Chapter 5woodenmonster
第五章木妖At this timetogether if really the emptyshadowplungedXu Xian, Xu Xianbackhanded a swordto wield, thatshadowsaid with a smileferociously: „Everyswordalsowantsto killme.” The soundis sad and shrill, evadesdoes not evade.
这时一道若实若虚的黑影扑向许仙,许仙反手一剑挥去,那黑影狞笑道:“凡剑也想杀我。”声音凄厉无比,避也不避。
A Xu Xianswordcutsby all means that thatshadowchanges intoboth sidesimmediately, exudesoneto call out in alarm: „Howpossibly?”Twistsalso to get togetherintogether, Xu Xiancounts the swordto cut, immediatelychanges into the light smoketo extinguish, hatredcurseXu Xianturns a deaf ear. Hisbodystartsto show the lightgolden light, the azurerainbowsword in handalsocatchesgoldencolorful.许仙只管一剑斩下,那黑影登时化为两端,发出一声惊呼:“怎么可能?”扭曲着还想聚合在一起,许仙又数剑斩下,立时化为青烟消弭,怨毒的诅咒许仙充耳不闻。他的身上开始透出淡淡的金光,手中的青虹剑也染上一层金色的华彩。
A pair of goldenpupilshows a brutalflavorgradually, walks fasttwostepsto followfrontYan Chixia, besiegedYan Chixiapressurereduces, feelslightwarm feeling. Xu Xiangolden lightis getting more and more intense, shinessends out a labor painto shouton the groupghost, such aswas roastedroasts.
一双金色的眸子渐渐透出一股无情的味道,疾走两步跟上前面燕赤霞,正受围攻的燕赤霞压力一减,感受一股淡淡的暖意。身后许仙身上的金光越来越强烈,照耀在群鬼身上都发出一阵痛呼,如受炙烤。coldsnort/hum, that is only great the handto graspagain, theseactuallygraspstimetoXu Xian, the Yan Chixiaswordlightis speeding alongbeyondthreezhang (3.33 m), rushes to rescue. Xu Xiancultivationis correct, but the body of bodyor the mortal, howthiswas grasped.
一声冷哼,那只巨手再一次抓来,这一次却是抓向许仙,燕赤霞的剑光正飞驰在三丈以外,驰援不及。许仙修行有道,但身躯还是凡人之躯,如何受这一抓。Xu Xianwields a swordto strike, the sparks fly, cannotcutunexpectedlybroken. At this time the greathandholdsXu Xian, so long asmade an effortto be possible the smashing that Xu Xianpinched.许仙挥剑一击,火花飞溅,竟然不能斩破。这时巨手已经抓住了许仙,只要一用力就可将许仙捏的粉碎。Xu Xianalsoknew the crucial moment, the powerfulwill advocatestarin additionto hold the pinnacle, the ray that sent outin a flashas iflit a smallSunin the institute. The goldenraychanges into the goldenflowing fire, the greathandbycompared withstressing a Yan Chixiatimequickerspeedreceivesto reach behind the back, in the handhas ignited the flame.许仙也知到了生死关头,强力将主星加持到极致,一瞬间散发出来的光芒仿佛在院中点燃了一个小太阳。金色的光芒化为金色的流火,巨手以比抓燕赤霞时候更快的速度收回手,手上已经燃起了火焰。Xuanflame zoneis burning throughallimposing manners, the Yan Chixiaalsoeyeshrinksblurts out„Sun True Fire!”
煊赫的火焰带着燃尽一切的气势,燕赤霞也眼睛一缩脱口而出“太阳真火!”Waving the arms about that in a Lanruo Templecorner, a womangoes all out, butabovegoldenflamenot onlyhas not reduced, alongbeginningto spreadupwardly, the womanclenches teeth, will put in orderonly the armto cutruthlessly, the woundplaceflows out the azureblood. The arm of groundwas cutonno longer the human form, changesmakes the ghosthandto sway from side to sideis burning, onlytoburnoutsiderest/stop.兰若寺一个角落里,一个妇人拼命的甩着手,但上面金色的火焰不但没有消减,顺着手向上蔓延,妇人一咬牙,狠狠将整只手臂斩下,伤口处流出青色的血液。地上的手臂被斩下就不复人形,变作一直鬼手扭动燃烧着,只至燃尽方休。
The womenlookthisnot onlystartledandfears, the hatred on faceis more profound, even a facestillfiercelikemalicious ghost. „Little wenchhas not hurriedon, could not blockthatYan Chixiaeveryoneto be finishedtogether, never expected thatintemplealsosuchfiercecharacter.”
