Under numerous pressures. 在重重压力之下。 The Kitahara Kaede extraordinary display, several make the dinner, walks toward the entrance directly. 北原枫超常发挥,几下做好晚饭,就直接往门口走去。 This action caused several people of attention. 这一举动引起了几人的注意力。 „Is Nii-san the preparation goes out?” “尼桑是准备出门？” Chisa Kitahara stopped by calling out Kitahara Kaede. 北原千纱叫住北原枫。 „Goes to the next door.” “去一下隔壁。” Kitahara Kaede explained: „Yesterday complies to make the dinner to Hayasaka tonight, you first ate, did not need to keep my share, I will finish eating in the next door later probably directly come back again.” 北原枫解释道:“昨天答应了今晚给早坂做晚饭,你们先吃吧,不用留我的份,我待会大概会直接在隔壁吃完再回来。” Saying. 说着。 Kitahara Kaede, took the gate. 北原枫咔嚓一声,就带上了门。 „Hey, Nii-san!” “喂,尼桑！” Chisa Kitahara had been shouting one to the door that closed, but has been reminded of dear ones who have left, did not see the echo. 北原千纱对着已经关上的门喊了一声,但早已人去楼空,不见回音。 „Kitahara-kun this fellow really does not make one be free from worry.” “北原君这个家伙真是不让人省心。” Kasumigaoka Utaha looked at several people of one, exaggerates intentionally: „Yesterday provoked the Sawamura mulberry even, today looks for Hayasaka, should like yesterday evening, not come to a night non- home to return.” 霞之丘诗羽看了几人一眼,故意夸大其词:“昨天去招惹泽村桑就算了,今天又去找早坂桑,该不会像昨天晚上一样,来一个夜不归宿吧。” At the same time saying. 一边说着。 Kasumigaoka Utaha also observes two people expressions specially. 霞之丘诗羽还特意观察两人的表情。 On Yukino Yukinoshita face does not have any expression, but grips the hand of chopsticks actually to turn white, must give the next door to prepare food suddenly to feel that to Kitahara Kaede is extremely discontented. 雪之下雪乃脸上没有什么表情,但是攥着筷子的手却已经发白,显然对北原枫突然要去给隔壁做饭感到极其不满。 The Iino Miko words were quite easy to understand. 伊井野弥子的话就比较好懂了。 She was stirred up by the Kasumigaoka Utaha words, has stood directly, obviously is prepares to pursue the Kitahara Kaede footsteps to go to the next door together. However thinks and does not have any good excuse, therefore can only sit depressed returns to the position. 她被霞之丘诗羽的话一激,已经直接站起来,显然是准备追着北原枫的脚步一起去隔壁。不过又想到并没有什么好的借口,因此只能闷闷不乐坐回位置上。 „Iino mulberry.” “伊井野桑。” Kasumigaoka Utaha continues saying: „Such ignores your fiance, no matter, really? The Yukinoshita mulberry is also, delivered one to rub the clothes board obviously to Kitahara-kun, actually did not hate to make him use one time.” 霞之丘诗羽继续说道:“这样放任你的未婚夫不管,真的好吗？还有雪之下桑也是,明明送了一块搓衣板给北原君,却一次都不舍得让他用呢。” „This matter are not related with the Kasumigaoka mulberry.” “这件事跟霞之丘桑没有关系吧。” Yukino Yukinoshita spoke to satirize similarly: „You want to come back the Akira-kun belt/bring, can go greatly, does not need to stir up me and Miko sauce, words that wants to murder with a borrowed knife, we will not be swindled.” 