Suye brings contemptuous of not mincing matter, walks outward. 苏业带着毫不掩饰的轻蔑,向外走去。 In the cafeteria transmits drinking of Aristocrat student to scold the sound. 食堂内传来贵族学生的喝骂声。 No one issues the challenge to Suye. 没有一个人向苏业发出挑战。 Some civilian students see this, smiled happily, brings contemptuous that is also not mincing, walks outward. 一些平民学生看到这一幕,开心地笑了起来,带着同样毫不掩饰的轻蔑,向外走去。 That Aristocrat school girl screamed: „Suye this outcastes, are really bold! If in Plato Academy, does not change into any place, dares so to shame Aristocrat, I can dig up his skin, feeds the dog with the meat that his body shears, extracts his vertebra, when whip......” 那个贵族女学生尖叫道:“苏业这种贱民,真是胆大包天！如果不是在柏拉图学院,换成任何一个地方,胆敢如此羞辱贵族,我能扒了他的皮,用他身上割下来的肉喂狗,抽出他的脊椎当鞭子……” When she spoke, her front Aristocrat student complexion changed, the body was stiff. 在她说话的时候,她前方的贵族学生面色微变,身体僵硬。 These Aristocrat students saw, a blue pupil young girl of that white skirt holds big black earthenware bowl that is filled with the vegetables soup, stands in that Aristocrat school girl behind. 那些贵族学生看到,那个一身白裙的蓝眸少女捧着盛满蔬菜汤的大黑陶碗,站在那个贵族女学生身后。 The long hair of blue pupil young girl same dangles just like the night, until waist border. At night , the group star is magnificent. 蓝眸少女的长发宛如黑夜一样垂下,直到腰际。黑夜之中,群星辉煌。 Her light lip closely is sipping, perhaps makes an effort, intersection point especially clear of pink pars labialis and fair skin. 她薄薄的嘴唇紧紧地抿着,或许过于用力,粉红唇部与白皙皮肤的交界处格外清晰。 The deep blue lake in her eyes, has iced up. 她双眼中的湛蓝湖泊,已经结冰。 emerald green greens that on the ice surface in reflecting black earthenware bowl floats. 冰面上倒映黑陶碗中漂浮的翠绿生菜。 That Aristocrat school girl not detected, scolded as before with high voice: „This outcastes, only match in the excrement in......” 那个贵族女学生毫无察觉,依旧尖声骂道:“这种贱民,就只配活在粪地里……” In the gaze of people, Paros holds up the black pottery large bowl, buckles layer on layer/heavily in the head of Aristocrat school girl. 在众人的注视中,帕洛丝举起黑陶大碗,重重扣在贵族女学生的头上。 Whish...... 哗…… The soup such as the waterfall falls in torrents , the pouring passes the Aristocrat school girl. 汤水如瀑布倾泻而下,浇透贵族女学生。 She gawked, turns very quiet, then the big mouth inspiration, emerges from the water fiercely probably. 她愣了一下,屏住呼吸,然后猛地大口吸气,好像从水里浮出。 „......” “啊……” She exudes the grating squeal, on soup with hand cleaning face, while stands, turns around fiercely, yelled crazily: „Who gives your courage......” 她发出刺耳的尖叫声,一边用手擦拭脸上的汤水,一边站起来,猛地转身,疯狂大叫:“谁给你的胆子……” In seeing Paros that freeze the flash of double pupil, on seeing the Paros neck the flash of that golden Medusa necklace, the Aristocrat school girl seems like pressed firmly between the fingers the hen of neck to be the same suddenly, the sound stops suddenly. 在看到帕洛丝那冻结的双眸的一瞬间,在看到帕洛丝脖子上那黄金美杜莎项链的一刹那,贵族女学生像是被突然捏住脖子的母鸡一样,声音戛然而止。 „To...... sorry, Your Highness Paros......” her sound is shivering. “对……对不起,帕洛丝殿下……”她的声音在颤抖。 Paros raised the head arrogantly, slowly takes a fast look around nearby all Aristocrat students, opens own Magic Book slowly, faces them. 帕洛丝高傲地抬起头,慢慢地扫视附近的所有贵族学生,缓缓打开自己的魔法书,朝向他们。 On Magic Book presents two characters. 魔法书上出现两个字。 maggot. 蛆虫。 Closes Magic Book, Paros like the graceful white swan, takes a step to go out of the cafeteria. 啪地一声合上魔法书,帕洛丝像优雅的白天鹅一样,迈步走出食堂。 Until Paros walked was very long, these Aristocrat did not say a word. 