Chapter 17treats
第17章请客Ning Caichenactuallydoes not know that Xu Xianseesmanyworldnow, aftermanystrategic passes. Does not caremany things, such asXu XianteacherWang Wenhui said that thiswas an unimportant person, but the unimportant personwas easiestsuch asmad doggeneralchaoticto nipfor the high-rank, butwas only respectful and submissiveto the master.
宁采臣却不知许仙如今见了不少世面,经了许多险关。早已不将很多事放在心上,就如许仙的老师王文会所言,这不过是个小人物而已,但小人物为了上位却最容易如疯狗一般的乱咬,而只对主人恭顺。Otherwisewill not look for the trouble of Xu Xian, becausebitesXu Xian to takemanyrisks. Ifarousesbattle of both sides, regardless in the general situationhowwhowinswholoses, hissuchunimportant person may be very is actually treated as the abandonedchild, naturally, maymake a rapid career advanceand that's the end.
不然也不会来找许仙的麻烦,因为来咬许仙可是要冒不少的风险。若是激起双方的争斗,不论大局上如何谁赢谁输,他这样的小人物却是很可能被当作弃子,当然,也有可能飞黄腾达就是了。Xu Xianthoughtonebut, actuallycannot think that any appropriatemeanssolvethis matter. To him is actually very simple, naturallyopened the stealthsymbol, giveshimtothatnewProvincial Education Officermansionintogetherfivethunderrune/symbol, the worldwas then pure. Everyonealsoconferencetheory, newProvincial Education Officermade the matter that weighs on the conscience, oroffendedStar of the Culture Song, making the heavenly thunderdividing. Naturally, this is also onlythinks that the thing of the world must choose a person the principleto processafter all.许仙想了一会而,却想不到什么合适的办法来解决此事。对他来说倒是很简单,当然是开了隐身符,到那新学政的府中给他一道五雷符,然后世界就清净了。大家还会议论,新学政做多了亏心事,或是冒犯了文曲星,让天雷给劈死了。当然,这也只是想想而已,人间的事物终归还要用人间的法则来处理。Xu Xianapologized toNing Caichen, but must keephimto eat meal, Ning Caichenactuallywantshimto hurryto processthis matter, departedin a hurry. Xu Xianthenarrives at the Yun Yanroomto neutralizeheras scheduledmyI, but also were many, discussed how to cope withthisnewProvincial Education Officer. HowevermyIquiteimportantly.许仙谢过了宁采臣,还要留他吃饭,宁采臣却要他赶紧处理此事,匆匆离去了。许仙便按照原定计划到云嫣房中和她亲亲我我,哦,还多了一项,商讨怎么对付这新学政。不过还是亲亲我我比较重要一点。InYun Yanroom.云嫣的房中。„Hey, husband, howyourhandItries to find the solutionlike this!”Yun Yanblushingdiscontentedsay/way.
“喂,夫君,你的手这样我怎么想办法啊!”云嫣红着脸不满道。Xu Xianis making fun saying: „Is thismyhand?”Sawthissource of troublesamefemale, cannot bearherhugsin the bosom, cannot bearpractice fraudagain. „Might as welleatconsidering as finishedtome.”许仙打着哈哈道:“这是我的手吗?”见了这个祸水一样的女子,就忍不住把她抱在怀里,再忍不住上下其手。“不如给我吃了算了。”Yun Yansaid: „Does not want, to feel stifledyouto consider as finished!”Thenshoutsgreatly: „Luan, comes outtome!”云嫣道:“才不要,憋死你算了!”而后大喊道:“鸾儿,给我出来!”Drew onQing Luan, Yun Yancanextricatefrom the Xu Xianevil clutchesfinally, thenhelpedhimtry to find the solution. Yun Yanthinks that also is really annoying, whatsmall advantagemadehimoccupy.
