, trembling that fears: „Chisa you, if dares to buy that type of thing, I can, meeting, break ties with you absolutely!” 伊井野弥子的反应很大,都怕的瑟瑟发抖了:“千纱你要是敢把那种东西买回来,我绝对会、会、会跟你绝交！” „? Then obviously is lovable.” Chisa curls the lip. “诶？明明那么可爱。”千纱撇了撇嘴。 „......” “……” Kitahara Kaede looks at the Chisa sparkling eye, suspected seriously Chisa has not eliminated to buy the thought with ghost baby. 北原枫看着千纱闪闪发光的眼睛,严重怀疑千纱并没有打消去买同款鬼娃娃的念头。 The movie reaches the last act gradually. 影片渐渐进入尾声。 This movie mainly launches regarding the ghost baby of this Annabel, the plot is also some cliche, the violin that such as is playing exploded the sound suddenly, the gate bang closed automatically, terrifying element that the rocking chair still squeak squeak shook and so on. 这部电影主要就是围绕这个‘安娜贝尔’的鬼娃娃展开,情节也是一些陈词滥调,诸如正在弹奏的小提琴忽然爆了音,门砰地自动关上,摇椅兀自吱吱地晃之类的恐怖元素。 But because these terrifying plots happen at home. 但由于这些恐怖情节都发生在家里。 Therefore the terrifying atmosphere obtained the considerably large promotion. 所以恐怖的气氛得到了相当大的提升。 Is admitted to several people of new home regarding today specially, the effect is very evident. 特别对于今天才住进新家的几人来说,效果十分显著。 Iino Miko does not dare to open the eye in any case. 反正伊井野弥子已经不敢睁开眼睛了。 The sound that however in the television broadcasts makes Iino Miko absolutely terrified. 但是电视里传来的声音还是让伊井野弥子毛骨悚然。 She is holding Kitahara Kaede stubbornly. Finally endured the movie to end. 她死死的抱着北原枫。终于熬到了电影结束。 Iino Miko just restored a spirit, sees final of screen, this story basis real event reorganizes, but also the after pictures of enclosed several yellowing newspapers,...... magnificence Lili's calling out in alarm makes noise, almost welcomed the suit of neighbor. 伊井野弥子才刚刚恢复一丝精神,就看到荧幕的最后,一句本故事根据真实事件改编,还附上几张泛黄报纸的照片后……华丽丽的惊叫出了声,差点迎来邻居的投诉。 11 : 00 pm. 晚上11点。 Almost this/should time of sleeping. 差不多该睡觉的时间。 Kitahara Kaede looks at complexion not right Iino Miko: „The Miko sauce, are you all right?” 北原枫看着脸色不对劲的伊井野弥子:“弥子酱,你没事吧？” „Thanked and thanks Nii-san to care, I and I were all right.” “谢、谢谢尼桑关心,我、我没事。” Iino Miko stiff smiling, then took up the drinking glass to put a water to the faucet: „I and I want to drink water sleep again.” 伊井野弥子僵硬的笑了笑,然后拿起水杯到水龙头装了点水:“我、我只是想喝口水再去睡觉。” Saying. 说着。 Iino Miko on gurgle gurgle filled entire cup of water, but puts down the cup, the complexion is still unattractive. 伊井野弥子就咕嘟咕嘟的灌了一整杯水,但是放下杯子,脸色依旧不好看。 „The Miko sauce is really timid.” “弥子酱真是胆小。” Chisa Kitahara attacked one, then had a yawn: „I first slept, Miko sauce you , if afraid rested with Nii-san together...... was right, Nii-san please look after the good Miko sauce well, otherwise Miko sauce eight will cry.” 北原千纱打击了一句,然后打了个哈欠:“我先去睡觉了,弥子酱你要是害怕的就跟尼桑一起睡……对了,尼桑请好好照顾好弥子酱,要不然弥子酱这个八嘎会哭的。” Bang. 砰。 Chisa closed the door, leaves behind two people of the world to two people. 千纱关上了房门,给两人留下二人世界。 „Miko sauce.” “弥子酱。” Kitahara Kaede thinks, decided seizes the chance to invite Iino Miko to rest to give a try together, perhaps this eats a Iino Miko good opportunity, after all Chisa suggested was so obvious. 北原枫想了一下,决定趁机邀请伊井野弥子一起睡试试看,这说不定是吃掉伊井野弥子的一个好机会,毕竟千纱都暗示的那么明显了。 Also was at this time. 也是这个时候。 He understands that Chisa must watch the horror film the painstaking efforts. 他才明白过来千纱一定要看恐怖片的良苦用心。 Next time will be many for Chisa buys two puddings to compensate. 下次多给千纱买两个布丁补偿一下吧。 Is thinking time, what making Kitahara Kaede not think, because Iino Miko the facial skin is too thin, is also dared to treat in the Kitahara Kaede front by Chisa such saying where: „nun and Nii-san, I also slept, late, good night!” 这么想着的时候,让北原枫没有想到的是,伊井野弥子由于脸皮太薄,被千纱这么一说哪里还敢在北原枫的面前待下去:“尼、尼桑,我也去睡觉了,晚、晚安！” „Miko sauce good night.” “弥子酱晚安。” Kitahara Kaede smiles bitterly, wants to eat the Miko sauce so is not really easy. 北原枫苦笑一阵,想要吃掉弥子酱果然没有这么容易啊。 At the same time sighing. 