Waited forallwitness saying that Cromwellnoddedgently, lookstoSuye, said: „Carlosthreeyears ago realized‚takesteachingasstudy’thismethod, you said that youwhenare younger, listening to the sailorto tell a wise manFaiman'sstory, hadthisidea. However, Carloshas the personal testimony and matter witness, whatevidence do youhave? Isthatwise mannamedFaiman, does not know that insailor who inwhichseanavigates?”
等所有证人说完,克伦威尔轻轻点头,望向苏业,道:“卡洛斯是在三年前意识到‘以教为学’这个方法,你说,你在更小的时候,听水手讲了一个智者费曼的故事,才有了这个想法。不过,卡洛斯有人证和物证,你有什么证据?是那位叫费曼的智者,还是不知道在哪片海洋上航行的水手?”
The Aristocratstudentscoordinateto send outto laughvery much, let alonetheydo not believeSuye, even ifbelieves,Suyedid not have the meansto findcompared with the Carlosearlierhuman testimony and material evidence.贵族学生们很配合地发出哄笑,别说他们不相信苏业,就算相信,苏业也没办法找到比卡洛斯更早的人证物证。Aristocratsaidloudly: „Hurriesto look for the wise man!”
一个贵族大声道:“赶紧去把智者找来吧!”„Thatsailorstillremembers certainlyyou!”
“那个水手一定还记得你!”ManyAristocratfollowto create a disturbance.
许多贵族跟着起哄。Manypeoplelook atSuyeicily, includingsometeachers.
许多人冷冰冰地看着苏业,包括一些老师。
The Cromwellevidenceis too substantial, threeyears ago to the present, has the personal testimony, has the matter witness, the Suyestorysaysagainwell, collapse at first blowin the face ofevidence.克伦威尔的证据太充足,从三年前到现在,有人证,有物证,苏业的故事讲得再好,在证据面前也不堪一击。Balanceslowly in mostpersonheartsfavorCarlos.
大部分人心中的天平慢慢倾向于卡洛斯。Suyedid not answer the Cromwellissue, butsaid: „Carlosthatseveralpersonwitness, are saying a matter, Carlosbeginning school78dayslater, proposedthesethings. Obviously, hecompared withmelate. I the second day of beginning school, had saidtoHort‚takesteachingasstudy’‚the mapmemorymethod’theseconcepts. Fellowthreeclassschoolmates, rememberschoolmate who next dayIandHorttalked, remembers that Ihave taughthim, remembers that the memorymethod, pleaseraise hand.”苏业不回答克伦威尔的问题,而是道:“卡洛斯的那几个人证人,都在说一件事,卡洛斯是在开学七八天之后,才提出那些东西。很显然,他比我晚。我在开学的第二天,就对霍特说过‘以教为学’‘地图记忆法’这些概念。各位三班的同学,记得第二天我和霍特对话的同学,记得我教过他,记得记忆法的,请举手。”Horthas prepared, the left handholdsopeningMagic Book, the right handto hold uphigh, shouted: „Iam beginning schoolobtain the direction of Suyenext day, IalsorememberedonMagic Book, evendrew a verybadmapmemorychart, everyonelooks, thisisreal, Ido not have the meansto change the Magic Booktime, GrandmasterPlatocantestify!”霍特早就准备好,左手托着打开的魔法书,右手高高举起,同时大喊:“我在开学第二天就得到苏业的指点,我也在魔法书上记下了,甚至画了一张很差的地图记忆图,大家看,这是真的,我也没办法改变魔法书的时间,柏拉图大师可以作证!”Hortsaid that alsolifts up highMagic Book, turns aroundslowly.霍特说完也高举魔法书,缓缓转身。Manypeoplesaw,in the Hortbookindeedis drawing very badmapandcould not guess correctlystrangelyisanything'sdesign.
许多人都看到,霍特书上的确画着很差的地图和奇奇怪怪猜不到是什么的图案。
The entireschoolalmostknowsHort, manythink the person who Suyeburglary, startshesitant.
全学校几乎都认识霍特,许多原本认为苏业盗窃的人,开始犹豫。Afterward, Rykerlifts up highownMagic Book, transferred, shoutsgreatly: „MyRykeris also knowninAcademy, I am also Suyetestify. Beginning schoolsecond day, Irememberedthismatterin the diary, Iacknowledged,at that timeIenvySuye, becauseHorthad the issueis askingmebefore, didn't expect, herobbedfrommyhandHortunexpectedly.”
随后,雷克高举自己的魔法书,也转了一圈,大喊道:“我雷克在学院也算小有名气,我也为苏业作证。开学第二天,我在日记中记下了这件事,我承认,当时我是嫉妒苏业,因为以前霍特有问题都是问我,没想到,他竟然把霍特从我手中抢走。”
The audiencelaugh.