招来了青鸾,云嫣终于能够从许仙的魔掌中解脱,然后再帮他想办法。云嫣想想也真是可气,什么便宜都让他占了。Yun Yansitsnear the table, thinks saying: „GovernorPan, althoughis in power, actuallydoes not facilitate the participationplacegovernment affairs, ifheisgovernor of prefecturematteron the contrarysimplemany, the opposite partyalsosawthis pointhassuchconduct.”Shealsoworriedfor the Xu Xianacademic honor,listening toXu Xianto saynewProvincial Education Officermusthave the academy the Xu Xiandishonorable discharge, sheactuallycompared withmany that Xu Xianalsoworried, butonewas then actedbyXu Xian, urgentscatteredthisentirely.云嫣坐在桌边,想了想道:“潘总督虽然掌权,却不方便参与地方政务,若是他是知府事情反倒简单的多,想必对方也是看到了这一点才有如此行事。”她也替许仙的功名担心,听许仙说新来的学政要将许仙开革出书院,她倒是比许仙自己还着急的多,不过而后被许仙一番施为,将这点急迫统统打散了。Xu Xianlying downreluctantlyonhercloudbed, is smelling the fragrance on bedlightly, said: „Then?”许仙懒懒的躺在她的云床上,轻嗅着床上的芬芳,道:“然后呢?”Yun Yansaid: „Now the simplestwayisto invitethisSirProvincial Education Officereats meal, thenfirstapologizes, thengives what is desired, gold foilsilver moneygiveshimsome, the opposite partymay nothave no consideration for face!”云嫣道:“现在最简单的办法就是请这位学政大人吃顿饭,而后先赔礼道歉,再投其所好,金箔银钱的给他一些,想必对方也不一定要撕破脸吧!”Xu Xianknits the brows: „Saidonsuch asmyteacher? Bears patientlyforon!”许仙皱眉道:“就如我老师所言吗?隐忍为上!”Yun Yansaid: „Yes!”云嫣道:“是啊!”Xu Xiansaid: „Thatthis, ifeats meal, hasmoneyanything, no matter!”许仙道:“那就这样吧,若只是吃顿饭,出点钱什么的,也无所谓!”Yun Yanurged: „Husband, the academic honoris a personlifetimeimportant matter, cannotbe careless and indiscreet!”云嫣劝道:“夫君,功名乃是一个人一生的大事,不可轻忽啊!”Xu Xianstretches oneselfsaid: „All right, myabovehas the person!”许仙伸个懒腰道:“没事,我上面有人!”Yun Yansaid: „Sir Wangmustbe in powerto fear must sometimes, althoughYoung Master Panwithhusbandis a good friend, butwill be separated by the course of time, fearedis......” the presentconfidentwill sayYoung Master Panthesethreecharacters, sheunexpectedlyverytranquil, tranquilevenshesomewhatwill be surprised.云嫣道:“王大人要当权怕还得些时候,潘公子虽然和夫君是好友,但是相隔日久,怕是……”如今坦然的说出潘公子这三个字,她心里竟然十分的平静,平静的连她自己都有些惊讶。Xu Xianknows that the worry of Yun Yan, the official circlevicissitude, „friend”twocharacterscanbe worthseveralmoneyseveraltwo, by the Pan Yupositionisimpossible, for a friendlacks consideration for the whole. HoweverYun Yandoes not know,Xu XianandPan Yumaynot onlybefriends, theyhave experiencedtogether the thingis not the bystandercanimagine.许仙知道云嫣的担心,宦海浮沉,“朋友”二字又能值得几钱几两,以潘玉的位置是不可能为了一个朋友不顾大局的。但是云嫣不知道,许仙和潘玉可不仅仅是朋友而已,他们所一起经历过的东西也绝非外人所能想象。Theyoncedecided that dropped out itselfto insistmore than tenyears of intentionfor the opposite party.
他们都曾决定为对方抛下自己坚持了十几年的心意。HoweverXu Xiansizes upYun Yan, especiallylingeredon her mildredlip. Mused: Ifyoucanlikejadetome, whatacademic honor unable to attend.
不过许仙打量一下云嫣,特别是在她那温润的红唇上流连了一下。暗想:若你能像玉儿那样对我,什么功名都顾不得了。
The moonlightlike the water, illuminates the penetratingpavilion. The delicate and prettyyoung masterraising headfull moon of azure clothesexpensive/noblecrown, in the handholds an origami crane.
月光如水,照彻亭台。青衣贵冠的俊美公子仰头望月,手中持着一只纸鹤。
A palace clothingwomansteps onto the pavilion, said: „Jade, but also is thinkingthatperson?”