雪之下雪乃同样出言讽刺道:“你想要去把枫君带回来,大可以自己去,没有必要激我和弥子酱,想要借刀杀人的话,我们可是不会上当的。” „Murders with a borrowed knife anything, I do not understand.” “借刀杀人什么的,我可不懂。” Kasumigaoka Utaha innocent saying: „In any case I am only friend A, two Kitahara-kun name brand girlfriend and wives are not anxious, my bystander anxious anything, Kitahara-kun with Hayasaka H, does not close the matter of my matter even tonight.” 霞之丘诗羽无辜的说道:“反正我只是个友人A,两位北原君的正牌女友和妻子都不急,我这个外人急什么呢,就算北原君今晚跟早坂桑H,也不关我事的事情。” Hears these words. 听到这句话。 Iino Miko could not sit still finally: „I and I must go to come back the Nii-san belt/bring.” 伊井野弥子终于坐不住了:“我、我要去把尼桑带回来。” „The Miko sauce, is slightly calmer.” “弥子酱,稍微冷静一些。” Yukino Yukinoshita prevents Iino Miko: „Our both here, the Akira-kun not possible night non- home to return , the Kasumigaoka mulberry so to be violent you, but to let you with the past, stayed behind to Akira-kun troubles the impression of woman.” 雪之下雪乃阻止伊井野弥子:“我们两个都在这里,枫君不可能夜不归宿,霞之丘桑之所以这么激你,只是为了让你跟过去,给枫君留下麻烦女人的印象。” Compared with Iino Miko that anything does not understand. 比起什么都不懂的伊井野弥子。 Yukino Yukinoshita looks at is very thorough. 雪之下雪乃将一切看的很透彻。 Although she regards Iino Miko for the love rival, but she disdains in using Kasumigaoka Utaha this type achieves to attack the goal of love rival through the way of harming others to benefit oneself, must play tricks must defend strictly the bottom line, rather than random unseemly behavior. 她虽然视伊井野弥子为情敌,但是她不屑于用霞之丘诗羽这种通过损人利己的方式来达到打击情敌的目的,要耍手段也必须紧守底线,而非任意妄为。 This is she reminds the Iino Miko reason. 这是她提醒伊井野弥子的原因。 Chisa Kitahara also follows to persuade: „The Miko sauce, you indeed should be slightly calmer.” 北原千纱也跟着劝说道:“弥子酱,你的确应该稍微冷静一些。” „That and that I wait till nine points......” “那、那我等到九点……” Iino Miko obeyed the advice finally, decided that nine points Kitahara Kaede will not have come back from now on, looked for Kitahara Kaede on the past. 伊井野弥子最终听从了建议,决定九点过后北原枫还不回来,就过去找北原枫。 Simultaneously looked at Kasumigaoka Utaha angrily. 同时愤怒的看了一眼霞之丘诗羽。 Really Kasumigaoka Utaha is like the succuba, is the person of full belly dirty trick. 果然霞之丘诗羽跟魔女一样,也是满肚子坏水的人。 „Senseless.” “无趣。” Kasumigaoka Utaha has not thought that Yukino Yukinoshita will be protecting own love rival unexpectedly, making her persecute the idea of Iino Miko to fail, immediately feels a little senseless: „Thank the entertainment, I ate to the full, first went upstairs.” 霞之丘诗羽没有想到雪之下雪乃居然会护着自己的情敌,让她迫害伊井野弥子的想法落空,顿时觉得有点无趣:“感谢招待,我吃饱了,先上楼了。” Since cannot stir up Iino Miko to go to the next door to grasp Kitahara Kaede. 既然没能激伊井野弥子去隔壁抓回北原枫。 Kasumigaoka Utaha thought that can only depend on itself. 霞之丘诗羽觉得只能靠自己了。 However she does not want to come back the Kitahara Kaede belt/bring in the past, but arrives at the balcony in building, is staring at the Ai Hayasaka room. 不过她没有想过去将北原枫带回来,而是到楼上的阳台,盯着早坂爱的房间。 Just like Ai Hayasaka can monitor her to be the same through the balcony. 正如早坂爱可以通过阳台监视她一样。 She can do things the other way round similarly. 她同样可以反其道而行。 