„Saidaccurately,isAthens CitymanyAristocratreaches the joint agreement.”
“准确说,是雅典城许许多多贵族达成联合协议。”„What?”Rolandsees the grandfatherunbelievable, the complexionis more anxious.
“什么?”罗隆难以置信地看着爷爷,面色更加不安。„Wantsyoufollowing, does the matter that Aristocratshoulddoat the Championmatch. You not only can return toAristocrat Academy, marriage that not onlywill obtain the Herofamilydaughter of first wife, not only can obtainfull powertraining of family, opportunitypersonallymanagesGreat Sacrificial Offering.” The Leopoldsoundis full of the fatalseduction.
“只要你接下来,在冠军赛上做一个贵族应该做的事。你不仅能重归贵族学院,不仅会获得英雄家族嫡女的婚姻,不仅能获得家族的全力培养,还有机会亲自主持大献祭。”利奥博的声音充满致命的诱惑。„Great Sacrificial Offering? Ourfamily about hundred years was unable to achieve. Great Sacrificial Offeringneeds the thing of divine might, badly is also somebodyhuman bones of Demi-God, do wego toGreat Sacrificial Offeringwithwhat? As far as I know, infamilywarehousemost precioustreasure, is only the thing of Legendary. IfreallycanGreat Sacrificial Offering, the fathernowbeHero! YouuseGreat Sacrificial Offeringas the seduction, is degradingyourwisdom, is insultingmymind.”Rolandcloselyis staring at the grandfather.
“大献祭?我们家族已经近百年无法做到。大献祭需要神威之物,最差也是半神的部分躯骸,我们拿什么去大献祭?据我所知,家族的仓库中最珍贵的宝物,也只是传奇之物。如果真能大献祭,父亲现在已经是英雄!您用大献祭作为诱惑,有辱您的智慧,也在侮辱我的头脑。”罗隆紧紧盯着爷爷。„Yes, infamilyindeeddoes not have the thing of divine might, but, so long asyouachievething that Aristocratshoulddo, youwill receive the invitation of Herofamily, entersOld Gods Star.”Leopoldsaid‚Old Gods Star’time, the visionbrightened.
“是,家族中的确没有神威之物,但是,只要你做到贵族应该做的事,那么,你会受到英雄家族的邀请,进入旧神星。”利奥博说出‘旧神星’的时候,目光变亮。
The Rolandbreathing rapidly, crossingrecoverywas some little time tranquil, said: „Is impossible! Old Gods Starisfalls from the skyGod'sGod Star, is equivalent toGod'scountryandterritory, isDivine Power Plane of mosthigh-gradelevel. HasOld Gods Star, thatis notLord of Plane, butisLord of God Star, are treated equally withNew Godsufficiently. Somefamilycanmanyyearsstand erectnotbut actually , because hasOld Gods Star! Youcandeceiveme, butcannotwork as the foolme!”罗隆呼吸急促,过了好一会儿才恢复平静,道:“不可能!旧神星是陨落神灵的神星,相当于神灵的国度、疆土,是最高等级的神力位面。拥有一颗旧神星,那就不是位面之主,而是神星之主,足以跟新神平起平坐。有些家族之所以能多年屹立不倒,就是因为拥有旧神星!你可以骗我,但不能把我当傻子!”„Youwill obtainto enter the qualifications of Old Gods Star, does not have the qualifications of Lord of God Star. Regardingtrulypowerfulfamily, enteringOld Gods Staris not the difficult matter. Has a quota, is notanything. Let alone, theyfor a biggerbenefit.”Leopoldsaid.
“你将获得进入旧神星的资格,又不是拥有神星之主的资格。对于真正强大的家族来说,进入旧神星并不是什么难事。多出一个名额,不算什么。更何况,他们是为了更大的利益。”利奥博道。„Ido not believe.”Rolandsaid.