全场哄笑起来。Is such a smiles, everyone'sprotectionto the Suyereducesgreatly, at leastbelieves that Rykersaid.
就是这么一笑,所有人对苏业的防备大大减轻,至少更加相信雷克说的。
The Huttoncomplexionfluctuatesunceasingly, the expressionis getting more and more strange.赫顿面色不断变幻,表情越来越古怪。Suddenly, hestartstalking.
突然,他开口说话。„Ialsorememberthesemethods, I...... IalsowroteinMagic Book......”Huttontremble with fearlooked atSuye, shrankholds upMagic Book, slowlytransferred.
“我也记得那些方法,我……我还写在魔法书里……”赫顿胆战心惊地看了一眼苏业,畏畏缩缩地举起魔法书,慢慢转了一圈。From the beginning, has the slightlaughter, then, laughterunceasinglytransmit, althoughlaughternotbig, but the durationis longer.
一开始,有细微的笑声,接着,笑声不断传递,虽然笑声没有刚才的大,但持续时间更长。
The person who becauseis sharp-eyeddiscovered that whatHuttonwritesis„thisSuyefires offpersonteachingHort that myresemblesis all rightunexpectedly, saidwhatmapmemorymethod, dogbrain of his Third Fool , can only teachSecond Fool. Tonightmy fatherhas killed the bureauunder the Dolphin Riverarrange/cloth, makinghimtastemyfierce! MyHuttonlife, is not weakinpeople!”
因为眼尖的人发现赫顿写的是“这个苏业打完我竟然像没事的人似的教霍特,说什么地图记忆法,就他那第三傻的狗脑子,也只能教教第二傻。今晚我爸已经在海豚河布下杀局,让他尝尝我的厉害!我赫顿一生,不弱于人!”Manypeopledo not know that Huttonmatter, threeclassschoolmatesstartto pass on, causing the increasing number of peopleto know,imaginesHuttonto begin schoolthirdday the punchedmiserabletype, contraststhese words that Huttonwritesagain, cannot bearsmileto make noise.
很多人不知道赫顿的事,三班的同学开始传,导致越来越多的人知道,想象赫顿开学第三天被揍的惨样,再对比赫顿写的这段话,忍不住笑出声。Huttoncarriesto write books, lowers the head, the faceburnscompared with the heatiron slab.赫顿拎着书,低着头,脸比烧红的铁块都烫。Huttonstillremembers, when yesterday'sdinner, after oneselfsaid the situationtofatherSuye and Carlosmatter.赫顿还记得,昨天的晚饭时,自己把苏业和卡洛斯的事情说给父亲后的情形。ThenHutton, althoughconstrainedstrongly, butcould not conceal the happy expression of space between eyebrowsas before, ifSuyewere really hapless, hecancontinueto feel proud and elatedin the school.
当时的赫顿,虽然竭力压抑,但依旧掩饰不住眉间的喜色,苏业要是真倒霉,他就可以继续在学校扬眉吐气。Later, Harmonstared atHuttonto look for enoughthreeminutes, went to the kitchen.
之后,哈尔蒙盯着赫顿看了足足三分钟,去了厨房。Before long, Huttonsawpanic-stricken the fathercarries the blade that cold lightis sparklingto come back, gripsinpants between histwolegs, sayingmakesHuttonrecordwordsfor a lifetime.
不一会儿,赫顿惊恐地看到父亲拎着一把寒光闪闪的刀回来,扎在他两腿之间的裤子里,说出让赫顿记一辈子的话。„Regardless oftomorrowwhat happened , helping Suyefull power! ThatCarlos, absolutelyis not the Suyeopponent. Ifyoudareto doanydo not favor the Suyematter, castratedyou! Sold toAristocrator the Persian Kingcourtyard, thenIhad a group ofdaughter, finding the wayto makethemmarrySuye.”
“明天不论发生什么事,全力帮苏业!那个卡洛斯,绝对不是苏业的对手。如果你敢做任何不利于苏业的事,阉了你!卖给贵族或者波斯王庭,然后我生一大群女儿,想办法让她们嫁给苏业。”Huttonlooked down, felt that the icy coldtool facepastesuntil nowinside the ownthigh.赫顿低头看了看,感觉冰凉的刀面至今贴在自己的大腿内侧。Hortcannot bear, remains silentto smile.霍特也忍不住,闷声直笑。Suyealsosaid: „Iinbeginning schoolthirdday, but alsosaidtoHorton own initiativetakesteachingasstudythismethod, Ibelieve,somepeoplehearas before.”苏业又道:“我在开学的第三天,还主动对霍特说了以教为学这个方法,我相信,依旧有人听到。”„[ Misty rainbustling placenovelwww.yyhc.info] I! Ialsowrite down!”
