Chapter 24pearl
第24章珍珠
The young people outside roomthink, iftodayinsistsagain, perhapsthisfisherwomanmarried himself, oneselfgot huge windfall wealth, moreoverthisfisherwomansuch as the money treewas simply ordinary, so long asobtainedher, that was really for a lifetime the food and clothingnot.
屋外的年轻人不由想到,今日若再坚持一下,说不定这渔女就嫁给自己了,那自己岂不是一夜暴富,而且这渔女简直如摇钱树一般,只要得到了她,那真是一辈子吃穿不尽。Xu Xianas ifdetected that anything, turned the headto look, ineyegodlight/onlylikefire. Madein the young peopleheart that out of the doorpeepedonestartled, almostsaton the ground, hastilydeparturesoftly. Thinkscarefullyhowcanhave sole possession ofthiscan of pearls.许仙似乎察觉到了什么,转头一看,目中神光如火。令在门外偷窥的年轻人心中一惊,差点一屁股坐在地上,连忙轻手轻脚的离开。得仔细想想怎么才能独吞这一罐珍珠。Xu Xianturns the head, smilesis listening toYu'erto tell that sheobtains the experiences of thesepearls. Whichtimemeets a bigfreshwater musselalmostto gripherleg, whichtimemet the sharkin the water......许仙又转过头来,微笑着听渔儿讲述她得到这些珍珠的经历。哪次遇到一个大蚌差点夹住她的腿,哪次在水里遇到了鲨鱼……Shesaidvividinteresting, Xu Xianactuallyfelt the hardship and danger that frontthisfemalelivedinthesevividinterestingstories. The seano doubtisgreatgenerous, butalsosimilarlyisextremelydangerous, so long asYu'erlecture of thesemattershaveto becometrue, shehas then become the solitary person in sea, no longervividat this moment.
她讲的生动有趣,许仙却于这些生动有趣的故事中感受到面前这女子生活的艰险。海固然是博大慷慨的,但也同样是极度危险,渔儿讲的这些事只要有一件成真,她便已成了海中的孤魂,不复此刻的生动。Xu Xianhitsto block the waysuddenly: „Yu'er, whenIremember the beforehandmatter, Ileadyouto leave the seashore!”Hehas a feeling, oneselfrestored the memory is also these daysmatter. Hecanfeel that the strength of ownwithin the body, at leastcanprotectfrontthisyoung girlto be impassible.许仙突然打断道:“渔儿,等我想起自己以前的事,我带你离开海边吧!”他有种感觉,自己恢复记忆也不过是这几天的事了。他能感觉到自己体内的力量,至少能够保护面前这少女不受伤害。Yu'eris crooked the head saying: „Gets married?”渔儿却歪着脑袋道:“嫁人吗?”Xu Xianis saying with a smile: „Leaves the seashore!”许仙微笑着道:“只是离开海边而已!”Yu'eractuallydeclinesto sayimmediately: „It is not good, Icannotleave the seashore, Icannot!”FirmcommandXu Xianis somewhat surprised.渔儿却立刻拒绝道:“不行,我不能离开海边,我不能!”坚决的令许仙有几分惊讶。Xu Xianknits the brows: „Don't youknowheredangerously?”许仙皱眉道:“你不知道这里有多危险吗?”Yu'ersaid with a smilesuddenly: „Fatherhas said that wearechild, Yu'eraredaughters, sooner or latermustreturn to go, sooner or later.”As iffeared that Xu Xiansaidagain, most attractive that black pearlin the clay jarforces in the Xu Xianinside lane: „Thisgave toyou.”渔儿忽然笑道:“阿爸说过,我们都是海的孩子,渔儿是海的女儿,早晚有一天要回到海里去的,早晚。”似乎怕许仙再说下去,将陶罐里最漂亮的那颗黑珍珠塞进许仙手里道:“这个送给你了。”Xu Xianreceived the pearl, sees her clay jarto seal/confergood, returnsinthatpile of junks. It seems like that serious of treasure, is actually optional.许仙接过珍珠,见她将那陶罐封好,又重新放回那堆杂物中去。看似宝贝的不得了,其实却非常随意。Yu'erput away the clay jar, returns to the bed, had a yawn saying: „Shouldsleep, will otherwise get uptomorrowlate, could not catch up with the ebb tide.”Thenlieson the bed, straight that the slenderbodywill first extend, hasto roll up the body. Thatbedactuallyseemedsomewhatshort.渔儿将陶罐放好了,又回到床上,打了个哈欠道:“该睡觉了,不然明天就起晚,赶不上退潮了。”而后就躺在床上,先将修长的身子伸的笔直,才有蜷缩起身子。只是那床却显得有些短了。Yu'erthinks, the bedboard that the racket the sideempties, saidtoXu Xian: „Yourestedherewere good, outsidewas very coldin the evening. Lookslongyourwhite and tender, certainly.”渔儿想了想,拍拍身边空出来的床板,对许仙道:“你睡这里好了,外面晚上很冷的。看你长的白白嫩嫩的,一定受不住。”Was calledwhite and tenderby a female, Xu Xiansomewhatis also helpless, said: „Ok, Isit in meditation for nighttooutside!”
