Eriri lies on the bed, two leg relaxed joyful about are pedalling. 英梨梨趴在床上,两腿轻松愉悦的上下蹬着。 Once for a while. 时不时的。 Also hears intermittent happy laughter. 还传来一阵阵开心的笑声。 Although Kitahara Kaede has departed today, in the morning also quarrels with Kitahara Kaede, but this does not hinder Eriri to return to the room, was hearing aura that Kitahara Kaede remains, being able not help happy extremely. 虽然今天北原枫已经离去,早上还跟北原枫吵了架,但是这并不妨碍英梨梨回到房间中,闻着北原枫残留下来的气息,情不自禁的开心万分。 Especially when recalled last night blushing heartbeat matter. 尤其是回忆起昨晚脸红心跳事情时。 On the Eriri face is blushes one piece, appears very lovable attractive. 英梨梨脸上更是红晕一片,显得十分可爱诱人。 Rather today one all day. 不如说今天一整天。 Her head faints because of the happy feeling. 她脑袋都因为幸福感而晕乎乎的。 In a rage as for the morning, plans to alienate Kitahara Kaede, puts down the decision of this sentiment...... like those words ‚in one vigorous effort, again however fades, three use up’ is the same, at this time after had been thrown into the brain, by her. 至于早上一怒之下,计划疏远北原枫,放下这段感情的决定嘛……就像那句话‘一鼓作气,再而衰,三而竭’一样,此时早就被她抛到了脑后。 In any case Kitahara Kaede not here. 反正北原枫又不在这里。 Permits oneself happy, what relations relaxes has? 允许自己高兴一下,放松放松有什么关系？ Alienates Kitahara Kaede, puts down sentimental anything, waits to see that Kitahara Kaede considered again is not late. 疏远北原枫,放下感情什么的,等见到北原枫再考虑也不迟。 This. 就这样。 She lay on the bed tumbled for one hour, performing was the recollection with the Kitahara Kaede tips. 她趴在床上足足翻滚了一个多小时,尽是回忆跟北原枫的点点滴滴。 Was placed in the happy sea by oneself. 让自己身处幸福的海洋中。 Tonight, can have a happy fond dream probably...... 今晚,大概可以做一个幸福的美梦…… Is stranded intent to raid. 困意袭来。 Eriri the recollection, is planning to fall asleep happily, has a fond dream the time. 英梨梨就着回忆,打算幸福睡着,做一个美梦的时候。 Suddenly remembered some type of important matter. 忽然想起了某样重要事情。 She one sat from the bed, on the face is a paleness: „Was bad! Tomorrow, tomorrow seemed like the deadline for acceptance of drafts day!?” 她一下从床上坐了起来,脸上是一片惨白:“糟糕了！明天、明天好像是截稿日！？” Yes. 是的。 She remembered an important matter suddenly. 她忽然想起了一件重要事情。 From started couple days ago. 从前几天开始。 Because Kitahara Kaede gives daily to her inquires after the well being, done she restlesses, simply cannot create well. 由于北原枫天天给对她嘘寒问暖,搞的她心神不宁,根本没能好好创作。 The original plan was the two days passes a night, came out the draft liver. 本来计划是这两天通个宵,将稿子肝出来的。 Finally in Kitahara Kaede must come home yesterday suddenly is a guest, causing her complete attention to place the body of Kitahara Kaede, threw into the brain , after the deadline for acceptance of drafts day's matter completely. 结果北原枫昨天忽然要来家里做客,导致她全部的注意力放在了北原枫的身上,完全将截稿日的事情抛到了脑后。 Today one all day is also. 今天一整天也是。 She immerses in the happy feeling, forgot such important matter. 她都沉浸在幸福感中,遗忘了这么重要的事情。 If just does not think that sleeps with the fond dream. 如果不是刚刚想到睡觉和美梦。 She will not respond, she must all night the liver draft. 她根本不会反应过来,她还要通宵肝稿子。 However thinks that is useful!? 但是想起来有什么用！？ Today is on Wednesday, noon tomorrow she must transmit the draft to the mailbox of edition. 