„Good, thisismyspoils of war, Iam very satisfied. The honorexceedsgolden eagle!”Rolandshook the left hand.
“不错,这就是我的战利品,我很满意。荣誉胜过金雄鹰!”罗隆晃了晃左手。Parosdid not say a word, takesMagic Book that Suyehas spread out, inscribed the character above, liftedlookstoeveryone.帕洛丝一言不发,拿过苏业摊开的魔法书,在上面写上字,举给大家看。„Ihad been savedbySuye, thereforedoes not participate in the assignment of thisspoils of war. Thesespoils of war, considerhiscooliefee/spent!”
“我被苏业救过,所以也不参与这次战利品的分配。那些战利品,就当是他的苦力费!”ParossweptSuyeonedesolately.帕洛丝冷淡地扫了苏业一眼。However, otherschoolmatedullylook atMagic Book.
但是,其他同学呆呆地看着魔法书。Rykersaidwith amazement: „Did both of you...... arrive atthisunexpectedly?”雷克大为惊讶道:“你们俩……竟然到这一步了?”„Whatthisstep? Do not talk nonsense.”Suye was a little ignorant, notyeswhat's the matter.
“什么这一步?你可别瞎说。”苏业都有点懵了,不明白怎么回事。„Can ParosopenyourMagic Bookunexpectedly?”Rykerasked.
“帕洛丝竟然能打开你的魔法书?”雷克问。InvariousGreat Academy, generallyonly then the lovercanopenMagic Book of opposite party.
在各大学院,一般只有情侣才可以打开对方的魔法书。ParosandSuyeunderstandimmediately.帕洛丝和苏业立刻明白。
The Parosair/Qiresults in the right handto move, almostpatson the book the Rykerface, buttook a deep breath.帕洛丝气得右手一动,差点把书拍雷克脸上,但还是深吸一口气。WantsPrincess, wants the virtuous young woman.
要公主,要淑女。Parosputs downMagic Bookslowly.帕洛丝缓缓放下魔法书。Suyedoes not know whether to laugh or cry saying: „Youwant. BeforeIandParosdiscussed the matter, needsto draw something, writesuncommonword that someIdid not know, permittedher, whenIopened the bookused, buthas not allowedherto usemybookcompletely.”苏业哭笑不得道:“你们想多了。之前我和帕洛丝讨论事情,需要画一些东西,写一些我不认识的生僻词,允许她在我打开书的时候使用,但没允许她完全使用我的书。”RykertoParos, a facesaidearnestly: „Paros, asdesk-mate, Ihave the dutyto remindyou, the Suyebookmoregraspsearlyis better, especiallymustpay attention tohismagic letter, every daydoes not know that chattedwith the multi-young girlschoolmatelate at night.”雷克面向帕洛丝,一脸认真道:“帕洛丝,身为同桌,我有义务提醒你,苏业的书越早掌握越好,尤其要注意他的魔法信,每天不知道跟多少女同学聊到深夜。”
The Parosloweyebrow, the right handgrips the goldenMedusanecklaceslightlyslowly.帕洛丝微微低眉,右手缓缓握住黄金美杜莎项链。„coughcoughcough...... is a schoolmate, like this! Ilaterdid not crack a jokerandomly, Iadmit mistakes!”Rykerrecognizesimmediatelyinstigated.
“咳咳咳……都是同学,不要这样!我以后不乱开玩笑了,我认错!”雷克马上认怂。„Snort!”Parosthenputs asidefrom the necklace the hand.
“哼!”帕洛丝这才把手从项链上移开。Suyelongsighed, said: „Can yourestrain the point? Everyonedid not speakin the school.”苏业长长叹了口气,道:“你们能不能克制点?大家在学校都不怎么说话的。”Rolandshrugs, said: „battle, naturallyis together different.”Then, unexpectedlyracketshoulder of Hort.罗隆耸耸肩,道:“一起战斗过,当然就不一样了。”说完,竟然拍拍霍特的肩膀。„Right!”Hortsaid.
“对!”霍特道。
The peoplesmile.