被一个女子称为白白嫩嫩,许仙也有些无奈,却只是道:“算了,我到外面打坐一夜吧!”Yu'erpuzzledsay/way: „Why?”Oneselfgivehimto resthim the bednot to rest.渔儿不解的道:“为什么?”自己将床让给他睡他都不睡。
The Xu Xianopens the mouthwants saying that actuallytransfers the tastes: „Good!” Regardless how cannotlook at this way, herluckalwaysendsusefullytime, at that time, shemayreallyturn into the bubble, butactuallynotwantto see.许仙张口欲言,却又转口道:“好啊!”无论如何也不能看她这样下去了,她的幸运总有用完的时候,那时候,她或许会真的变成泡沫,但却绝不是自己想看到的。Mustmakeherleavehere, to achieve this, makingsomemethodsalsorefuse to balk. HewhenYangGodhas the hole, sane can always steadyhas pressedall sorts ofmood.
一定要让她离开这里,为了达到这个目的,使一些手段也是在所不惜。他在阳神出窍的时候,理智总是能稳稳的压过种种情绪。LieswithYu'eron the bedabreast in row, Xu Xianactuallymind like still water. Yu'ergoes offquickly, exudes the lowsnoring sound.
同渔儿并排躺在床上,许仙却是心如止水。身边的渔儿很快就睡去,发出低低的鼾声。Snortgirl? Xu Xiansmiles, sighed.
打鼾的女孩子?许仙不由微笑,却又叹了口气。„Father, Mother!” The pillowtransmits the carefulsleep talking, as ifholds the sadness that cannotspeak, Xu Xianclosed the eye, howregardless to usechildwordsto comfort itselfagain, will losepainfulnotsimpledisappearance of parents.
“阿爸,阿妈!”枕边传来细细的梦呓,似乎含着不能言说的悲伤,许仙不禁闭上了眼睛,不论再怎么用海的孩子这种话来安慰自己,失去父母的痛苦也不会简单的消失。ThenYu'ersleep talkingin a soft voiceanything, Xu Xianhearswordis actually opening the eyesfiercely, looksto the pillowsideband the young girl of sweetsmile, feelssomeaches, saidwith the lightandaffirmativesound: „Certainly, will certainly not makeyoudo.”
而后渔儿又轻声的梦呓着什么,许仙闻言却猛地睁开双眼,望向枕边带着甜甜微笑的少女,觉得心中有些疼痛,用轻而肯定的声音道:“一定,一定不会让你那么做的。”SeesYu'erto fall asleep, the Xu Xianheartsaid: Nowshouldbesolvesanothermatter the time. Thenmustsit up the body, wantsto get out of bed, actually the forced smile, Yu'errestsextremelybadlypresses a legonhim. Xu Xianputs out a handto hold her flexiblelegto be extremely curved, puts asidefrom the bodygently.
