Really after the Hisashi room has played one entire all night, Seiji well satisfied leaves. 真的在智久的房间玩了一整个通宵后,晴司才心满意足地离开。 In the beginning, Kaede also comes to play together, but played to play her unknowingly to rest, Hisashi called maid to carry off younger sister unrestrained/no trace of politeness, continued to play the main engine to play with Seiji. 开始的时候,枫舞也来一起玩,但玩着玩着她就不知不觉睡了过去,智久毫不客气地叫来女仆将妹妹带走,就继续和晴司玩主机游戏了。 This otaku is not sis-con...... 这位宅男并不是妹控啊…… After this evening, Seiji knew Hisashi besides is senior otaku, is the wise financial bond investor. Money that complete dwelling in the room by speculating in the stock market, the operation fund and plays stock and venture capital and so on technique makes to buy. 经过这一晚,晴司知道了智久除了是个资深宅男外,还是个高明的金融投资家。其屋子里的全部宅物都是靠炒股、运作基金和玩期货、风险投资之类的手法挣到的钱所买的。 In the family/home on a capital that Hisashi provides, but this capital he also already both capital and interest paid off, and now he is also governing Juumonji 50% investment funds. 家里给智久提供的就一笔本金而已,而这笔本金他也早就连本带利还清,并且现在他还掌管着十文组一半的投资资金。 On the other hand, Hisashi is also the method excellent hacker, to prove oneself, he was in front of Seiji's to break through several official websites in big companies, and used is very short, a series of operations made the person only look simply are dazzled, making Seiji this layman remaining four characters the feelings unclear sleeps severe! 另一方面,智久也是个手段高超的黑客,为了证明自己,他当着晴司的面就攻破了几个大公司的官方网站,并且用时都很短,一系列操作简直让人看得眼花缭乱,让晴司这种外行人只剩下四个字的感想不明觉厉！ Knew Juumonji Hisashi such existence, Seiji felt oneself were really abandons as otaku to the family/home. 认识了十文字智久这样的存在,晴司感觉自己作为宅男真是废到家了。 This is true skilled otaku! 这才是真正的技术宅啊！ Before two humanity don't, has exchanged cell phone and online contact method, indicated that must maintain the exchange. 两人道别之前,交换了手机和网上的联系方式,都表示要保持交流。 ...... …… „Hisashi, you think this Harano...... Haruna Seiji-sama, how is it?” “智久,你觉得这位原野……春田晴司大人,怎么样？” After Seiji leaves, Michirou called the study room own second son, asked earnestly. 在晴司离开后,道陇将自己的次子叫到书房,认真问道。 Hisashi has pushed glasses. 智久推了推眼镜。 „Puts aside living together harmoniously this point that I and he quite compatible, object who he is also worth becoming friends with.” “就算撇开我与他是相当合得来的同好者这一点,他也是非常值得结交的对象。” Hisashi at this moment, absolutely does not have a delapidated otaku male appearance, looks serious, in eyes shows the calm none remaining. 此刻的智久,完全没有一丝颓废宅男的样子,神情严肃,眼睛里透出冷静的精光。 „He is confident, is not naive, does not like playing with the person of plans, but also has to see through the false and gloomy eyesight.” “他坦然直率,却又并不天真,不是喜欢玩弄心机之人,但又具备看穿虚伪和阴暗的眼力。” „Knew after my ability and status at home, his manner has not changed, explained that he works as the friend me, but is not the object of pure use.” “知道了我的能力和在家里的地位后,他的态度也没有丝毫改变,说明他是真的把我当朋友,而不是纯粹利用的对象。” „Naturally, may be him unable to have a liking for my ability, but this possibility is quite low, because of him by the exile condition, should to use the thing that all can use now.” “当然,也有可能是他根本看不上我的能力,不过这个可能性比较低,因为他现在是被放逐状态,是应该要利用一切能够利用的东西的。” „I...... And even Juumonji, is valuable regarding present him, but he does not have the superficial politeness innermost feelings prejudice, is saving, when thoughts of Item same utilization, but is waits gentle, this point is rare.” “我……乃至十文组,对于现在的他是有价值的,但他没有表面礼貌内心偏见,存着当道具一样运用的心思,而是平和以待,这一点非常难得。” Michirou nodded. The view of Hisashi, is the same with his view basic. 