This matter must have the fishy...... Nobody said. 此事必有蹊跷……没有人这么说。 Regarding the view of golden curls Prince, people are very difficult to make the judgment immediately. 对于金卷发王子的说法,众人很难立刻做出判断。 „Should ask the matter of that sword.” Natsuya opens the mouth to say. “应该问一下那把剑的事。”夏夜开口说道。 Seiji nodded, to the opposite party demonstrated that obtains golden-handle longsword that from the Shopkeeper place. 晴司点点头,向对方展示从店长处取得的金柄长剑。 „Recognizes this sword?” “认得这把剑吗？” Ardenan looked. 亚德纳恩看了一下。 „This is the sword in Weapon Storehouse...... How in your hand?” “这是武器库里的剑……怎么会在你手上？” Seiji explained the situation to him. 晴司向他说明情况。 „It is not I does. What I want is you looks as soon as possible, but does not prevent you to arrive, is impossible to make that matter.” Ardenan knits the brows, „some people have stolen away this sword, has attacked your companions with it.” “不是我做的。我想要的是你们尽快找来,而不是阻止你们到来,不可能做出那种事。”亚德纳恩皱眉,“是有人偷走了这把剑,用它袭击了你们的同伴。” „I had a feeling before indistinctly, has probably any person to spy on me, but I cannot look, has not discovered any sign. Now can affirm that is not my misconception, but Hider exists really!” “我之前隐约有种感觉,好像有什么人在窥探着我,但我找不出来,也没发现任何迹象。如今则能够肯定,那不是我的错觉,而是真有一个隐藏者存在！” „Now that spied on feeling vanished. I suspected this Hider attacks your companions time, was counter-attacked, was injured, therefore left.” “现在那种被窥探的感觉已经消失了。我猜想这个隐藏者去袭击你们同伴的时候,遭到反击,受了伤,于是离开了吧。” „Naturally also had the possibility he still here, we must maintain the vigilance.” The golden curls Prince item dodges severe glow, „this Hider likely is the prime culprit who causes all these to have! Does not know that he is anything attempts, but also wants to make anything......” “当然也有可能他仍然在这里,我们必须保持警惕。”金卷发王子目闪厉芒,“这个隐藏者很可能就是导致这一切发生的元凶！不知道他到底是什么企图,还想要做些什么……” „Takes an oath with the name of Allorius, if this deceives my fellow to appear before me, I will try to kill him!!” “以阿尔洛列斯之名起誓,要是这愚弄我的家伙出现在我面前,我会尽全力杀了他！！” This expression dense words, making all people feel, if had the chill in the air of essence. 这语气森然的话语,让所有人都感到了若有实质的寒意。 Then Ardenan suddenly realized that anything's appearance, the vision crosses the people, faces the opposite black fog. 接着亚德纳恩忽然察觉到什么的样子,目光越过众人,朝向对面的黑雾。 „Came.” “来了。” Seiji and the others look following his vision that saw the white bones skeleton! 晴司等人顺着他的目光看去,见到了白骨骷髅！ They go out from the black fog one after another, quick are much more. 它们接连从黑雾中走出,很快就多得密密麻麻。 „Collapse approaches, chaos appears...... Come! Arrives in the palace!” Ardenan hints saying that then the tone goes back Palace. “崩溃临近,混沌显现……来吧！到宫里去！”亚德纳恩示意道,然后调头回去宫殿。 Editor Yoshizawa and the others with him. 吉泽编辑等人跟着他。 The people look to Seiji, Seiji nodded, took the lead to follow. 众人看向晴司,晴司点点头,带头跟了上去。 The large group skeleton pursues after! 大群骷髅追赶在后！ The group enter Palace fast, afterward golden curls Prince waves, the heavy imperial city gate automatically closes and deadlocks. 一行人快速进入宫殿,随后金卷发王子一挥手,沉重的宫门就自动关上、锁死。 „Collapse is nearer, the order range that can maintain is smaller, now I can also keep off them outside the palace, but quick is not good.” Ardenan faces the people, „such as you see, the situation is this...... Please believe me! I need your help.” “崩溃越近,能维持的秩序范围就越小,现在我还可以把它们挡在宫外,但很快就不行了。”亚德纳恩面向众人,“如你们所见,情况就是这样……请你们相信我！我需要你们的帮助。” All people look once more to Seiji. 所有人再次看向晴司。 Seiji feels the vision of companions, knows makes the choice by oneself. 