The people want to know the truth, however this is doomed is impossible. 群众们想要知道真相,然而这注定是不可能的。 Harano Seigo and Yoruhana Natsuya's hang out still covered in the dense fog, now were also many with Ooike Watani relational this riddle, making him even more appear wrapped in a shroud of obscurity. 原野清吾与万华夏夜的交往仍然笼罩在迷雾中,现在又多了与大池和谷的关系这个谜团,让他越发显得神秘莫测。 But what is most excited to this situation is among the school girls has the community of special hobby! Their secret creation uses Demon Dragon as the main character series book, is going to appear with new character that Trap Kouhai meets as an equal...... 而对这情况最兴奋的是女学生们当中有着特别爱好的群体！她们暗地创作的以魔龙为主角的系列本子,将要出现与伪娘学弟分庭抗礼的新角色…… But Demon Dragon actually indiscriminately eating both men and women rumor, starting from this day, spreads quietly. 而魔龙其实男女通吃的传言,也从这一天开始,悄悄地蔓延起来。 ...... …… Is the faint feeling a little strange chill in the air, the weather reason? 隐隐感觉有点奇怪的寒意,是天气的缘故吗？ This weather is easy to catch cold, besides Seiji, in the classroom also some people sneezed, including Kaori. 这种天气容易让人感冒,除了晴司自己外,教室里还有一些人打了喷嚏,包括香织。 Kaori a little does not have mind, is not the body has problems, but is worried about elder sister. 香织有点没精神,不是自己身体出问题,而是担心姐姐。 A elder sister round of fever was good on the same day, but, is a little strange appearance, making her not feel relieved. 姐姐发的烧当天就好了,但之后还是有点怪怪的样子,让她不放心。 Lunch break. 午休时间。 Seiji receives the call that Yui returns. 晴司接到唯梦打回来的电话。 „Why contacts with me?” “为什么联系我？” „Sees under one? A little matter wants to ask you.” “有空见一下面吗？有点事情想请问你。” „...... Can give you ten minutes.” “……可以给你十分钟。” „Ten minutes were enough.” “十分钟足够了。” After being on vacation from school. 放学后。 Seiji and Mika return to Uehara Apartments. 晴司和美佳回到上原公寓。 After a while, vehicle arrival of Yui. He boarded like before with her talks. 过了不久,唯梦的车子到来。他像之前一样上车跟她谈话。 Regarding Awakener is so long as goes to Spirit World or Inner World copes creature, surely will receive „contamination” question, the reply of Yui is 对于觉醒者是不是只要去灵界或里界对付其中生物,就必定会受到“污染”的疑问,唯梦的回答是 „This is different from person to person, some people meetings, some cannot. But by contamination Awakener, the boundary that can withstand is also been various.” “这因人而异,有的人会,有的不会。而会被污染的觉醒者,能够承受的界限也各不相同。” hears word, Seiji remembers Mika. 闻言,晴司想起美佳。 Mika when the Inner World fight, Garments of True White absorbs these creature grow stronger, has not affected Mika appearance completely, later sees Mashiro (True White) that wakes up, does not have the feeling to have anything not to suit. 美佳在里界战斗的时候,真白之衣吸收那些生物变强,完全没有影响到美佳本身的样子,之后看到醒来的真白,也没感觉有什么不对劲。 This indicated that Mika should not receive the contamination type! Her risk lies in the control to the strength, will control not to be good to injure oneself. 这说明美佳应该是不会受到污染的类型！她的风险在于对力量的控制,控制不好才会伤害到自身。 „Can receive contamination, is related with individual force format?” Seiji then asked. “会否受到污染,是不是跟个人的力量形式有关？”晴司接着问道。 „Un.” “嗯。” „contamination exceeds the boundary, will turn into monster?” “污染超过界限,就会变成怪物吗？” „that's right. Even if has not exceeded the final boundary, the short time withstands massive contamination is very dangerous.” Yui said that „, but will not receive the contamination person, cannot by no means absolutely felling.” “没错。即使没超过最终界限,短时间承受大量污染也很危险。”唯梦说道,“而不会受到污染的人,也并非绝对不会堕化。” „‚felling’?” “‘堕化’？” „Turns into the meaning of monster.” “就是变成怪物的意思。” Seiji silent. 晴司沉默了一下。 