一个宫装妇人走上亭台,道:“玉儿,还在想那个人吗?”Pan Yuactuallyresemblessomedetectedearly,then the smilesaid: „Mother, Iinthinking the matter in transporting grain by water!”Thatorigami cranewas actually receivedin the sleeve.潘玉却似早有察觉,回头微笑道:“母亲,我在想漕运上的事!”那只纸鹤却被收入袖中。
The womenare looking atoneselfdaughter, is caressingownchesttastes: „Jade, actuallyyoudo not needso. Ifyoulikethatperson, can tostating clearly.”Shealsowantslike mother under entire day, shares the concernforowndaughter.
妇人瞧着自己的女儿,抚着自己的胸口道:“玉儿,其实你不必如此。若你喜欢那人,可以向对言明。”她也想要像全天下的母亲一样,为自己的女儿分担心事。Pan Yustares, then the smilesaid: „Mothermisunderstoodchild, thismatteronlyclosed/pass my rise and fall of Pan, withindividualhappyhad nothing to dowickedly. Ifcanresult in the help of thatXu Xian, has the greatestadvantageto my enterprise of Pan!”潘玉一愣,而后微笑道:“母亲误会孩儿了,这事只关我潘家的兴衰,同个人的喜恶无关。若能得那许仙的帮助,对我潘家的事业有莫大的好处!”
The womensighed, said: „Wantedyouto be ablejoyfulto be good!”Actuallyknows that againrarePan Yuintention, thismaskis notPan Jiatakestoherlayer upon layer? Regardingownhusbandis determinedher unable to oppose,perhapsdoes not wantto oppose! Motherbychildexpensive/noble, shecurrentlyhasfinallyunsurpassedlyinthismansionhonored, butwas impossibleto listen attentively todaughter'sconcern. Hopeswhenfacingthatperson, shecanexposetrue!
妇人叹了口气,道:“只要你能快乐就好了!”却知道再难得潘玉的心意,这一层层面具难道不就是潘家给她带上的吗?对于自己夫君的决意她无法反对,或许也不想反对吧!母以子贵,她现在终于在这府中有了无上尊贵,但却再也不可能倾听自己女儿的心事了。但愿在面对那个人的时候,她能展露真正的自己吧!
The Pan Yusmilesaid: „Iam very joyful! The nightwas cool, mother sleepsearlier!”潘玉微笑道:“我很快乐啊!夜凉了,母亲还是早点就寝吧!”
The womensaid: „Thatis good!”Slowlyleft.
妇人道:“那就好!”慢慢离开了。Pan Yufeels the chest, thinkinggently, whencanmeetwithhimnext yearagain. Next year, next year, yeah, but must for a long time!潘玉摸着心口,轻轻的想,等到明年就能再和他相见了。明年,明年,哎,还要好久啊!„Rice, how the masterhas not come!”Above the mountain range, Xiaoqianis supporting the cheeks, sighedtonearbyghostsurfacemonkey.
“米饭,相公怎么还不来啊!”山峦之上,小倩一手撑着脸颊,对旁边的鬼面猴叹了口气道。UnderPeipan'yamajumpsis suspending the hand signal, in the mouthcallingis also drinking, the Xiaoqianracketitsheadsaid: „Good, good, Iknow that the masterwalkedyesterday evening!”Althoughmade the timewithXu Xian, butshealsoknows,at leastalsoseparated35days of Xu Xian to comeonetime.
米饭山下蹦跳着摆着手势,口里还哇哇的叫喝,小倩拍拍它的脑袋道:“好啦,好啦,我知道相公昨天晚上才走的!”虽然和许仙约好了时间,但她也知道,至少还隔上三五天许仙才能来一次,。Xiaoqianputs out a handto graspto say the ricesuddenly: „Welook forhim, tomaster a pleasant surprise! You were also very happyis right!”小倩突然伸手把米饭抓起来道:“我们去找他吧,给相公一个惊喜!你也很高兴对不对!”
The ricemakesfiercely, expresseddiscontentedly, wherehad the happyappearance. Butprobablyallleadershaveto misinterprethand/subordinate the intentiontalent and right.