“我不信。”罗隆道。Leopoldthought aloud: „EachOld Gods Star, has probably God's Battlefield, will frequently presentDemi-God and body of New Godeventrue body, if the luckis good, will probably meetMain Godand evenGodkingremnant. Naturally, in the legend the luckbestperson, canobtainWorld CreationGod'srelic, it is saidPersia'sthatGodking, obtainsparamountdivine artifactFate Restraining Boardluck, the promotionisGodking.”利奥博自言自语道:“每一座旧神星,都可能拥有神灵战场,经常会出现半神、新神甚至真身的躯体,如果运气好,甚至可能会遇到主神乃至神王的残留物。当然,传说中运气最好的人,能获得创世神灵的遗物,据说波斯的那位神王,就是非常幸运地获得至高神器命运泥板,才晋升为神王。”On the face of Rolandappears the complexlook, as the Legendary Familyson of first wife, theselegendshelistenedsince childhoodrottenly. Thisthinks that the oneselflifedoes not have the opportunityto enterOld Gods Star, butdidn't expect, had an opportunityabsolutely.罗隆的脸上浮现复杂的神色,身为传奇家族的嫡子,这些传说他从小就听烂了。本以为自己一生也没有机会进入旧神星,但万万没想到,出现了一次机会。IfcanharvestinOld Gods Star, even if the Demi-Godremnantbody, there isqualificationsto openGreat Sacrificial Offering. Onceobtainsfavoured that Godcontinues, canpromoteSaint Domainwith ease. The owndivine powerbloodlinesare not very thick, had not possibly promotedLegendary, butnow, had the enormouspossibility.
如果能在旧神星有所收获,哪怕是半神残躯,也有资格开启大献祭。一旦得到神灵持续的眷顾,可以轻松晋升圣域。自己的神力血脉不够浓厚,原本没可能晋升传奇,但现在,有了极大的可能。Has the glorylikeancestor......
拥有像先祖一样的荣耀……Leopoldcalmlysees the grandson.利奥博静静地看着孙子。
The Rolandvisionflashes, as if1 millioncrowdsclimb upandstrugglein his eyesoutward.罗隆的目光闪动,仿佛有百万人群在他眼里向外攀爬、挣扎。Crossedfor a long time, helongsighed, the visionwas gloomy.
过了许久,他长长叹了口气,目光暗淡。„Whatwantsmeto make?”Rolandlowers the headto ask.
“要我做什么?”罗隆低着头问。„Matter that makingAristocratshoulddo.”
“做贵族应该做的事。”„Whatis the matter that Aristocratshoulddo?”Rolandlowers the headas before.
“什么是贵族应该做的事?”罗隆依旧低着头。Does not dareto look at the eye of Leopold.
不敢看利奥博的眼睛。Leopoldsaidslowly: „Harvests the life of civilians, tramples the dignity of civilians, cuts off the hope of civilians, makingthemknow, the civiliansforeverare the civilians, AristocratforeverareAristocrat. Yourfoot, steps onforeverin the top of the head of civilians, is the matter that Aristocratshouldhandle.”利奥博缓缓道:“收割平民的生命,践踏平民的尊严,断绝平民的希望,让他们知道,平民永远是平民,贵族永远是贵族。将你的脚,永远踩在平民的头顶,就是一个贵族应该做的事情。”Rolandraised the headfiercely, looks angrily atLeopold.罗隆猛地抬起头,怒视利奥博。„Do youmakemekillSuye?”Helowers the soundto angrily roar.
“你让我杀苏业?”他压低声音怒吼。„Kills the civilians.”
“是杀平民。”„Butheismydesk-mate, is the friend of mine, hehelpedmeinarena!”
“可他是我的同桌,是我的朋友,他在角斗场帮了我!”„Cowhelpsyouplow, didn't youeat the beef? The fragrance of fruitmakesyourmoodjoyful, didn't youeat the fruit? The meat, is usedto eat, the fruit, is usedto eat, civilians , is usedto eat.” The Leopoldsoundis very gentle, seems really sayingfood.
“牛帮你耕过地,你就不吃牛肉了?水果的芬芳让你心情愉悦,你就不吃水果了?肉,是用来吃的,水果,是用来吃的,平民,也是用来吃的。”利奥博的声音无比平和,仿佛真的只是在说食物。„But, he...... he...... hewasI...... the friend of mine...... he...... hehelpsme......”Rolandchange colorsstartled, definitelyis unable to understand that grandfather'slogic, maythinkwas hardto refute.