Has her surveillance in the balcony. 有她在阳台的监视。 Kisses and so on cannot control two people, but wants to do cannot describe the event, does not have the tiny bit opportunity inevitably. 接吻之类的管不了两人,但是想要做不可描述事件,必然没有一丝一毫的机会。 ...... …… Meanwhile. 与此同时。 In the Ai Hayasaka family/home, Kitahara Kaede has tied the apron, started the food. 早坂爱的家里,北原枫已经系上围裙,做起了饭。 Only has the words of two people. 只有两个人的话。 Actually does not serve as many meals, the general four dishes and one soup definitely are enough, were many did not eat. 其实并不用做多少饭菜,大概四菜一汤肯定是够的,多了也吃不了。 „Hayasaka does, how many also help?” “早坂桑,多少也来帮一下忙吧？” Kitahara Kaede cannot bear the complaint: „Obviously your ingredients do compared with me also delicious......” 北原枫忍不住抱怨:“明明你的料理比我做的还好吃……” „Will not do.” “不会去做的哦。” The Ai Hayasaka direct rejection, she sits on the chair of table, at the same time is playing the latest apple cell phone, once for a while looks at several Kitahara Kaede with the split vision of eye, then with Kitahara Kaede fight of several mouths, appears on her face that the happy expression cannot stop. 早坂爱直接拒绝,她就坐在餐桌的椅子上,一边玩着最新款的苹果手机,时不时的用眼睛的余光瞄几眼北原枫,然后跟北原枫斗几句嘴,笑意止不住的在她的脸上浮现。 Yes. 是的。 This is the happy expression of the heart. 这是发自内心的笑意。 Even she had not discovered, she is smiling. 甚至于她本人都没有发现,她自己在笑着。 Kitahara Kaede has happen to turned head, sees Ai Hayasaka to show such lovable smile, could not bear praise one: „Hayasaka smiles so to be obviously lovable, usually must smile.” 还是北原枫正好回过头,看到早坂爱露出这么可爱的笑容,忍不住赞美了一句:“早坂桑笑起来明明这么可爱,平时要多笑一笑啊。” „Un!?” “嗯！？” Ai Hayasaka looked at one happen to extinguish the cell phone of screen subconsciously, above clear is producing an inverted image her bright smile. 早坂爱下意识的看了一眼正好熄了屏的手机,上面清晰的倒映着她灿烂的笑容。 She had a scare by oneself smile. 她被自己的笑容吓了一跳。 Because she simply has not thought that oneself look unexpectedly Kitahara Kaede will show the smile of being able not help! 因为她根本没有想到过,自己居然看着北原枫会露出情不自禁的笑容！ What meaning Kitahara Kaede that does ‚usually smile much’ is? 还有北原枫那句‘平时多笑一笑’是什么意思？ Ai Hayasaka as to cover anything: „Really is surprised due to ignorance Kitahara Kaede, haven't I usually smiled?” 早坂爱似乎想要掩盖什么:“真是少见多怪呢北原枫,难道我平时没笑吗？” „Smiles has certainly to smile.” “笑当然是有笑的。” Kitahara Kaede replied: „Especially bystander , Hayasaka smiles is brighter than anyone, but always thought that smile, is not from the heart, just this smiling from the heart, my first seeing, ultra lovable.” 北原枫回答道:“尤其外人在的时候,早坂桑笑的比谁都灿烂,但是总觉得那种笑容,并不是发自内心,刚刚这种发自内心的笑,我还是第一次看到,超可爱的。” Just like said. 正如所言。 Kitahara Kaede sees the Ai Hayasaka smile, somewhat is indeed surprised. 北原枫看到早坂爱的笑容,的确有些吃惊。 Usually Ai Hayasaka acts gyaru time, frequently shows the bright smile, but that smile gives the feeling of Kitahara Kaede on a character- false! Is good when two people live alone, Ai Hayasaka has not acted gyaru. 