晴司感受到同伴们的目光,知道得由自己做出选择。 Believes that complies to help, must take risk to protect the opposite party. 相信,答应帮忙,就是要冒险保护对方。 Does not believe that words that refuses to help...... Is and opposite party makes war. 不相信,拒绝帮忙的话……就是和对方开战。 After the heart considered, he slowly opens the mouth 在心中考虑后,他缓缓开口 „Good.” “好吧。” Seiji decides to believe. 晴司决定相信。 ...... …… Palace Banquet Hall. 宫殿宴会厅。 Here gold and jade in glorious splendor, luxurious extraordinary, the fine artware of ornaments, the carving as well as the painting of wall and vault are worth look at, what a pity does not have the ample careful appreciation. 这里金碧辉煌,豪华非凡,摆设的精美艺术品,墙壁和穹顶的雕刻以及画作都很值得一看,可惜没有余裕仔细欣赏。 Editor Yoshizawa and Hattori Editor-in-Chief and other attendance personnel strongly to here. 吉泽编辑和服部主编等所有出席人员集中到了这里。 Seiji lets Nomura and the others as well as Ardenan( Hayashiro Kotaro) pastes the hand on oneself, then grasps golden-handle longsword, concentrates mind, induces. 晴司让野村等人以及亚德纳恩（林浦孝太郎）将手贴在自己身上,然后手持金柄长剑,集中精神,进行感应。 The mark on his right hand flood the white light, then longsword also starts to shine, the brilliance gradually becomes intense. 他右手上的印记泛起白光,接着长剑也开始发光,光辉渐渐变得强烈起来。 Approximately after ten seconds, longsword was dazzling as if turns into the light beam to be ordinary, has indistinct mysterious array diagram to reappear in the surroundings. 约十秒钟后,长剑耀眼得仿佛变成了光束一般,有隐约的玄奥阵图浮现在周围。 „Opens!” “开！” Seiji gives a loud shout, makes an effort to wield a sword, from the sky delimits together the pure white trace! 晴司大喝一声,用力挥剑,在空中划出一道纯白色的痕迹！ This trace expands gradually, has formed a white void large cave. 这痕迹渐渐扩展开来,形成了一个白色的虚空大洞。 The golden curls Prince instruction attendance personnel enter in turn, returns to the reality. 金卷发王子指示出席人员们依次进入其中,回归现实。 Then he raises up several walls, seals up large cave surrounding. 然后他竖起几面墙壁,将大洞包围封住。 After he leaves, these walls will dissipate, when the time comes Seiji and the others can go back the reality. 在他离开后,这几面墙壁会随之消散,到时候晴司等人可以回去现实。 But before that they must to protect this His Royal Highness The Prince. 而在那之前,他们得要保护好这位王子殿下。 first layer Protection, is Nomura, Masaki, Yoshiko, Masashi as well as Yoshida. 第一层防护,是野村、雅纪、优子、前石以及吉田。 According to the view of Ardenan, they are the auxiliary formers of illusory place, can resist chaos using Power of Order. 按照亚德纳恩的说法,他们是虚幻之地的辅助构成者,能够运用秩序之力抵挡混沌。 After the collapse starts, Ardenan will give Nomura and the others surplus order that will grasp, making them maintain Banquet Hall. 崩溃开始后,亚德纳恩会将所掌握的剩余秩序交给野村等人,让他们维持住宴会厅。 But forces one's way in the hall thing of chaos, is responsible for solving by second layer Protection Seiji, Natsuya, Shika, Hitaka, Rana and Matsutani. 而强行闯入厅内的混沌之物,就由第二层防护晴司、夏夜、小诗、英鹫、萝娜、松谷负责解决。 Process smooth words, will not have anybody injured, but if not smooth...... 过程顺利的话,不会有任何人受伤,但如果不顺利…… Before the collapse , the last time, Ardenan taught how diligently Nomura and the others utilize Power of Order. 崩溃前最后一点时间,亚德纳恩努力教导野村等人如何运用秩序之力。 Seiji and Natsuya and the others in side static watches. 晴司和夏夜等人在旁静静看着。 „You think really he is the foreign world person?” Natsuya asked in a soft voice. “你真的认为他是异世界人吗？”夏夜轻声问道。 „I believe am this, although does not have the accurate basis.” Seiji replied, „you?” “我相信是这样,虽然没有确切的根据。”晴司答道,“你呢？” „I am very difficult to believe that but he looks like does not have lied......” “我很难相信,但他看起来没有说谎……” „Is hard to accept at once, right?” “一时之间难以接受,是吗？” „Yes.” Natsuya slight bow. “是的。”