After paying a bigfare .
付了一大笔车费后。Kitahara KaedearrivedSawamurahome, andaccording tomaking a sounddoorbell.北原枫来到了泽村家,并且按响了门铃。Naturally.
理所当然。
The Eririparentslate at nightvisitanddoes not have anycomplainttoKitahara Kaede, Kitahara Kaedeis rather willingto liveintheirhomefor successive two nights, regardingtheirfamily/homeisonegood not ableabsolutely the goodnews.英梨梨的父母对北原枫深夜造访并没有任何怨言,不如说连续两个晚上北原枫都愿意住在他们家,对于他们家绝对是一个好到不能再好的消息。Lives the lastnight.
住上一夜。From the outsideis a statement.
在外界看来是一种表态。Lives the lasttwonights.
住上两夜。From the outside is onetypeattaches great importance.
那么在外界看来就是一种重视。Verytwo peoplealsosympathizeaskedEriritohim, is hitting the excuse that preparedto sleep, the rest oftimewill all leaveKitahara Kaede.
两人还十分体贴的将英梨梨拜托给他,然后打着准备睡觉的借口,将剩余的时间全部留给了北原枫。Standsin the entrance of Room Eriri.
站在英梨梨的门口。Kitahara Kaedefirstknocks on a door, thensaid: „Eriri, Ilooked atyou, nowfacilitatesto meet?”北原枫先是敲了敲门,然后说道:“英梨梨,我过来看你了,现在方便见面吗?”
The Kitahara Kaedesoundjust nowresounds.北原枫的声音才刚响起。In the gatetransmits a noise, like the voice of innumerablethingfallingground.
门内就传来一阵噪音,像极了无数东西掉落地面的声音。
!
咔嚓!
The entrancewas opened a slit.
门口被打开了一条缝隙。Eye socketslightlyredEririshockingsaying: „NorthandKitahara, how can your your youryouhere?”
眼眶微红的英梨梨震惊的说道:“北、北原,你你你你你你怎么会在这里?”„In brieffirstmademego insaysagain.”
“总之先让我进去再说吧。”Kitahara Kaedepushestoward the gate, Eririmade waysubconsciously the body.北原枫朝着门内挤去,英梨梨下意识的让开了身位。Waited forKitahara Kaedeto enter the room, lagged behind, saidhastilyloudly: „Who, whomakesyoucome, goes out, goes outtome! Nowgoes outtome!”
等北原枫进了房间,才后知后觉似的,连忙大声说道:“谁、谁让你进来的,出去,给我出去!现在就给我出去呐!”„Enteredcomes.”
“进都进来了。”Kitahara Kaedeasked the godto be easyto deliver the god the difficultappearance, wantedto look for a positionto sit.北原枫一副请神容易送神难的样子,想要找个位置坐下来。Howeverlooked at a room......
但是看了一眼房间……
„ Eriri...... the mulberry, yourroomwas playedhandsomeby the dwarf
“英梨梨……桑,你的房间遭倭耍俊
……
……Kitahara Kaederemembersin the morningleaves, obviouslyalsocleanneat.北原枫记得早上离开的时候,明明还干净整洁。Thiswill be full the floorbunch of abandoningdrawing papers , the trash canalsofell down, the trash in barrelallfell, the donestopping overplacedid not have.
这会满地板一团团的废弃画纸,还有垃圾桶也倒在地上,桶内的垃圾全部掉了出来,搞的连个落脚的地方都没有。„Youbythief!”
“你才遭贼了!”Eririremembersjust nowacts difficultwithKitahara Kaedein the morning, does intentionallyindifferentsaying: „Kickedto turn the trash can.”英梨梨想起早上才刚跟北原枫闹别扭,故作冷漠的说道:“只是踢翻了垃圾桶而已。”„Waswas just opening the dooranxiouslykickedto turn?”
“是刚刚急着过来开门的时候踢翻的?”„Who, whowas opening the doortoyouanxiouslyin the past!”
“谁、谁急着过去给你开门!”Was saidbyKitahara Kaede, Eririargued: „Accident/Surprise, is onlyaccidental/surprised!”
