RTW :: Volume #6

#544: New source power

To yearning of new world...... Roland becomes silent laughs in spite of trying not. 对新世界的向往么……罗兰哑然失笑。 Afterward he made Nightingale draw on Anna. 随后他让夜莺招来了安娜。 At this time, the former association avoided automatically, to space that two people lived alone. 这种时候,前者总会自动回避,给两人独处的空间。 Anna wears a pale blue clothes short skirt today, under the skirt can see the black stockings of knee continually, adds on Double Deer leather boots again, appears sporty. When these modern clothing are the Roland leisure instructs the tailor to manufacture, the cotton material is the running water coating that Soraya provides, put on not to say facilely, but also was durable, very when suited her to process the appliance used. 安娜今天穿着一身淡蓝色连衣短裙,裙下能看到过膝的黑色长筒袜,再加上一双鹿皮靴,显得活力十足。这些颇具现代风格的衣物都是罗兰闲暇时指导裁缝制作的,布料则是索罗娅提供的流水涂层,穿起来轻便不说,还非常耐用,十分适合她加工器具时使用。 When sees her clear and bright eye, Roland cannot help but will then reappear the happy expression. 看到她那双水盈盈的眼睛时,罗兰便会不由自主地浮现出笑意。 Naturally, now he has not needed like that to be likely honest in the past. 当然,现在他已无需像以往那般老实。 Draws to sit to leg on Anna, is smelling her sending fragrance from the back, Roland was affectionate one to march into the subject first, „I wanted to develop a new source power.” 一把将安娜拉到腿上坐好,从背后嗅着她的发香,罗兰先亲昵了一番才步入正题,“我想要研制一种新的源动力。” „Like Steam engine?” She has turned head, following the fair neck neck, can see her prominent collar bone. “像蒸汽机那样的？”她扭过头,顺着白皙的颈脖,可以看到她突出的锁骨。 Roland cannot bear put out a hand to trace, stirs up the latter to exude a low faint smile sound. 罗兰忍不住伸手摸了摸,惹得后者发出一阵低低的浅笑声。 „Your Majesty, said the proper business.” “陛下,说正事啦。” „cough cough, is good,” he puts down Anna, extracts one pack of design drawings from the table draft, „you have a look at this first...... How many can understand?” “咳咳,好罢,”他放下安娜,从桌边的文稿中抽出一叠设计图,“你先看看这个……能看懂多少？” „Yeah......” enters the study condition, the Anna facial expression will thoroughly immerse, the light is looks the appearance that she looks at carefully absorbed, Roland will then feel inexplicable ashamed-- is similar he to sit in the window bright several bright classrooms, looks at that writing with vigor secretly study the tyrant shares a table general. “嗯……”一进入学习状态,安娜的神情就会彻底沉浸下来,光是看着她忘我端详的模样,罗兰便会感到一股莫名的羞愧——仿佛他正坐在窗明几亮的教室中,偷瞄身旁那位奋笔疾书的学霸同桌一般。 In order to balance this mentality, he decides to make Anna bow the head in the evening to beg for mercy is good. 为了平衡这种心态,他决定晚上一定要让安娜俯首求饶才行。 „Understood probably,” Anna turns the last blueprint, after having thought deeply about the moment nods, „it is actuates by the steam similarly, but promoting the piston changed into the windmill paddle blade, thus has omitted the reciprocal motion of connecting rod, did I say right?” “大概明白了,”安娜翻完最后一张图纸,思索了片刻后点点头,“它同样是由蒸汽驱动,只不过把推动活塞换成了风车桨叶,从而省去了连杆的往复运动,我说得对吗？” „Is absolutely correct,” Roland receives the daydream in brain, exhibits a proper face to return saying that „its name is Stream Turbine, still used the high pressure steam to promote, but the efficiency be much higher than reciprocation Steam engine.” “完全正确,”罗兰收起脑中的遐想,摆出一副正经的面孔回道,“它的名字叫作蒸汽轮机,本质上仍然使用高压蒸汽推动,但效率要比往复蒸汽机高得多。” This is the Roland idea for a long time revolutionary product. 这正是罗兰构思已久的革命性产品。 