“可是,他……他……他是我……我的朋友……他……他帮了我……”罗隆惊慌失色,完全无法理解爷爷的逻辑,可又觉得难以反驳。„Youhave also helpedhim.”
“你也帮过他。”„But...... mayourthat...... thatnot be the transaction.”Rolandknits the browsto say.
“可……可我们那……那不是交易。”罗隆皱眉道。„Yourdesk-mateis important, isfamilyis important?”Leopoldasked.
“你的同桌重要,还是家族重要?”利奥博问。„...... Important.” The Rolandvisionis flurried.
“都……都重要。”罗隆目光慌乱。„Onlychoosesitsone.”
“只选其一。”Rolandis silent.罗隆沉默不语。„Is the life of civiliansis important, is the familygloryis important?”
“是平民的命重要,还是家族的荣耀重要?”Rolandis still silent.罗隆依旧沉默不语。„Friendis important, is the road of yourLegendaryis important?”Leopoldraises the soundsuddenly.
“朋友重要,还是你的传奇之路重要?”利奥博突然提高声音。Rolanddullylooks atoutside the stockade the pitch-darkcorridor, a few wordscould not say.罗隆呆呆地看着栅栏外黑漆漆的走廊,一句话也说不出来。„Civilians, is notfirst.” The Leopoldsoundbecomes the extra lightsuddenly, probablyis comforting the mind of person.
“平民而已,又不是第一个。”利奥博的声音突然变得格外轻柔,像是在抚慰人的心灵。Rolandraised the headfiercely, sees the grandfatherwith the panic-strickenlook, the facial featurestwists, the whole bodyshivers.罗隆猛地抬起头,用惊骇的眼神看着爷爷,面容扭曲,全身颤抖。Fear that „you...... you......”in the Rolandeyereappearingis hardto contain.
“你……你……”罗隆眼中浮现难以遏制的恐惧。„Worthilyis the Roland Familychild.”
“不愧是罗隆家的孩子。”
The Leopoldsoundas ifpiercingcold wind, sneaks in the Rolandflesh, sneaks inhismarrow, sneaks inhissoul, finallydrills the eye.利奥博的声音仿佛刺骨的寒风,钻进罗隆的血肉,钻进他的骨髓,钻进他的灵魂,最后钻出眼睛。Anger that the panic-strickenslowlydissipation in eye, is not what replaces it is ableto contain.
眼中的惊恐慢慢消散,取而代之的是无法遏制的愤怒。„Youcompelmeto killRykerpersonally, for the present? Forthis moment? For‚isn'tfirst’? Toletmekillsfirst, killssecondwithout the worry?”Rolandis pressing the soundlowroaragain.
“你逼我亲手杀死雷克,就是为了现在?就是为了这一刻?就是为了‘不是第一个’?就是为了让我杀完第一个,毫无顾虑杀第二个?”罗隆再一次压着声音低吼。Leopoldhad not replied, butspoke one's mind: „Tastes the wolfbastard of excellentblood, will only work asfood.”利奥博没有回答,而是自说自话道:“尝过人血的狼崽子,只会把人当食物。”Rolandis looking atLeopold, thought that heis getting more and more strange.罗隆望着利奥博,觉得他越来越陌生。Thatis not a grandfather, Devil, an evilgod, crazyDemon Beast.
那不是爷爷,一尊魔鬼,一尊邪神,一头疯狂的魔兽。„Butheis the friend of mine, is a Tombetterfriend! Hetaughtme the lots, heas ifnighttimelight, Ievenfelt that heis showing the wayforme, ifkilledhim, I......”Rolandcould not speak.
“可他是我的朋友啊,是比小汤姆更好的朋友啊!他教了我很多东西,他仿佛黑夜里的灯光,我甚至感觉他在为我指路,如果杀了他,我……”罗隆说不出话。„Youcannot killhim, makinghimliveis going out of the arena, makinghimreturn toPlato Academysafely. However, then, youandIas well asentirefamily, faced withallAristocratcrazyattack. Youthink, whenso manyAristocratlook forme, do I have otherchoice?”