众人莞尔。InMagic Villawere manyin the classroomsome is not warm.魔法别墅中多了教室中不曾有的温馨。Jimmylightcough, said: „Ialsoentered the war, contributes not in a big way, manydid not want, but, Ihave not obtainedPerformance Score, thattakesbronzemagic toolbrazenly.”吉米轻咳一声,道:“我也参战了,贡献不大,本不好多要,不过,我没得到成绩分,那就厚着脸皮要一件青铜魔法器吧。”„Should. Waitsto leaveDivine Power Plane, youneedwhatbronzemagic tool, toldme.”Suyesaid.
“应该的。等离开神力位面,你需要什么青铜魔法器,跟我说。”苏业道。„many thanks.”Jimmysaidwith a laugh.
“多谢了。”吉米笑呵呵道。Albertis frowning, hesitantsome little time, said: „Twothousandgolden eagleenough, Ihad not entered the warafter allcompletely.”艾伯特皱着眉头,犹豫了好一会儿,道:“两千金雄鹰够了,毕竟我完全没参战。”Everyonesizes upAlbertsurprisedly, thisnotlike the words that hesaid.
所有人都惊讶地打量艾伯特,这可不像他说出的话。Jimmycannot bearsay with a smile: „Youarefeared that Suyedoes not give, thenhitsyour.”吉米忍不住笑道:“你是怕苏业不给,然后再打你一顿。”
The peoplesmile.
众人笑起来。Albertfaceonered, actuallyhas not refuted.艾伯特脸一红,竟然没有反驳。FourpeopleobtainPerformance Score, Parosdo not care, Jimmyhadbronzemagic tool, Alberthadtwothousandgolden eagle, everyone's delight and satisfaction.
四个人得到成绩分,帕洛丝不在乎,吉米有了青铜魔法器,艾伯特有了两千金雄鹰,皆大欢喜。„, Where do wereceiveround trip?”Suyeasked.
“那么,我们接下来去哪里?”苏业问。„IfourPerformance Scoreis very low, Iwill chooseto continueDemon Tiger Woods. Butnow, ourPerformance Scoreis enough, shouldarrive atGiant Tree Peakearly. If by some chancearrives lateonestep, hashighPerformance Scorenot to obtainInnate Skill Fruitobviously, that was too miserable.”Rykersaid.
“如果我们成绩分很低,我会选择继续去魔虎林。但现在,我们成绩分已经足够,应该早到巨树峰。万一晚到一步,明明有高成绩分却没得到天赋果,那就太惨了。”雷克道。Rolandnods, the surpriselooked atRykerone, beforethought that Rykeralwaysaimed atoneself, didn't expectcontactsfor a long time, heandoneselfidea was also very approaches.罗隆点点头,诧异地看了雷克一眼,以前觉得雷克总针对自己,没想到接触久了,他和自己想法还挺接近的。„Others?”Suyeasked.
“其他人呢?”苏业问。Jimmysaid with a smile: „Icertainlyfollowyou, perhaps can also rubPerformance Score.”吉米笑道:“我一定跟着你们,说不定还能蹭到成绩分。”Hortsaid: „Ialsogo toGiant Tree Peak.”霍特道:“我也去巨树峰。”Albertsome little time, saidhesitant: „Ithought that the collective actionis better, after all is desk-mate.”艾伯特犹豫好一会儿,道:“我觉得集体行动好一些,毕竟都是同桌。”No oneletter/believeshisnonsense, might as well the reason of Jimmyis more convincing.
没一个人信他的鬼话,还不如吉米的理由更让人信服。„Good, weresttonighthere a evening, tomorrowwill go toGiant Tree Peaktogether!”Suyesaid.
“那好,我们今晚在这里休息一晚,明天一起前往巨树峰!”苏业道。
The peoplechattedone, thenvariouschapter of ownroom.
众人聊了一阵,便各回自己的房间。Just before going to sleep before, Suyegoes out ofMagic Villa, preparesto useWarning Echo Bellin the surroundings, actuallydiscovered that Rykeris lying downonoutsidelawn, looks up tosky.
临睡前,苏业走出魔法别墅,准备在周围使用警戒响铃,却发现雷克正躺在外面的草地上,仰望天空。
The gray-blueskyas iftranslucentglass, isolatestruerays of light, makingthisDivine Power Planeremainat the Duskstageforever.
灰蓝色的天空仿佛半透明的玻璃,隔绝真正的光芒,让这座神力位面永远停留在黄昏阶段。Entireplaneseems likeGiant of deep sleep.