It can be said that making the basic industries get rid of the limit of witch, stemming from this original intention-- then, can make Anna invest into the machinery of high-end with single-hearted devotion produces. 可以说,让基础工业摆脱女巫的限制,亦是出于这个初衷——如此一来,才能使安娜专心投入到更高端的机械生产上去。 Stream Turbine is his attempt to this domain. 蒸汽轮机便是他对这一领域的尝试。 The use of steam turbine is quite widespread, can treat as the ship to use the power, can be used in the thermoelectricity generation, especially after latter-- can foresee Fallen Dragon Ridge was regained, Speer Earl a long time must treat at her cities processing government affairs, depends on magic power of Mystery Moon person to maintain the night illumination of factory district is very reluctant only, not to mention the popularizing power-supply of residential district. Roland is not certainly willing to acknowledge that this is lacks the plan failure that the experience causes, wants to make up for this fault, can only use the conventional method to generate electricity. 汽轮机的用途极为广泛,既可以当作船用动力,也可以用于火力发电,特别是后者——可以预见坠龙岭被收复后,斯佩尔伯爵很长一段时间都得待在她的城镇处理政务,单靠谜月一个人的魔力维持工厂区的夜间照明都很勉强,更别提住宅区的通电工程了。罗兰当然不愿承认这是自己缺乏经验导致的规划失败,想要弥补这个失误,就只能采用常规手段来发电。 Because Steam engine the birth defect in circulation principle, causing the electric current that sends to be sometimes high sometimes low, the electric circuit constant voltage is the Roland athletic event in which one is weak knowledge, therefore uses the output to be stabler, thermal efficiency higher Stream Turbine is a more appropriate choice. 蒸汽机由于循环原理上的天生缺陷,导致发出来的电流时高时低,电路稳压又是罗兰的弱项知识,所以采用输出功率更加稳定、热效率更高的蒸汽轮机是更加合适的选择。 „What do I want to make first?” Anna asked. “我要先做些什么？”安娜问。 „Like previous time gunship,” Roland turns to diagramming one page of leaf blade, „makes the verification model that can revolve to come out, does not use too in a big way, about one meter then it will be alright, mainly solves the angle problem of leaf blade, can make the high pressure steam successfully pass each stator blade grill. So long as achieves this step, has succeeded most probably.” “像上次的炮舰一样,”罗兰翻到绘有叶片的一页,“造出一个能够运转的验证模型出来,不用太大,一米左右就行,主要解决叶片的角度问题,能让高压蒸汽顺利通过每道静叶格栅。只要做到这一步,就成功了大半。” Without the particular data, can so make the serviceable end product? 没有详细数据,要如此造出堪用的成品？ Only has the repeated test. 唯有反复试验而已。 About the core-- impeller part of steam turbine, Roland is not worried about the difficulty on processing, black fire precision work machine tool of cutting precision by far later generation \; He does not need to worry that the material strength issue, the impeller operating temperature in 500-600 degrees, Lucia tried to find out after all the alloy steel that is competent this working strength sufficiently. The key is the static blading and moves in the angle coordination of impeller, the former looks like the fixed stockade, adjusts the steam through the angle, avoids collision of its noisy crowd on the impeller, has the direction chaotic even is the opposite strength, is similar to combed the cotton wool chaotic air current the comb. 关于汽轮机的核心——叶轮部分,罗兰丝毫不担心加工上的难点,黑火的切割精度远胜后世的精加工机床\;他也不用担心材料强度问题,毕竟叶轮工作温度在五六百度之间,露西亚摸索出来的合金钢足以胜任这个工作强度。关键就在于静叶栅和动叶轮的角度配合上,前者就像是固定的栅栏,调整蒸汽通过的角度,避免其一窝蜂的撞在叶轮上,产生方向混乱甚至是相反的力,本质上如同一把梳理絮乱气流的梳子。 If the model can revolve normally, waits for the scale amplifying manufacture not to have any difficulty. 