“你可以不杀他,让他活着走出竞技场,让他安然返回柏拉图学院。不过,接下来,你和我以及整个家族,将面临所有贵族疯狂的打击。你以为,在那么多贵族找上我的时候,我还有别的选择吗?”„YouareLegendary FamilyPatriarch, youareSaint Domainwarrior, why can't youhaveotherchoice?”
“你是传奇家族的家主,你是圣域战士,你为什么不能有别的选择?”„Yes, has certainly the choice, everyonehas the choice. Youuse the Battle SpearthornbeforeRyker, hestoppedcasting, hechoosesdoes not killyou, butwhyyourspearhead, penetrateshisthroat?” The Leopoldsoundas ifghosthas flutteredin the Rolandheart.
“是啊,当然有选择,人人都有选择。你用战矛刺向雷克前,他停止了施法,他选择不杀你,可为什么你的矛头,还是穿透他的喉咙?”利奥博的声音仿佛幽魂在罗隆的心头飘过。Rolandretrocedesflusteredhalfstep, loses presence of mindsees the grandfather, looks atthisprobablyinsmileDevil.罗隆慌张地后退半步,失措地看着爷爷,看着这个好像在微笑的魔鬼。Crossedsome little time, Rolandslowlyis tranquil, coldlysmiles.
过了好一会儿,罗隆才慢慢平静,冷冷一笑。„Wasyoucompelsmeto killRykerobviously, probablyallweremywrong are the same, laughable.”Rolandsaid.
“明明是你逼我杀死了雷克,却好像一切都是我的错一样,可笑。”罗隆道。„Ionlymakeyousolve the matter, butyouchooseto killhim.” The Leopoldsoundflutters, gentle, probablysmog.
“我只让你解决事情,而你选择杀他。”利奥博的声音飘飘荡荡,轻轻柔柔,像是一阵烟雾。Rolandon the spot.罗隆愣在原地。Hisslowlyrecallssceneof that day, carefulrecollectionandgrandfather'seachdialogue.
他慢慢回忆那天的情景,仔细回忆和爷爷的每一句对话。Leopoldshows a faint smilesuddenly, verytemperatesaid/tunnel: „Youhave knownAristocratshouldmakeanything.”利奥博突然微微一笑,非常温和地道:“你一直知道贵族应该做什么。”Rolandis unable unable to refute.罗隆无法无法反驳。„Youknow the Aristocrat'sattitude, youknow, even if not dareto begin, Iwill still pushyourgently. Therefore, on that daytrod the main house gateflashinyou, yourBattle Spearhas waited forRyker. Liketoday, whenIsaidOld Gods Star, youhave been waiting.”
“你知道贵族的作风,你知道就算不敢动手,我也会轻轻推你一把。所以,那天在你踏出家门的一刹那,你的战矛就一直等待雷克。就像今天,在我说出旧神星的时候,你一直在等待。”„Youtalked nonsense!”Rolandsees the grandfatherangrily.
“你胡说!”罗隆愤怒地看着爷爷。Hishandis shivering, the legis shivering, the visionis also shivering.
他的手在颤抖,腿在颤抖,目光也在颤抖。„Thisis the Aristocrat'schild, thisis the Roland Familydescendant.”Leopoldreveals the color of appreciation.
“这才是贵族的孩子,这才是罗隆家族的后裔。”利奥博似是露出赞赏之色。„What do you...... wantto make?”Rolandlooks upLeopold.
“你们……到底想要做什么?”罗隆抬头望着利奥博。Likelooking atdistant placedensehills.
如同望着远处黑压压的群山。„Killsciviliansonarena, with the fairjustway.”Leopoldsaid.
“在角斗场上杀一个平民,用公平公正的方式。”利奥博道。„Iffairjust, dyingcanbe my Aristocrat.”
“如果公平公正,死的会是我这个贵族。”„Youare responsible forfairjustandkilling, weare responsible forother.”
“你负责公平公正和杀,我们负责其它。”„Is I am responsible for the bloodstained, youare responsible forcleaning.”Rolandsaid.