整个位面好像沉睡的巨人。„Whatthinks?”Suyewalks, sitssideRyker.
“想什么呢?”苏业走过去,坐在雷克身边。Rykerputs out the grassstalk of mouth.雷克吐出嘴里的草秆。„Thinksmy younger sister.” The Rykertoneis especially temperate.
“想我妹妹。”雷克的语气格外温和。„Knows that youwill say.”Suyeis saying, looked at a leg and foot of Ryker.
“就知道你会这么说。”苏业说着,看了一眼雷克的腿脚。Hisleft leglike the rottenmeat of air-drying, has become dark.
他的左腿如同风干的烂肉,已经发黑。„Inmybackpackalsohas the shoes and sparepants, a whileIdeliveryouin the room.”Suyesaid.
“我背包里还有鞋和备用的裤子,一会儿我送你屋里。”苏业道。„Thanked. ActuallyIhave been used.”Rykersaid.
“谢了。其实我已经习惯了。”雷克道。„Can yourwound, be cured?”Suyesaid.
“你的伤,可以被治愈吧?”苏业道。„Sure, but, thatneedproficiencyWater AttributeLegendary Grandmasterpersonallyacts, oraskedSaint DomainPriestto consume the enormousstrength. Naturally, a simplermethod, breaks by smashing with stone the legdirectly, thendrinksinonebottle of legends‚Divine Cure Water’, guarantees to cure all diseases.” The Rykertoneis very relaxed.
“当然可以,不过,那需要精通水系的传奇大师亲自出手,或者请圣域祭司消耗极大的力量。当然,还有更简单的方法,直接把腿砸断,然后喝一瓶传说中的‘神疗水’,包治百病。”雷克的语气很轻松。„Divine Cure WaterisvariousSacred Templespecial-purpose, rarelycirculatesin the market, even ifthere are is still the sky-high price, littlesaid20ten thousandgolden eagle.”Suyesaid.
“神疗水是各圣殿专用,很少在市场流通,就算有也是天价,少说20万金雄鹰。”苏业道。„Therefore, secondsmallobjective of mylifeaccumulates20ten thousandgolden eagle!”Rykersaid.
“所以,我人生的第二个小目标就是攒20万金雄鹰!”雷克道。„Ibelieve that youcan certainlybe good, come on!”Suyeracketshoulder of Ryker.
“我相信你一定能行,加油!”苏业拍拍雷克的肩膀。Rykersitssuddenly, over the faceworries the color, said: „ButIam worried about the younger sister, feared that sheis not familiar with. After all, hereyecannot see.”雷克突然坐起来,满面愁色,道:“可我还是担心妹妹,怕她不习惯。毕竟,她眼睛看不到。”Suyehad inquiredfromHorttherematteraboutRyker, knows that the Rykeryounger sisterisblind girl.苏业从霍特那里打听过一些关于雷克的事,知道雷克的妹妹是盲女。„The method of treating the eye, shouldtreatingyourlegis simpler.”Suyesaid.
“治疗眼睛的方法,应该比治疗你的腿更简单。”苏业道。Rykersaid: „Yes, Ihad askedGod's TemplePriest, treatsmy younger sister'seyes, needs5ten thousandgolden eagleprobably. Therefore, thisisfirstobjective of mylife. I believe that whenIbecomeGolden Mage, certainlycanaccumulateenoughthissum of money.”雷克道:“是啊,我问过神殿的祭司,治疗我妹妹的眼睛,大概需要五万金雄鹰。所以,这是我人生的第一个目标。我相信,等我成为黄金法师,一定能攒够这笔钱。”„Thereforeyoudo chooseMagic Medicine Soceity that the comparisonmade money?”Suyeasked.
“所以你才选择了比较赚钱的魔药社?”苏业问。„Right. Ienter the original intention of Magic Medicine Soceity, totreatyounger sister'seyes, nexttreatsoneself.”Rykersaid.
“对。我进入魔药社的初衷,就是为了治疗妹妹的眼睛,其次是治疗自己。”雷克道。„Yourbrother and sister'ssentimentsare really good.”Suyesomewhatenviessaid.