直到帕洛丝走了很久,那些贵族也一言不发。 On the face of that Aristocrat school girl did not have the anger, did not have unkindly, is only left over in a terrified way. 那个贵族女学生的脸上没了愤怒,没了刻薄,只剩下惶恐。 No one helps her take off big black earthenware bowl of top of the head, as well as that piece of boiling till mushy fresh vegetable leaf. 没有一个人帮她摘下头顶的大黑陶碗,以及那片煮烂的生菜叶。 Very fashionable hat, some Aristocrat in whispered at heart unkindly. 很时髦的帽子,一些贵族在心里刻薄嘀咕。 Classroom midday was tranquiler than yesterday, but atmosphere compared in the past strange. 教室的午间比昨日平静一些,但气氛比往常都诡异。 Only then Suye same continues to study with the person of being all right. 只有苏业跟没事的人一样继续学习。 Before the afternoon's first class, Hort is similar to fights to clash once again like, although on the face is hanging the simple and honest smile as before, but casts the light shadow probably. 在下午第一堂课前,霍特又一次如同战象一样冲进来,虽然脸上依旧挂着憨厚的笑容,但好像蒙上淡淡的阴影。 Jimmy cannot bear ask: „You over the two days? Has not seen you in the arena.” 吉米忍不住问:“你这两天怎么了？都没在赛场看到你。” „Busy.” Hort said with a laugh. “忙。”霍特笑呵呵说。 „ok ok ok, you busiest.” Helpless Jimmy said. “行行行,你最忙。”吉米无奈道。 „Do not delay the learn/study.” Ryker said. “别耽误了学习。”雷克道。 „Cannot delay.” Hort rubs their head with a laugh. “耽误不了。”霍特笑呵呵地摸了摸头。 In the afternoon the first class ding sound, the Niederne stride makes great strides forward the classroom. 下午第一堂课钟声一响,尼德恩大步迈进教室。 The students gawked, quickly lowers the head the class schedule in browse Magic Book. 学生们愣了一下,急忙低头翻看魔法书中的课程表。 Teacher Niederne does not have the class in the afternoon. 尼德恩老师下午没课啊。 Niederne said: „Teacher Hadrius has the matter in the afternoon, therefore this class my Incantation class will exchange with tomorrow. Before attending class, I announced a matter. Suye, comes.” 尼德恩道:“卡得琉斯老师下午有事,所以这堂课跟明天我的咒语课对换一下。在上课前,我宣布一件事。苏业,过来。” The schoolmates turn head to look to Suye, now they do not meet Suye to be called the name like before to laugh, but is the static waiting final result. 同学们扭头看向苏业,现在他们已经不像以前遇到苏业被叫名字就发笑,而是静静等待最后的结果。 Suye does not know that Teacher Niederne must make anything, before arriving at the platform, facing the Niederne stand. 苏业也不知道尼德恩老师要做什么,走到讲台前,面对尼德恩站好。 Niederne then spreads out the right hand, in slightly black the metal medal the hand shows to all schoolmates. 尼德恩这才摊开右手,把手中微黑的金属勋章展现给所有同学。 „Schoolmate Suye at one month ago magic apprentice small competition, for Plato Academy, offers up one's life bravely, and successful by 3 : 0 scores, wins the Aristocrat Academy opponent. today, this medal just manufactured to complete, Thucydides Vice-Headmaster then gives me this medal personally, said, the Academy honor was not tarnished. Now, issues this black iron medal to Suye, wanting each schoolmate to Suye such, when Academy most needs him, bravely steps forward, rather than only said that does not do.” “苏业同学在一个月前的魔法学徒小赛会上,为了柏拉图学院,临危受命,并成功以三比0的战绩,完胜贵族学院的对手。今天,这枚勋章刚刚制作完成,修昔底德副院长便亲手把这枚勋章交给我,并说,学院的荣誉不受玷污。现在,就把这枚黑铁勋章颁发给苏业,希望每一个同学都能向苏业那样,在学院最需要他的时候,挺身而出,而不是只说不做。” Niederne is saying, personally the black iron medal don't in the doing chest of Suye. 尼德恩说着,亲手将黑铁勋章别在苏业的做前胸。 Suye is clenching teeth gently, took a deep breath, makes an effort to bow to Niederne. 苏业轻轻咬着牙,深吸一口气,用力向尼德恩鞠躬。 „Thanks the teacher.” Suye said. “谢谢老师。”苏业道。 