YID :: Volume #4

#345: Anything is the powerful

LNMTL needs user funding to survive Read More

The vehicles to the command headquarters entrance, after driver has shown the credential, the guard immediately salutes to allow to pass. 车辆到了指挥所门口,司机出示了证件之后,卫兵立即行礼放行。 When vehicles before the gate of crew headquarters, the key leader of armed police crew was waiting in front of the building. 当车辆到了支队指挥部的门前,武警支队的主要领导已经在楼前等着了。 What is the head is a 50 -year-old middle-aged person, the senior colonel military rank, is thrusting out a big belly, likely is not a revolutionary military officer, the reversed image is a corrupt official, moreover quite some cowhides roar felt. 为首的是一个50来岁的中年人,大校军衔,腆着一个大肚皮,不像是一个革命军官,倒像是一个腐败官员,而且颇有些牛皮哄哄地感觉。 Where Qin Lang knows, the team leaders of these armed police crew indeed are the boasting roar, although they are only the regiment level cadres, however grasps the great person of real power in the place, has the private car and orderly, moreover privilege that in many places entrusts with. If not today has Zheng Yingwen to come to here, perhaps this team leader personally will not receive. 秦朗哪里知道,这些武警支队的支队长的确是牛皮哄哄,尽管他们只是正团级干部,但是在地方可是掌握实权的大人物,配有专车、勤务兵,而且还有许多地方上赋予的特权。如果不是今天有郑颖纹来这里的话,这位支队长恐怕根本就不会亲自接待。 Other four people, a lieutenant colonel, two majors, are 40 years old age. 其余四个人,一个中校,两个少校,都是40来岁年纪。 „Madame permits, you such late also came our inspection, was really too laborious. Otherwise this, you our boarding house assembles an evening tonight now, how tomorrow will inspect and guide our work? The boarding house condition was difficult a point, but assembled an evening should not to have the issue.” The team leader goes forward, the enthusiasm said to Zheng Yingwen. “许夫人,您这么晚了还来我们这里检查工作,实在是太辛苦了。要不然这样,今天晚上您现在我们招待所凑合住一晚,明天才检查和指导我们的工作如何？招待所条件是艰苦了一点,但是凑合一晚上应该没问题的。”支队长上前,热情向郑颖纹说道。 The crew Headquarters boarding house, is the four-star compound . Moreover the reception leadership also has the special VIP room, said that is the condition is difficult, but is modest. 支队总部的招待所,可是四星级的配制,而且接待领导还有专门的贵宾房,说是条件艰苦,只不过是谦虚罢了。 „Commander Lu, great kindness thank you, but you know my tonight purpose in coming.” Reason that Zheng Yingwen called team leader Lu Lianxiang for „Commander Lu”, this was because before , Lu Lianxiang at present is the regiment level treatment/salary, moreover before had also been the regimental commander in the army. Called him for „Commander Lu” also right, moreover „Commander Lu” always sounded compared with „team leader Lu” of pleasant to hear. “鲁团长,谢谢你的盛情,不过你知道我今天晚上的来意。”郑颖纹之所以称呼支队长鲁连祥为“鲁团长”,这是因为以前鲁连祥目前是正团级待遇,而且以前在部队也当过团长。称呼他为“鲁团长”也没错,而且“鲁团长”总比“鲁支队长”听起来好听。 Therefore , the speech is an art, regarding government people especially so. 所以说,说话是一门艺术,对于官场中人尤其如此。 Zheng Yingwen is a higher authority, properly speaking does not need to consider the feeling of Lu Lianxiang these people, but she actually noted this point, this naturally can make even/including auspicious feel at heart comfortably. 郑颖纹是上级,照理说没必要照顾鲁连祥这些人的感受,但是她却注意到了这一点,这自然会让鲁连祥觉得心里舒坦。 Is convenient with the person, with oneself convenient. 与人方便,就是与自己方便。 Zheng Yingwen always thinks that therefore she thinks how Lu Lianxiang should also know behave with integrity. 郑颖纹一向是这么认为的,所以她认为鲁连祥也应该知道如何做人。 