被北原枫说中,英梨梨辩解道:“意外,只是意外!”„In brieffirstcleans up the room.”
“总之先收拾一下房间吧。”Kitahara Kaedetakes up the tool, fromattending to the starthelpsEririclean up the room.北原枫拿起工具,自顾的开始帮助英梨梨收拾房间。„Does not needyouto tidy up, Icome.”
“不用你收拾,我自己来。”Although the mouthis showing off power, butEririhas not prevented, buthelpedKitahara Kaedereceive the room.
虽然嘴里逞强着,但是英梨梨并没有阻止,而是帮着北原枫收起起了房间。„Was then more comfortable.”
“这下舒服多了。”Kitahara Kaedesitson the cushion of groundat will: „Nowcansay how?”北原枫随意坐在地面的垫子上:“现在可以说下,到底怎么了吗?”„WhyImusttellyou!”
“我为什么要告诉你!”„Alsocanshow off power, it seems likeanddoes not have anyimportant matter.”
“还能逞强,看来并没有什么大事。”Kitahara Kaederelaxes, was togethersuch a long time, healsohad the preliminarycognitiontoEriri, reallycame under the hugeblow, herwherealsohasstrengthsuchresentmenthe.北原枫松了口气,相处了这么长时间,对英梨梨他也有了初步的认知,真受到了巨大的打击,她哪里还有力气这么怼他。It seems like isn't the issueserious?
看来问题并不严重?ButthisKitahara Kaedewantsto be surprised.
但这次北原枫想诧了。RegardingEriri, vainly hoped for that shatteris not the ordinarymatter.
对于英梨梨来说,梦想破碎可不是普通的事情。Justshedid not even have the strengthto take pen in handto drawconfusedly, evencansay,startedto be afraidtakes the paint brush.
刚刚她甚至迷茫的没力气提起笔来画画,甚至可以说,开始害怕拿起画笔。Otherwise.
否则的话。Alsonot the abandoneddrawing paper of room.
也不会满屋子的废弃画纸。Regarding an artist, the penisherweapon.
对于一名画师来说,笔是她的武器。Just liking the soldieris unable to raise the weaponfightto be the same, the pen in artistopponenthad the frightenedpsychology, let alonecontinuesto go forwardtoward the dream, evenwantsto turn head, whenmangakanotnecessarilycould accomplish.
犹如士兵无法提起武器战斗一样,画师对手中的笔产生了恐惧的心理,别说朝着梦想继续前进,甚至想要回过头当本子漫画家都不一定办得到了。ThereforeregardingEriri.
因此对于英梨梨来说。Thisis the life'sfirstimportant matter , is to make hernot arrive safely the primary cause of sob.
这是人生第一大事,也是让她不安到哭泣的主要原因。Whythenalsohas the strengthto competewithKitahara Kaede?
那么为什么还有力气跟北原枫较劲?WhenKitahara Kaedesteps into the room.
当北原枫踏入房间的时候。Sheas iffound the pillar, anxiousandconfusedvanishedinthis momentcompletely.
她仿佛找到了主心骨,不安和迷茫在这一刻全部都消失了。Thinkscarefully.
仔细想起来。OnceshetopursueKitahara Kaede, evenforgot the brain , after manga.
曾经她为了追求北原枫,甚至将漫画遗忘到了脑后。Kitahara Kaedecompared withmangamore importantexistence.北原枫是比漫画更加重要的存在。Withoutmanga, so long asKitahara Kaedecanaccompanyin the side, howthatdoes not matter.
如果没有了漫画的话,只要北原枫能够陪在身边,那怎么样都无所谓。Shehad lostmanga.
她已经失去了漫画。Alsono longerhas the courageto raise the paint brush.
也不再有勇气提起画笔。HoweverKitahara Kaedeis also willingto be responsible forher, shehas not lostKitahara Kaede.
但是北原枫还愿意对她负责,她还没有失去北原枫。Thinks ofhere.
想到这里。In the Eririeyeflashes through the resolution, shelooks atKitahara Kaede saying: „, Kitahara-kun......”英梨梨眼中闪过决断,她看着北原枫说道:“吶,北原君……”„CalledmeKitahara.”