Will not receive contamination unable to guarantee is all right absolutely, the risk still existed, but compares will obviously receive the contamination person to be lighter. 不会受到污染也不能保证绝对没事,风险仍然存在,但显然比起会受到污染的人要轻很多。 „How can Purify contamination?” “要怎么净化污染呢？” „Currently does not have the means that can only make Awakener withstand, voluntarily digestion, must therefore pay attention to their conditions.” Yui serious say/way. “目前没有办法,只能让觉醒者承受下来,自行消化,所以必须注意他们的状况。”唯梦郑重道。 Seiji nodded. 晴司点点头。 „thank you told me these, Sister Yui.” “谢谢你告诉我这些,唯梦姐。” „What issue also has?” “还有什么问题吗？” „About Spirit World vanishes......” “关于灵界的消失……” The words just exported, look at the opposite party expression, Seiji know that this issue will not be replied, therefore has stopped the words. 话刚出口,看对方的表情,晴司就知道这个问题不会得到回答,于是止住了话语。 „...... Did not have.” “……没有了。” „That this.” Yui hinted the talk to finish. “那就这样吧。”唯梦示意谈话结束。 After Seiji gets out, gazes after the vehicle to leave. 晴司下车后,目送车子离开。 Netherworld Organization must mount the words of floor, later will be what kind of? 幽界组织真要登上台面的话,之后到底会怎么样呢？ He is just thinking, suddenly top of the head one cool, sees the rain water to fall, hears the pā pā sound. 他正想着,忽然头顶一凉,看到雨水落下,听到噼噼啪啪的声音。 Finally rains. 终于下雨了。 ...... …… „elder sister, you how?” “姐姐,你到底怎么了？” In the room, Kaori asked in the quite strong expression. 房间里,香织以比较强硬的语气质问道。 „Not anything......” Karen looks away. “没什么……”香恋偏开目光。 „lied! Everyone can see that you do not suit.” Kaori is staring elder sister, „father and mothers are worried about you, you have any matter should not conceal the truth.” “说谎！谁都能看得出你不太对劲。”香织瞪着姐姐,“爸爸和妈妈都很担心你,你有什么事就不应该瞒着。” „I am all right really......” “我真的没事……” „Do not open eyes to talk nonsense again! The body has the issue to go to the hospital, has the issue to say at heart, does not do not the crisp appearance to be very ugly!” “不要再睁眼说瞎话了！身体有问题就去医院,心里有问题就说出来,这么不干不脆的样子很难看啊！” „...... Did you have the qualifications to say?” “……你有资格这么说吗？” Heard this saying, Kaori became flushed immediately the face. 听到这话,香织顿时涨红了脸。 Karen also realized own speaking incorrectly words, lowered the head: „Sorry......” 香恋也意识到自己说错话了,低下了头:“对不起……” Sees elder sister to lower the head the apology, Kaori felt that chokes with rage. 见到姐姐低头道歉,香织感觉更加窝火。 „Thought that I did not have the qualifications to say you, do not exhibit this smelly appearance!!” She said maliciously. “觉得我没资格说你,那你就别摆出这种臭样子！！”她狠狠说道。 Although there is an impulsion that leaves immediately, but the pitiful appearance of watches opposite party, the body did not move. 虽然有马上离开的冲动,但看着对方的可怜模样,身体就动不了。 The scene falls into silent. 场面陷入寂静。 Remembers beforehand elder sister to own gentle care, Kaori very has mixed feelings. She endures patiently being hot-tempered intent at heart forcefully, makes the mentality tranquil as far as possible, starts talking again. 想起以前姐姐对自己的温柔关心,香织的心情很复杂。她强行忍耐心里的躁意,尽可能让心态平静下来,再开口说话。 „elder sister...... Your present condition is not obviously right, smiles to have the shadow continually, obvious is concealing anything. My this idiot can look, father and mother, your friends say nothing.” “姐姐……你现在的状态明显不对,连笑起来都带着阴影,明摆着是在隐瞒什么。我这种笨蛋都看得出来,爸爸和妈妈,还有你的朋友们就更不用说了。” „They are worried about you very much...... So long as you said that no matter any matter, will help you be solved. But you, if did not say that making them be worried to get down, this...... Not before me was the same!?” “他们都很担心你……只要你说出来,不管什么事情,都会帮你解决。可你要是不说,让他们一直担心下去,这样子……不就跟我以前一样了吗！？” seals up itself, does not pay attention to the cares of other people, covers the ear to resist constantly...... This is very ugly! 