见渔儿已经睡着,许仙心道:现在该是解决另一件事的时候了。便要坐起身子,想要下床,却不由苦笑,渔儿睡相极差的将一条腿压在他身上。许仙伸手抓住她那极富弹性腿弯,轻轻从身上移开。Seeshas not awakenedher, just nowrelaxes, visitsYu'er on bed, visits the black pearl in hand, Xu Xianshakes the head, goes out ofoutside the room.
见没有惊醒她,方才松了一口气,望望床上的渔儿,又望望手中的黑珍珠,,许仙摇摇头,走出屋外。Butbythis timebonfire, the young peopleactuallytosses about, cannot find out to have sole possession of the method of thiscan of pearlseventually, has toawaken others.
而在此时的篝火旁,那年轻人却是翻来覆去,终究是想不出能够独吞这一罐珍珠的方法,不得不叫醒了其他人。Indisgruntledmumblingsound, „scar of knife woundface” not quicksay/way: „Do youdo, suchlate!”
在不悦的嘟囔声中,“刀疤脸”不快的道:“你干什么,这么晚了!”Young peoplebusysay/way: „Everyoneis low voice, Iyoutold that a matter......”hewithvariouspeoplewill then say at the scene that Yu'erout of the windowwill see, variouspeoplewill be the look changes. Thenvalue of onecan of pearls, each of themis clearvery much.
年轻人忙道:“大家都小声点,我跟你们说个事……”他便将在渔儿窗外看到的情景同诸人一讲,诸人都是色变。那么一罐珍珠的价值,他们每个人都清楚得很。
The scar of knife woundfaceknits the brows: „Sheisoursaviors, withouther, wenowis the deceased person!”Otherperson of hearswordalsoshow a hesitantlook, no matter the sincerityor the hypocrisy, matterfewindividuals of returning evil for goodare willingto do at least on the surface.
刀疤脸皱眉道:“她是我们的救命恩人,若是没有她,我们现在已经是死人了!”其他人闻言也露出一丝犹豫的神色,不管是真心还是假意,恩将仇报的事至少在表面上没几个人愿意做。
The young peoplerefuteimmediately: „Wemusthavemanyseas, meetsmanysuchthings, cangaintoso much money, whoknows that next timewill really die. Isthistime, howwego backwife and children in the opposite party, the eldest child, the dry/doesmatterdo not think that before the brothersare not clear, nowmakes such a timeagain......”
年轻人立刻反驳道:“我们要出多少次海,遇见多少次这样的事情,才能赚到那么多钱,谁知道下次是不是真的就死了。就是这次,我们怎么回去面对家中的妻儿,老大,你以前干的事情别以为兄弟们不清楚,如今不过是再做这么一次……呃”
The complexion of scar of knife woundfacechanges, on the face the azurescar of knife woundshookshook, appeared even more fierce, put out a handto catch the neck of young people, hisremainingwordscardsin the throat, red that the young peoplecomplexionrose, actuallydid not avoidlooked at each otherwithhim.
刀疤脸的脸色一变,脸上青色的刀疤抖了一抖,越发显得狰狞起来,伸手卡住年轻人的脖子,将他剩下的话卡在喉咙里,那年轻人脸色涨的通红,却毫不回避的同他对视。
The scar of knife woundfacelooked that in begins the complexionalready the young people who turns green, finally the dejectedlooseninghand, turned awayonsidefacehand/subordinatesweptone, actuallysawintheireyesto show the greedylight. Heknows, ifoneselfdo not comply, will immediately lose the popular hopes.
刀疤脸看着手里脸色已经发青的年轻人,终于颓然的松开手,转脸在身边手下的脸上扫了一眼,却见他们眼中都透出贪婪的光来。他知道,自己若是不答应,立刻就会失去众望。Does not needto face the variablesea, so long askills the fisherwoman who an insignificantno onecares about, canget huge windfall wealth. In the face of the cost and income, everyone is very realistic.
不必面对无常的海洋,只要杀死一个微不足道无人在意的渔女,就能一夜暴富。在成本与收益面前,每个人都很现实。Whentakes offthatsoftheartedmask, discoveredeveryonewithoneselfsameevil, inheartthatanxious can also allow nature to take its coursewas comforted, and evenabandons. Therefore, the despicablediscussionthenstarted, carefullytobeginninghow the timewithprocesses the corpse.