平时早坂爱扮演辣妹的时候,经常露出灿烂的笑容,不过那种笑容给北原枫的感觉就一个字-假！好在两人独处的时候,早坂爱并没有扮演辣妹。 Obviously looks. 明显看的出。 She is using to treat the Kaguya Shinomiya real personality to come to be together with him, therefore this smile from the heart, was somewhat attractively was really excessive, unavoidably made him praise without cease. 她在用对待四宫辉夜的真性情来跟他相处,因此这种发自内心的笑容,实在是有些好看过头了,不免让他赞叹不已。 Ai Hayasaka did not acknowledge. She continues to cover said: „Really is, what trivial can Kitahara-kun see?” 早坂爱并不承认。她继续掩盖道:“真是的,区区北原君能看出什么呢？” „Said is also.” “说的也是。” Kitahara Kaede did not have the entanglement continuous, to interrupt the topic on own initiative, continued the starting ingredients. 北原枫没有纠缠不休,主动中断了话题,继续做起料理。 ...... …… The air falls into peacefully. 空气重新陷入安静。 However the Ai Hayasaka mood, the mighty waves are turbulent. 但是早坂爱的心情,却早已经波涛汹涌。 The first reason naturally by Kitahara Kaede in saying, usually acts gyaru her, indeed in forced smile. 第一个原因当然是被北原枫给说中了,平时扮演辣妹的她,的确是在假笑。 Until now. 至今为止。 Besides Kaguya Shinomiya, no one can see through her smile. 除了四宫辉夜之外,没有一个人能够看穿她的笑容。 But Kitahara Kaede achieved. 而北原枫做到了。 , Easy concluded she usually in forced smile, just a moment ago was the smile of the heart. 只是一眼,轻而易举的就断定了她平时在假笑,刚刚才是发自内心的笑容。 Is more important as for the second not being able to calm down reason. 至于第二个沉不住气的原因更为重要。 Even she is not willing to acknowledge. 甚至连她本人都不愿意承认。 But the fact is! 但事实就是！ Just she looks at Kitahara Kaede, when could not help remember Kitahara Kaede ‚the future husband’, she about scene that Kitahara Kaede fantasized- ordinary couple's ordinary family. 刚刚她看着北原枫,情不自禁想起了北原枫还是‘未来丈夫’时,她对北原枫所幻想的场景-平凡夫妻的平凡家庭。 Once she. 曾经的她。 Has fantasized innumerable. 无数次的幻想过。 After the marriage, Kitahara Kaede is making the dinner in the kitchen like this, she is playing the cell phone, while is crooked the head to wait for Kitahara Kaede to make the dinner, then can not help shows the warm smile to Kitahara Kaede...... 结婚以后,北原枫就这样在厨房做着晚餐,她一边玩着手机,一边歪着脑袋等待北原枫做好晚餐,然后情不自禁的对北原枫露出温馨的笑容…… Originally the dust-laden fantasy, was just activated. 本来尘封的幻想,在刚刚被激活了。 She has not thought. 她没有想到。 The matter of fantasy, will once illuminate the reality in this case. 曾经幻想之事,会在这种情况下照进现实。 Regarding by her who swallows dark, such really extremely warmed, just like the light of correct path to puncture the curtain of night. 对于被黑暗吞噬的她来说,这样的一幕实在太过温暖了,犹如正道之光刺破夜幕。 Is experiencing this warm her...... 正在体验这一份温暖的她…… Really very willing! 真的好不甘心啊！ Is from the heart, Ai Hayasaka emitted this thought suddenly. 发自内心的,早坂爱忽然冒出了这个念头。 Without these women, today such a, during no longer will be ‚, definition’. She can enjoy this ordinary ordinary life forever, derives from the body of Kitahara Kaede heartily warm. 如果没有那些女人的话,今天这样的一幕,将不再是‘期间限定’。她能够永远的享受着这平凡普通的生活,尽情从北原枫的身上汲取温暖。 „Cannot think again.” “不能再想了。” Ai Hayasaka hurries to cast behind the thought. 