Niederne looks at Suye affable, the racket his shoulder, said: „You are very outstanding student, will be more outstanding, returns to the seat.” 尼德恩和悦地看着苏业,拍拍他的肩膀,道:“你是很优秀的学生,也将更优秀,回座位上吧。” Suye nods, to fifth table of walking. 苏业点点头,向第五桌走去。 „Suye good person!” Hort shouts loudly. “苏业好样的！”霍特大声喊道。 „Right!” Ryker loud say/way. “对！”雷克大声道。 In the classroom bursts into the warm applause. 教室里爆发热烈的掌声。 Suye only thinks that the eye socket heat flow surges, took a deep breath, diligently stays quiet, sits on the seat. 苏业只觉眼眶热流涌动,深吸一口气,努力保持平静,坐回座位上。 Niederne continues to teach, in the process of teaching, altogether inquired five times, called Suye to reply three times. 尼德恩继续讲课,在讲课的过程中,一共提问五次,其中三次叫苏业回答。 Each reply of Suye, is absolutely correct. 苏业的每一个回答,都完全正确。 After finishing class, the class is quiet. 下课之后,班级静悄悄的。 Before long, several schoolmates walk, comforts Suye. 不一会儿,有几个同学走过来,过来安慰苏业。 Everyone is very sincere. 每一个人都无比真诚。 The afternoon classroom, is warmer. 午后的教室,更加温暖。 Class and grade as if as usual, tranquility of recovery. 班级似乎和往常一样,恢复的平静。 Until the third class, the right fist of Hort pounds on the table. 直到第三堂课,霍特的右拳砸在桌子上。 Bang! 砰！ The whole piece table frightened rabbit jumped likely. 整张桌子像受惊的兔子跳了一下。 The huge sound shocked everyone, looks to the students from the teacher together to Hort. 巨大的声音震惊了所有人,从老师到学生都一起看向霍特。 Everyone saw surprisedly, Hort is blushing, in the eye Spread is unable to irrigate rage that extinguishes. 所有人都惊讶地看到,霍特张红着脸,眼中蔓延着无法浇灭的怒火。 This is the first time that they saw the Hort vitality/angry. 这是他们第一次看到霍特生气。 „Sorry.” Hort quickly sets out to apologize. “对不起。”霍特急忙起身道歉。 „Next time will pay attention.” Teacher Astrology Tepeiras nods, has not blamed Hort, said that continues to teach. “下次注意。”星相学老师特佩拉斯点点头,并没有责怪霍特,说完继续讲课。 Suye looks at Hort. 苏业看着霍特。 Hort for a long time, writes a letter to Suye with Magic Book silent, he feared that is unable to control own to be angry. 霍特沉默许久,用魔法书给苏业写信,他怕无法控制自己的愤怒。 Suye opens Magic Book, calmly looks letter/believes that Hort sends in newly. 苏业翻开魔法书,静静地看着霍特新发来的信。 Paros reads that letter/believes with the split vision secretly. 帕洛丝则用余光偷偷看着那封信。 „Suye, you are mentally prepared. I just learned from schoolmate there, a fifth-grade Aristocrat student named Carlos, formally presents the written protest to the school affairs place, requests to expel Plato Academy you. Concrete is what reason, I am not clear. My schoolmate speculated, certainly had the specially significant evidence, Carlos this. This matter, should, not only takes a test that simply. Carlos this person of I have seen, is usually polite, is not arrogant like the ordinary Aristocrat student, does not know the today round of anything insanity. No matter how said, you are certainly careful, my schoolmate said that the matter is not very right, probably deliberate comes to you. I forward to you my schoolmate's letter/believes.” “苏业,你做好心理准备。我刚从同学那里得知,一个叫卡洛斯的五年级贵族学生,正式向校务处递交抗议书,要求把你逐出柏拉图学院。具体是什么原因,我不清楚。我的同学推测说,一定是有了特别重大的证据,卡洛斯才会这样做。这件事,应该不只是考试那么简单。卡洛斯这人我见过,平时非常有礼貌,不像普通贵族学生那么盛气凌人,不知道今天发的什么疯。不管怎么说,你一定小心,我同学说事情很不对,好像是有预谋冲着你来的。我把我同学的信转给你。” Suye read Schoolmate Hort letter/believes, essential place Hort has said that does not have the extra information. 苏业又看了霍特同学的信,关键的地方霍特都说过,没有额外的信息。 „Thanks.” Suye said in a low voice. “谢谢。”苏业低声道。 Hort actually vision one dark, lowers the head. 霍特却目光一暗,低下头。