A Chenkingcomplexionboard: „Ioftenheard that the persuasive speakerlikesbeing scarywith the bigword, Mo Fei/could it be that does Mister Suwantto imitatethem?”
陈王脸色一板:“吾常闻说客爱以大言唬人,莫非苏先生欲效法他们?”Hedoes not act like an absolute rulerlikeothermonarchs, butsaysme, appearstoodoes not attach great importance to the etiquette, simply put, Mister Suyouhave the person of talent, does not wantselfto fall the status, befriendswith the persuasive speaker.
他并不像其他国君一样称孤道寡,而是自称吾,显得对礼法不太重视,言下之意是,苏先生你们乃有才之人,不要自降身份,与说客为伍。
The Meng Qiexpressionis solemn and respectful, butlooks atChenking, did not say a word.孟奇表情肃穆,只是看着陈王,一言不发。Regardingthismeeting, theyhave previewedto deliberaterepeatedly, Jiang Zhiweiand the others are also serious, does not reveal the least bithappy expression, in the palaceis completely silentfor a while, the atmospheresinksto congeal.
对于这次的会面,他们早就预演推敲过多次,江芷微等人亦是神情严肃,不露半点笑意,殿内一时鸦雀无声,气氛沉凝。ChenWangqinginspires, sinceresay/way: „clear/painTang, althoughlike the oppressor, howeverour countryhas attachedinclear/pain, not onlybrokeextra worries, andmustcontend with the help of strongTang, does whatdangerhave?”
陈王轻吸口气,正色道:“楚唐虽如虎狼,然吾国已依附于楚,既断了后顾之忧,又得抗衡强唐之援,何危之有?”Even ifkneelsto sit, Meng Qi'sbackalsosupportsstraightly, hearswordshakes the head: „Ifclear/painTangrestrains, looks young for one's age the bladesoldier, thenthispotentialmaybe long, howeverboth countriesconflictat this timecommon, the borderplunging the people into disaster, is damagedrespectively , there is nothing the profit.”
纵使跪坐,孟奇的腰背也挺得笔直,闻言摇头:“若楚唐克制,少兴刀兵,则此势可久,然今时两国常有冲突,边境生灵涂炭,各自受损,无有益处。”„both sidesalldo not have the matter of advantageto be long, musthave the change.”
“双方皆无利之事一长,必有变化。”Chenkingchanged the sitting postureslightly, byslantingbyturningsits well, as ifwholly-absorbedmany.
陈王稍微变化了坐姿,由斜靠变成端坐,似乎专心了不少。Meng Qijust likeshas not seen, thenasked: „IfTangQichuattacksChen, kinghowfromplace?”孟奇恍若未见,转而问道:“若唐弃楚攻陈,大王如何自处?”Chenkingdoes not seeto dread, indifferentcalm: „According tocityautomorphy, when the reinforcements of clear/pain, both sidesmutuallyare the allies, clear/painBiwill not sit by and do nothing.”
陈王不见畏惧,淡然镇定:“据城自守,待楚之援军,双方互为盟友,楚必不会坐视不理。”IfChu Countryabandons the ally, othersmall countriesfeared that will shift toTang Country, 6 , w
若楚国抛弃盟友,其余小国怕是都会转向唐国,6,w
……
……Meng Qihas not refutedthis, shows a smile: „Ifclear/painTangatChenbattle, thenapplycarbon the lifeis not itself, but can also plunder the minefertile farmland, heavenly materials and earthly treasures and populationtalent, how could it not beto comparepassingadvantageous?”孟奇没有反驳这点,露出一丝微笑:“若楚唐在陈地交战,则涂炭的生灵非属自身,还能掠夺矿山良田、天材地宝、人口才俊,岂不比过往有利?”„Byseeing of king, is the sheddoes not have the advantageadvantageously, seeks victorybutbyit?”
“以大王之见,是舍有利就无利,还是趋利而逐之?”„Such asover and over, uses the strength of Chen Country, candefendseveraltimes?”