妇人看着这一幕既惊又惧,脸上的怨毒却更加深刻,即使是一张人脸也狰狞如恶鬼。“小蹄子还不赶紧上,挡不住那燕赤霞大家一起完蛋,没想到寺中还来了这么个厉害人物。”Nearbyyoung womanlooks that inthiseyeonegroup of flame seem also burning, isNie Xiaoqian, inherheartalsocomplained of hardship, sheis willingto thinkto look forXu Xianto askhimto lead itselftonightto leavethisLanruo Temple, has not actually thought that in the eveningmade such bignoiseunexpectedly.
旁边一个年轻女子看着这一幕眼中似乎也有一团火焰在燃烧,正是聂小倩,她心中也是叫苦,她愿想今晚就去找许仙请他带自己离开这兰若寺,却没想到晚上竟然闹出这么大的动静。„Yes, Mother's married sister.”Xiaoqiancomplied withonein a low voice, turns aroundto turn toward the fightingdirectionto walk, what kind ofmaliceactuallywithoutseeingthatwomanlooks athervision, the left hand of thatonlysurvivingalsoopensslowly, emptygraspstowardXiaoqian.
“是,姨娘。”小倩低声应了一声,就转身向着打斗的方向走去,却没有看到那妇人看她的目光如何的刻毒,那只残存的左手也慢慢张开,向着小倩虚抓过去。Xiaoqianjust likeshas not thought, the womanstrengthenedkilledto read, will begin, Xiaoqiansuddenly was mischievoussmiles. Thatsmileas ifcunninglittle girlfound the sugar that mother hid, brings the smallself-satisfaction and satisfaction.小倩恍若未觉,妇人坚定了杀念,正要动手的时候,小倩却突然回头调皮一笑。那笑容就仿佛狡黠的小女孩找到了娘亲藏起来的糖,带着小小的得意和满足。Womanso manyyears, have not seenthisgirlto showsuchsmile, in the eyes of woman, she are always plaintively delicate, sentimental. Especiallysheshoots a look at the browsuch asbeautyto hold the heartbeauty, islets the womanenvious hatred. Shehas never thought that such a delicatefemalein the ghosthole how insuchgroup of ghostsobserve the situationsurvives, andkeeps an innocence, is favoredGrandmain?
妇人这么多年,从来没有见过这女孩子露出过这样的笑容,在妇人的眼里,她总是柔弱哀怨,多愁善感的。特别是她瞥着眉头如西施捧心般的美丽,更是让妇人嫉恨不已。只是她从未想过,这样一个柔弱女子如何在这样群鬼环视的鬼窟中生存下来,并留着一身清白之身的,难道只是受宠于姥姥吗?
The Xiaoqianfullheadblack hairhangs loose, fluttersin the night windslightly, wears the peachwoodto send the hairpinnot to know when was taken down, holdsin the hand, anotherhandtakes a blackbaby, in the woodenhairpindeepprickbaby, the womanwhole bodystagnatesstiffly, in the throat does the young ladymake noise„how, howpossibly?”小倩满头青丝披散,在夜风中微微飘扬,着桃木发簪不知何时被取下,持在手中,另一只手却拿着一个黑色娃娃,木簪深深的刺入娃娃中,妇人浑身僵滞,喉咙里格格作响“怎,怎么可能?”
The womencannotbelieve how the trivialwitchcraftbabycancope with itself, even the Xiaoqianhiddenstrength, impossibleto be strong, owncultivationyearnumberabovethisgirl. But the numbbody, is remindingherfailure.
