WORIOA :: Volume #5

#2: Ten years of trail ten years of heart


LNMTL needs user funding to survive Read More

Across falling down the entrance, before arriving at the palace, shines upon the remnant lamp pale yellow ray, Mu Yunle has one type to walk the arrived daytime feeling from the night. 穿过倾塌的山门,走到殿前,映照着残灯昏黄的光芒,穆云乐有一种从黑夜走到了白日的感觉。 The lights are not bright, appears in the thousand li (500 km) this solitary one range tiny and lonely, at present has dim as before, has the fuzziness, but compared with the jet black and pouring curtain of rain outside temple, it particularly is warm, is particularly tranquil, is particularly bright, a lotus flower covered a halo, exceeds the bathing sunlight, making one arise spontaneously is reflected in the sunlight the lotus is different kind the sigh. 灯火并不明亮,在千里孤岭里显得渺小又孤独,眼前依旧有昏暗,有模糊,但与寺外的漆黑和倾盆的雨幕相比,它就分外温暖,分外宁静,分外光明,朵朵莲花蒙上了一层光晕,胜过沐浴阳光,让人油然而生“映日荷花别样红”的感叹。 Sincere, sincere, sincere...... the Mu Yunle state of mind becomes Ning and suddenly, comes Rinse Flower Sword Pavilion her to having the poetic appeal, as if one from ten steps kills one person, the thousand li (500 km) does not keep line lets in the hero heroic feelings arrived back lamp and moon/month is cloudy on the flower, is ten years of trail ten years of heart light dismal pure. 笃,笃,笃……穆云乐的心境忽然变得宁和,出身浣花剑派的她向有诗情,似乎一下从“十步杀一人,千里不留行”的任侠豪情里来到了“背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”的淡淡悲凉清净。 Her complexion is gentle, the vision is gentle, but the innermost feelings do not see vigilantly, lifts the right hand, plans to knock on a door. 她脸色柔和,目光温柔,但内心警惕不见,抬起右手,打算敲门。 At this moment, creakying the gate of main shrine opens, when does not know, the wooden fish sound has stopped. 就在这时,摇摇欲坠的主殿之门吱呀一声打开,不知什么时候,木鱼声已然停止。 After the gate, is grey robe monk- does not have- wrong- facial features withered, is difficult to distinguish the age, 30 good, 40 may also. 门后是位灰袍僧人—无—错—面容枯槁,难辨年纪,三十不错,四十亦可。 Mu Yunle was startled being startled, this monk is seemingly ordinary thinly and pale, under may investigate carefully, will discover that his five senses outline is very outstanding, when is young considers handsome man who Yushu faces the wind, now the spirit like the rotten wood, both eyes has exhausted and tiredness that is hard to conceal. 穆云乐怔了怔,这僧人看似普通憔悴,可细究之下,会发现他五官轮廓都很出众,年少时当是玉树临风的美男子,如今精神如同朽木,双眼有着难以掩饰的疲惫和倦怠。 This is judgment between a, Mu Yunle can in 20 over then enter Human List first five, is not the superficial person, holds their palms together, sound limpid like mountain stream: Late at night thank your for your hospitality, but also asked the Grandmaster should not be offended, I and other nights was caught in the rain, fear with Demon Beast, saw the expensive/noble temple lights to illuminate the darkness, therefore came to stay overnight in somebody's home, but also asked the Grandmaster leniency.” 这是一眼之间的判断,穆云乐能在二十出头便进入人榜前五,绝非浅薄之人,双手合十,声音清澈如同溪水:“深夜叨扰,还请大师勿要见怪,我等深夜遇雨,恐遇妖兽,又见贵寺灯火照亮黑暗,于是上门借宿,还请大师慈悲为怀。” Amitabha Buddha, several Benefactor as one likes then.” Grey robe monk a ritual, the tone was light, the words are succinct. 阿弥陀佛,几位施主自便即可。”灰袍僧人还了一礼,语气平淡,话语简洁。 The Mu Yunle vision crosses grey robe monk, looks the image of Buddha to the palace. It is the stone carving, the low eyebrow hangs the eye, full is Bei Ku(sorrow), under the oil lamp shone caught pale yellow, is reflecting the light ray, had an indescribable intelligence. 穆云乐目光越过灰袍僧人,看向殿中佛像。它乃石雕而成,低眉垂目,满是悲苦,在青灯照耀下染上了一层昏黄,反射着淡淡的光芒,有种难以言喻的灵性。 Truly is ascetic practices monk carves the image of Buddha , has several points of Buddha-nature to attach devotionally, can extinguish ominous intent, so long as deliberately does not provoke Demon Beast Monster Clan. They...... Mu Yunle will make the judgment far away from here subconsciously, this is can stay overnight in somebody's home the place of taking shelter from the rain. 