WORIOA :: Volume #9

#2: The matter in story

LNMTL needs user funding to survive Read More

Oil lamp, ancient Yuanhe the wind, the frog called the insect the sound of cry to resound once in a while, served as contrast that time of quiet flavor. 青灯一盏,古院荷风,蛙叫虫鸣之声间或响起,更衬托出那份夜深人静的味道。 The total wreck main hall, the pale yellow dim candlelight, is sitting in buddhist meditation two figure, wears the azure garment, the facial features are ordinary, the makings are calm, deep pool ting Yue Zhi, less than ten years old, is shaving baldly, the handsome, grey robe is slightly large, eyeful childishness and ignorant. 破烂不堪的大殿,就着昏黄黯淡的烛光,结跏趺坐着两道身影,一位身穿青衫,面容普通,气质沉稳,渊渟岳峙,一位不足十岁,剃着光头,唇红齿白,灰袍略显肥大,满眼的童稚与懵懂。 He looks at opposite azure garment man, flexure baldly, cannot hold in the innermost feelings the curiosity, stares the big eye, opens the mouth to make noise: 他看着对面青衫男子,挠了挠光头,憋不住内心的好奇,瞪大眼睛,开口出声: „Master, you said some insect altogether how many that outside called?” “师父,您说外面叫的虫子一共有多少只啊？” „The 101 st issue.” Clothes man light no wave replied. “第一百零一个问题了。”青衫男子平淡无波回答。 „......” Small novice monk was shocked, how on 101 issues? Oneself restrained to ask the thoughts of issue obviously very much! “呃……”小沙弥愣住了,怎么就一百零一个问题了？自己明明很克制问问题的心思了！ According to the stipulation of master, a day most can ask 100 questions, but, is, oneself are very curious! 按照师父的规定,一天最多能问一百个问题,可是,可是,自己真的很好奇啊！ He dangled the head, depressed of face, tomorrow can know the answer, but some so many interesting matter fresh things, 100 issues will be insufficient tomorrow, must save the flower! 他垂下了头颅,一脸的沮丧,得明天才能知道答案了,但明天还有那么多有趣的事情新鲜的事情,一百个问题根本不够啊,得省着花！ Low of child came also to go to quick, small novice monk quickly lifted the head quickly, the both eyes round say/way: „Master, Master, tonight of reaching an agreement continues to tell the story? I must listen to the Qi Zhengyan story!” 小孩子的低落来得快也去得快,小沙弥很快就抬起了头颅,双眼圆鼓鼓道:“师父,师父,说好的今晚继续讲故事呢？我要听齐正言的故事！” „The Qi Zhengyan story......” azure garment man sigh tasted one, „previous time speaking of which?” “齐正言的故事……”青衫男子似叹息似回味了一句,“上次说到哪了？” „Speaking of Qi Zhengyan was sent Yí City to be vice- chancellor, the younger male cousin actually by what ghost sword selecting the hand muscle foot muscle, was unable to revenge!” The small novice monk complacent say/way, „master, is my memory very good?” “说到齐正言被派去邑城做副主事,堂弟却被什么鬼影剑给挑断了手筋脚筋,还不能报仇！”小沙弥得意洋洋道,“师父,我的记性是不是很棒？” „The 102 nd issue.” The azure garment man maintains composure. “第一百零二个问题。”青衫男子不动声色。 „......” Small novice monk purses the lips, regardless the annoying, full of enthusiasm say/way, „master said quickly, the master said quickly, I anticipated especially Qi Zhengyan revenged for his younger male cousin! He has resulted in the person of fortuitous encounter in Demon Pond!” “呃……”小沙弥抿了抿嘴,抛开懊恼,兴致勃勃道,“师父快讲,师父快讲,我特期待齐正言替他堂弟报仇！他可是在魔池得过奇遇的人！” The azure garment man vision shifts to that pale yellow light: „After Qi Zhengyan the chancellor advises, the surface endured patiently, lives in peace with each other with Ye Family, but each evening, his innermost feelings are quarrelling the intense fight.” 青衫男子目光转向那盏昏黄的灯光:“齐正言被主事劝阻后,表面忍耐了下来,与叶家相安无事,但每一晚,他的内心都在争吵都在激烈的搏斗。” „Fused the Demon Lord experience experience ‚he’ is sneering, in ridiculing, the world the matter, the strength wins greatly, the essence forever is the law of the jungle, why resists the imparting cultivation, the resistance obtains this to be possible be called matchless precious ‚wealth’? Has a look at the present, was bullied on to the end, by the relatives, had no alternative, is filled with bitter and astringent no one to say!” “融合了魔主见识经验的‘他’在冷笑,在讥讽,世上之事,力大为胜,本质永远是弱肉强食,为什么抗拒传功,抗拒获得这份堪称举世无双的宝贵‘财富’？