道陇点点头。智久的看法,跟他的看法基本相同。 „, You think Haruna Seiji-sama, has the big value regarding us?” “那么,你觉得春田晴司大人,对于我们有多大的价值呢？” „Relevant information are too few, I am unable to judge, but him, we will become friends with him not to owe, because his disposition had decided he will not disappoint the person of friend or ally, we will help his many point every time, he is definitely thinking will repay us a point.” “相关情报还太少,我无法判断,但就他本身而言,我们结交他就不会亏,因为他的性格决定了他不是会辜负朋友或盟友的人,我们每帮助他多一分,他肯定就会想着多回报我们一分。” „Regardless of first he can return to household in the future, only looks at his skill, so long as he wants, can help us solve various difficult problems...... Copes with the goon in group, Ako, with big bro time, he has almost not displayed any strength, if he displays fully, equips on the firearms again, the destructive power definitely is very fearful!” “先不论他将来能不能回归家族,就单看他的身手,只要他愿意,就能够帮我们解决各种难题……对付组里的打手,阿古,和大哥的时候,他几乎没有发挥出什么实力,如果他全力发挥,再装备上枪械的话,破坏力肯定是非常可怕的！” „At least, I did not think that Juumonji has ability of resistance.” “至少,我不觉得十文组有抵抗的能力。” A silence. 一阵沉默。 Michirou also has to agree with the judgment of Hisashi. 道陇也不得不同意智久的判断。 Actually, yesterday evening he midnight is still thinking that this matter, the conclusion and second son are the same. 其实,昨晚上他半夜都还在想这件事,结论与次子是一样的。 Haruta Seiji equips the firearms, can sweep away entire Juumonji single-handedly! This is not the joke. 春田晴司装备上枪械,就能够单枪匹马横扫整个十文组！这绝不是玩笑。 This does not become friends with, cannot with it be the enemy...... expert. 这是就算不结交,也绝不能与之为敌的……强（怪）者（物）。 „However goes a step further, can return to the household this point consideration words him in the future, the value of this Sir, will raise to the upper limit that I am unable to estimate now!” The Hisashi item dodges brilliance. “而进一步,把他将来能够回归家族这一点考虑在内的话,这位大人的价值,会拔高到我现在无法估算的上限！”智久目闪光芒。 „Truth said that I thought his return has the possibility very much, because he was sent into exile, purely because of beforehand degeneration, but was not intended to plot to murder by any person, now he reformed, is been very high by the possibility that household admits.” “实话说,我觉得他的回归是很有可能的,因为他被放逐,纯粹是因为以前的堕落,而不是被什么人有意谋害,现在他改过了,被家族重新接纳的可能性很高。” „Changing positions thinks, if I the Harata Family's person, will not abandon this kind of the talented person of returning to the fold, even if uses as the floor talented person, he is also very valuable.” “换位来想,我要是春田家的人,就不会抛弃这样一个浪子回头的人才,哪怕只是作为底层人才使用,他也是非常有价值的。” Michirou nodded. 道陇点点头。 „That side” by Exiled, might return top layer Great Household, but is in now most goes down in the world the stage, conduct disposition not bad character, moreover light by the skill, is in the ordinary person top category. 一个“那边”的被放逐者,有可能回归顶层大家族,但现在正处于最落魄阶段的,品行心性都不坏的人物,而且光论身手,就已经是处于凡人的顶级范畴。 This has not needed to make anything to ponder and balance again, lets off this character, lets up this opportunity the words, was really inferior including moron! 这已经不需要再做什么思考和权衡,放过这个人物,放过这次机会的话,就真的是连白痴都不如了！ „Must become friends with this Sir, how should also do?” “要结交这位大人,又应该怎么做呢？” Hisashi shows a faint smile. 智久微微一笑。 „He lives together harmoniously with me, I communicate to have the natural superiority with him, so long as I maintain the sincerity, truly becomes his friend not difficult...... Rather now is, under premise that I in do not screw up absolutely, the attempt pulls closer some distances.” “他跟我是同好,我跟他交流有天然的优势,只要我保持诚意,真正成为他的朋友并不难……倒不如说现在已经是了,我会在绝对不搞砸的前提下,尝试更拉近一些距离的。” „On the other hand, isn't Kaede falls in love to him? Made her complete according to own idea. The men are very difficult to resist a sincerity pursue of beautiful woman.” “另一方面,枫舞不是对他一见钟情吗？就让她按自己的想法去做好了。男人是很难抗拒一个美女的真心追求的。” „Little Sister can take him quickly is best, even if cannot the short time achieve, for a long time approaches, can certainly pull closer the distance.” “小妹能很快拿下他是最好,即使不能短时间做到,长时间去靠近,也一定能拉近距离。” „In brief, must become friends with this Haruna Seiji-sama, must use the regular siege, sincerely, indicated the good intention naturally, rendered the assistance, approached steadfastly.” “总而言之,要结交这位春田晴司大人,就要采用正攻法,诚心诚意,大大方方地,表示好意,给予帮助,踏踏实实地靠近。” „Wants by doing so, not to cause the loathing of opposite party, but to avoid causing being sick of opposite party, the movement is not suitable extremely positively...... I looked that plenary powers gives me this matter, I will certainly balance the discretion.” “只要这样做,就不会引起对方的厌恶,但为了避免引起对方的厌烦,动作就不宜太过积极……我看,就把这事全权交给我吧,我一定会拿捏好分寸的。” Michirou lifted the eyebrow. 道陇抬了抬眉毛。 „You voluntarily request under the load matter...... This probably is the first time, Hisashi.” “你主动要求担下事情……这好像是第一次吧,智久。” „Because I thought that this matter most suits me, except for me, in the group does not have other people able to do well, is Kaede is not good, in her brain long has spent, the love will make her IQ reduce.” “因为我觉得这份事最适合我,除了我,组里没有其他人能做得更好,就是枫舞也不行,她的脑子里已经长花了,恋爱会让她的智商降低。” „Is most important, is my really very pleasing this Sir...... If he will marry Kaede in the future, has become the Juumonji leader in fact, that possibility...... Is the most glorious future that I can see!” “不过最重要的,还是我个人真的很中意这位大人啊……如果他日后娶了枫舞,成了十文组实质上的领袖,那可能……就是我能看到的最美好的未来！” Hisashi was saying, eyes reveals a frantic color. 智久说着,眼睛流露出一丝狂热之色。 Michirou sees second son appearance, forced smile. 道陇看到次子这幅样子,不禁苦笑。 „You...... With your big bro is, doesn't want to inherit my seat?” “你啊……和你的大哥都是,就这么不想继承我的位子吗？” „I am otaku, works to offer advice reluctantly also good, making me you work hard or consider as finished like the father! But big bro is idiot, he is also clear this point. Kaede...... Although the Little Sister the intelligence also calculates, but has insufficient.” “我是个宅男,勉强干干活出个主意还行,让我像父亲你一样操劳还是算了吧！而大哥就是个笨蛋,他自己也清楚这一点。枫舞……小妹虽然资质还算可以,但还是有所不足。” „However that she likes now, really possibly was the most appropriate candidate! Doesn't the father you think? Compared with me, big bro, as well as Little Sister, he gives your feeling, isn't more suitable as one group of commanding of?” “而她现在所喜欢上的这位,真的可能就是最合适的人选了！父亲你难道自己不觉得吗？比起我,大哥,以及小妹,他给你的感觉,不是更适合作为一组的统领吗？” Juumonji Michirou reviews that youngster all again, manner, look, style of speaking, manner and grandeur...... And so on, then smiled. 十文字道陇再一次回顾那位少年的一切,举止、眼神、谈吐、态度、气势……之类,然后微微笑了。 Yes, if he has such a youngest son, Juumonji's in the future, should be also peaceful and undisturbed. 是呢,如果他真有这么一个小儿子的话,十文组的未来,应该也就安泰了吧。 Must win over that Sir to such degree, thinks that is not very easy, as long as the matter must do to look. 要拉拢那位大人到这样的程度,想必很不容易,但凡事总要去做做看。 „, Gives you, Hisashi, acts with every effort.” “那么,就交给你吧,智久,尽力施为吧。” „Yes, father.” “是,父亲。”