“是我负责染血,你们负责擦拭。”罗隆道。Leopolddoes not seemto hear the satire of Roland, said: „Onarenahas stimulatedPlane Banishing Barrier, allsummonclassmagicwill expire, youdo not needto fearthatGoblin. Naturally, has stimulatedFire Attribute Weakening Barrier. When the time comes, hisFire Attributemagicwill be weakened the limit, even ifthere isAdhesionandSpreadinnate skill, burnsdoes not put onyourdivine power's protection.”利奥博好像没有听到罗隆的讽刺,道:“角斗场上已经激发位面放逐结界,一切召唤类魔法都会失效,你不用怕那个地精。当然,也已经激发火系弱化结界。到时候,他的火系魔法会被削弱到极限,哪怕有粘连和蔓延的天赋,也烧不穿你的神力护体。”„You...... Plane Banishing BarrierandFire Attribute Weakening Barrierneedlong time to erect, youreallyat leastpreparedhalf a monthtime!”Rolandsaid.
“你们……位面放逐结界和火系弱化结界都需要长时间才能架设完毕,你们果然至少准备了半个月的时间!”罗隆道。„Youmisunderstood, thesetwobarrier, existedinarena, butopensneedsto prepare one day ahead of schedule.”Leopoldsaid.
“你误会了,这两种结界,本就存在于角斗场,只不过开启需要提前一天准备。”利奥博道。„Originallypreparedso manyyears, isAristocrat...... Rolandlowers the headworthily”slightly, inboth eyes seems surging the jet blacksludge.
“原来准备了这么多年,不愧是贵族……”罗隆微微低下头,双目中仿佛涌动着漆黑的污泥。„Naturallyalsoinsufficient. Whenyoufall asleep, wehave invitedSaint DomainmagebanishheGoblinservant that is used to stand guard, thenlitSlowmagic poison, naturally, in view of the fact thathisis very healthy, inmagic poisondopedslightlylethisbodyfeeblepoison. In order toavoidhimmidnightwakes up the discovery, toavoidhimandoutside worldrelates, wealsostartedRestricting Magic Domain, andisolated the inside and outsidesounds.”
“当然还不够。就在你睡着的时候,我们已经请圣域法师放逐了他用来警戒的地精仆从,然后点燃了迟缓魔毒,当然,鉴于他身体很好,魔毒中稍稍掺杂了一些让他身体衰弱的毒。为了避免他半夜醒来发现,为了避免他与外界联系,我们还启动了禁魔领域,并隔绝了内外的声音。”„Youdid not fear that heshoutedonarenaexposedall?”Rolandasked.
“你们就不怕他在角斗场上喊出来揭发一切吗?”罗隆问。„When the admission, will take awayhisbodyallmagic tool, Space RingorMagic Book. Before going on stage, somepeoplehave followedsidehim. The arenacenterexceedshundredmeterstomostinner circleaudience, once the duelstarts, youalsoto the opportunity that hewill yell?”Leopoldsaid.
“在入场时,会收走他身上的所有魔法器,无论是空间戒指还是魔法书。上场前,一直有人跟在他身边。角斗场中心离最内圈的观众超过百米,决斗一旦开始,你还会给他喊叫的机会吗?”利奥博道。„Hecanpray for rescuedirectly, the Plato Academypersonwill not manage. LarensGrandmasterand the othershave watched the competition.”Rolandsaid.
“他可以直接求救,柏拉图学院的人不会不管。拉伦斯大师等人会一直观看比赛。”罗隆道。„IfpitifulOld Stewardkneelson the groundimplores, heonlythinks that isfamilytootakes seriouslythiscompetition, preventing the accident/surpriseto offerthisbad plan.”
“如果一个可怜的老管家跪在地上祈求,他只会以为是家族太重视这场比赛,防止意外才出此下策。”„YoumakeoldTurnerdeceivehim......”Rolandto stare the bigeye.
“你们让老特纳骗他……”罗隆瞪大眼睛。„Beforeclosing one's eyes, hedoes not know.”Leopoldsaid.
“在闭眼之前,他不会知道。”利奥博道。Rolandsees the grandfather, heprobablyforeveraloof and remote.罗隆看着爷爷,他好像永远高高在上。
To display comments and comment, click at the button