“如是再三,举陈国之力,可守几次?”„Perishesonlyovernight. Do the kingsalsolook but not see?”
“灭亡只在旦夕之间。大王还视而不见?”Hisvoiceraisesgradually, forceful!
他声音渐渐拔高,铿锵有力!ChenWangsheninspires, resemblesin the depressinganger: „clear/paincanattackTangto saveChen, does not useinthisbattles.”
陈王深吸了口气,似在压抑愤怒:“楚能攻唐地而救陈,不用在此交战。”
The old trick of earattacking the enemy's rear in order to compel him to give up his own attack...... Meng Qimaintains composure saying: „The two countriesbattlein the course of time, bordervarious citiesiswill all defendsternly, the landis broken, is difficultto see the harvest, butTang Countrycanpush directly into, plundersChenplace, thencatches upbefore the Chu Countrypowerhouseis thoroughreturns the converging attack.”
围魏救赵之故技耳……孟奇不动声色道:“两国交战日久,边境诸城皆是守备森严,大地残破,难见收获,而唐国则能长驱直入,掠夺陈地,然后赶在楚国强者深入前退回夹击。”„Such asisover and over. Lifts the wealth of Chen Country, butmatterTangseveral?”
“如是再三。举陈国之财,可事唐几回?”ChenWanggaosound said, the tonebecomesintense: „Amongclear/painTanghas the small countrymore than ten, weakinour country, by the wisdom of Tang, howcanabandoneasily, but is takingdifficult?”
陈王高声道,语气变得激烈:“楚唐之间有小国十几,多弱于吾国,以唐之智,岂会舍易而取难?”„Suchsmall country, the morning and eveningmayextinguish, next yearat this time, will the kingalsosaveluckily?”Meng Qisits respectfully. Both handsputin the knee, the expressionsimilarlybecomesintense!
“此等小国,旦夕可灭,明年此时,大王还会存侥幸乎?”孟奇正襟危坐。双手放于膝盖,言辞同样变得激烈!Chenkingglowers, handaccording tosword hilt, but after long time . Heheaved a deep sigh, stands upto cup one hand in the other across the chest:
陈王怒目而视,手按剑柄,但良久之后。他长叹一声,起立拱手:„Gentleman'spotentialto the worldis crystal clear , the great nationlike the giant stone, had not heard that twostonesoftencollide, but the egg of centercan the survivor. Can the misterhaveto teachme?”
“先生对天下之势果真洞如观火,大国如巨石,未曾闻两石时常碰撞而中央之卵能幸存者。先生可有教我?”Hisattitudeis sincere, obviouslyhas understood clearlyto the Chen Countrysituation.
他态度诚恳,显然对陈国局势早就有所了然。Meng Qi is not surprised, becauseChenking, sinceaskedseveralpeopleto enter the palace. Explained that heunderstands clearly the situation, tested itselfa moment agoand the othersassurancesto the situation!孟奇对此毫无惊讶,因为陈王既然请自己几人入宫。就说明他了然处境,刚才只是试探自己等人对局势的把握而已!Hecarriedfrontbronzewinecupto drink a liquor, organization'sfollowingessentialexcuse.
他端起面前青铜酒盅沾了口酒,藉此组织接下来的关键说辞。Puts down the winecup, Meng Qiopens the mouthslowly: „The whole nationcomes to pay tributeclear/painTangonewill beforevercertainly‚future trouble’ the plan, however the Chen Countryaristocratmaydo, but the kingis undoable, the aristocratsubmits, canpreserve the fiefdomfiefdom, can the kingpreserveChen Country?”
放下酒盅,孟奇缓缓开口:“举国内附楚唐之一乃永绝‘后患’之策,然陈国贵族可做而大王不能做,贵族归附,尚可保全封地采邑,大王能保住陈国乎?”Chenkingnodsgently, waitingsubject.