米饭剧烈挣动着,表示不满,哪有高兴的样子。但大概所有领导者都有曲解手下意图的天赋和权利。„Wetidy up, tomorrowwill go! Imayprobablydress upwellam! Un, but must give the masterto bring a gift. On the southmountainhad a ginsengto become a ghost, althoughwas the domain of thattworabbit, but are not related, Iplanned, wewentto catchto give the masteritto eat.”
“那我们收拾一下,明天就去吧!我可要好好打扮一下才是!恩,还要给相公带点礼物。南边的山上有一只人参成精了,虽然是那两只兔子的地盘,不过没关系,我计划一下,咱们去把它抓来给相公吃好了。”„What, you must eat, don't youeat the meat? Goodgood, the masteris very natural, eatsto you have not related.”
“什么,你也要吃,你不是吃肉吗?好吧好吧,相公很大方的,给你吃一点也没关系的。”Next day, Xu Xianall thingsdo not attend, arrive atGongtian Academy, sawnewProvincial Education Officer, probablyis surnamed Zhang. Suchsinister-lookingappearance of thisProvincial Education OfficeractuallynotXu Xianimagination. SawXu Xianalsonon-hasty words and stern countenance, insteadpolitemakesXu Xiansit down, is a doing best to convinceadvice, said that whatstudiesforheavy, side mustdivert attentionnot attended , clings to the female sexual attractiveness.
第二天,许仙诸事不顾,来到觐天书院,见到了新任的学政,好像是姓张的。这张学政却并不似许仙想象的那样獐头鼠目的样子。见了许仙也不疾言厉色,反而客气的让许仙坐下,而后就是一番苦口婆心的劝告,说什么学业为重,莫要分心旁顾,贪恋女色。Ifonlylooks at the surface, has no difference from Wang WenhuitoXu Xiansimply, insteadis kinder. ButXu Xianis not a three -year-old child, naturallycannototherssayanythingonletter/believesanything. Insteadfeels a hostility, thisinductionwill probably the talent of cultivationhave.
若是只看表面,简直和王文会对许仙没什么区别,反而更加和蔼一点。但许仙又不是三岁小孩,自然不会别人说什么就信什么。反而感到一丝敌意,这种感应非得修行之人才会有。Xu Xian thought that ifreallymustrenovate itselfto flatterbeamkingintentionally, does not needtooneselfsopolite, reallysuch asbeautifulexpects, isfence sitters who aroundflatters? No, thishostilityis not false, thathad something else planned.许仙心想,若真的存心要整治自己来讨好梁王,没必要对自己如此客气,难道真如嫣儿所料,是个四面讨好的骑墙派吗?不,这种敌意不是假的,那就是另有所图了。Xu Xianis looking atthisProvincial Education Officer, guessedsecretlyhisidea, is the will of the people are actually difficult to predictafter all, thensaid: „Few days ago the studentlost concentrationhe, therefore, cannotgreet the Sirto take office, today the studentarranges the banquetinfine goldcelebratebuilding, apologizedto the Sir, does not know whether the Siraccepted this invite!”许仙望着这张学政,暗自猜测他的想法,却终归是人心难测,便只是道:“前些日子学生分神他故,未能迎接大人上任,今日学生在鎏庆楼摆下宴席,向大人赔礼,不知大人可否赏脸!”OpensProvincial Education Officerto nodto praisewith a smileagain and again, said: „Was instead unfamiliarto the restaurant, might as wellinScholaryourfamily/home, tastesyour wife'scraftsmanship.”
张学政笑着连连点头称好,却又道:“到酒楼反而生疏了,不妨就在汉文你的家中好了,也尝尝尊夫人的手艺。”„Scholar”thesetwocharacters, naturallyaremost, next that the Xu Xianelder sistercalledwasPan Yu, alwaysmadeXu Xianfeelmeaning of being intimate with, nowwas calledbyfrontnewProvincial Education Officer, onlyfelt a nausea, was disinclinedwithhimemptywith the winding, compliedwith a smile, thenturned aroundto depart, went topleasedon't the guest.