妇人不敢相信,区区巫蛊娃娃怎能对付得了自己,就算小倩隐藏实力,也绝不可能比自己还强,自己的修行年数远在这小妮子之上。可是麻木的身体,却在提醒着她的失败。Xiaoqianis covering the mouthchuckle, anotherhandfirmlyholds the baby, slowlywill send the hairpinto presswith the thumbis deeper. „Mother's married sister, the flavor that thisblack hairincantationtiesis good!”小倩一手掩着嘴轻笑着,另一只手却紧紧的抓住娃娃,用拇指将发簪慢慢按的更深。“姨娘,这青丝咒结的味道还不错吧!”
The womenstrivelook, the babyunexpectedlywith the roundsilkestablishment, the source of materialwithout doubtisoneself. Sheremembersin recent years the work of Xiaoqiansuddenly- maid who combs the hair. Every daylookedXiaoqianreluctanthelpshercomb the hair, is actually sheevery day the most joyfultime. Assends the hairpinthornto be deeper, the womancould not have spokencompletely.
妇人勉力一看,那娃娃竟然是用发丝编制而成的,材料的来源无疑是自己。她突然想起近些年来小倩的工作-梳头的婢女。每天看小倩不情不愿的帮她梳头,却是她每天最愉悦的时候。随着发簪越刺越深,妇人已经完全说不出话来。
The black hairincantationknot, the collectionby the technique3000black hair, was formed the puppetby the skilled artist, can itdeathtrap. The condition that thistechniquebecomes is also quite severe, sending the silkcannotbe the shearcaptures, mustnaturallyfall offcompletely, non-is the trusted subordinateis unable to act. Thistechniqueside doortono onethinks that some people somepeoplewill usethistechnique.
青丝咒结,集受术者三千青丝,以妙手结成傀儡,就能至之死地。只是这术成的条件也极为严苛,发丝不能是剪断拔掉,必须是完全自然脱落的,非是亲信根本无从施为。这个术偏门到没有人想到会有人会有人用这个术。Threeyears of bearing patiently of is only a possibility, todayfinallyuses, sends the hairpinto penetrate the baby, the babymisfiringself-ignition, the womanlooks that ownbodyis burning, could not feel that anypain, onegreatestfearswallowsher, onlytodeath.
三年的隐忍只为一个可能,今天终于用上了,发簪穿透娃娃,娃娃无火自燃,妇人看着自己的身体燃烧着,却偏偏感不到任何一点痛苦,一种莫大的恐惧将她吞噬,只至死亡。Xiaoqianwill send the hairpinto take backin the sleeve, mother'swordsstillinearbank„Xiaoqian, mustlearnto coax the talent is not bulliedbyothers!”On the Xiaoqianfacefloats off a sorrowfulsmile: „Will mother, Xiaoqiancoax the person is?”小倩将发簪收回袖中,娘亲的话犹在耳畔“小倩,要学会哄人才不会被别人欺负!”小倩脸上浮起一个哀婉的笑容:“娘亲,小倩很会哄人是不是?”InLanruo Temple, in the brilliance of thatflash, changes into the light smoke that the little rascalcalls outcontinuallywithout enough timedirectly, the devilalsowailsbeing defeated and dispersed, Xu Xianwas feeling that the headachewantsto crack, in the soulthatgroup of rayswere also dim. Butalsosends outactuallyextremelybrutalconsciousnessto supporthim an extremelywarm, enablinghim the faint. Is bending the waistto clench teethto supporta while, saidtoYan Chixia,„walks, executesenemyhead.”兰若寺中,在那一瞬间的光耀中,小鬼连嚎叫的来不及直接化为青烟,大鬼也哀嚎着溃散,许仙感觉头痛欲裂,魂魄中那团光芒也黯淡了许多。但偏偏还散发着一种极温暖却又极无情的意识支撑着他,使他不能昏厥。弯着腰咬着牙撑了一会儿,对身边的燕赤霞说,“走,去诛敌首。”
The Yan Chixianot mincing mattereyecolor of applause, does not holdXu Xian, but the stridetakes the lead, following that Xu Xianis really without hesitationbehind.燕赤霞毫不掩饰眼中的赞许之色,也不来扶许仙,只是大步走在前面,许仙果然毫不迟疑的跟在身后。
The passers-bywere really relaxed, withoutmanyghostthingstops, two peopleline of sides is quick. Frontis a fence, so long asmorepassescanarrive at a indiscriminate burial ground outside temple, the lair of ghost.