当摘下那一层温情的面具,发现所有人都同自己一样的邪恶,心中的那点不安也就可以顺其自然的被安抚,乃至抛弃。于是,卑鄙商议便开始了,细致到动手的时间与如何处理尸体。Xu Xianstandsin the shadow, the corners of the mouthbring backoneto sneer. Actuallynotanxiouslymaking a move, butin the returninghutslowly, looksalsoinYu'er that on the bedsleeps peacefully, silentsighing.许仙站在阴影之中,嘴角勾起一丝冷笑。却不急着出手,而是慢慢的退回小屋之中,看着还在床上安睡的渔儿,无声的叹了口气。
A nightsafely, beguntimenottonight. The consideration of thatscar of knife woundfaceis quite thorough, eveneluted the suspicion the also means oneandthinks.
一夜安然,动手的时间并非在今晚。那刀疤脸的思虑极为周密,甚至连洗脱嫌疑的办法也一并想到了。WhenYu'erwakes upfrom the sleep, actuallydiscoveredoneselfare huggingXu Xianfirmly, in the surface is also a heat, feelssomeembarrassed, slowlylets looseXu Xian, then the lithejumping downbed, tooknear the gatefishbasketto run, rantoward the ebbingsea, lefttwolines of trailsin the sand beach.
等到渔儿从睡梦中醒来,却发现自己牢牢的搂着许仙,面上也是一热,感到些许不好意思,慢慢地放开许仙,而后才轻盈的跳下床去,拿了门边的鱼篓一路小跑,向着正在退潮的大海跑去,在沙滩上留下两行足迹。Xu Xianthenopens the eyes, out sets outto go out.许仙便睁开双眼,起身走出门外。Sees only the rosy-colored clouds at dawnlike the fire, rakes out a slenderandbeautifulform, is bending the waist, is seeking foranythingin the daybreakcoast.
只见朝霞如火,勾出出一个修长而美丽的身影,正弯着腰,在黎明的海岸上寻找着什么。Whenis greatly brightto the skylight, Yu'erleadsXu Xianandthatseveralmerchantswalkstoward the fishing villageintogether. The fishing villageis only the most commonfishing village, is worn-outandfallen. On the villagersfacebringsby the gully that the sea breezeandcarvespoorly, andis maintainingto the alert and curiosity of stranger.
待到天光大亮,渔儿带着许仙和那几名客商一起往渔村中走去。渔村只是最寻常不过的渔村,破旧而零落。村民脸上带着被海风和贫苦雕琢出的沟壑,并保持着对陌生人的戒备与好奇。Yu'erkind everyone who sameruns intogreeted, object but who was greetedbyheralwaysnotlikeherhappy. Xu Xianevenfeels saying that inthatvisionto the Yu'eralertratiois even deeptotheirthesestrangers.渔儿亲切的同遇到的每一个人打招呼,只是被她打招呼的对象总是不像她那样的开心罢了。许仙甚至感觉道,那目光里对渔儿的戒备甚至比对他们这些陌生人还要深。Regardless ofthatisbecause ofwhatreason, madeXu Xianincreasehad the determination that Yu'erleft, no wondershemustliveinanother side of island, insuchvirulentenvironment, canmake the average persongo crazy! ButYu'ercanhave the presentopenness, is simply inconceivable.
无论那是因为什么原因,却令许仙加大了带渔儿离开的决心,难怪她要住在岛的另一侧,在这样充满敌意的环境中,能让普通人发疯吧!而渔儿能有如今的开朗,简直不可思议。Suddenlyscreamstransmit, probably the seashorediscovered anything. Yu'ersaidtoXu Xian: „Takes a look!”
忽然一阵惊呼声传来,好像海边发现了什么东西。渔儿对许仙道:“去瞧瞧吧!”Arrives at the coast, has encircledmanyvillagers, actuallydistantdoes not dareto approach, the discussionin abundancetransmits.