自顾自地封闭自己,不理会其他人的关心,捂上耳朵一味抗拒……这样真的很难看！ Kaori once was that ugly female student, if has not run into that person, possibly now. 香织曾经是那么丑陋的女生,如果不是遇到了那个人,可能现在也还是吧。 No...... Even if now, she was still also keeping some beforehand residuals. 不……就算是现在,她也仍然留着些许以前的残渣。 Therefore, does not want to see elder sister to turn into this! 所以,不想看到姐姐变成这样！ „Asked you, elder sister...... I truly do not have the qualifications to manage you, but I do not want to see really that you turn into my appearance.” The Kaori staring opposite party, the eye pupil is moist, „has any matter you saying that does not want to undertake, many people want to help your, because you are Miyamoto Karen!” “求你了,姐姐……我确实没资格管你,但我真的不想看到,你变成我的样子。”香织凝视对方,眼眸湿润起来,“有什么事你说出来啊,不要自己承担,很多人都想帮你的,因为你是宫本香恋！” pretty, good and gentle, receives young girl that the family members and friends like, this is you. 漂亮、善良、温柔,受到家人和朋友们喜爱的少女,这就是你。 You can seek help! So long as opens the mouth some people to extend the aid, therefore do not seal up, alone do not withstand. 你是可以求助的！只要开口就会有人伸出援手,所以不要封闭,不要独自承受。 „I also want to help you, even if no qualifications, possibly anything cannot add on, I also want to help you, because of you continuously...... Continuously......” “我也想帮你,即使没有资格,可能什么也帮不上,我也想要帮你,因为你一直……一直都……” Has not given up my this idiot younger sister. 没有放弃我这个笨蛋妹妹。 „Kaori......” “香织……” Sees younger sister to flow off the tears, feels emotion that younger sister transmits, Karen also bursts into tears. 见到妹妹流下泪水,感受到妹妹传达过来的感情,香恋也流泪了。 „Is unfair to......” her to approach, grasped younger sister. “对不起……”她凑近过去,抱住了妹妹。 Kaori also grasped elder sister. 香织也抱住了姐姐。 „Do not apologize......” “不要道歉……” Matter that this should not apologize. 这不是应该道歉的事。 Two sisters hugs each other, feel the warmth of opposite party, as well as mind. 两姐妹拥抱彼此,感受到对方的温暖,以及心灵。 Calmly after hugging one, both sides let go slowly. 静静拥抱一阵后,双方慢慢松手。 Karen wipes tears, while watches younger sister, smiles. 香恋一边擦拭眼泪,一边看着妹妹,微笑起来。 Kaori also deletes the tears, appears embarrassed, looked away. 香织也擦去泪水,显得不好意思,偏开了目光。 „You how?” After the mood is calmer, she asked again. “你到底怎么了？”情绪平静一些后,她再次问道。 „I...... Saw Youkai probably.” “我……大概是见到了妖怪。” „Youkai?” “妖怪？” „Un...... The day before yesterday had a fever, I noticed fuzzily some fearful pictures......” the Karen complexion became gloomy, recounted slowly. “嗯……前天发烧的时候,我模模糊糊看到一些可怕的景象……”香恋的脸色变得阴沉,缓缓述说出来。 Thinks that is the temporary nightmare, but after getting better , can still see. 以为是一时的噩梦,但病好之后仍然能看到。 Colorful, hazy, terrifying huge monster, gazes at itself with blood-red eyes...... 色彩斑斓的,迷蒙的,恐怖的巨大怪物,用血红色的眼睛注视自己…… Body not any problem, but the indistinct feeling within the body deep place has a chill in the air, and spread, seems spirit soul is corroded gradually is the same. 身体没有任何毛病,但却隐约感觉体内深处有种寒意,并且渐渐蔓延,似乎是灵魂正在被侵蚀一样。 „I am quite afraid, Kaori...... I do not know that this is real...... Is mind had problems, was taken possession by Youkai really...... I am afraid......” to younger sister, young girl was revealing that has hidden in fear at heart. “我好害怕,香织……我不知道这是不是真的……是精神出了问题,还是真的被妖怪附身了……我害怕……”对着妹妹,少女吐露出了藏在心里的恐惧。 „Do not fear, elder sister.” The Kaori comfort said that „I have a friend am Spiritualist, he can certainly help you!” “不要怕,姐姐。”香织安慰道,“我有个朋友是灵能力者,他一定能帮你！” That has „Demon-Devouring Dragon” this title, handsome formidable youngster. 那是有着“噬魔之龙”这一称号的,帅气强大的少年。