路人果然轻松了很多,没有多少鬼物阻拦,两人行的极快。前面就是围墙,只要越过去就能到寺外的一片乱坟岗,老妖的巢穴。„Young Master Xusavesme!”Hūtenderlyblockstwopeople of ways, in the Yan Chixiaheartonecold, wasonecanapproachoneselfghost. Buthears her to call for help, noswordcuts, the swordlightstayssideXiaoqian, sea-monsterencirclements, the Xiaoqiancomplexionispale, the whole bodyis shivering, such asincold windlonelylittle flower, annoys the personto love tenderly.
“许公子救我!”一声娇呼阻住二人的去路,燕赤霞心中一凛,又是一个可以靠近自己身边的鬼。但听闻她那一声呼救,才没有一剑斩下,剑光停留在小倩身边,一圈圈游鱼般的环绕,小倩的脸色更是苍白,浑身颤抖着,如寒风中伶仃的小花,惹人怜爱。„Xiaoqian18 years old died, buriesoutsideLanruo Temple, compelfor the evil spirit, for the slaveare the maids, unavoidablilyinjure someone, yesterdaysaw the young mastersincerity, wantto make the young mastersavemeto have the sea of bitterness, althoughknew the sinto be grave, looked atMonarchto take pity on.”Xiaoqiansaid that kneelsinunderground, the whole faceanticipatesis looking atXu Xian, regardsswordlight , if no thing.
“小倩十八岁夭折,葬在兰若寺外,为妖物所迫,为奴为婢,不得已而害人,昨日见到公子诚意,就想让公子救我出苦海,虽知自己罪孽深重,望君怜惜。”小倩说完就跪在地下,满脸期待的望着许仙,视身边的剑光如无物。Yan ChixiavisitsXu Xian, Xu Xiansupports the bodyto nodtoYan Chixia, shakes the head. Yan Chixiaunderstands that Xu Xianhas the meaning of rescuing, actuallygivesoneself the decision-making power, looked at a groundlithedemoness saying: „Itsair/Qiis light and lively, is notbyattracting the personessence and bloodcultivation.”燕赤霞望望许仙,许仙强撑着身子对燕赤霞点点头,又摇摇头。燕赤霞明白许仙有相救之意,却把决定权交给自己,看了一眼地上轻盈的女鬼道:“其气轻灵,不是个靠吸人精血修炼的。”Xu XiannodstoNie Xiaoqiansaid: „Gets up!”Soundlightis startledincludingoneself. He in usesoul the strength of Sun, as ifespeciallycalmfaint, notforexternal object.许仙点点头对聂小倩道:“起来吧!”声音平淡的连自己都吃了一惊。他在使用魂魄中太阳之力的时候,似乎格外的冷静淡漠,不为外物所动。Has no timeto think, a twopeople of ghostrushes tooutside the temple, listens toXiaoqianlecture of thisghostall sorts ofmatters concernedall the way, althoughcannotcompletely believe that butalwayshas a reference. Butmorelistens to the brow of Yan Chixiato wrinkleis tighter. If the ghostsareeat the sheep the wolf, thatghostisto eat the tiger of wolf, frequentlygrasps the essence and bloodfrom the haunted housedirectly, the ghostscannot revolt.
无暇多想,二人一鬼赶到寺外,一路上听小倩讲这老妖种种事宜,虽不可尽信,但总有个参考。但越听燕赤霞的眉头就皱的越紧。如果众鬼是吃羊的狼,那老妖就是吃狼的虎,经常直接从鬼屋身上掠取精血,众鬼都反抗不得。SomeXiaoqianwordshad not said that is the ghosthas not graspedanythingfromoneself, this is also shebyone of reasons the ghostshate. Somepeoplesaid that shewas lovedby the grandmother, butXiaoqianhad not really seenfromthatnumbfacemeaning that anythingloves, instead for dozensyearswithghostssamebyghosttaking advantage ofskeletonfetterhere. HasXu Xiantwopeople of the lair that at the presentgoes to the ghostalsohas noin the heartanxious, is onlyshesomewhathesitates, thesetwo are really the opponents of ghost?小倩还有些话没说,那就是老妖从来没有从自己身上掠取过什么,这也是她遭众鬼妒恨的缘由之一。有人说她受姥姥宠爱,但小倩实在没从那种麻木的脸上看出过什么宠爱的含义,反而数十年来同众鬼一样被老妖借着尸骨束缚在这里。是以如今带着许仙二人去老妖的巢穴也没什么心中不安,只是她有些犹豫,这两个真的是老妖的对手吗?ThisissueYan Chixiais also thinking, butin any event, the real manhandles affairs, so long assets firm resolve, only thenresolutelyline of it, althoughis the hellsea of fire, has no complain and regret.