夏夜微微点头。 Seiji smiled. 晴司笑了笑。 „The foreign world guest, this matter is indeed inconceivable, thought that is hard to accept is normal.” “异世界来客,这种事的确不可思议,觉得难以接受是正常的。” „My acceptance is quite high, because is otaku. foreign world anything, we looked are too much!” He shows the glistening expression. “我个人的接受度比较高,因为是个宅男嘛。异世界什么的,咱已经看过很多了！”他摆出闪亮表情。 Natsuya: „............” 夏夜:“…………” „He is really the words of foreign world person, that spell that then summoned him...... Very fearful.” She sighed. “他真的是异世界人的话,那么将他召唤来的那个术法……很可怕。”她叹道。 Summoned the person of different world, such spell means that passed through the world! 召唤异世之人,这样的术法意味着穿越了世界！ Passes through this matter to place in light novel as well as anime is cliché to the plot of losing teeth, but is similar to the resurrecting dead, carefully thinks that can realize the severe nature, revolving fears. 穿越这种事放在轻小说以及动漫里是老套到掉牙的情节,但跟复活死者类似,认真想想就能意识到严重性,细思恐极。 „Really has fearful side.” Seiji expressed the support. “确实有可怕的一面。”晴司表示赞同。 „But does not think toward the fault that toward words that the good aspect thinks, this spell......” he, „I thought very romantic.” “但不往坏处想,往好的方面想的话,这个术法……”他顿了顿,“我觉得挺浪漫的。” „Romantic?” “浪漫？” „Un, can meet with the foreign world person, is a romantic matter?” “嗯,能够与异世界的人邂逅,是一件浪漫的事情吧？” Natsuya tilts the head slightly, the pupil light dodges. 夏夜微微歪头,眸光微闪。 „For example, I...... With this spell, summoned ‚Brother's Monogatari (Story)’ in main character or female protagonist, with its met and speaks, I will think very good.” Seiji said. “比如说,我……用这个术法,召唤出了‘兄物语’里的主角或女主角,跟其见面、说话,我会觉得很棒。”晴司说道。 Then he looks to adopted sister: „You thought that Shika?” 然后他看向身边的义妹:“你觉得呢,小诗？” „I also think very good.” Kagura Shika nodded. “我也觉得很棒。”神乐诗点点头。 Seiji flood smile. 晴司泛起微笑。 Actually he really wants to say is not this, but truth a little that anything I am the foreign world person, passes through the world to meet with you, the acquaintance dear friend, I thinks very romantically...... Like this, is hard to say. 其实他真正想说的不是这个,但真心话有点过于那啥我就是异世界人,穿越世界与你们邂逅,相识相知,我觉得很浪漫……这样的,难以说出口啊。 Natsuya blinked. 夏夜眨了眨眼。 „Not toward words that the fault thinks...... Truly......” “不往坏处想的话……确实……” „If I can summon the foreign world person, I must summon to elf beauty that I fall in love!” The serious sound resounds. “如果我能召唤异世界人,我要召唤来会对我一见钟情的精灵美女！”一本正经的声音响起。 Is Matsutani. 是松谷。 „I did not think that will have elf beauty you to fall in love to Senpai.” Seiji ridicule. “我不觉得会有精灵美女对前辈你一见钟情。”晴司吐槽。 „Shut up! This is my romantic.” Fat Uncle waves, „is not elf beauty, other races beautiful women, so long as will fall in love to me.” “闭嘴！这是我的浪漫。”胖大叔挥手,“就算不是精灵美女,其他种族的美女也可以的,只要会对我一见钟情。” „I thought that must realize this special directive property to be very difficult...... The words said that so long as falls in love on If possible, isn't the foreign world beautiful woman is not good?” Seiji does not shut up, once more ridicule. “我觉得要实现这种特殊的指向性很难……话说只要一见钟情就可以的话,不是异世界的美女不也行吗？”晴司不闭嘴,再次吐槽。 „This brutal world does not exist to the beautiful woman who I fall in love, this I already completely understood.” Fat Uncle far item. “这个残酷的世界不存在会对我一见钟情的美女,这点我早已看透了。”胖大叔远目。 Seiji silent. 晴司沉默了一下。 „Sorry...... Senpai.” He was sorry heartfeltly. “抱歉……前辈。”他衷心表示歉意。 „Why apologized!? These words you give me actually ridicule the bastard!” “为啥道歉！？这句话你倒是给我吐槽啊混蛋！”