陈王轻轻颔首,等待正题。„The to endanger of rootChen Countryhasthree;first, oneselfemaciated, when the world of thisoppressor, does not have the institute of righteousness, weak is the crime;second, not to consider resources bite off more than can chew, oftenraiseswithout the war of righteousness, attacksto attachTangsmall country, annoysTang Jito fear, threehand overdoes not benefit, onlyhelpsChu Country, notfavorsTang.”Meng Qispoke with confidence, thiswas the painstaking care of fivepeople of thismonth of discussionscrystallizes!
“陈国之危根源有三,一是自身羸弱,当此虎狼之世,无义之所,弱便为罪,二是自不量力,常掀无义之战,攻打附唐小国,惹唐忌惮,三则交不相利,仅有益于楚国,无利于唐。”孟奇侃侃而谈,这是自己五人这一个多月讨论的心血结晶!ChenWangwensaidis astonished: „NotfavorsTang? Makes the grass of thattop, with the windhoweverswings?”
陈王闻言讶异:“无利于唐?做那墙头之草,随风而荡?”„Not.”Meng Qisaid with a smile, without the explanation, saidfrom the beginning,„were emaciated, thenneedstomorrow the will, respected the ghosts and gods, the high and lowsamedesire, nextrevered the command, onrevered the imperial edict, kingShoutianremembers, like a body!”
“非也。”孟奇笑道,没有解释,从头道,“自身羸弱,则需明天志,敬鬼神,上下同欲,下尊上令,上尊王命,王守天志,如同一体!”„Howevermustup and down the samedesire, thenmustandfall in love, opens the college, pulls out the talent, do not havebecause of the positionmeanly.”
“而要上下同欲,则须兼相爱,开公学,拔才俊,不因身份地位之别而有所轻贱。”„Thisis the long-timebase, non-threedayscanseeitsmeritfor a while, however after this matterspreads the world, how could it not be does the powerhouse of various nationsunvaluedcome in swarms?”
“此是长久之基,非一时三日能见其功,然此事传扬天下后,列国不受重视之强者岂不蜂拥而至?”„Thisis the action of consumptionwealth, wheninitial, needs the kingeconomizingfestivalto bury.”
“此乃耗费钱财之举,故初始之时,需大王节用节葬。”Chenkinghearsquiteto approve, butarrivedlast, heactuallyfrowns;„When initial?”
陈王听得颇为赞同,但到了最后一句,他却皱起了眉头;“初始之时?”Heis very clear, light/onlyburiesby the economizingfestival, is impossibleto haunch the collegeandattracts numerous the consumption of tyrants, butlistens to the meaning of Mister Su, thisonlyasinitialexpedient measure?
他很明白,光靠节用节葬,不可能一直撑起开公学和广招豪强的消耗,但听苏先生的意思,这仅是作为最初权宜之计?Meng Qishows a faint smile, had not explained,continues saying: „Considering resources bite off more than can chew does not have the heart of universal love, seeks after‚self-interest’, but alsoasked the kingto spreadto consider the numerouscountries, was no longer popularwithout the war of advantage, ifviolated, Celestialaltogetherabandoned, the ancestorwas shamed, thensocandisappearingvariouscountriesdread the heart.”孟奇微微一笑,还是没有解释,继续道:“自不量力乃是无兼爱之心,贪图‘自利’,还请大王遍告众国,不再兴无利之战,若是违背,天人共弃,祖先蒙羞,如此则能消诸国忌惮之心。”Celestialaltogetherabandons, the ancestoris shamed, is the quiteseriouspledge, althoughdoes not have the binding forcein fact, butin others opinion, isquiteseveralpoints of credibility, in additionbelieves in„did not attack”Mohist School of Thought, as ifshouldso.天人共弃,祖先蒙羞,是较为严重的誓言,虽然没有实质上的约束力,但在旁人看来,还是颇为几分可信,再加上信奉了“非攻”的墨家,似乎理应如此。Chenkinglooksinks, ifcannotprofitfromother country, oneselfdo expandChen Countryalsoto havewhatusing?