“还是叫我北原吧。”Kitahara Kaedehitsto block the way: „Eririoneis polite, definitelywill not have the good deed.”北原枫打断道:“英梨梨一客气起来,肯定不会有好事。”„Givesme dead, bastardKitahara!”
“给我去死一下啊,混蛋北原!”SatEririonbedgrasps the pillowto poundtowardKitahara Kaede.
坐在床上的英梨梨抓起枕头就朝北原枫砸了过去。Poundedsuch.
砸了这么一下。Erirismiled the soundsuddenly.英梨梨忽然笑出了声音。Kitahara Kaedeis listeninglaughter that infiltrates the person: „Eriri...... mulberry? Did youshatterfinally?”北原枫听着渗人的笑声:“英梨梨……桑?你终于坏掉了吗?”„Kitahara, youareintentional?”
“北原,你是故意的吧?”„What, howIcannot understandintentionally.”
“什么故意的,我怎么听不懂。”„Enragesmeintentionally, makingmebe ableto relax, not?”
“故意激怒我,让我得以松口气,不是吗?”„Nomatter.”
“没有的事。”Kitahara Kaededenied, butjust likein factEririsaid.北原枫否认,但实际上正如英梨梨说的。HeseesEririwithseriousexpressionname‚Kitahara-kun’, knows that Eririthenmustsayheavymatter, hedoes not hopeslow that Eririwill pressis not pantingcomes, thereforepractical joke, makingEririrelaxslightly.
他一看到英梨梨用严肃的表情称呼‘北原君’,就知道英梨梨接下来要说沉重的事情,他并不希望英梨梨将自己压的缓不过气来,因此恶作剧了一下,让英梨梨稍微放松。„Whether or not, Kitaharayoulistenedtome!”
“不管是不是,北原你给我听好了!”Eririsuch asarrogantkingNvban, standsto occupy a commanding positiontoKitahara Kaedeto announce: „Iam willingto jointoyourharem , from now onofficiallyyourgirlfriend, youhavewhatopinionto raise.”英梨梨如高傲的王女般,站起来居高临下对北原枫宣布道:“我愿意加入到你的后宫之中,从现在开始正式当你的女朋友,你有什么意见可以提。”„Whyis?”
“为、为什么?”Kitahara Kaedewas shocked.北原枫被惊呆了。Hethinks that licksEriri, will be a long-distance race, 1-2 years have not definitely had no waysuccessfully...... not, shouldsay that will give the muchtime, the probability of failurewill reach as high as99%.
他本以为将英梨梨舔回来,将是一场长跑,没有个1-2肯定没法成功……不,应该说就算给再多的时间,失败的机率都高达百分之九十九。
The resultharassmentnewssent for 2-3days.
结果骚扰消息才发了2-3天。Eriricompliedto joinhisharem, thishappinessratheralsocameextremelysudden.英梨梨就答应加入他的后宫了,这幸福未免也来的太过突然了吧。Kitahara Kaedewantsto know the reasonurgently.北原枫迫切想要知道原因。HoweverEririis not willingto sayobviously: „Whereso manywhy!? So long asyoureplied that myissue, youare also willingto shoulder the responsibilitytome, whenmyboyfriend?”
但是英梨梨显然不愿意说:“哪里这么多为什么!?你只要回答我的问题,你还愿意对我负起责任,当我的男朋友吗?”„Naturallywants!”
“当然愿意!”Kitahara Kaedereplywithout hesitation, butalsodenied: „Butis notnow.”北原枫毫不犹豫的回答,但是又否定道:“但不是现在。”„Kitaharawhat do you mean?”
“北原你是什么意思?”Eririwas discontentedimmediately, the eye socketwas instantaneously red: „Whatmakesmejoin the haremisyou, nowrefusesmeto join the harem is also you, Ihad given up the dignity, abandoned the principle, howyoualsowantme!!?”英梨梨顿时不满了起来,眼眶瞬间就红了:“让我加入后宫的是你,现在拒绝我加入后宫的也是你,我已经放弃了尊严,放弃了原则,你到底还要我怎么样!!?”Weeping copiously.