确实是苦行僧人所刻佛像,虔诚所至,自有几分佛性附着,能消弭凶意,只要不刻意招惹妖兽妖族。它们都会下意识远离此处……穆云乐做出了判断,这是可以借宿避雨之处。 In the past ten years, Demon Beast Monster Clan is active, if the temple in wilderness has the monk to survive, is not the image of Buddha from intelligent, is the monk strength is then extraordinary, here must be the former. 最近十年以来,妖兽妖族活跃,荒郊野外的寺庙若是有僧残存,不是佛像自有灵性,便是僧人实力非凡,这里应当是前者。 She has turned the head, to Liang Jiuzhou and Wang Tong slightly nod, hinting to enter. 她转过头,对梁九州王同微微点头,示意可以入内。 Many thanks Grandmaster.” After Liang Jiuzhou and Wang Tong approach . Good a ritual. “多谢大师。”梁九州王同走近之后。行了一礼。 Grey robe monk has not spoken again, holds their palms together, turns around slowly, walks by the arrived image of Buddha. Sits cross-legged to sit down, under the body is the subtilis, the front is tattered wooden fish. 灰袍僧人没再说话,双手合十,缓缓转身,走到了佛像旁。盘腿坐下,身下是枯草,前方是破烂木鱼 Sees that Mu Yunle compared with ordinary female slightly rough and work-soiled eyebrow slightly wrinkle. Liang Jiuzhou and Wang Tong are also a reveal have doubts, not for other, but is grey robe monk sits very strangely. Normal, monk facing is not turns away from the image of Buddha, he is actually the side sits, to left wall, on the wall is having a large cave/hole, before the hole outside is, sees the pond, lotus leaf Shenbi nearly is black, the flowers are fresh, grows out of the mud unsullied , 见状,穆云乐比普通女子略显粗黑的眉毛微皱。梁九州王同亦是眼露疑惑,不为其他,而是灰袍僧人坐得很奇怪。正常而言,僧人不是面对便是背对佛像,他却是侧坐,正对左墙,墙上有一个大洞,洞外便是之前所见池塘,莲叶深碧近黑,花朵清新脱俗,出淤泥而不染 But existence because of this large cave/hole, the remnant light glow is without hindrance according to above the lotus flower. 而正因为这个大洞的存在,残灯光芒毫无阻碍照在了莲花之上。 Does not see Tathagata, to the lotus flower, is eccentric, yes did scold ancestor's Zen monk?”. Wang Tong sound transmission Mu Yunle. “不见如来,却对莲花,行为怪异,是呵佛骂祖的禅宗僧人吗?”。王同传音穆云乐 Mu Yunle is actually not his such idea, the spirit integrates the world, the surroundings tip perform in the heart, the this solitary one range, the alone temple, the remnant lamp, besides this grey robe monk, this place has nothing the sign that others live, the trace that the communication pedestrian stays behind are few. 穆云乐却不是他这样的想法,精神融入天地,周围点点滴滴尽在心头,孤岭,独寺,残灯,除了这位灰袍僧人之外,此地无有他人生活的迹象,就连来往行人留下的痕迹都少。 A person, a lamp, a Buddha, a temple, a Chi Lianhua, the flower blossoms to fall, how many date and time didn't his to know? 一个人,一盏灯,一尊佛,一座庙,一池莲花,花开花落,他就这样“对”了不知多少时日? The mind is sensitive, always has poetry Mu Yunle as if to realize that deep loneliness, the deep loneliness, again is pure again is dismal that Ancient Buddha could not cover. 心灵敏感,总有诗词的穆云乐似乎能够体会到那深深的寂寞,深深的孤单,再是清净再是古佛也掩盖不了的悲凉。 Can such monk hide the past events that is not willing to look back on? Mu Yunle a little sympathizes suddenly, takes back the vision, looked for the position to sit cross-legged to sit down. 这样的和尚应当藏着一段不愿回首的往事吧?穆云乐突然有点同情,收回目光,找了位置盘腿坐下。 After Liang Jiuzhou sits down, the expiration and inspiration several times, said with a smile slightly: Lady Mu, Young Master Wang, many thanks you hold a sword to assist.” 梁九州坐下后,吐纳了几次,微微笑道:“穆姑娘,王公子,多谢你们仗剑相助。” This is our job.” When Mu Yunle reply could not bear look at that grey robe monk, his both eyes ajar half whole, god conceals within the body, did not say a word, without knocked wooden fish again, sat then seems like there with mortal world isolates. “此乃我们分内之事。”穆云乐回答时又忍不住看了一眼那位灰袍僧人,他双眼半开半阖,神藏体内,不发一言,也没再敲动木鱼,坐在那里便像是与红尘隔绝。 Liang Jiuzhou nods, hehe said with a smile: „The name of Lady Mu, Liang has hearing early, now meets fortunately, seriously knowing a person by his reputation not as good as meeting him face-to-face.” 