WORIOA :: Volume #4

#93: ...


A Chen king complexion board: I often heard that the persuasive speaker likes being scary with the big word, Mo Fei/could it be that does Mister Su want to imitate them?” 陈王脸色一板:“吾常闻说客爱以大言唬人,莫非苏先生欲效法他们?” He does not act like an absolute ruler like other monarchs, but says me, appears too does not attach great importance to the etiquette, simply put, Mister Su you have the person of talent, does not want self to fall the status, befriends with the persuasive speaker. 他并不像其他国君一样称孤道寡,而是自称吾,显得对礼法不太重视,言下之意是,苏先生你们乃有才之人,不要自降身份,与说客为伍。 The Meng Qi expression is solemn and respectful, but looks at Chen king, did not say a word. 孟奇表情肃穆,只是看着陈王,一言不发。 Regarding this meeting, they have previewed to deliberate repeatedly, Jiang Zhiwei and the others are also serious, does not reveal the least bit happy expression, in the palace is completely silent for a while, the atmosphere sinks to congeal. 对于这次的会面,他们早就预演推敲过多次,江芷微等人亦是神情严肃,不露半点笑意,殿内一时鸦雀无声,气氛沉凝。 Chen Wangqing inspires, sincere say/way: clear/pain Tang, although like the oppressor, however our country has attached in clear/pain, not only broke extra worries, and must contend with the help of strong Tang, does what danger have?” 陈王轻吸口气,正色道:“楚唐虽如虎狼,然吾国已依附于楚,既断了后顾之忧,又得抗衡强唐之援,何危之有?” Even if kneels to sit, Meng Qi's back also supports straightly, hears word shakes the head: If clear/pain Tang restrains, looks young for one's age the blade soldier, then this potential may be long, however both countries conflict at this time common, the border plunging the people into disaster, is damaged respectively , there is nothing the profit.” 纵使跪坐,孟奇的腰背也挺得笔直,闻言摇头:“若楚唐克制,少兴刀兵,则此势可久,然今时两国常有冲突,边境生灵涂炭,各自受损,无有益处。” both sides all do not have the matter of advantage to be long, must have the change.” “双方皆无利之事一长,必有变化。” Chen king changed the sitting posture slightly, by slanting by turning sits well, as if wholly-absorbed many. 陈王稍微变化了坐姿,由斜靠变成端坐,似乎专心了不少。 Meng Qi just likes has not seen, then asked: If Tang Qichu attacks Chen, king how from place?” 孟奇恍若未见,转而问道:“若唐弃楚攻陈,大王如何自处?” Chen king does not see to dread, indifferent calm: According to city automorphy, when the reinforcements of clear/pain, both sides mutually are the allies, clear/pain Bi will not sit by and do nothing.” 陈王不见畏惧,淡然镇定:“据城自守,待楚之援军,双方互为盟友,楚必不会坐视不理。” If Chu Country abandons the ally, other small countries feared that will shift to Tang Country, 6 , w 楚国抛弃盟友,其余小国怕是都会转向唐国,6,w …… …… Meng Qi has not refuted this, shows a smile: If clear/pain Tang at Chen battle, then apply carbon the life is not itself, but can also plunder the mine fertile farmland, heavenly materials and earthly treasures and population talent, how could it not be to compare passing advantageous?” 孟奇没有反驳这点,露出一丝微笑:“若楚唐在陈地交战,则涂炭的生灵非属自身,还能掠夺矿山良田、天材地宝、人口才俊,岂不比过往有利?” By seeing of king, is the shed does not have the advantage advantageously, seeks victory but by it?” “以大王之见,是舍有利就无利,还是趋利而逐之?” Such as over and over, uses the strength of Chen Country, can defend several times?” “如是再三,举陈国之力,可守几次?” Perishes only overnight. Do the kings also look but not see?” “灭亡只在旦夕之间。大王还视而不见?” His voice raises gradually, forceful! 他声音渐渐拔高,铿锵有力! Chen Wangshen inspires, resembles in the depressing anger: clear/pain can attack Tang to save Chen, does not use in this battles.” 陈王深吸了口气,似在压抑愤怒:“楚能攻唐地而救陈,不用在此交战。” The old trick of ear attacking the enemy's rear in order to compel him to give up his own attack...... Meng Qi maintains composure saying: „The two countries battle in the course of time, border various cities is will all defend sternly, the land is broken, is difficult to see the harvest, but Tang Country can push directly into, plunders Chen place, then catches up before the Chu Country powerhouse is thorough returns the converging attack.” 