泪如雨下。Eririhas choked with sobs.英梨梨已经泣不成声。Reason thatagreesto join the Kitahara Kaedeharem, thatisbecausesheknows,from now onwill have no wayto raise the paint brushprobably.
之所以同意加入北原枫的后宫,那是因为她知道,今后大概都没法提起画笔了。Shethinks that oneselflifehas the difference/two kindsmost importantthing.
她认为自己的人生有两样最重要的东西。Oneismanga, oneisKitahara Kaede.
一个是漫画,一个是北原枫。Loses the mangawords, so long ashasKitahara Kaede, shewill not be troubled.
失去漫画的话,只要拥有北原枫,她就不会感到不安。Thisisshesuddenly the reason that agrees with join the Kitahara Kaedeharem.
这是她忽然同意加入北原枫后宫的原因。So long asjoins the Kitahara Kaedeharem, Kitahara Kaedewill shoulder the responsibilitytoher, the entire lifeis accompanyingher. WhenKitahara Kaederefusesherto join the request of haremsuddenly.
只要加入北原枫的后宫,北原枫就会对她负起责任来,一生一世陪着她。但是当北原枫突然拒绝她加入后宫的请求。Inthisflash.
在这一瞬间。Shecollapsed certainlydirectly.
她当然就直接崩溃了。Withoutmanga, withoutKitahara Kaede, whatinherhandalsohad?
没有了漫画,也没有了北原枫,她的手中还有什么呢?Futurelife, how should also walk?
今后的人生,又该如何走下去?If the good-for-nothing is the same?
如行尸走肉一样吗?Suchlife, shedoes not want!
那样的人生,她才不想要!ButKitahara Kaedealsohashisconsideration.
但北原枫同样有着他的考虑。Originallyhealsofelt,Eririalsohas the strengthresentmenthe, surelydoes not have the multi-important matters.
本来他还觉得,英梨梨还有力气怼他,肯定没有多大事。HoweverheardEriri saying that agreedto join the harem, Kitahara Kaederealizedin this issuewas big!
但是听到英梨梨说同意加入后宫,北原枫就意识到这里面问题大了!Healsorespondedat this time.
他也是这时才反应过来。Perhapsbefore the Eririnormalaction, insteadwasunusual.
或许之前英梨梨再正常不过的举动,反而是一种反常。Thereforefacingthis timeconfession, Kitahara Kaedecancomply?
因此面对这时候的告白,北原枫能答应吗?Complies, hecanhaveEririwith ease.
答应下来,他可以轻松拥有英梨梨。Howeveris doomedisincomplete, orwas the defectsometype of importantthingEriri.
但是注定是不完整,或者说是缺失了某样至关重要之物的英梨梨。Perhaps......
说不定……From now onEriribecause the thing of thatunknowndefectis unable to show the smile.
今后英梨梨会因为那件未知的缺失之物无法露出笑容。WithoutsmileEriri.
没有笑容的英梨梨。Hedoes not need.
他可不需要。Thereforeheendures sufferingto rejectEriri, takesthisas the price, wantsto forceEririto say the realreason: „Eriri, firstcalms down, youcanjoinmyharem, Iwish for earnestly, butIdo not wantto take advantage of somebody.”
因此他忍痛拒绝英梨梨,以此为代价,想要逼迫英梨梨说出真正的原因:“英梨梨,先冷静下来,你能够加入我的后宫,我求之不得,但是我不想趁人之危。”„Whatdoes not wantto take advantage of somebody!”
“什么不想趁人之危!”Eriribursting into tearsresentment: „TrivialKitahara, should not be rampant!”英梨梨流着泪怼道:“区区北原,不要嚣张了啊!”In a blaze of passion.
盛怒之下。Eriritakes up the puppet, pencilanythingdiscardstowardKitahara Kaede.英梨梨拿起玩偶,铅笔什么的朝着北原枫丢去。Before longjustcleaned the clearroom, makes intoonegroup of messes.
不一会就把刚打扫清楚的房间,弄成一团乱麻。
......
……Kitahara Kaedehas not spokento prevent, whateverEririis venting.北原枫没有出言阻止,任由英梨梨发泄着。Untillosesdoes not have to lose.