However, Zheng Yingwen actually guessed mistakenly, because Lu Lianxiang said with the tone unexpectedly awkwardly: „Madame permits, I gives you to introduce, this is Comrade Zhao Chuanlei of central military commission. Comrade Zhao Chuanlei arrives at Pingchuan Province specially, to investigate the issue of violation of discipline of Division Commander Luo Haichuan, our crew assists from side. Therefore, at this matter I cannot take responsibility, hopes that you can understand.” 但是,郑颖纹却猜错了,因为鲁连祥居然用为难地口气说道:“许夫人,我给你介绍一下,这位是军委纪委的赵传磊同志。赵传磊同志专程来到平川省,就是为了调查洛海川师长的违纪问题,我们支队只是从旁协助。所以,这件事情上我是做不了主的,希望您能够理解。” Listened to Lu Lianxiang this saying, the Zheng Yingwen heart was hot immediately, however her city mansion was unusual, has not actually displayed, but said lightly: „Meaning of Chief Lu, was this must make us run a fruitless errand one tonight?” 听了鲁连祥这话,郑颖纹心头顿时火了,但是她的城府非同一般,却也没有表现出来,只是淡淡地说:“鲁队长的意思,这是要让我们今天晚上白跑一趟了？” Turned into „Chief path” from „Commander Lu”, the change of name fully showed Zheng Yingwen at this time the feeling of innermost feelings. 从“鲁团长”变成了“路队长”,称谓的变化足以说明了郑颖纹此时内心的感受。 Lu Lianxiang also listened to the Zheng Yingwen disaffection, somewhat was immediately anxious, hurrying said: „Madame permits you have misunderstood, you can stay first here, I discussed with Comrade Zhao, has a look whether asked for instructions the higher authority, then immediately gave you to reply, you looked” 鲁连祥也听出了郑颖纹的不满,顿时有些紧张起来,赶忙解释说:“许夫人您误会了,你们可以先在这里住下,我跟赵同志商量商量,看看是否请示上级,然后在第一时间给您回复,您看” „Madame permits, please much understand that our also handles matters according to the stipulation.” That lieutenant colonel military officer had opened the mouth at this time finally, however his expression not many respectful ingredients, this perhaps because of him military officer from Central Armed Force Discipline inspection commission, therefore in the heart naturally regards as „imperial envoy”, therefore there is a -called superiority feeling. “许夫人,请您多多理解啊,我们这也是按规定办事。”那个中校军官这时候终于开口了,但是他的语气并没有多少恭敬成分,这也许是因为他是来自中央军纪委的军官,所以心里面理所当然将自己视为“钦差”,因此有一种所谓的优越感。 Song Wenru has not thought, here has been denied entrance „” including Zheng Yingwen unexpectedly, the heart starts to be anxious, will plan saying that several gentle words, actually hear Zheng Yingwen saying: „Must ask for instructions the higher authority, team leader Lu, your higher authority is the group commander Chen biography industry of Pingchuan Province armed police unit, is he with me party school Student, the relations are good, wants me to give him to ask for instructions?” 宋文茹也没想到,连郑颖纹居然都在这里吃了“闭门羹”,心头又开始焦急起来,正要打算说几句软话,却听见郑颖纹说道:“要请示上级是不是,鲁支队长,你的上级是平川省武警总队的总队长陈传业,他跟我是党校同学,关系还不错,要不要我给他请示一下？” Lu Lianxiang listened to Zheng Yingwen saying that immediately was soft, hurried saying: „Madame permits, does not use...... Does not use, at this time Chen Lingdao should also rest. You take a look, I had also said before, my this is only one assists to run about, Comrade Zhao represents the armed forces discipline inspection commission, matter of Division Commander, he decides.” 鲁连祥一听郑颖纹这么说了,顿时软了下去,赶忙说道:“许夫人,不用了……不用了,这时候陈领导也应该休息了。您瞧瞧,我之前也说过了,我这只是一个协助跑腿的,赵同志代表军纪委,洛师长的事情,还是他说了算。” Lu Lianxiang where dares really Zheng Yingwen offending, therefore shirks the responsibility hastily. 鲁连祥哪里敢真的将郑颖纹给得罪了,所以连忙推卸责任。 Zhao Chuanlei depends is in itself the status of imperial envoy, somewhat is naturally unyielding, said with deep veneration: „Madame permits, this is the stipulation of our Military, please much understand, do not make us feel embarrassed, hopes that do not interfere the military affairs.” 