今天是周三,明天中午她必须将稿子发送到编辑的邮箱。 Let alone she has not thought now the plot, even thinks the plot, must mark for 1-2 days, later must revise. Therefore merely one evening's time, is impossible to complete such big work load. 别说她现在连剧情都没有想好,就算想好了剧情,都要画上1-2,之后还要进行修修改改。因此仅仅一个晚上的时间,根本就不可能完成这么大的工作量。 She is not the industry touches greatly. 她又不是什么业界大触。 To drag the manuscript to tow the manuscript. 想拖稿就拖稿。 After dragging the manuscript, the editorial department must submissive to the entrance underearth place, kneels to ask the teacher hurrying picture original manuscript. 拖稿之后,编辑部还得低声下气的到门口土下座,跪求老师赶紧画原稿。 As one in the rookie who on weekly jump serializes. 作为一个在周刊jump上连载的新人。 Her manga serialized the first words, when the primitive period of accumulation popularity, in this situation dares to tow the manuscript, will put in disfavor by the editor absolutely...... not! Should say that will be edited to drag into the blacklist. 她的漫画才连载了第一话而已,正值积累人气的原始时期,这种情况下敢拖稿,绝对会被编辑打入冷宫……不！应该说是会被编辑拉入黑名单。 In addition. 除此之外。 If the body is shouldering this black history. 身上要是背负着这个黑历史。 No matter which publishing house then to submits a piece of writing, it is estimated that the editor can have scruples over and over, does not dare to give the trust again. 那么不管到哪个出版社投稿,估计编辑都会顾忌再三,不敢再给予信任。 Said exaggerating. 说的夸张点。 The manga profession that she only started, will therefore mark the rests. 她刚刚起步的漫画家生涯,会因此画上休止符。 Can work as mangaka for a lifetime? 难道要当一辈子的本子漫画家？ Although after many manga throw the street, went to sea to draw the book. 虽然很多漫画家扑街后,都下海重新画本子去了。 But that is because did not have money exactly food, if possible, naturally hopes that can become a industry well-known tradition manga home, rather than saying mangaka. 但那是因为没钱恰饭了,如果可以的话,当然还是希望能成为一个业界知名的传统漫画家,而不是一个说不出口的本子漫画家。 The Eriri goal is to naturally become the well-known manga home. 英梨梨的目标自然是成为知名漫画家。 Her draft with the help of Kitahara Kaede, successful signed with the industry most well-known publishing house. 她的稿子在北原枫的帮助下,也成功跟业界最知名的出版社签约了。 Therefore halts in this. 因此止步于此。 To her is absolutely absolutely the unacceptable matter. 对于她来说是绝对绝对不能接受的事情。 Does not dare to delay again. 不敢再拖延。 Eriri sits in front of the table, takes the paint brush, prepares to begin construction all night. 英梨梨坐在桌子面前,拿起画笔,准备通宵动工。 Even if knows to miss. 即便知道赶不及。 Weren't the words that however what does not make, equal to giving up? 但是什么都不做的话,不就等于放弃了吗？ Said that anything must struggle. 说什么也要挣扎一番。 But has not waited for her to open the picture, that side the editorial department telephone hit. 但还不等她开画,编辑部那边的电话打了过来。 Eriri sees the telephone, immediately some scalp tingles, because of according to the custom of industry, the draft of author will transmit the past the day before the deadline for acceptance of drafts day generally, such day of cushion and revision. 英梨梨看到电话,顿时有些头皮发麻,因为按照业界的规矩,一般作者的稿子都会在截稿日的前一天发送过去,这样有一天的时间缓冲和修改。 Using time of this day. 利用这一天时间。 