陈王神色微沉,如果不能从他国得利,自己壮大陈国又有何用?If notthisis related toitslife and death, hewill bewill definitely not listen„not to attack”suggestion.
若非这事关本国生死存亡,他是肯定不会听“非攻”建议的。Meng Qidoes not seem to see the subtle change of hisexpression, returnsChenkinginitialbeing astonished: „HelpsTang, do not make the grass of top, butisinTangis useful.”孟奇似乎没有看到他表情的细微变化,转回陈王最初的讶异:“有利于唐,并非要做墙头之草,而是自身于唐有用。”„Did thissaywhatJie?”Chenkingdoes not thinkclearly.
“此言何解?”陈王还是想不明白。Meng Qiincludingsaying with a smile: „clear/painTangJiaozhanin the course of time, the hatredis deepgradually, whetherhad broken the merchandisingcontact?”孟奇含笑道:“楚唐交战日久,仇恨渐深,是否已断了商货往来?”„Yes.”ChenkingcanbecomeGrandmasterstep by step, the jerk, indistinctly was a little also clear.
“是。”陈王能一步步成为宗师,亦非愚笨之人,隐约有点明白了。„Althoughclear/painTangcantradewithother country, butsomeheavenly materials and earthly treasuresandefficacious medicinestrangeHuazhiproducesin the opposite party, such as the cloud of Zevariousmedicineclear/pain, such asGuanshan of hidden treasureTang, thisfortheirindispensablething, even ifcango through many placesthroughother country, orcarries out the privatetransaction, the quantityis eventually insufficient, is hardto be satisfiedpractice.”Meng Qivoluminoussay/way.
“虽然楚唐能与别国交易,但部分天材地宝和灵药奇花只产于对方,如楚之云泽诸药,如唐之关山秘藏,此为他们不可或缺之物,即使可以通过他国辗转,或进行私密交易,终究数量不足,难以满足修炼。”孟奇洋洋洒洒道。Becausehas not entered the subject, Chenkingis a little anxious: „Can Mo Fei/could it be thathelpTang CountrypurchasecloudZevariousmedicine? But if was discovered, Chu Countrymustsend out troopsto cut down!”
由于还未进入正题,陈王有点焦急:“莫非要帮唐国采买云泽诸药?可若被发现,楚国必兴兵来伐!”Thismattercannotsuspendtocomes upoutwardly. Perhapsclear/painTangwill usually turn a blind eye, so long aswere discovered, concerned abouttoward the hatred that the peace negotiationwarfosters, Chu Countrymustnot let offChen Country.
这种事情可不能摆到明面上来。或许楚唐平时会睁一只眼闭一只眼,但只要被发现,碍于朝议和战争养成的仇恨,楚国必不会放过陈国。Meng Qishakes the head: „Why botherto carrythisinfamy?”孟奇摇头:“何苦背此骂名?”Then, hestands upsuddenly, saidsubmissively: „Alsoasked the kingto abolishChenrelated to the tax of saliva!”
说完,他突然站起,拱手道:“还请大王废除陈地所有关津之税!”Various nationsin the borderanditshome, standinghave the checkpoint, oneisquestioning, twoareto collect taxes.
列国在边境和本国国内,常设有关卡,一为盘查,二为收税。„Abolishesrelated to the tax of saliva? Mister Su, does not open the college. pullLiangcai?”AlthoughChenkingdoes not understand why the topicwill shifttothison, butcannot bearoneat heart, thereforein the main hallhas the windto start!
“废除所有关津之税?苏先生,不开公学。拔良才了?”陈王虽然不明白话题为什么会转移到这上面,但心里还是忍不住一慌,于是大殿内有风乍起!Onlyburiesoriginally the expenditure that is hardto supporttoofor a long timehonors capable officialsby the economizingfestival, nowabolishesagaincloses the tax of saliva, but alsoearns a livingbywhat?
光靠节用节葬本就难以支撑太久尚贤的花费,如今再废除关津之税,还靠什么过活?