围魏救赵之故技耳……孟奇不动声色道:“两国交战日久,边境诸城皆是守备森严,大地残破,难见收获,而唐国则能长驱直入,掠夺陈地,然后赶在楚国强者深入前退回夹击。” Such as is over and over. Lifts the wealth of Chen Country, but matter Tang several?” “如是再三。举陈国之财,可事唐几回?” Chen Wanggao sound said, the tone becomes intense: Among clear/pain Tang has the small country more than ten, weak in our country, by the wisdom of Tang, how can abandon easily, but is taking difficult?” 陈王高声道,语气变得激烈:“楚唐之间有小国十几,多弱于吾国,以唐之智,岂会舍易而取难?” Such small country, the morning and evening may extinguish, next year at this time, will the king also save luckily?” Meng Qi sits respectfully. Both hands put in the knee, the expression similarly becomes intense! “此等小国,旦夕可灭,明年此时,大王还会存侥幸乎?”孟奇正襟危坐。双手放于膝盖,言辞同样变得激烈! Chen king glowers, hand according to sword hilt, but after long time . He heaved a deep sigh, stands up to cup one hand in the other across the chest: 陈王怒目而视,手按剑柄,但良久之后。他长叹一声,起立拱手: Gentleman's potential to the world is crystal clear , the great nation like the giant stone, had not heard that two stones often collide, but the egg of center can the survivor. Can the mister have to teach me?” “先生对天下之势果真洞如观火,大国如巨石,未曾闻两石时常碰撞而中央之卵能幸存者。先生可有教我?” His attitude is sincere, obviously has understood clearly to the Chen Country situation. 他态度诚恳,显然对陈国局势早就有所了然。 Meng Qi is not surprised, because Chen king, since asked several people to enter the palace. Explained that he understands clearly the situation, tested itself a moment ago and the others assurances to the situation! 孟奇对此毫无惊讶,因为陈王既然请自己几人入宫。就说明他了然处境,刚才只是试探自己等人对局势的把握而已! He carried front bronze winecup to drink a liquor, organization's following essential excuse. 他端起面前青铜酒盅沾了口酒,藉此组织接下来的关键说辞。 Puts down the winecup, Meng Qi opens the mouth slowly: „The whole nation comes to pay tribute clear/pain Tang one will be forever certainly future trouble the plan, however the Chen Country aristocrat may do, but the king is undoable, the aristocrat submits, can preserve the fiefdom fiefdom, can the king preserve Chen Country?” 放下酒盅,孟奇缓缓开口:“举国内附楚唐之一乃永绝‘后患’之策,然陈国贵族可做而大王不能做,贵族归附,尚可保全封地采邑,大王能保住陈国乎?” Chen king nods gently, waiting subject. 陈王轻轻颔首,等待正题。 „The to endanger of root Chen Country has three ; first, oneself emaciated, when the world of this oppressor, does not have the institute of righteousness, weak is the crime ; second, not to consider resources bite off more than can chew, often raises without the war of righteousness, attacks to attach Tang small country, annoys Tang Ji to fear, three hand over does not benefit, only helps Chu Country, not favors Tang.” Meng Qi spoke with confidence, this was the painstaking care of five people of this month of discussions crystallizes! 陈国之危根源有三,一是自身羸弱,当此虎狼之世,无义之所,弱便为罪,二是自不量力,常掀无义之战,攻打附唐小国,惹唐忌惮,三则交不相利,仅有益于楚国,无利于唐。”孟奇侃侃而谈,这是自己五人这一个多月讨论的心血结晶! Chen Wangwen said is astonished: Not favors Tang? Makes the grass of that top, with the wind however swings?” 陈王闻言讶异:“无利于唐?做那墙头之草,随风而荡?” Not.” Meng Qi said with a smile, without the explanation, said from the beginning, were emaciated, then needs tomorrow the will, respected the ghosts and gods, the high and low same desire, next revered the command, on revered the imperial edict, king Shoutian remembers, like a body!” “非也。”