梁九州点了点头,呵呵笑道:“穆姑娘之名,梁某人早有耳闻,如今有幸遇到,当真闻名不如见面。” Mu Yunle has the meaning of pleasant surprise: Senior Liang, does your grade of Exterior Scenery powerhouse also listen to the younger generation to be star crossed?” 穆云乐颇有惊喜之意:“梁前辈,你这等外景强者也听过晚辈薄命?” Naturally, Rinse Flower Sword Pavilion Rising Jade Sword Mu Yunle is one of the generation of Human List most outstanding characters , accompanies Capital Cao Clan Cao Bu to say with Huamei Villa Fei Kuchan, has Three Suns Contend Splendor the reputation, where can Liang not listen?” At this point, Liang Jiuzhou could not bear sigh with emotion one, looks at your grade of youth abundant young talents, always particularly sighs old, was old, was old, Jiang Hu sooner or later was your......” “当然,浣花剑派漱玉剑穆云乐乃这一代人榜最出类拔萃的人物之一,与画眉山庄费苦禅、陪京曹氏曹补之并称,有‘三日争辉’之美名,梁某人哪会没听过?”说到这里,梁九州忍不住感慨了一声,“看着你们这等青春正盛的年轻才俊,总是分外叹老,老了,老了,江湖迟早是你们的……” Oneself used for nearly 40 years achievement Exterior Scenery, had the name of great hero, but opposite young girl somewhat is slightly immature, the vitality is threatening, already One with the Heaven, moreover in the future path will quite walk, how after not to have the Yangtze River , before the wave pushes wave, one generation of rookies win the feeling of early man. 自己用了近四十年才成就外景,有了大侠之名,可对面少女稍有几分稚嫩,朝气逼人,已然天人合一,而且日后道路比自己好走许多,怎不起长江后浪推前浪,一代新人胜旧人之感。 The Mu Yunle corners of the mouth cannot bear turn upwards, show several points of purity, then restrains the expression, sincere say/way: Senior Liang, matter of where Martial Dao has the division of rookie early man, first reaches is the master, moreover Exterior Scenery powerhouse and Dharma Body expert longevity far ultra Dawning Enlightenment , perhaps dozens years later, your also prime of life, let your sigh with emotion later generation already gradually old.” 穆云乐嘴角忍不住翘起,透出几分纯真,然后收敛表情,正色道:“梁前辈,武道之事哪有新人旧人之分,先达者为师,而且外景强者、法身高人寿元都远超开窍,或许几十年后,你还春秋鼎盛,让你感慨的后辈已然垂垂老矣了。” Little miss will really speak.” Liang Jiuzhou haha said with a smile, seemed aroused the heroic sentiment, he has turned the head, to the grey robe monk polite say/way: I and other had thank your for your hospitality, but also asked the Grandmaster should not be offended, does not know how the Grandmaster should call?” “小姑娘真会说话。”梁九州哈哈笑道,似乎又被激起了豪迈之情,他转过头,对灰袍僧人客气道:“我等多有叨扰,还请大师勿要见怪,不知大师该如何称呼?” This poor monk Zhen Ding.” Grey robe monk brief and to the point reply. “贫僧真定。”灰袍僧人言简意赅回答。 Many thanks Grandmaster Zhen Ding gives shelter.” Mu Yunle also has young girl temperament, said with a smile smart-alecky, Wang Tong also followed to thank. “多谢真定大师收留。”穆云乐还有少女心性,俏皮笑道,王同也跟着答谢。 Liang Jiuzhou was startled being startled, said with a smile slightly: dharma name and some past of great hero Grandmaster was the same, making Liang one sob.” 梁九州怔了怔,微微笑道:“大师的法号与过去某位大侠相同,让梁某人一阵唏嘘。” Which great hero? How don't I know?” The Mu Yunle eye opens, is in sharp contrast. “哪位大侠?我怎么不知道?”穆云乐眼睛睁大,黑白分明。 Wang Tong also said curiously: Can make beam great hero be called great hero, is not the common generation, does not know that is which?” 王同亦是好奇道:“能让梁大侠称为大侠的,绝非寻常之辈,不知是哪位?” Liang Jiuzhou smiles: Yeah, remembers many of his name and nickname, but still remembers that he once was Shaolin abandoned the disciple, had dharma name Zhen Ding, only then my grade of old person.” 