赵传磊仗着自己是钦差的身份,自然有几分硬气,肃然道:“许夫人,这个是我们军方的规定,请您多多理解,不要让我们为难,也希望您不要干涉军务。” The Zhao Chuanlei following these words, somewhat raised to the plane of political principle. 赵传磊后面这一句话,就有些上纲上线了。 The Zheng Yingwen complexion sank finally, appears was not very happy: „Then, you iron core do not make me go in? Division Commander now is also not a criminal, but met with the wife daughter, did this also call the interference military affairs? Comrade Zhao, we go to visit Division Commander now, is what to do plans?” 郑颖纹的脸色终于沉了下去,显得很不高兴:“这么说来,你是铁了心不让我进去了？洛师长现在还不是罪犯,只是跟老婆女儿见见面,这也叫干涉军务？赵同志,我们现在就进去看望洛师长,是打算怎么办？” Zheng Yingwen exhibits the appearance that must go, then went to Lu Lianxiang the vision. 郑颖纹摆出了非进去不可的样子,然后将目光投向了鲁连祥。 Where Lu Lianxiang dares to offend Zheng Yingwen truly, only if he does not want to mix in Pingchuan Province, therefore the hurrying side lets. Lu Lianxiang to let, his subordinate made certainly way. Such one, remaining Zhao Chuanlei. 鲁连祥哪敢真正开罪郑颖纹,除非他真的不想在平川省混了,于是赶忙侧让。鲁连祥以让,他的下属当然就让开了。这么一来,就剩下一个赵传磊了。 Zhao Chuanlei sees Lu Lianxiang to flinch, is black the face saying: „Team leader Lu, do not forget you are soldier, you should adhere to the principle!” 赵传磊见鲁连祥退缩,黑着脸说道:“鲁支队长,别忘了你们是军人,你们应该坚持原则的！” „Zhao Chuanlei! Your his mother is sending any insanity! You in Chinese zither anything! Before Madame permits, passed with my ditch, why you block her, are you father's face do not give...... You must speak the stipulation to father...... Believed the father to remove you immediately!” This time, Zhao Chuanlei suddenly was hearing a familiar sound, but this sound actually conveyed from Zheng Yingwen Cellphone. “赵传磊！你他妈在发什么疯！你在得瑟什么！许夫人之前就跟我沟通过了,你凭什么拦她,你是不是连老子的面子都不给……你要给老子讲规定是不是……信不信老子立马撤了你！”就在这时候,赵传磊忽地听见一个熟悉的声音,而这声音却是从郑颖纹的手机里面传来的。 When does not know, Zheng Yingwen has dialed phone number, but this number the immediate superior of Master Zhao Chuanlei, armed forces discipline inspection commission three Department Head Chen set up the victory. 不知道什么时候,郑颖纹已经拨通了一个电话号码,而这个号码的主人正是赵传磊的顶头上司,军纪委三处的的处长陈立胜。 Must know, reason that Zheng Yingwen has energy to come to here , because before , Xu Shiping passed with Chen Lisheng ditch. Although Xu Shiping is not the Military person, but does not represent him not to have the acquaintance in Military, without own influence, but Chen Lisheng was a Xu Shiping old friend. This relations, Zhao Chuanlei is naturally impossible to know, he also thinks oneself are really „imperial envoy”, can not place in the eye the magistrate, who knows that a Zheng Yingwen telephone, made him turn into „waste” from „imperial envoy” and „rice bucket”. 要知道,郑颖纹之所以有底气来这里,就是因为之前许仕平已经跟陈立胜沟通过了。许仕平虽然不是军方的人,但是并不代表他在军方没有熟人,没有自己的势力,而陈立胜就是许仕平的一位老朋友了。只是这一层关系,赵传磊自然不可能知道,他还以为自己真是“钦差”,可以不将地方官员放在眼中,谁知道郑颖纹一个电话,就让他从“钦差”变成了“废物”、“饭桶”。 Chen Lisheng is a military officer, these people stayed in the army for a long time, the temperament was very naturally irritable, therefore the lesson person was also very irritable, even was somewhat barbaric and uncouthly, but true soldier was this, should the war fight and should scold scolds. 陈立胜本来就是军官,这些人在部队里面呆久了,脾气自然很火爆,所以教训人也十分火爆,甚至有几分野蛮、粗鲁,但真正的军人就是这样,该战就战、该骂就骂。
To display comments and comment, click at the button