看看现在,被人欺负到头上,被人动了亲眷,都无可奈何,满心苦涩无人说！” „Original ‚he’ has vacillated, prestigious family honestly how, oneself , if not make every effort to succeed, will not have lived vexed sullen, in the final analysis, powerful is all bases, so long as can restrain the influence of Demon Art, maintains the innermost feelings, what the experience and do the experience of Demon Lord have to be worth being afraid? The sword is also murder!” “原本的‘他’有所动摇,名门正派又怎样,自家若不争气,还不是会活得窝囊憋屈,归根究底,本身的强大才是一切的根本,只要能克制住魔功的影响,保持住内心,魔主的经验与见识有什么值得害怕？剑也是杀人物！” Small novice monk hears to be very earnest, but this does not hinder him to interrupt: „But the master you have said that the thing of Heavenly Demon, if seduces others, often from make sense, from the opposite party felt place that can be sure of success, initially looked will not be influential, so long as opens this gap, will get bigger and bigger, sooner or later will burst to raise, Master, I remember very firm......, you continue to say.” 小沙弥听得很认真,但这不妨碍他插嘴:“可师父您说过,天魔之物,若是诱惑他人,往往从非常有道理,从对方觉得能稳操胜券的地方着手,初看不会有影响,但只要打开这个缺口,就会越变越大,早晚溃提,师父,我是不是记得很牢……呃,您继续讲吧。” „Qi Zhengyan also has such worry, therefore endured patiently, told itself, the gentleman revenged, ten years were not late.” The azure garment man clouds that the poor business conditions said lightly. “齐正言也有着这样的担心,故而忍耐了下来,告诉自己,君子报仇,十年不晚。”青衫男子云淡风轻说道。 „But, but as the matter stands , and was too suffering, right, grievance!” The young monk righteousness expression said. “可,可这样一来,又,又太委屈了,对,委屈！”小和尚义正言辞道。 The azure garment man does not have the feedback to his response , to continue saying: „In his suffering day was abundant, Zhen Ding came, opened the mouth to call the cousin, an appearance of weary rascal.” 青衫男子对他的反应毫无回馈,自顾自继续说道:“就在他煎熬日盛之时,真定来了,开口就叫表哥,一副惫懒无赖的样子。” „Zhen Ding came! He is a violent temper! Will he lend a hand in emergency?” Small novice monk excited say/way. “真定来了！他是个暴脾气啊！他会拔刀相助吗？”小沙弥激动道。 Zhen Ding with oneself same young monk! 真定可是和自己一样的小和尚呢！ „Qi Zhengyan is stunned, helpless, introduced the backyard Zhen Ding, after saying goodbye mutually experienced, Zhen Ding already returned to secular life, no longer was the monk, said Little Meng.” A azure garment man word pricks. “齐正言错愕无奈之后,将真定引入了后院,互道别后经历,真定已经还俗,不再是和尚,自称小孟。”青衫男子一言挑破。 „......” The disappointment of small novice monk whole face. “哦……”小沙弥满脸的失望。 „Qi Zhengyan cannot hide the truth from Little Meng, has to tell him the matter from beginning to end, and planned to look for the liquor for his reception, Little Meng said how could had the liquor not to have the vegetable/dish, volunteered on the street to buy the most famous soy beef.” The azure garment man said slowly, the tone as if happy rivers, have some type peacefully pleasant, when has the precipitation that the band of light does not go, „Qi Zhengyan spent some times, discovered altar/jar nice wine, has not opened with enough time, Little Meng bought the soy beef to come back, he drank a liquor, said that took a sword on the way, then untied the package, took, this was the treasured sword of along ghost sword.” “齐正言没能瞒过小孟,只好将事情原原本本告诉了他,并打算找酒为他接风,小孟说有酒岂能无菜,自告奋勇去街上买最出名的酱牛肉。”青衫男子缓缓说道,语气仿佛舒畅的河流,有着某种安宁喜乐,也有着时光带不去的沉淀,“齐正言花费了些工夫,找出了一坛好酒,还未来得及开,小孟就买好酱牛肉回来了,他喝了口酒,说顺路去取了口剑,然后解开包裹,拿了出来,这是鬼影剑的随身宝剑。” „The treasured sword of along ghost sword? The sword , the sword perishing person perishes! Little Meng buys the soy beef time, killed the ghost sword to revenge for the Qi Zhengyan younger male cousin on the way? On the way! Too graceful! Too cool!” Small novice monk cheers said. “鬼影剑的随身宝剑？剑在人在,剑亡人亡！小孟去买酱牛肉的时候,顺路杀了鬼影剑替齐正言堂弟报了仇？顺路啊！太帅了有没有！太酷了有没有！”小沙弥欢呼道。 The azure garment man shot a look at his one eyes: „Did you play Myriad Worlds Communication Talisman secretly?” 青衫男子瞥了他一眼:“你是不是又偷偷玩万界通识符了？” „Hehe......” small novice monk stupidly said with a smile, „master you continued.” “呵呵……”小沙弥傻笑道,“师父您继续。” „Qi Zhengyan vibrates very much, naturally, yearned very much, the pleased love and hate, Jiang Hu, does not attend to other vertically and horizontally/able to move unhindered, such life is each yearning that devotes to Jiang Hu, therefore there is went out out traveling, promoted the self- thoughts.” At this point, a azure garment man thread of conversation road for grain shipment, „today talks about here, you should purify the mind to go to sleep.” “齐正言很震动,当然,也很向往,快意恩仇,纵横江湖,不顾其他,这样的生活是每一位有志于江湖者的向往,于是有了外出游历,提升自我的心思。”