来到海岸边,已经围了许多村民,却都远远的不敢靠近,纷纷的议论声传来。„ThatisPrincedragon!”
“那是龙王爷吧!”„Probablydied.”
“好像是死了。”„Do not talk nonsense!”
“别胡说!”Xu Xianpushes through the crowd, approachesto look, a giantscarletdragonreaches a deadlockin the sand beach, the body of windingdoes not have the vitality, the headis inserting a whitelong sword, counter-shiningundersunlightray.许仙拨开人群,走近一看,一条巨大的赤龙搁浅在沙滩上,蜿蜒的身躯毫无生机,头上正插着一把白色的长剑,在日光下反耀着光芒。Thatrayis dazzlingandfamiliar, as ifmusttear the darkness in Xu Xianmindall of a sudden. Whendoes not know, Xu Xianhas held the headto kneelin the sand beach, the fragments of innumerablememoryjoined togetheragain the completememory.
那光芒炫目而熟悉,仿佛要一下子撕裂许仙脑海中的黑暗。不知在什么时候,许仙已经抱着脑袋跪在了沙滩上,无数记忆的碎片重新被拼合成完整的记忆。Has the holefrominitialYangGod, tofought the Chou Prince's Palacetimeafterward the scene, one after another, allappears.
从最初的阳神出窍,到后来大战仇王府时候的情景,一幕一幕,全都浮现。Thisis notsimpleretrievingremembers,Xu Xianonlyfeelsall in mindto be transformedremoulds.
这并非简单的找回记忆,许仙只感觉到脑海中的一切都被改造重塑。Trulyunmistakable, actually seems the brand-newthing. YangGodeven moreappears the circleto melt, the fissure that allslightlycannotbe checkedwas made up. Inthis moment, fromlosestocompletelyobtains, Xu XianYangGodrefinefinallycompletely.
确实无误,却又仿佛是崭新的东西。阳神越发显得圆融,所有微不可查的裂痕都被弥补。就在这一刻,从全部失去到全部得到,许仙的阳神终于完全炼成了。
The vicissitudes in mind, fast changing. With the realityin is actually the shortflash.
脑海中的沧海桑田,瞬息万变。与现实中却不过是短短的一瞬间。Yu'erconcernedholdsXu Xian, sandalwoodmouthis gathering, Xu Xianactuallycould not hearherto sayanything, for a long timelater, the earrestored the sense of hearing, onlylistened toYu'erkindlyaskedoneself„what is up, youwere good!”渔儿关切的扶着许仙,檀口一张一合,许仙却听不到她在说什么,许久之后,耳朵重新恢复听觉,只听渔儿关切的问自己“你怎么啦,你还好吧!”Xu Xianstands upslowly, firstsmileswas sayingtoYu'er: „It‘s nothing, butremembered a thingsuddenly!” The racket the head, visitsthatby the Qiantang RiverDragon King that oneselfkill, actuallysamewas broughtinthisislandwithoneselfby the ocean current.许仙慢慢站起身来,先是微笑着对渔儿道:“没什么,只是突然想起了点东西!”拍拍脑袋,望望那条被自己杀死的钱塘江龙王,竟然同自己一样被洋流带到了这个岛上。If not forsees this extremelyfamiliarscene, feared that mustrecall the memorysomewhatto be difficult. Sincereclaimed the memory, then the biggestcrisisalsoon the swayedbeforehim, must return to the mortal bodynow.
若不是见到这极为熟悉的场景,怕是要记起记忆还有些困难。但是既然找回了记忆,那么如今最大的危机也就摆在他面前,必须得回到肉身中去。In the screams of people, Xu Xianwalkstowardthatscarletdragon. Thenfoot treadson the dragon's head, gets hold of the sword hilt, makes an effortto pull out, pulled out the sword. The dragon's headshivered, the villagersare wailingbacking up, seemed suffered a sword.
在众人的惊呼声中,许仙向那赤龙走去。而后一脚踏在龙头上,握紧剑柄,用力一拔,将剑拔了出来。龙头颤动了一下,村民哀嚎着倒退,仿佛是自己挨了一剑。
To display comments and comment, click at the button