这个问题燕赤霞也正在想,但无论如何,大丈夫行事,只要下定决心,只有毅然行之,虽是地狱火海,亦无怨无悔。As forXu Xian, the person who thismostshouldbe afraid, at this timeactuallyenters a marvelouscondition, has never usedin the soulhe of strength of Sun, today the firstuse, at heartactuallytranquillikewater, is difficult the half a pointmighty waves.
至于许仙,这个本来最应该害怕的人,此时却进入一种奇妙的状态,从未使用过魂魄中太阳之力的他,今天第一次使用,心里却平静如水,难起半分波澜。Sees only a highest placegiantpoplar of indiscriminate burial groundcalmlyto stand and wait for a long time. On the treehasblacknest, the place of buryingboneXiaoqiansaid.
只见一片乱坟岗的最高处一颗巨大的白杨树静静伫立着。树上有乌巢,正是小倩所说的埋骨之地。Indarkness, tombeverywhere, jack-o'-lanternlinlin. Maps a setgreenseain the darkness, bluish greenfire the assembling and partingmeeting and parting, the innumerableweepingsounds and severelaughter, drinkto scold the sound, the war cryfloods the beside the ear. Hearsfrightening, if the mortalonlyfeared that will be startledat the scene, iscommoncultivation is also soul-stirring.
黑暗中,坟茔处处,鬼火嶙嶙。在黑暗中映成一片绿色的海洋,碧火聚散离合,无数的悲哭声、厉笑声、喝骂声,喊杀声充斥耳际。闻之使人心惊,若是凡人只怕会被骇死当场,就是寻常修行者也要惊心动魄。Yan Chixiaimposingfearless, forwardsresolutely. Xu Xianis maintaining the lightgolden light, follows on the heels, appearancetranquilas iffaced withonedo not dieto fight.燕赤霞凛然无惧,毅然向前。许仙保持着淡淡的金光,跟在后面,面目平静的仿佛不是要面临一场死斗。Following that the Xiaoqiandeep sorrowis sure to thembehind, does not know that many scolded the soundto cometoher, the feeling of traitortoo will never be good. Evensheis still cannot help but shivering, frontXu Xianstopssuddenly, Xiaoqianalmosthitsdistractedinhim conducts the back, a handholdsherslenderwhite arms, transmits a warmth, whendoes not know, thatrayis no longer dazzling.小倩哀哀切切的跟在他们身后,不知有多少骂声冲她而来,背叛者的感觉从来不会太好。即使是她也不由自主的颤抖着,前面的许仙突然一停,小倩神思恍惚差点撞在他背上,一只手抓住她纤细的皓腕,传来一阵温暖,不知何时,那光芒不再刺眼。Person's shadow of Xiaoqian by raywas being pulled, followed after behind, to return toat heartsuddenlynormal, was thisdecidesto wantpermitsperson?小倩被光芒中的人影扯着,跟在身后,心里突然恢复了平静,这就是自己决定要相许的人吗?Xu Xianis actually thinking: Ifshehas the changeslightly, immediatelyrefining upto killwithSun True Fire that hejustgrasped. The line, goes all outto absorb the strength of Sun, felt that inStar Palacethatgroup of raysshone. Ordinary dayhewill not havesoplansto renounce, whenabsorbs the strength of Sununceasingly, rationalunprecedentedgets the winning side.许仙却在想着:如果她稍有异动,立刻用他刚掌握的太阳真火炼杀。一路行来,拼命吸纳太阳之力,感觉星宫中那团光芒又亮了起来。平日的他绝不会有如此算计决绝,只是在不断吸纳太阳之力的时候,理性前所未有的占据上风。„Coughs.” The witheredweakcoughsoundactuallyspreads over the entirehump. Under the poplar, an old ladycamel the backis sitting there reluctantly, the coughsoundsendsfromhermouth, the humpis tranquilimmediately.