说到这里,青衫男子话锋一转道,“今日就讲到这里,你该清心入眠了。” Small novice monk tweak one's ears and scratch one's cheeks said: „Master, I guess behind, when Qi Zhengyan is wanderer Jiang Hu repeatedly was also frustrated, ultimately accepted the Demon Lord experience experience, degenerated the demon?” 小沙弥抓耳挠腮道:“师父,我猜猜后面,齐正言是不是闯荡江湖时又屡受挫折,最终接受了魔主的经验见识,堕落成魔？” „103 issues, from the tomorrow's buckle.” The azure garment man does not see the smile, „he because truly was not resigned to accept the Demon Lord experience experience, but rejoiced that in looking for the demon of arrived heart, is willing to sacrifice the life to sprinkle the hot blooded demon, has not lost the human nature.” “一百零三个问题,从明天扣。”青衫男子不见笑容,“他确实因为不甘心而接受了魔主的经验见识,但庆幸于找到了自身心底的魔,愿意为之抛头颅洒热血的魔,并没有失去人性。” „What is the demon in his heart?” Small novice monk knows that must be buckled the issue, but cannot bear make noise. “他心中的魔是什么？”小沙弥知道要被扣问题,但还是忍不住出声。 The azure garment man looks that his ignorant both eyes said: „Person all has the natural disposition miraculous glow, is created equal, he must create everyone opportunity equality is actually not the world of absolute equality.” 青衫男子看着他懵懂的双眼道:“人皆有本性灵光,生而平等,他要创造一个人人机会平等却不是绝对平等的世界。” „This is what......” small novice monk does not understand, but feels very fierce appearance, „that Qi Zhengyan now? The master you said person who he has truly!” “这是什么……”小沙弥不懂了,但感觉很厉害的样子,“那齐正言现在呢？师父您说他是真正存在的人！” The azure garment man looked to out of the window dim light of night, the vision threw very: „Now way of the world Changping, everyone all can practice martial arts, can in laying the foundation, obtain best most solid cultivation technique, after waiting to promote, the corresponded qualifications, various Peerless Divine Art have enough opportunity to learn, other all sorts, differ as if, the opportunity reluctantly is the equality, in such All Heavens Myriad Realms, Qi Zhengyan to not oppose to live specially, naturally ceases all activities.” 青衫男子望向了窗外夜色,目光投得很远:“如今世道昌平,人人皆能练武,都可以在打基础的时候,获得最好最扎实的功法,等提升以后,得到对应的资格,各种绝世神功也有足够的机会学到,其余种种,相差仿佛,机会勉强算是平等,这样的诸天万界里,齐正言又不是专为反对而生,当然偃旗息鼓。” His vision received, the pupil is such profundity: 他目光收了回来,眸子是那样的幽深: „World peaceful draw, the person is all hopeful, all things keep a slim chance of survival, the treasured sword from the Chinese angelica sheath, conceals in the main hall, does not see the point, as if often/common thing, if the human affairs inverts, in any case the solidification, the common people are difficult to see the light, then the treasured sword surely comes out of the sheath, the non- origin, has confused the wind and cloud, the recasting leather character.” “天地泰平,人皆有望,万事留得一线生机,宝剑自当归鞘,藏于厅堂,不见锋芒,仿佛常物,而若世事颠倒,贵贱固化,苍生难见光明,则宝剑必当出鞘,不出则已,一出搅乱风云,再铸革字。” Small novice monk hears ignorant, can only long say one „......” 小沙弥听得懵懵懂懂,只能长长道了一声“哦……” „You should purify the mind to go to sleep.” The azure garment man emphasized again. “你该清心入眠了。”青衫男子再次强调。 Small novice monk closes the double pupil, sits in meditation to purify the mind, suddenly, his eye narrows a seam saying: 小沙弥闭上双眸,打坐清心,突然,他眼睛眯出一条缝道: „Master, Master, obviously you are not a monk, why am I actually novice monk?” “师父,师父,明明您不是和尚,为什么我却是沙弥？” „The 106 th issue.” Clothes men's unemotional say/way, „, because gives shelter to your time, you are small novice monk.” “第一百零六个问题。”青衫男子面无表情道,“因为收留你的时候,你就是个小沙弥。” „Master, Master, can I not be the monk?” “师父,师父,那我可以不当和尚吗？” „Master, master......” “师父,师父……” ...... …… The night is very deep, the moon/month is very round, the wind is very static.( To be continued.) 夜很深,月很圆,风很静。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button