直到丢无可丢。Eririthenstops, was silent for severalseconds saying: „Iandmyhaving no waydrewmangaprobably......”英梨梨这才消停下来,然后沉默了几秒钟说道:“我、我大概没法画漫画了……”In the Kitahara Kaedeheartis startled.北原枫心中一惊。Heknowsmangaregarding the Eriridevelopment level.
他知道漫画对于英梨梨的重要程度。
If having no waydrawsmanga, can indeed show that Eririsuddenlysowill be why unusual, evensaidis willingto join the action of hisharem.
如果是没法画漫画的话,的确能够证明英梨梨为什么会突然这么反常,甚至说出愿意加入他后宫的举动。Likefamous‚brokenwindoweffect’.
就像大名鼎鼎的‘破窗效应’。Becauseturned into a salt fish that loses the dream.
由于变成了一条失去梦想的咸鱼。Eririthenabandons something as beyond redemption, thought that does not matter, planned that joinshisharemto punish itself?英梨梨这才破罐子破摔,觉得怎么样都无所谓,打算加入他的后宫来惩罚自己?
It is not implausible.
并不是没有可能。
It is not smoothlike the daytime workinglife, in the eveningsubconsciouslythroughstaying up lateto punish itselfwithescaping the reality is the same.
就像白天工作生活不顺利,晚上会下意识通过熬夜来惩罚自己和逃避现实一样。Similarpsychologybehavioris common.
类似的心理学行为屡见不鲜。Thereforeat this time, Kitahara Kaedehas not spoken, butwhateverEriricontinueddownward.
因此这个时候,北原枫没有说话,而是任由英梨梨继续往下说。Eriricontinues saying: „For some reasons, Ihave no wayto turn in the draftbeforetomorrow afternoondead line, justeditedtomymangasentenced the death penalty, from now onmyhaving no way may drawmanga, thinkshereIevenhave no wayto take the paint brush.”英梨梨继续说道:“因为某些原因,我没法在明天下午的死线前交上稿子,刚刚编辑对我的漫画宣判了死刑,今后我可能都没法画漫画了,一想到这里我甚至没法拿起画笔。”Kitahara Kaedewantsto complain.北原枫很想吐槽。Thisisyoutelephones, well a Icussing outreason?
这就是你打电话过来,好好把我一顿臭骂的原因?Iscannot turn in the draftobviouslyfor some reasons, unexpectedlycallsto scoldhim, althoughthere is an apologywell, buthe was also too undeserved, thishad no difference from the lying downspear/gunsimply.
明明是因为某些原因交不上稿子,居然打电话过来骂他,虽然有好好道歉,但他也太冤枉了吧,这简直跟躺枪没有什么区别啊。Kitahara Kaededoes not darecomplainingsays.北原枫没敢把吐槽说出来。
His slightlythinking.
他略微一思索。QuickhadhelpedEririraise the means of paint brush.
很快就有了帮助英梨梨重新提起画笔的办法。Howeverhas not saiddirectly, the tone that butrepudiates a debtwithfor fear thatEririsaid: „Eriri, ifIhelpyouraise the paint brush, before the dead linecompletesturns in the draft, the matter that beforethatcomplied with joinmyharemcannotrepudiate a debt.”
不过并没有直接说出来,而是用生怕英梨梨赖账的语气说道:“英梨梨,如果我帮你重新提起画笔,在死线完成前交上稿子,之前那个答应加入我后宫的事情可不能赖账啊。”SeesKitahara Kaedethisexpression.
看到北原枫这副表情。Eriricould not bear, tittersoneto smile: „What is this? Given for nothingyouinsteaddo not want, ifyoureallyhelpmesuccessfullycomplete draft, perhapswantednot to haveagain, thereforeKitaharayouwere a fool?”英梨梨没忍住,噗嗤一声笑了出来:“这算是什么啊?白给的你反而不要,要是你真的帮我成功完稿,说不定再想要就没了,所以北原你是笨蛋吗?”„Isaiddoes not wantto take advantage of somebody.”
“我说了不想趁人之危。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #221: Kitahara Kaede has a strong sense of righteousness.