“你们兄妹的感情真好。”苏业有些羡慕地说道。Rykerlies downon the lawnagain, is looking atgray-bluesky, saidslowly: „After the past the parentspassed away, Iam only12 years old, that timeI, have not known that oneselfhasmagicinnate skill. Family'sthingwas evacuated, onlyremains a smallhouse, thatisourbrother and sister'sonlysafeplaces. In order tosupportoneselfandyounger sister, Igo to the wharfwork, anythingdoes, so long asmakes money. Untilone day, myleft legwas fought the lanceto pierce. Ishere.”雷克再度躺在草地上,望着灰蓝色的天空,缓缓道:“当年父母去世后,我只有12岁,那时候的我,还不知道自己有魔法天赋。家里的东西都被搬空,只剩一栋小小的房子,那是我们兄妹唯一的安全之地。为了养活自己和妹妹,我去码头做工,什么都干,只要赚钱。直到有一天,我的左腿被打斗中的长矛刺穿。就是这里。”Rykerself-ridiculed that lifts the leftlead leg, abovecave entranceclearobvious.雷克自嘲地抬起左前腿,上面的洞口清晰可见。„Ifearedat that timewent home the younger sister unable to have the foodlate, made the wrapto walkslightly. But after being proficient, Ifallon the ground, remains unconscious. Entiresix months later, Ihave changed for the better. In the half year, Ionly havemore than tendaysto be sober, that is also my life'ssecondpainperiod. Entirea halfyear, is the younger sister of blindeyeis taking care ofme, likeattendancebaby. Even, heranythingcannot see.”
“我当时怕回家晚了妹妹吃不到饭,稍作包扎就走回去。但到家之后,我摔在地上,昏迷不醒。整整半年后,我才有所好转。这半年,我只有十几天是清醒的,那也是我这一生第二痛苦的时期。整整半年,都是盲眼的妹妹在照顾我,像照顾婴儿一样。即便,她什么也看不到。”Suyeis silent.苏业沉默着。„Later, Iknowfromothers'there that a halfyearshemadeanything. Shegives the neighborto kowtowfrom house to house, asks the acquaintanceto lend moneyfrom house to house, goes beggingon the streetunceasingly. Nine -year-old blind girl, with all her strengths, seizedfrom the God of Underworldhandme. From now, Iunderstand, my life, livesforher.”
“之后,我才从别人的那里知道,那半年她都做了什么。她给邻居挨家挨户磕头,找熟人挨家挨户借钱,不断在街道上乞讨。一个九岁的盲女,用她的一切力量,把我从冥神手中夺了回来。从此以后,我就明白,我这一生,是为她而活。”Rykersaid,suddenlyis silent.雷克说完,突然沉默起来。Suyeremembers the schoolrelatedRykerhearsay, does not know that saidanything.苏业想起学校有关雷克的传闻,不知道说什么。Rykersmilessuddenlyindifferently, said: „Youshouldhear, Iwas savedfromDeath RowbyGrandmasterPlato?”雷克突然无所谓地笑了笑,道:“你应该听说过,我是被柏拉图大师从死囚牢里救出来的吧?”„Un, has heard.”Suyesighed.
“嗯,听说过。”苏业叹了口气。On the Rykerfaceflashes throughwipes the color of pain, said: „After Iget better, startsto do everything possibleto make money, keeps the younger sisterat home. Perhapsbenefitsfromthatsickness, Idiscoveredmymindclear, memory, thereforework, whilelearned/studied, incomealsoslowlyenhancement. Untilone day, me, because the workloses the time, goes homevery muchlate. WhenIam carrying the bread and bronzebutterflycard issuingappearwhenmain house gate, severalstiflerare insulting the younger sisterat home, is scoldingvariouscoarsewords, evenalsowantsto insulther. Myragesoars to the heavens, losesrational, grasps the wooden clubto rush.”雷克脸上闪过一抹痛苦之色,道:“我病好之后,开始想方设法赚钱,把妹妹留在家里。或许是得益于那场病,我发现我的头脑清晰了,记忆也强了,所以一边做工,一边学习,收入也慢慢提高。直到有一天,我因为做工耽误时间,很晚才回家。等我拎着面包和青铜蝴蝶发卡出现在家门口的时候,几个硬条正在家里辱骂妹妹,骂着各种难听的话,甚至还想欺辱她。我怒火冲天,失去理智,抓起木棍冲了上去。”Rykersaid,is looking atsky, for a long timedid not speak.雷克说完,望着天空,许久不语。Crossedsome little time, healsosaid: „Laterhadanything, Icannot recordto the present, Ionlyremember,Ilie downin the prison cell. Afterwardknows,Ikilledthatfourstifler, killedcompletely. Ithink that Iwas dying, butDean of Academic AffairsGrandmasterLarensappearsbeforeme, heldmyhandto leave the prison cell, deliveredmeto go home. GrandmasterLarenstoldme,Iin the murder, inspiredmana, was discoveredbyGrandmasterPlato. Therefore, GrandmasterPlatoacts, solvesmycase, andmakesme the Plato Academystudent.”