Has not drawn can continue to draw, can revise, can lie down and other number money of drawing revising. 没画完的可以继续画,画完的可以修改,修改完的可以躺着等数钱。 If the author has not transmitted ahead of time. 如果作者没有提前发送。 Then edited also indeed at this time, called to inquire underhanded the progress that. 那么编辑也的确会在这个时候,打电话过来询问一下作者的进度。 To author tense feeling. 给作者一点紧张感。 Letting the author can hand in a writing the next day on time. 让作者能够在第二天按时交稿。 The words that the industry touches greatly, saw this type of urging manuscript telephone, the backhand give hang up directly. 业界大触的话,看到这种催稿电话,反手就给直接挂断了。 Eriri wants certainly to resist to meet, but she does not dare to resist to meet, can only the little darling meet: „Rill mulberry, good evening.” 英梨梨当然很想拒接,但是她又不敢拒接,只能乖乖接起来:“小谷桑,晚上好。” „Cypress wood teacher, good evening.” “柏木老师,晚上好。” The rill shakes one is individual aggressive statement not many editors, comes straight to the point said: „I inquired the draft progress, if possible please hand in a writing ahead of time, my here will help you verify to have a look, and proposed the corrections, without completing, please must complete before tomorrow afternoon, can drag at the latest exactly 3 : 00 pm.” 小谷晃一是个人狠话不多的编辑,开门见山就说道:“我来询问一下稿子进度,如果可以的话请提前交稿,我这边会帮你审核看看,并且提出修改意见,如果没有完成的话,请务必在明天下午前完成,最晚可以拖到下午3点整。” „This and that...... draft also almost.” “这个、那个……稿子还差一点。” Eriri exploratory asking: „Does not know that can delay a little time to hand in a writing slightly again?” 英梨梨试探性的问道:“不知道可以稍微推迟那么一点时间再交稿吗？” „How long does cypress wood teacher want to postpone?” “柏木老师想要推迟多久？” „One and day.” Eriri does not have saying of energy. “一、一天吧。”英梨梨没有底气的说道。 That side silent, finally opens the mouth saying: „Cypress wood teacher, with all due respect, if well-known manga, delays for day not to have the issue actually, actually the day after tomorrow will decide publication printing in the evening, but was sorry very much you do not have this privilege.” 那边沉默了一下,最后开口道:“柏木老师,恕我直言,如果是知名漫画家的话,拖延一天倒是没有问题,其实后天傍晚才会定刊印刷,但是很抱歉您并不具备这个特权。” „In any event asked that rill mulberry.” “无论如何拜托了,小谷桑。” „It is not no need to say.” “不必多说了。” The rill shakes is conscientious in discharging official duties saying: „Opportunity is leaves person who is prepared, since the cypress wood teacher does not know to treasure, then I do not have the means that if before tomorrow's 3 : 00 , is unable to hand over the draft, I can only say that was sorry. Then, please come on.” 小谷晃一公事公办道:“机会是留给有准备的人的,既然柏木老师不知道珍惜,那么我也没有办法,如果明天三点前无法交过来稿子,我只能说抱歉了。那么,请加油。” Was hung up the telephone to here. 电话到这里被挂断了。 The rill shakes one to say the words very undisguised. 小谷晃一已经将话讲的十分露骨。 If she before tomorrow afternoon, does not deliver the draft, it is estimated that will be stopped publication without the deadline, even was dragged into the blacklist, from now on the publishing house will not accept her contribution again, other similarly publishing houses also possible, therefore resists the manuscript. 如果她明天下午前不将稿子送过去,估计就会被无期限休刊,甚至被拉入黑名单,今后出版社将不会再接受她的投稿,同样其他出版社也可能因此拒稿。 