孟奇笑道,没有解释,从头道,“自身羸弱,则需明天志,敬鬼神,上下同欲,下尊上令,上尊王命,王守天志,如同一体!” However must up and down the same desire, then must and fall in love, opens the college, pulls out the talent, do not have because of the position meanly.” “而要上下同欲,则须兼相爱,开公学,拔才俊,不因身份地位之别而有所轻贱。” This is the long-time base, non- three days can see its merit for a while, however after this matter spreads the world, how could it not be does the powerhouse of various nations unvalued come in swarms?” “此是长久之基,非一时三日能见其功,然此事传扬天下后,列国不受重视之强者岂不蜂拥而至?” This is the action of consumption wealth, when initial, needs the king economizing festival to bury.” “此乃耗费钱财之举,故初始之时,需大王节用节葬。” Chen king hears quite to approve, but arrived last, he actually frowns ; „When initial?” 陈王听得颇为赞同,但到了最后一句,他却皱起了眉头;“初始之时?” He is very clear, light/only buries by the economizing festival, is impossible to haunch the college and attracts numerous the consumption of tyrants, but listens to the meaning of Mister Su, this only as initial expedient measure? 他很明白,光靠节用节葬,不可能一直撑起开公学和广招豪强的消耗,但听苏先生的意思,这仅是作为最初权宜之计? Meng Qi shows a faint smile, had not explained, continues saying: Considering resources bite off more than can chew does not have the heart of universal love, seeks after self-interest, but also asked the king to spread to consider the numerous countries, was no longer popular without the war of advantage, if violated, Celestial altogether abandoned, the ancestor was shamed, then so can disappearing various countries dread the heart.” 孟奇微微一笑,还是没有解释,继续道:“自不量力乃是无兼爱之心,贪图‘自利’,还请大王遍告众国,不再兴无利之战,若是违背,天人共弃,祖先蒙羞,如此则能消诸国忌惮之心。” Celestial altogether abandons, the ancestor is shamed, is the quite serious pledge, although does not have the binding force in fact, but in others opinion, is quite several points of credibility, in addition believes in did not attack Mohist School of Thought, as if should so. 天人共弃,祖先蒙羞,是较为严重的誓言,虽然没有实质上的约束力,但在旁人看来,还是颇为几分可信,再加上信奉了“非攻”的墨家,似乎理应如此。 Chen king look sinks, if cannot profit from other country, oneself do expand Chen Country also to have what using? 陈王神色微沉,如果不能从他国得利,自己壮大陈国又有何用? If not this is related to its life and death, he will be will definitely not listen not to attack suggestion. 若非这事关本国生死存亡,他是肯定不会听“非攻”建议的。 Meng Qi does not seem to see the subtle change of his expression, returns Chen king initial being astonished: Helps Tang, do not make the grass of top, but is in Tang is useful.” 孟奇似乎没有看到他表情的细微变化,转回陈王最初的讶异:“有利于唐,并非要做墙头之草,而是自身于唐有用。” „Did this say what Jie?” Chen king does not think clearly. “此言何解?”陈王还是想不明白。 Meng Qi including saying with a smile: clear/pain Tang Jiaozhan in the course of time, the hatred is deep gradually, whether had broken the merchandising contact?” 孟奇含笑道:“楚唐交战日久,仇恨渐深,是否已断了商货往来?” Yes.” Chen king can become Grandmaster step by step, the jerk, indistinctly was a little also clear. “是。”陈王能一步步成为宗师,亦非愚笨之人,隐约有点明白了。 Although clear/pain Tang can trade with other country, but some heavenly materials and earthly treasures and efficacious medicine strange Huazhi produces in the opposite party, such as the cloud of Ze various medicine clear/pain, such as Guanshan of hidden treasure Tang, this for their indispensable thing, even if can go through many places through other country, or carries out the private transaction, the quantity is eventually insufficient, is hard to be satisfied practice.” Meng Qi voluminous say/way. “虽然楚唐能与别国交易,但部分天材地宝和灵药奇花只产于对方,如楚之云泽诸药,如唐之关山秘藏,此为他们不可或缺之物,即使可以通过他国辗转,或进行私密交易,终究数量不足,难以满足修炼。”孟奇洋洋洒洒道。 Because has not entered the subject, Chen king is a little anxious: „Can Mo Fei/could it be that help Tang Country purchase cloud Ze various medicine? But if was discovered, Chu Country must send out troops to cut down!” 由于还未进入正题,陈王有点焦急:“莫非要帮唐国采买云泽诸药?