过了好一会儿,他又道:“之后发生了什么,我到现在也记不起来,我只记得,我躺在牢房里。后来才知道,我杀了那四个硬条,全部杀死。我本以为我要死了,但教务长拉伦斯大师出现在我面前,拉着我的手离开了牢房,送我回家。拉伦斯大师跟我说,我在杀人的时候,引动了魔力,被柏拉图大师发现。于是,柏拉图大师出手,解决我的案件,并让我成为柏拉图学院的学生。”Suyesighed, said: „Athenstheseyoungsterhooligansare too hateful, manypeoplehad been bullied.”苏业叹了口气,道:“雅典的那些少年流氓太可恨,很多人都被欺负过。”Rykeris clenching teeth saying: „Iknowafterward, in the pastmystuportime, my younger sisterhad been bulliedbystifler. Suye, Idiscovered, althoughyouworkcruel and ruthless, butyou, has the uncommonlight. Waitsto return toAthens, yourmyact togetherpunishesthesestifler, what kind of?”雷克咬着牙道:“我后来才知道,当年我昏迷的时候,我妹妹就被硬条欺负过。苏业,我发现,你虽然做事心狠手辣,但你内心,有着并不常见的光明。等回到雅典,你我联手去惩罚那些硬条,怎么样?”Suyeshows a faint smile, said: „Suits me!”苏业微微一笑,道:“正合我意!”„Good, settled!”Rykersaid.
“好,就这么说定了!”雷克道。„But, yousaid that whatmeaningmycruel and ruthlessis?”Suyeasked.
“不过,你说我心狠手辣是什么意思?”苏业问道。„Haha, thatchanges a word, bravedecisive.”
“哈哈,那改一个词,勇敢果断。”„Thisalsoalmost.” The Suyesmilesaid.
“这还差不多。”苏业微笑道。Rykersaidwith the low and deepsoundsuddenly: „Iam a veryweakperson, youare different, youare very powerful, yourgreat strengthdoes not lie in the strength, butlies in the innermost feelings. If, Imeantif, some dayIcome across the accident/surprise, pleasehelpmetake care of the younger sister. Niashewill do the houseworkvery much, the vegetable/dishalsodoesverywell, so long asremainsat home, shecan the oneselflifefor a lifetime. Ifyoucanhelpherlook for a sincerityto loveher......”雷克突然用低沉的声音道:“我是一个很软弱的人,你不一样,你很强大,你的强大不在于力量,而在于内心。如果,我是说如果,有一天我遇到意外,请你帮我照顾好妹妹。妮雅她很会做家务,菜也做得很好,只要留在家里,她就可以自己生活一辈子。如果你能帮她找一个真心爱她的……”„Ibelieve that youwill certainly not leaveaccidentally/surprisingly! Even ifthere is an accident/surprise, is still the goodaccident/surprise!”Suyesaid.
“我相信你一定不会出意外!就算有意外,也是好的意外!”苏业道。Silentfor a long time, Rykersaid: „Thisall the way, IrememberNiafrequently, will frequently awakenfrom the sleep. Iknow the ownweakness, was clearcompared withanyone. Iclearlyknow that continuesto track, may be discovered, will be killed, will makeNialoseme, butIam unable to evade. Ihave evadedonetime, cannotevadeagain.”
沉默许久,雷克道:“这一路上,我经常想起妮雅,经常会从睡梦中惊醒。我知道自己的弱点,比谁都清楚。我明知道继续跟踪下去,可能会被发现,会被杀死,会让妮雅失去我,但我无法逃避。我已经逃避过一次,不能再逃避了。”Speaking offinally, the face of Rykeroncovers a sorrow.
说到最后,雷克的脸上蒙上一层浓浓的悲哀。
To display comments and comment, click at the button