Understands stake. 明白其中的利害关系。 Eriri is scared: „What to do and what to do, be only evening's time, is impossible to complete the original manuscript! Blames Kitahara-kun that bastard! Blames him! Blames him......” 英梨梨慌了神:“怎么办、怎么办,只有一个晚上的时间,根本不可能完成原稿！都怪北原君那个混蛋！都怪他！都怪他……” Scolded is scolding. 骂着骂着。 Eriri eye socket one red, unexpectedly shed tears. 英梨梨眼眶一红,居然掉起了眼泪。 Becoming the well-known manga home is her dream, now vainly hopes for shortly must be disillusioned, how she possibly also maintains calm. 成为知名漫画家是她的梦想,现在眼看梦想就要破灭,她怎么可能还保持的了冷静。 Difficult taking up paint brush. 艰难的拿起画笔。 The one who lets Eriri collapse, receives the mood to be affected, her paint brush could not assert with confidence. 让英梨梨崩溃的是,受到情绪受到影响,她连画笔都拿不稳了。 No! 不！ Should say, she in frightened paint brush? 应该说,她在恐惧画笔？ Thinks of the dream to be shattered, really started to be afraid takes the paint brush. 一想到梦想破灭,果然开始害怕拿起画笔了。 It is not able to raise the weapon to have the war that one is doomed to be defeated like the soldier, she at this time is also so. 就像士兵无法提起武器去打一场注定失败的战争,她此时也是如此。 If unable to take the paint brush. 如果无法拿起画笔的话。 Will have no way to draw from now on? 难道说,今后都没法画画了？ In her eye. 她的眼中。 Is only left over confusedly...... 只剩下迷茫…… Tears unceasing under falls downward, is at a loss, Eriri picked up the phone subconsciously, then hit to Kitahara Kaede. She does not know why will make this matter, but the subconscious wants to look for a dependence, seeks a security sense. 眼泪不断的往下掉,六神无主之下,英梨梨下意识的拿起了电话,然后给北原枫打了过去。她并不知道为什么会做出这种事,只是潜意识想要找个依靠,寻求一丝安全感。 This dependence and security sense. 这份依靠和安全感。 Only then Kitahara Kaede can give her. 只有北原枫能给她。 The telephone was put through quickly, when telephone that sound that transmits Kitahara Kaede. 电话很快被接通了,当电话那头传来北原枫的声音。 Eriri cried directly. 英梨梨哇一声直接哭了。 Asking that Kitahara Kaede is worried about: „Eriri, are you all right?” 北原枫担心的问道:“英梨梨,你没事吧？” „Bastard Kitahara, blames you! Blames you!” “混蛋北原,都怪你！都怪你！” Eriri is crying, while is scolding Kitahara Kaede. 英梨梨一边哭着,一边骂着北原枫。 She actually knows that this matter not strange Kitahara Kaede, only blames her own to have no way to put down Kitahara Kaede strangely, indulges in flights of fancy there, wallows in the children personal relationships, but at this time, she wants to have a venting place. 她心里其实知道这件事并不怪北原枫,怪只怪她自己没法放下北原枫,在那里胡思乱想,沉迷于儿女私情之中,但是这个时候,她只是想有一个发泄的地方。 Naturally. 理所当然。 Kitahara Kaede can give her to depend upon and security sense, she then regarded the object of vent Kitahara Kaede. 北原枫能够给予她依靠和安全感,她便将北原枫当成了发泄的对象。 Therefore after cursing one . 因此大骂了一通之后。 Eriri also apologized: „555, sorry and sorry......” 英梨梨又道歉道:“555,对不起、对不起……” The say/way ends the apology. 道完歉。 Eriri hung up the telephone directly. 英梨梨就直接挂断了电话。 ...... …… Listens toot toot sound that in the telephone is transmitting. 听着电话里传来的嘟嘟声。 A Kitahara Kaede face compels ignorant. 北原枫一脸懵逼。 He has not spoken a few words with enough time, was scolded by Eriri, then apologizes simply sends him? 他都没来得及说一句话,就被英梨梨骂了一顿,然后简单道了个歉就把他打发了？ Where has such cheap matter to feed! 哪有这么便宜的事情啊喂！ Kitahara Kaede returned hastily dialed the telephone, naturally this was not really must look for the trouble of Eriri, how many bastards was scolded by Eriri merely, but also being insufficient made him be angry, rather many please reward some? 北原枫连忙回拨了电话,当然这并不是真要找英梨梨的麻烦,仅仅是被英梨梨骂上几句混蛋,还不至于让他生气,不如说多请多奖赏一些？ Coughs...... 咳咳咳…… After all he is not the anomaly. 毕竟他也不是什么变态。 He returns dials the telephone true intention is asks that Eriri exactly what happened. 他回拨电话真正的意图是问一问英梨梨到底发生了什么事情。 Generally speaking. 一般来说。 Eriri not possible temper tantrum to this situation. Kitahara Kaede thought that these certainly what happened. 英梨梨不可能情绪失控到这种地步。北原枫觉得这其中一定发生了什么事情。 But unfortunately. 但可惜的是。 Eriri does not answer his telephone. 英梨梨并不接他的电话。 This made him realize difficult of matter. 这让他意识到了事情的棘手性。 He also does not have the Eriri parents' telephone exactly, then can choose only had a road- 他恰好又没有英梨梨父母的电话,那么能选择的只有一条路了- Goes to the Sawamura home to see Eriri! 去泽村家见英梨梨！ For fear that really what happened, Kitahara Kaede hurries to crawl from the sofa, changes the coat to prepare to go out. 生怕真的发生了什么事情,北原枫赶紧从沙发上爬起来,换上外套就准备出门。 But before remembering, with the agreement of Yukino Yukinoshita. 但想起了之前跟雪之下雪乃的约定。 Therefore he has turned head in the building the Yukino Yukinoshita room, after Yukino Yukinoshita explained the situation, brings to request the intent flavor: „The Yukinoshita mulberry, I must go to Sawamura, in any event please permit.” 于是他又回过头到楼上雪之下雪乃的房间,对雪之下雪乃说明了情况之后,带着请求意味道:“雪之下桑,我必须去泽村家一趟,无论如何请允许。” „Therefore Kitahara-kun does prepare the night non- home to return to tonight?” “所以北原君今晚又准备夜不归宿？” „This......” “这个……” „Before complied my?” “之前才答应我的吧？” Yukino Yukinoshita satirized: „Has Miko sauce fiancee obviously, inquired after the well being to his her girl even, but also planned that both days lived in the home of that woman, did not think that did go too far to the Miko sauce a point?” 雪之下雪乃讽刺道:“明明有着弥子酱这个未婚妻,对其她女孩子嘘寒问暖就算了,还打算两天都住在那个女人的家里,不觉得对弥子酱太过分了一点吗？” „I......” “我……” Kitahara Kaede is speechless: „I know that I am unfair to the Miko sauce, but Eriri I am unable helplessly looks does not manage.” 北原枫无话可说:“我知道我对不起弥子酱,但是英梨梨我无法眼睁睁的看着不管。” „If I don't agree?” “要是我不同意呢？” „The Yukinoshita mulberry, asked!” Kitahara Kaede deep bowing. “雪之下桑,拜托了！”北原枫深深的鞠躬。 Yukino Yukinoshita has transferred the head one side, direct silent by right, does not respond Kitahara Kaede. 雪之下雪乃将脑袋转过一边,直接沉默以对,不去搭理北原枫。 This. 就这样。 Kitahara Kaede is maintaining the posture of bowing, Yukino Yukinoshita is maintaining appearance that is crooked the head, just like the spiteful lover to refuse to compromise. Also does not know how long to refuse to compromise, Yukino Yukinoshita was eventually tenderhearted: „Last time.” 北原枫保持着鞠躬的姿势,雪之下雪乃保持着歪着脑袋的样子,犹如赌气的恋人般僵持着。也不知道僵持了多久,雪之下雪乃终究还是心软了:“最后一次。” „Thanks the Yukinoshita mulberry!” “谢谢雪之下桑！” Kitahara Kaede relaxes, hits a taxi then to go to the Eriri home. 北原枫松了口气,打了辆出租车便前往英梨梨家。