可若被发现,楚国必兴兵来伐!” This matter cannot suspend to comes up outwardly. Perhaps clear/pain Tang will usually turn a blind eye, so long as were discovered, concerned about toward the hatred that the peace negotiation war fosters, Chu Country must not let off Chen Country. 这种事情可不能摆到明面上来。或许楚唐平时会睁一只眼闭一只眼,但只要被发现,碍于朝议和战争养成的仇恨,楚国必不会放过陈国 Meng Qi shakes the head: Why bother to carry this infamy?” 孟奇摇头:“何苦背此骂名?” Then, he stands up suddenly, said submissively: Also asked the king to abolish Chen related to the tax of saliva!” 说完,他突然站起,拱手道:“还请大王废除陈地所有关津之税!” Various nations in the border and its home, standing have the checkpoint, one is questioning, two are to collect taxes. 列国在边境和本国国内,常设有关卡,一为盘查,二为收税。 Abolishes related to the tax of saliva? Mister Su, does not open the college. pull Liangcai?” Although Chen king does not understand why the topic will shift to this on, but cannot bear one at heart, therefore in the main hall has the wind to start! “废除所有关津之税?苏先生,不开公学。拔良才了?”陈王虽然不明白话题为什么会转移到这上面,但心里还是忍不住一慌,于是大殿内有风乍起! Only buries originally the expenditure that is hard to support too for a long time honors capable officials by the economizing festival, now abolishes again closes the tax of saliva, but also earns a living by what? 光靠节用节葬本就难以支撑太久尚贤的花费,如今再废除关津之税,还靠什么过活? The Meng Qi stand straightly, just like a pine tree, the wide robe shakes with the wind lightly: Closes the tax of saliva mostly for the fiefdom private, falls into aristocrat's hand , there is nothing to do in the king. If can abolish related to the tax of saliva, then businessman of clear/pain the Tang can not seek victory to come?” 孟奇站得笔直,宛若一颗松树,宽袍随风轻晃:“关津之税大多为封地私设,落入贵族之手,于大王无关。如若能废除所有关津之税,则楚唐之商贾会不趋利而来?” At that time, Shangying must become the institute of businessman Yun Ji, does the city tax far more than turn time? But the businessmen want the basic necessities of life. Needs the dance amusement, then various inn restaurant places what worried that the business is outmoded? Only worries the guest room to be insufficient, needs to extend! Only worries the food and wine to be insufficient, must add the arrangement broadly!” “彼时,上营必成商贾云集之所,市税何止翻倍?而商贾们要衣食住行。需歌舞玩乐,则客栈酒楼各处何愁生意不兴?只愁客房不够,需要加建!只愁酒食不足,需广加筹备!” Therefore common people all non- low-priced. Therefore the shop obtained is complicated/many thick, therefore Shangying all categories treasure has, the king what worries the tax to be insufficient. The state treasury is not abundant, no money Yangshi?” “于是百姓所出皆非贱价。于是店铺所得都是繁厚,于是上营各类宝物具备,大王何愁得税不足。国库不丰,无钱养士?” Chen Wangmeng stands up, both hands shiver slightly, the facial expression hidden sees excitedly, at present as if opens a leaf of new front door! 陈王猛地站起,双手微微颤抖,神情隐见激动,眼前似乎打开了一扇新的大门! Is this also good? 这样也行? May sound like really can be good! 可听起来好像真的能行! The Meng Qi sound increases: „Will the institute of businessman Yun Ji, be so short of the medicine and Guanshan conceals of cloud Ze clear/pain Tang person with high aspirations sent? This is their in private behavior, with king what does/works? At most questioning lax fault!” 孟奇声音变大:“如此商贾云集之所,会少了楚唐有心人送来的云泽之药和关山之藏?此乃他们私下所为,与大王何干?顶多盘查不严之过!” Has this one, king in Chutang is advantageous, hands over to benefit!” “有此一节,大王于楚唐皆是有利,正是‘交相利’!” Chen Wangpin frequency nods, has been able to think through mountain pass. 陈王频频点头,已能想通其中关隘。 