如果模型能正常运转,等比例放大制造就不会存在什么难度。 After the processing method and material level are improved, had the fruit of plentiful industry is also the inevitable matter. 当加工手段和材料水平提升上来后,结出丰硕的工业之果也是必然的事了。 „I understood,” in the Anna eye is flashing the ray of being eager to try. “我明白了,”安娜眼中闪着跃跃欲试的光芒。 „First is not anxious,” Roland grips her hand, „you should listen to Wendy saying that I decide to attack to catch the Devil matter on own initiative.” “先不急,”罗兰握住她的手,“你应该已经听温蒂说过了,我决定主动出击捕捉魔鬼的事情。” „Yeah,” Anna said suddenly, „this time you with the past?” “嗯,”安娜眨眼道,“这次你会跟着过去吗？” Roland shakes the head slowly. 罗兰缓缓摇头。 „This is also good,” she by in his shoulder, „previous time will see you injured, quickly scared to death me.” “这样也好,”她将头靠在他的肩膀,“上次看到你受伤,都快把我吓死了。” „Yes? But I listened to Nightingale saying that you were scene calmest one, if were not you handles decisively, I possibly really on--” “是么？可我听夜莺说,你才是现场最镇定的一个,如果不是你果断处置,我可能真的就——” Told only half, his mouth had been covered by the Anna soft hand, „does not permit saying that character casually.” 说到一半,他的嘴巴就被安娜柔软的手捂住了,“不准随便说出那个字。” „I knew,”, when Roland nods, she loosens the palm, what „in brief I want to say that you must protect itself good, yes? If there is accident/surprise, immediately uses God Punishment Sigil, do not hesitate, even if has not caught Devil good...... I you will triumphal return in the castle.” “我知道了,”待罗兰点头,她才松开手掌,“总之我想说的是,你一定要保护好自己,明白吗？如果出现意外,立刻使用神罚符印,千万不要犹豫,哪怕没有抓到魔鬼都行……我会在城堡等你们凯旋。” „Relax,” Anna said with a smile, „I will not make them injure to other witch.” “放心吧,”安娜笑道,“我不会让它们伤害到其他女巫的。” ...... …… After she leaves, Roland silent for a long time whispered, „you in?” 她离开后,罗兰沉默了许久才沉声道,“你在吗？” „Naturally,” the Nightingale form appears on the desk, „I have not listened secretly you to say anything, sees her to leave me to come back.” “当然,”夜莺的身影浮现在书桌上,“不过我可没有偷听你们说了什么,见她离开我才回来的。” He stands up to arrive at the window, is looking at the snowy mountain direction, in the hunting plan of tentative plan the heart narrated approximately, „before set off, you must rehearse in advance several times, familiar under entire seizing step, as well as responsible duty. However this merely in view of the plan that quantity many pursuit Devil establish, how to do specifically must act according to the actual situation adjustment.” Here his paused, „, if the arrest has met most awful that situation...... I refer to beyond any help that in any event you must come back to the belt Anna.” 他站起身走到窗边,望着雪山方向,将心中设想的猎捕计划大致讲述了一遍,“在出发前,你们还得预先排演几次,熟悉下整个抓捕步骤,以及彼此间负责的任务。不过这仅仅是针对数量不多的追击魔鬼所设置的方案,具体怎么做还得根据实际情况调整。”说到这儿他顿了顿,“若抓捕行动遇到了最糟糕的那种情况……我是指无可挽回的那种,无论如何你都要把安娜给带回来。” When Nightingale answer, has not turned the head until Roland immediately looks to her, she look complex opens the mouth saying that „this is the real cause that you do not go to?” 夜莺没有立刻回答,直到罗兰转头望向她时,她才神色复杂地开口道,“这就是你不去的真正原因吗？” Roland had not denied, „, otherwise you definitely will choose to save me, right?” 罗兰没有否认,“不然你肯定会选择救我,对吧？” „...... Understood,” she sighed lightly, „I will do everything possible.” “……明白了,”她轻叹了口气,“我会尽力而为的。” „Except her beside, I also only then you can believe that” the Roland racket her shoulder, every single word or phrase said. “除开她之外,我也只有你能相信了,”罗兰拍拍她的肩膀,一字一句地说道。
To display comments and comment, click at the button