早坂爱赶紧将念头抛诸脑后。 She soon realized, this idea was really extremely dangerous. 她很快意识到,这种想法实在是太过危险了。 If continues to be attached to this warm, the heart of envy will stage a comeback quickly, then has no way to complete to young lady's commitment, even may start out insincerely but end up seriously, after destroying the Kitahara Kaede harem, appropriates to oneself Kitahara Kaede. 要是继续眷恋这一份温暖的话,嫉妒之心很快就会卷土重来,进而没法完成对小姐的承诺,甚至有可能假戏真做,破坏北原枫的后宫之后,将北原枫据为己有。 In addition she dislikes the uncontrolled matter extremely. 加上她极度讨厌不受控制之事。 Therefore the uncontrolled smile, was just regarded as the alarm by her, and told itself unable to indulge in flights of fancy again. 所以刚刚不受控制的笑容,被她视为了警钟,并且告诉自己不能再胡思乱想。 Standing up. 站起身来。 For during Ai Hayasaka does not wallow this to be warm, to shift the attention, walks toward out of the door directly: 早坂爱为了不沉迷这份温馨之中,也为了转移注意力,直接朝门外走去: „Kitahara-kun, I ventilate to the courtyard , the dinner good to call me again.” “北原君,我到院子里透透气,晚饭好了再叫我。” „Do not go.” “还是别去了吧。” Kitahara Kaede stopped by calling out Ai Hayasaka : „Dinner is good, helping me carry the vegetable/dish to the table on, moreover I have not eaten meal, can solve your here while convenient? Actually I made oneself that arbitrarily.” 北原枫叫住了早坂爱:“晚饭已经好了,帮我把菜都端到桌子上吧,另外我还没有吃饭,能在你这里顺便解决一下吗？其实我擅自做了自己那份。” „Really is impolite.” “还真是不客气呢。” Ai Hayasaka complained one, then helped Kitahara Kaede conduct the table the vegetable/dish, but also for Kitahara Kaede abundant food. 早坂爱只是吐槽了一句,然后帮北原枫将菜端到了桌子上,还替北原枫盛了饭。 Reason that because also the dinner completes. 但也因为晚饭做好的原因。 She wants to escape from this type of warm atmosphere, shifts the attention the idea to fail. 她想要逃脱这种温馨气氛,转移注意力的想法落空。 „Tastes this fun cake, is the work of my self-satisfaction.” “尝尝这个可乐饼,可是我的得意之作。” Kitahara Kaede quite shows off, picks the fun cake to place in the Ai Hayasaka bowl together. 北原枫颇为炫耀的,夹起一块可乐饼放在早坂爱的碗里。 This action. 这个举动。 Let Ai Hayasaka that usually has a glib tongue, could not say half a word words. 让平时巧舌如簧的早坂爱,说不出半句话来。 The expression on her face, becomes ten to segregate heavily. 她脸上的表情,也变得十分凝重。 Because of such a, similarly in she once fantasized that trains are innumerable. 因为这样的一幕,同样在她曾经的幻想中演练过无数次。 In other words. 也就是说。 With the lapse of time. 随着时间的推移。 She not only cannot get rid of this warm ray, instead is deeper and deeper. 她不仅没能摆脱这道温暖的光芒,反而越陷越深。 „Is this uncontrolled feeling!” “又是这种不受控制的感觉！” Ai Hayasaka very agitated, is obviously innumerable for the method that the confession prepares the ground, why must ask Kitahara Kaede to prepare food, now all, this is not she wants to see...... 早坂爱十分的烦躁,为告白作铺垫的方法明明数不胜数,为什么非得请北原枫过来做饭,现在发生的一切,这并不是她想要看到的…… Picks the fun cake. 夹起可乐饼。 Ai Hayasaka bit. 早坂爱一口咬了下去。 The flavor is very in her opinion ordinary, but this warm actually from tip of tongue inflow hearts. 味道在她看来很普通,但是这一股温暖却从舌尖流入心间。