“汉文”这两个字,自然是许仙的姐姐叫的最多,其次就是潘玉,总让许仙感到一股亲近之意,如今被面前这新学政叫出来,却只感到一阵恶心,懒得与他虚与委蛇,也笑着答应了,便转身离去,去请别的客人。
The flash that Xu Xianturns around, openson the Provincial Education Officerface, althoughalsohas the happy expression, lookactuallyall of a suddengloomy and cold. Xu Xianshows a faint smile, the heartsaid: The disciple of thiskind of personprobablyevenevil spirits! When considers onlylivespleased, does not know after dying, arrives in the hell, isfries in oilorskins.许仙转身的一瞬间,张学政脸上虽然还带着笑意,眼神却一下子阴冷起来。许仙微微一笑,心道:此类人大概就算是魑魅魍魉之徒吧!只顾得生时快意,不知道死后到地府中,是油炸还是剥皮。Xu Xianalsoinvited the gentlemen and schoolfellows in academy, nowsawin the Xu Xianheartnaturallyisanotherfeeling. Simultaneouslyenters the academyto study, at that timeXu Xian was also a poor boy, isthey must persevere in studynow, worriedfor the future. ButXu Xianmakes a rapid career advancein an instant, famous, had the landed propertyinHangzhou, the sidehas the lovely wifebeautifulfamily. Has no alternative butto enable the lifeto havesomemood.许仙又请了书院中的先生与同窗,如今见了许仙心中自然都是另一番感受。同时入书院读书,那时候许仙还不过是个穷小子,就是现在他们也要寒窗苦读,为前途担忧。而许仙转眼之间就这么飞黄腾达,名闻天下,在杭州有了田产,身边有着娇妻美眷。不能不使人生出些情绪。Only thenLi Simingis smiling the racket the shoulder of Xu Xian saying: „Isaid that youare onlyclass/flow of the talented person, has not thought that originallyisin an article, Iam mistakenactually.”Heis the carelesstemper, entire and nosentiment of envy.
只有李思明笑着拍拍许仙的肩膀道:“我原道你只是个才子之流,没想到原来是个文中之豪,倒是我看走了眼了。”他是疏阔的性子,全并没有什么嫉妒之情。Xu Xiansaid with a smile: „Can bramble finchsecureknow the swan?”Only thenwiththisLi Siming, can such optionaljoke, beforesidemisterschoolfellow, probablybe the opposite partypraisesXu Xianseveral, Xu Xianpolitealsoseveral„wherewhere!”, Senseless.许仙笑道:“燕雀安能识鸿鹄?”只有跟这李思明,才可以这样随意的玩笑,在旁的先生同窗面前,必是对方夸赞许仙几句,许仙客气的还几句“哪里哪里!”,无趣的很。Twopeoplechattedseveral, Xu Xianremembersheradmirationto the Yin Hongxiuaccidentally, smilesto ask: „Yourthatphoenixasked the phoenix, developedhow?”
二人谈笑了几句,许仙偶然想起她对尹红袖的倾慕,笑问道:“你那一出凤求凰,演的怎么样了?”Li Simingshakes the headto sigh: „Assists the kingto intend, the goddessis brutal, did not say!”ThenalsohastoXu Xian that worriessaid: „Ilook atthatnewProvincial Education Officeram not the goodkind, you must addcarefullyare!”李思明摇头叹道:“襄王有意,神女无情,不说也罢!”而后又有担忧的对许仙道:“我看那新学政不是善类,你还需多加小心才是!”Xu Xianknows that thisisextremelywordsout of the ordinary, opposite party the meaning of concern, wasaccepted, expresses gratitude, thenwent backto prepare the diet.许仙知道这已经算是极出格的话了,对方的关切之意,也算是领受了,道了声谢,便回去准备饮食。Butsouthon this momentQiantang Countyspiritcloud peak, the Xiaoqianstealthhidden place, looks at the old man who pondTangbianis fishing, the corners of the mouthbrings backwipes the self-confidentsmile. The vegetationbecame a ghost, after all is only the vegetation.
而此刻钱塘县南边的灵云峰上,小倩隐身暗处,望着池塘边垂钓的老者,嘴角勾起一抹自信的微笑。草木就是成精了,也终归只是草木而已。
To display comments and comment, click at the button