The Meng Qistandstraightly, just like a pine tree, the widerobeshakeswith the windlightly: „Closes the tax of salivamostlyfor the fiefdomprivate, falls intoaristocrat'shand , there is nothing to doin the king. Ifcanabolishrelated to the tax of saliva, thenbusinessman of clear/pain the Tangcannot seek victoryto come?”孟奇站得笔直,宛若一颗松树,宽袍随风轻晃:“关津之税大多为封地私设,落入贵族之手,于大王无关。如若能废除所有关津之税,则楚唐之商贾会不趋利而来?”„At that time, Shangyingmustbecome the institute of businessmanYun Ji, does the citytaxfar more thanturntime? But the businessmenwant the basic necessities of life. Needs the danceamusement, thenvariousinnrestaurantplaceswhatworried that the businessis outmoded? Onlyworries the guest roomto be insufficient, needsto extend! Onlyworries the food and wineto be insufficient, mustadd the arrangementbroadly!”
“彼时,上营必成商贾云集之所,市税何止翻倍?而商贾们要衣食住行。需歌舞玩乐,则客栈酒楼各处何愁生意不兴?只愁客房不够,需要加建!只愁酒食不足,需广加筹备!”„Thereforecommon peopleallnon-low-priced. Therefore the shopobtainediscomplicated/manythick, thereforeShangyingall categoriestreasurehas, the kingwhatworries the taxto be insufficient. The state treasuryis not abundant, nomoneyYangshi?”
“于是百姓所出皆非贱价。于是店铺所得都是繁厚,于是上营各类宝物具备,大王何愁得税不足。国库不丰,无钱养士?”ChenWangmengstands up, both handsshiverslightly, the facial expressionhiddenseesexcitedly, at presentas ifopens a leaf of newfront door!
陈王猛地站起,双手微微颤抖,神情隐见激动,眼前似乎打开了一扇新的大门!
Is thisalso good?
这样也行?Maysound likereallycanbe good!
可听起来好像真的能行!
The Meng Qisoundincreases: „Will the institute of businessmanYun Ji, be so short of the medicine and Guanshanconceals of cloudZeclear/painTangperson with high aspirationssent? Thisistheirin privatebehavior, withkingwhatdoes/works? At mostquestioninglaxfault!”孟奇声音变大:“如此商贾云集之所,会少了楚唐有心人送来的云泽之药和关山之藏?此乃他们私下所为,与大王何干?顶多盘查不严之过!”„Hasthisone, kinginChutang is advantageous, ‚hands overto benefit’!”
“有此一节,大王于楚唐皆是有利,正是‘交相利’!”ChenWangpinfrequencynods, has been ableto think throughmountain pass.
陈王频频点头,已能想通其中关隘。At this time, Meng Qiloud and clearsay/way:
这时,孟奇掷地有声道:„, Chen Countryis not thereupon weak, ifexacts, mustdamage itself!”
“于是乎,陈国不弱,若要强取,必损自身!”„Thereupon, Chen Countrydefends the righteousness, does not attackother country, is harmlessinoneself!”
“于是乎,陈国守义,不攻他国,于己无害!”„, Chen Countryis thereupon useful, is advantageoustooneself, are much more!”
“于是乎,陈国有用,于己有利,多得方便!”„Whenthisadvantageous, defends the righteousness, not the weakcountry, why botherto extinguishit?”
“当此有利、守义、不弱之国,何苦灭之?”„Ifthereforepotential of clear/pain the Tangvictory and defeatdoes not seedistinctly, thenChen Countryis worry-free, but when the potential of victory and defeatis distinct, how hasn't the kingunderstooddoes?”
“故若楚唐胜负之势不见分明,则陈国无忧,而胜负之势已然分明时,大王还不懂如何做乎?”
The wordslanguageis forceful, hearingChenkingeyesto be getting more and more bright, the breathbecomesloud, endwent out of the caseseveral, supportsMeng Qipersonally:
一番话语铿锵有力,听得陈王眼睛越来越亮,呼吸变得粗重,末了走出案几,亲自扶住孟奇:„Mister is really the non-worldhas the great ability, Chen Countryfortunately, canresult in the misterto teach, doesn't know the misterto hopeforChen CountrygreatlySituFou?”