“咳咳咳。”干瘪无力的咳嗽声却传遍整个山岗。白杨树下,一个老太婆懒懒驼着背坐在那里,咳嗽声就是从她嘴里发出来的,山岗立刻平静下来。„Grandmother!”Xiaoqiansentimentcomplexshoutedone.
“姥姥!”小倩感情复杂的呼了一声。
The grandmotheractuallyshot a look atheroneeyesto saywith the muddyeye: „Came.”
姥姥却只是用浑浊的眼睛瞥了她一眼道:“来了。”Thatsoundis lightas usual, makesXiaoqianalmostcry, because of dozensyears, thissound was really familiar.
那声音淡淡如常,却让小倩差点落下泪来,因为数十年来,这声音实在是太熟悉了。Yan Chixiais critical situation, hefelt that frontthisold ladyis an extremelydifficult to deal withenemy, hereisherdomain, thistimeperhapsiscriticalstruggle. An anxietyhas slid the mind, sinceismonster, woodenmonster that is also famousfor the longevity, sowill be why old, moreovercoughscontinuous. Howeverthinks that in the demon many are the generation of putting on airs, perhapsisthisoldmonster the plan of having a low opinion of the enemy.燕赤霞如临大敌,他感到面前这个老太婆是个极难对付的敌人,这里又是她的地盘,此次恐怕是一场生死攸关的苦斗。只是一丝疑虑滑过脑海,既然是妖怪,又是以长寿著称的木妖,为何会如此苍老,而且咳嗽个不休。不过想想精怪中多是装模作样之辈,或许是这老妖怪的轻敌之策。Twopeoplebecome the stepto go forward, Xu Xiangot hold of the azurerainbowsword in hand. The Yan Chixiawhiteflyingswordis sparkling the dazzlingwhite light. The waris ready to be set off.
二人趋步上前,许仙握紧了手中的青虹剑。燕赤霞的白色飞剑闪耀着耀眼的白光。大战一触即发。„Twomaybe willingto listen to the oldbodyto tell a story, the story said that mustkill to hack, entirely according to your convenience.”
“二位可愿听老身讲一段故事,故事讲完,要杀要剐,悉听尊便。”Yan Chixialooks at each otheronewithXu Xian, somewhatis surprised, does not fight, disagreesanddoes not fall, actuallymusttellwhatstory. Twopeopleactuallydo not pause, untilarriving in poplarten, Yan Chixianods, said: „Yousaid!”Regardless ofthere iswhatschemes and tricksto striketo killfrom the flyingswordsufficiently, moreover a twopeople of fierce fight, is willing the breathexhaust fumes, the protractedtimealsoto be slightly favorableforthem.燕赤霞同许仙对视一眼,都有些惊讶,不战、不和、不降,却要讲什么故事。二人却不停步,直到走到白杨树十步之内,燕赤霞点点头,道:“你讲吧!”无论有什么阴谋诡计这个距离飞剑都足以击杀,而且二人一番剧战,也愿意稍息回气,拖延时间对他们同样有利。
The Yan Chixiaboldair-dryingclouds, the Xu Xianheartdecideslike the water, is built on thisindiscriminate burial ground, the surroundingghostthingis peaceful, but the hostilitydoes not reduce, twopeopleactuallyregard , if no thing. The unceasingsavingsstrength, onlytreats a goodtime, sent out the thunderto strike, mediatedthisoldmonsterlife.燕赤霞豪气干云,许仙心定如水,立于这乱坟岗上,周围的鬼物都安静下来,只是敌意丝毫不减,二人却视若无物。只是不断的积蓄力量,只待一个合适的时机,就发出雷霆一击,了断了这老妖怪的性命。Will speakanythingas for the grandmother, twopeoplehave not cared.
至于姥姥会讲什么,二人都没放在心上。
The grandmothercoughslayer on layer/heavilyseveral, as to be mad a coughcleanness, the coughsoundceasesslowly, grandmother'soldvoiceresoundsinthissilentwildgravewilderness.