一边感叹着。 Kitahara Kaede turned off the lamp of living room, returning to another time to lie to sleep, as for the master bedroom was Iino Miko. 北原枫关了客厅的灯,回到了另外一间次卧去睡觉,至于主卧是伊井野弥子的。 ...... …… This horror movie has no influence on Kitahara Kaede. 这部恐怖电影对北原枫没有什么影响。 Tired day of he, moistens the bed to get sleepy, the upper eyelids and lower lid have closed. 劳累一天的他,沾着床就犯起困来,上眼皮和下眼皮已经合上。 Like Kitahara Kaede. 跟北原枫一样。 Chisa is not afraid, she same baby who will think tomorrow to buy a Annabel, while also entry dreamland gradually. But after closing the eye, the sense of hearing will correspond becomes keen. 千纱也并不害怕,她一边想着明天去买个安娜贝尔的同款娃娃,一边也渐渐的进入梦乡。但闭上眼睛之后,听觉相对应就会变得灵敏。 Indistinct within. 隐约间。 She hears to have the sound of footsteps to transmit. 她听到有脚步声传来。 She rubs the eyes to sit to set out, the bonus is bold she, at this time was a little also scared at heart. 她揉了揉眼睛重新坐起身来,饶是大胆的她,这个时候心里也有点发毛。 After all just that horror film happened at home. 毕竟刚刚那部恐怖片就发生在家里。 In addition today arrives at the new environment, she a little recognizes the bed, synthesizes under all sorts of factors, she was gradually anxious. 加上今天来到新的环境,她又有点认床,综合种种因素之下,她渐渐紧张了起来。 Knocks on, knocks on and knocks on...... 叩、叩、叩…… At this time, off and on slight knock gently transmitted. 这时轻轻的、断断续续的细微敲门声传来。 Chisa a little side. 千纱有点方了。 She turns on the night light hastily, grasps a pillow, when weapon, cautious walks toward the entrance: „Who, who there! And Do not play tricks, I and I do not believe what monster! I and I have hit the monster!” 她连忙打开夜灯,抓起一个枕头当武器,小心翼翼的朝着门口走去:“谁、谁在那里！不、不要装神弄鬼的,我、我才不相信什么妖怪！我、我可是打过妖怪的！” Chisa emboldens to oneself with own glorious history. 千纱用自己的光辉历史给自己壮胆。 But plays the haunted house, looked that the horror film is not afraid, even finds it interesting, that is because she is indelib to know that is false, and found the flaw, seeing through the opposite party at all is not a monster, but is a living person, therefore finds it interesting. Later wants to discuss with the opposite party, actually how can achieve that terrifying effect. 但玩鬼屋,看恐怖片不害怕,甚至觉得有意思,那是因为她先入为主知道是假的,并且从中找到了破绽,识破对方根本不是妖怪,而是个活生生的人,所以觉得有趣。之后就想跟对方探讨一下,究竟是如何才能达到那种恐怖效果的。 What a pity they do not pay attention to her. 可惜他们根本不理会她。 Does not know why saw each time she turns around runs. 不知道为什么每次见到她都掉头就跑。 Is opposite with it. 与之相反。 It is not able the earliest possible time to see through ‚terrifying’ event happened, that also has the difference. 无法第一时间识破的‘恐怖’事件一发生,那又有不一样。 After Chisa Kitahara is emboldening opens the door, what discovers to stand in the entrance is holding the pillow, pitiful Iino Miko, had almost not been irritated, this fool Miko sauce, knows unexpectedly played the role of the ghost to be scary? 北原千纱壮着胆子打开门后,发现站在门口的是抱着枕头,可怜兮兮的伊井野弥子,差点没被气死,这个笨蛋弥子酱,居然还知道扮鬼吓人了吗？ Chisa expects too much: „The Miko sauce, do you treat do here!” 千纱恨铁不成钢:“弥子酱,你待在这里干嘛！” „I and I am a little afraid, wants to rest with Chisa together.” Iino Miko was saying wants to push toward the room. “我、我有点害怕,想跟千纱一起睡。”伊井野弥子说着就想往房间里挤。 „It is not good!” “不行！” Chisa saying bitterly: „Looks for Nii-san to go to the next door!” 千纱恨恨的说道:“到隔壁找尼桑去！” Bang. 砰一声。 Chisa keeps them out Iino Miko. 千纱将伊井野弥子拒之门外。 Iino Miko was denied entrance, looked at an own room, looked at a Kitahara Kaede room, finally met one cup of water to the faucet, thump thump drinks, after strong courage, this walks toward the Kitahara Kaede entrance. 伊井野弥子吃了闭门羹,看了一眼自己的房间,又看了一眼北原枫的房间,最后到水龙头接了一杯水,咕咚咕咚喝下去,壮了壮胆子后,这才朝着北原枫的门口走去。 First knocks on a door. 先是敲了敲门。 Because has not been responded, Iino Miko clenched teeth to press down the door knob finally, the door that will not have caged directly opened, then sneaked into the Kitahara Kaede room. 由于没有得到回应,伊井野弥子最后咬牙按下了门把手,直接将没有上锁的房门打开,然后溜进了北原枫的房间。