“先生真乃不世出之大才,陈国有幸,能得先生教诲,不知先生愿为陈国大司徒否?”Meng Qiand the otherslooked at each otherone, but alsoremained less than onemonth, matterpresented the breakthroughfinally.孟奇等人对视一眼,还剩不到一个月了,事情总算出现突破。„Solidifiesmeto hope, does not dareto invite!”Meng Qisalutessubmissively.
“固我所愿,不敢请尔!”孟奇拱手行礼。............
…………When!
当!
A bronzewinecupwas thrown the ground, pounds the deeppothole, exudes the sound of gold/metaliron.
一个青铜酒盅被扔到地上,砸出深深坑洞,发出金铁之声。SikouTian Hengcomplexionis pale, looks atfronteldest sonTian Guang, hates bitterly saying: „Absurd! Absurd! On the kingsaccepts fateunexpectedlyMohist School of ThoughtSu MoisgreatlySitu, makes the action of transformation!”
司寇田横脸色铁青,看着面前的大儿子田广,痛心疾首道:“荒谬!荒唐!王上竟然认命墨家苏墨为大司徒,做变革之举!”„The tax of wastepass/testsaliva, honors capable officialswith the energy, thisismustbreakourfoundations!”
“废关津之税,尚贤用能,这是要断我们的根基啊!”
The Tian Guangexpressionis serious, gentlynod: „Childalsofeelsheavily.”田广表情郑重,轻轻点头:“孩儿亦感沉重。”„HearingsoutheasternWu Countryappointed a mountains and plainsidlerWuto be vastnewly, said that mustabandon the fiefdom, with the foodcounty, constructed the countyto suppose the district, for this reasonWu Countryfell into the civil war, childfearedSu Moalso to imitateinhimfinally!”
“听闻东南吴国新任命了一个山野闲人伍浩,说是要废封地,用食邑,建郡设县,为此吴国陷入内战,孩儿恐苏墨最后还要效法于他!”„Does wastefiefdom, with the foodcounty, construct the countyto suppose the district?”Tian Hengat presentoneblack, feltoneselfdid not knowthisway of the world.
“废封地,用食邑,建郡设县?”田横眼前一黑,觉得自己再不认识这个世道了。
Can the daycollapse?
天要塌下来了?Tian Guangexpressionfaintlyandcompletely: „Childthinksas soon as possibleremoves the disaster.”田广表情淡漠而绝然:“孩儿以为得尽早除掉祸患。”„Has the support of king......”Tian Hengto knit the brows, the kingisGrandmaster, isChen Countrymostpowerhouse, whocanremove the disasterunderhisnose? Does Mo Fei/could it be thatcontact the Chu Countryaristocrat?
“有大王的支持……”田横皱了皱眉,大王乃是宗师,为陈国最强者,谁能在他眼皮底下除掉祸患?莫非联络楚国贵族?Tian Guangsaid: „If not want the life, whenthere isopportunity of the striking!”田广道:“若不要性命,当有一击之机!”„Broadyou?”Tian Hengsurprisedsay/way.
“广儿你?”田横惊讶道。Tian Guangnipsjaw, the facial expressionas beforefaintlycompletely: „Now the world, is notyoudies is Iperishes, so long ascanmassacrethisatmosphere, the worldthencanbe calm and steady, wethencanbe calm and steady.”田广咬了咬牙关,神情依旧淡漠绝然:“当今之世,不是你死便是我亡,只要能杀掉这股风气,天下便能安稳,我们便能安稳。”„Hey, Su Menghave also said that the righteousnessis, althoughten millionpeopleItoward!”
“嘿,苏孟自己也说过,义之所在,虽千万人吾往矣!”ps: Doublelastdayaskedmonthly ticket~
ps:双倍最后一天求月票~
To display comments and comment, click at the button