梁九州笑了笑:“哎,记得他名字和绰号的很多,但还记得他曾经是少林弃徒,有法号真定的只有我这等老人了。” Said him and I, before him, where I dares to call what great hero, when is prosperous, the chivalrous through and through, morality reaching up to the clouds, the world all receives its graciousness, Evil Demon fears its prestige, but at that time I was only the roadside am also listening to the peon of his hearsay, yeah, went through life without a good opportunity, the real regret cannot see him.” “你们不要将他与我并称,在他面前,我哪敢称什么大侠,他鼎盛之时,侠肝义胆,义薄云天,天下皆受其恩,邪魔都惧其威,而那时我还只是路边听着他传闻的无名小卒,哎,生不逢时,真遗憾未能见过他。” The Mu Yunle look is vacant, who cannot guess correctly is, the Wang Tong eyeball transferred the revolutions, as if looking pensive. 穆云乐眼神茫然,还是猜不出是谁,王同眼珠子转了转,似乎若有所思。 Ok, I first sat in meditation therapy, strive to restore as soon as possible.” Liang Jiuzhou both hands tie on the seal knee, two close, the top of the head presents the white fog to wind around gradually. “好了,我先打坐疗伤,争取尽快恢复。”梁九州双手结印膝上,两眼闭拢,头顶又渐渐出现白雾缭绕。 All around the Mu Yunle security, sees only outside the temple the noise of the rain crash-bang, the rainwater such as weaves, gets in the lotus leaf tick-tock, in the palace , then the Ancient Buddha remnant lamp, the grey robe this solitary one monk, touches Jing Shenghuai for a while, sang in a low voice: 穆云乐警戒四周,只见寺外雨声哗啦,雨水如织,打得莲叶滴滴答答,殿内则古佛残灯,灰袍孤僧,一时触景生怀,低声唱道: Lively sound took refuge in religious life, folds the ghost the world, the dream goes through the life coldly, the sentiment debt had several...... the pain to directly soar, entrance that a remnant lamp, fell down......” “繁华声遁入空门,折煞了世人,梦偏冷辗转一生,情债有几本……痛直奔,一盏残灯,倾塌的山门……” The sound flutters, said not picture intent. 声音飘荡,说不尽的画意。 At this time, she saw grey robe monk to turn the head, opened the eye, the sound low and deep Yun Han(contain) magnetism: This song is who teaches you?” 这时,她看见灰袍僧人转过头来,睁开了眼睛,声音低沉蕴含磁性:“这首歌是谁教你的?” Mu Yunle smiles: Township tune slang word made the Grandmaster be laughed , the younger generation has seen Zhen Hui Divine Monk fortunately, listened to him snort/hum, happy its ideal condition, secretly remember.” 穆云乐抿嘴一笑:“乡曲俚词让大师见笑了,晚辈有幸见过真慧神僧,听他哼过,喜其意境,偷偷记住。” Zhen Hui Divine Monk......” grey robe monk Zhen Ding was startled being startled, is Meng Qi, in the heart has the sadness suddenly: 真慧神僧……”灰袍僧人真定怔了怔,正是孟奇,心中忽有感伤: Zhen Hui became Divine Monk, in the ten years passed well quickly, life and death two boundless...... 真慧都成神僧了,这十年过得好快,生死两茫茫…… Mu Yunle said, does not see Grandmaster Zhen Ding to reply, sees him to have turned around, knocked wooden fish, sincere, sincere, sincere, but mouth slightly, bent/tune sound reverberated: Listens to the youth, welcomed the laughter, envy Sha many people......” 穆云乐说完,不见真定大师回答,去见他转过身,重新敲起了木鱼,笃,笃,笃,而嘴巴微张,曲声回荡:“听青春,迎来笑声,羡煞许多人……” The flower blossoms to fall already for ten years. 花开花落已十年。 Listens to the youth to welcome the laughter...... Mu Yunle to be startled, seeing only the remnant lamp and grey robe monk is contrary, outside cloud color is jet black, only then the lotus flower puts, the tune sound is spooky, the ideal condition is dismal. 听青春迎来笑声……穆云乐怔住,只见残灯与灰袍僧人相背,外面云色漆黑,只有莲花盛放,曲声幽幽,意境悲凉。 Those images and scenes, making her suddenly crazy, discussed lowly: 此情此景,让她忽然痴了,低低念道: Carrying the lamp and moon/month is cloudy on the flower, is ten years of trail ten years of heart.” “背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。” The tune sound subsides, wooden fish is sincere, the low and deep sound begins: 曲声平息,木鱼笃笃,低沉声音再起: Worry falls completely, mortal world is far away.”( To be continued......) “烦恼落尽,红尘远离。”(未完待续……) ps: Over the two days the throat inflammation, slept to rest the insufficient feeling, the renewal was more and more late, tonight makes one chapter to retain the draft, tomorrow will be normal, asked monthly ticket ~ ps:这两天喉咙发炎,睡觉睡不足的感觉,更新是越来越迟,今晚弄一章存稿,明天就正常了,求月票~ Chapter 2 ten years of trail ten years of heart( asked the monthly ticket: 第二章十年踪迹十年心(求月票:
To display comments and comment, click at the button