At this time, Meng Qi loud and clear say/way: 这时,孟奇掷地有声道: „, Chen Country is not thereupon weak, if exacts, must damage itself!” “于是乎,陈国不弱,若要强取,必损自身!” Thereupon, Chen Country defends the righteousness, does not attack other country, is harmless in oneself!” “于是乎,陈国守义,不攻他国,于己无害!” „, Chen Country is thereupon useful, is advantageous to oneself, are much more!” “于是乎,陈国有用,于己有利,多得方便!” When this advantageous, defends the righteousness, not the weak country, why bother to extinguish it?” “当此有利、守义、不弱之国,何苦灭之?” If therefore potential of clear/pain the Tang victory and defeat does not see distinctly, then Chen Country is worry-free, but when the potential of victory and defeat is distinct, how hasn't the king understood does?” “故若楚唐胜负之势不见分明,则陈国无忧,而胜负之势已然分明时,大王还不懂如何做乎?” The words language is forceful, hearing Chen king eyes to be getting more and more bright, the breath becomes loud, end went out of the case several, supports Meng Qi personally: 一番话语铿锵有力,听得陈王眼睛越来越亮,呼吸变得粗重,末了走出案几,亲自扶住孟奇: Mister is really the non- world has the great ability, Chen Country fortunately, can result in the mister to teach, doesn't know the mister to hope for Chen Country greatly Situ Fou?” “先生真乃不世出之大才,陈国有幸,能得先生教诲,不知先生愿为陈国大司徒否?” Meng Qi and the others looked at each other one, but also remained less than one month, matter presented the breakthrough finally. 孟奇等人对视一眼,还剩不到一个月了,事情总算出现突破。 Solidifies me to hope, does not dare to invite!” Meng Qi salutes submissively. “固我所愿,不敢请尔!”孟奇拱手行礼。 ............ ………… When! 当! A bronze winecup was thrown the ground, pounds the deep pothole, exudes the sound of gold/metal iron. 一个青铜酒盅被扔到地上,砸出深深坑洞,发出金铁之声。 Sikou Tian Heng complexion is pale, looks at front eldest son Tian Guang, hates bitterly saying: Absurd! Absurd! On the kings accepts fate unexpectedly Mohist School of Thought Su Mo is greatly Situ, makes the action of transformation!” 司寇田横脸色铁青,看着面前的大儿子田广,痛心疾首道:“荒谬!荒唐!王上竟然认命墨家苏墨为大司徒,做变革之举!” „The tax of waste pass/test saliva, honors capable officials with the energy, this is must break our foundations!” “废关津之税,尚贤用能,这是要断我们的根基啊!” The Tian Guang expression is serious, gently nod: Child also feels heavily.” 田广表情郑重,轻轻点头:“孩儿亦感沉重。” Hearing southeastern Wu Country appointed a mountains and plains idler Wu to be vast newly, said that must abandon the fiefdom, with the food county, constructed the county to suppose the district, for this reason Wu Country fell into the civil war, child feared Su Mo also to imitate in him finally!” “听闻东南吴国新任命了一个山野闲人伍浩,说是要废封地,用食邑,建郡设县,为此吴国陷入内战,孩儿恐苏墨最后还要效法于他!” „Does waste fiefdom, with the food county, construct the county to suppose the district?” Tian Heng at present one black, felt oneself did not know this way of the world. “废封地,用食邑,建郡设县?”田横眼前一黑,觉得自己再不认识这个世道了。 Can the day collapse? 天要塌下来了? Tian Guang expression faintly and completely: Child thinks as soon as possible removes the disaster.” 田广表情淡漠而绝然:“孩儿以为得尽早除掉祸患。” Has the support of king......” Tian Heng to knit the brows, the king is Grandmaster, is Chen Country most powerhouse, who can remove the disaster under his nose? Does Mo Fei/could it be that contact the Chu Country aristocrat? “有大王的支持……”田横皱了皱眉,大王乃是宗师,为陈国最强者,谁能在他眼皮底下除掉祸患?莫非联络楚国贵族? Tian Guang said: „If not want the life, when there is opportunity of the striking!” 田广道:“若不要性命,当有一击之机!” Broad you?” Tian Heng surprised say/way. “广儿你?”田横惊讶道。 Tian Guang nips jaw, the facial expression as before faintly completely: Now the world, is not you dies is I perishes, so long as can massacre this atmosphere, the world then can be calm and steady, we then can be calm and steady.” 田广咬了咬牙关,神情依旧淡漠绝然:“当今之世,不是你死便是我亡,只要能杀掉这股风气,天下便能安稳,我们便能安稳。” Hey, Su Meng have also said that the righteousness is, although ten million people I toward!” “嘿,苏孟自己也说过,义之所在,虽千万人吾往矣!” ps: Double last day asked monthly ticket ~ ps:双倍最后一天求月票~
To display comments and comment, click at the button