“[烟雨红尘小说www.yyhc.info]我!我也记了下来!”Hortholds upMagic Bookagain, transferredslowly.霍特再次举起魔法书,缓缓转了一圈。Rykerhesitant, oneselfhad not really heard.雷克犹豫了一下,自己还真没听到。However, makingallAristocratsurprisedthings happen, Rolandraised the handslowly.
但是,让所有贵族惊讶的事情发生了,罗隆缓缓举起手。Inhismelancholypupilis flashingcomplexrays of light, saidslowly: „Iwas feelingfrom the beginning, the Suyereallypossiblelarceny the Carlosmethod, the test is also cheatscomes.”
他忧郁的眸子中闪着复杂的光芒,缓缓道:“我在一开始觉得,苏业真可能偷窃了卡洛斯的方法,考试也是作弊得来。”Inthisflash, the Rykerwhole bodyshivers, the doublefistgrips tightly, the blood-color on facesuch as the adverse currentwaterfall is the same, covers entirely the faceinstantaneously, healmostexploded with rage the lung.
在这一瞬间,雷克全身颤抖,双拳紧握,脸上的血色如逆流的瀑布一样,瞬间布满面庞,他几乎气炸了肺。Inhiseyes, just likevolcanic eruption.
他的双眼之中,宛若火山爆发。Hisdidn't expect, Rolandbetrayed the schoolmate.
他没想到,罗隆还是背叛了同学。However, Rolandsighed, said: „IamAristocrat, Ishould nothelpSuye, but, Ieventuallyam the Plato Academystudent, IeventuallyamSuyedesk-mate, even ifIrelatewellwithCarlos, Icannotbe silentatthis time. Iinbeginning schoolthirdday, trulyheardSuye and Hortwords, Suyetrulymentionedtookteachingasstudyand so onwords and expressions.”
但是,罗隆叹了口气,道:“我是贵族,我不应该帮助苏业,但是,我终究是柏拉图学院的学生,我终究是苏业的同桌,哪怕我跟卡洛斯关系不错,我也不能在这个时候沉默。我在开学的第三天,确实听到苏业和霍特的话,苏业确确实实提到了以教为学之类的词语。”Rykergawked, the doublefistputs downslowly, on the faceflashes through the thickashamedcolor, simultaneouslyrelaxessecretly, looked that was full of the warm feelingto the Rolandvision.雷克愣了一下,双拳缓缓放下,脸上闪过浓浓的羞愧之色,同时暗暗松了口气,看向了罗隆的目光充满了暖意。„Originally, Rolandalsooneself, whenourdesk-mate......”in the Rykerheartthinksilently.
“原来,罗隆也把自己当我们的同桌……”雷克心中默默地想。At this time, Hortwas shockedsuddenly, becausenearbyParoshanded the frontherMagic Book.
这时候,霍特突然愣住,因为一旁的帕洛丝把她的魔法书递到面前。Hortsaw that onherMagic Bookwritestwocharacters.霍特看到她的魔法书上写着两个字。Squat down!
蹲下!Hortlooked atParosonesuffering, does not understand that usually the goodgirl, whytreatsoneself, butheis not goodto refute a little girl, hasto squat downslowly, the facewrinkleswithsteamingeggplant.霍特委屈地看了帕洛丝一眼,不明白平时挺好的女孩,为什么这么对待自己,可是他又不好反驳一个小女孩,只好缓缓蹲下,脸皱得跟蒸茄子似的。WhenHortsquats down, Paroslifts up highMagic Book that opens.
在霍特蹲下的时候,帕洛丝高举打开的魔法书。Abovehasoneline of characters.
上面有一行字。Icanproveall that Suyesaidare the truth, Ihearwith one's own ears, evenrecordedmanymethods.
我可以证明苏业说的一切都是真话,我都亲耳听到,甚至记录了很多方法。
Different withothers, Paroshas not turned around, butwith the white and tenderslendersmallarm and small hand, rotatesMagic Bookslowly, transferredwith ease, thentakes back.
和别人不同,帕洛丝没有转身,而是用白嫩纤细的小胳膊和小手,缓缓转动魔法书,轻轻松松转了一圈,然后收回。Beforeheld up the Magic Bookschoolmates is very affected, didn't expect, Parosis willingto actunexpectedlyisSuyetestifies.
之前举起魔法书的同学都无比感动,没想到,帕洛丝竟然愿意出面为苏业作证。Then, theyfeel an intelligence quotientby the shame of steamroll, originally the bodycannot needto rotate.
然后,他们感受到一种智商被碾压的羞愧,原来身体可以不用转动。
To display comments and comment, click at the button