姥姥又重重的咳嗽几声,似乎想一气咳嗽个干净,咳嗽声慢慢停息,姥姥的苍老的声音在这寂静的荒坟野地响起。
„ 300years ago, herehas noLanruo Temple, butispiece of whitepoplar forest, oldbody, cameonecrowd of persondaysto cut the nightto cut downafterward, constructedthisLanruo Templewithourbodies, the oldbodyassigns/life, bynear the temple, has not just made one cut downgetsmakes the purlinbeam column, lived.
“三百年前,这里本没什么兰若寺,而是一片白杨林,老身只是其中一颗,后来来了一群人日砍夜伐,用我们的身体建了这兰若寺,老身命好,刚好挨在寺边,没让人伐去变作檩条梁柱,活了下来。Somemonkstartto bury the deceased personunderthistree, does not know how dead, is onlysomeugly-looking. At that time, the oldbodyresulted in the essence and bloodfromsomedeceased people, startedto grow upspecially, evenhadownidea.
有些和尚开始在这树下埋死人,不知道怎么死的,只是有些面目狰狞的很。那时候,老身从一些死人身上得了精血,开始特别长大起来,甚至不知不觉间有了自己的主意。Dozensyearslater, herehas becomeindiscriminate burial ground, there areperson who were many not to depart, the person who orcannotdepartdefendedhere. At that timemonk in templewantsto cut down the oldbody, drew backdispersesthismanyghosts. Butat that time the oldbodysomeabilities, have been ableto protect itself, protectsthem, likeprotectingmyheadthesecrows, theycalledmygrandmother.
数十年后,这里已经成了乱坟岗子,有很多死了也不愿意离去的人,或不能离去的人守在这里。那时候寺里的和尚都想伐了老身,退散这许多鬼魂。但那时候老身已经有些能力,能保护自己了,也保护他们,像保护我头上那些乌鸦,他们就称我一声姥姥。Theyhave wantedto enterin the temple, is onlyFokuangis too abundant, untilone day, listening tohundredyears of timely exhortation to virtue and purity unable to hearsuddenly, monkwalked, notbecause ofghost, because somepeoplecultivated/repaired a greatlybetterroad.
他们一直想进入寺中,只是佛光太盛,直到有一天,听了百年的晨钟暮鼓突然听不见了,和尚们都走了,不是因为鬼魂,而是因为有人又修了一条更大更好的路。Theywent badhappily, crashed in the templeto killremainingmonk, althoughso manyyearspassed by, Ido not know that whomtheyare hating? ActuallyIthought that thesemonklecture of passing through are also sometruth, although the truth of mynottoosensible person.
他们高兴坏了,冲进寺了杀了剩下的和尚,虽然这么多年过去了,我已经不知道他们在恨谁?其实我觉得那些和尚讲的经也是有些道理的,虽然我不太明白人的道理。
The causal circle, herestartedto have the custom, the custom, IcannottheyleaveLanruo Temple, Iusedmyroot haircloselyto twinethem. Ifelt that theystayfor a long timemore opacitas, havingXiaoqianisthatlimpid, is really rare. Ihave helpedthemwith every effort, takesthem the essence and blood that can come upfromotherperson, butis useless, a pointwithdoes not have, perhapslittle, butoldbodyalreadystrengthcompletely. ”
因果循环,这里开始有了规矩,像人一样的规矩,我不许他们离开兰若寺,我用自己的根须紧紧的缠绕着他们。只是我感觉他们呆得越久就越浑浊,只有小倩还是那么清澈,真难得。我已经尽力帮他们了,吸食他们从别人身上得来的精血,但没用,一点用都没有,或许只有一点点,但老身已经力尽了。”Xiaoqianstares the bigeye, the grandmothertakes the essence and blood that the ghostsmustcome, without the ghostdoes not hatenot to fear, buthas not thoughtunexpectedlybecause ofthisreason. The tearsfallfrom the eye socket, sheas ifunderstood the grandmothertoherlovefrom where.小倩瞪大眼睛,姥姥吸食鬼怪们得来的精血,没有鬼不恨不怕,但没想到竟然是因为这个缘故。眼泪从眼眶中滑落,她似乎明白了姥姥对她的宠爱从何而来。
To display comments and comment, click at the button