When supper, Seijisaw that the Shikamanneris not quite natural, and lookmoves aside.
晚餐时,晴司见到小诗神态不太自然,而且眼神躲闪。Isbecauseregardingpeepingero bookthismatterwas too embarrassed, is...... Regardingbuyingme of thesebookshas been hardto look straight ahead? Hethinksto say.
是因为对于偷看了工口本这件事太难为情,还是……对于买了那些本子的我难以直视?他心想道。Seijiuntil an issue that is not willingto thinka moment agois: Looked attheseero bookadopted sister, regardingbuyingtheiradopted brother, will haveanyview.晴司直至刚才都不愿意去想的一个问题就是:看了那些工口本的义妹,对于买下它们的义兄,会有什么看法。ThatsackH-Doujinshi, althoughdoes not haveoutside the seeking noveltycleverlivestockpersonand so on heavytaste, butwas also awfulenough!
那一大袋成人向同人志,虽然没有猎奇鬼畜人外之类重口味的,但也足够糟糕了!Andwhatare mostisharem book, readyreadyexposeshisfondness. But not most wonderfulnaturallyissis-con bookandloli book...... After hehas no wayimaginedShikato look, isanythingfelt.
其中最多的是后宫本,妥妥暴露他的癖好。而最不妙的当然就是妹控本和萝莉本……他没法想象小诗看了之后是什么感觉。Shouldthink that extremely, twodayshave been all rightawkwardly...... Hopeshernot to have any strangeview. Hewantsto sayheartfeltly.
应该只是觉得太过尴尬而已,过两天就没事了吧……但愿她没生出什么奇怪的看法。他由衷想道。Shortly aftersupper, received the PresidentOjou-sama'scall.
晚餐后不久,接到了会长大小姐的电话。
When sees the callerisNatsuya, in the Seijimindappearshercosplaypicturepicture, simultaneouslythinks that shewantedoneselfrole-playingpicturetoKana, the feeling is very subtle.
看到来电者是夏夜时,晴司脑海里浮现出她的cosplay照片画面,同时想到她向加奈要了自己的角色扮演照片,感觉很是微妙。Connects the call.
接通电话。„good evening, Seiji.”
“晚上好,晴司。”„good evening, Natsuya.”
“晚上好,夏夜。”„AboutUehara-sanandinvestigative report of holdingorigin, has delivered to myhand.”
“关于上原先生及藏品来历的调查报告,已经送到我手上了。”„...... How did abovesay?”
“哦……上面怎么说?”„Ihad not lookedthatwantsto makeUehara-sanlookfirst, youdo have free timeto comewithhermyhereone?”
“我没有看,想让上原同学先看,你有空和她来我这边一趟吗?”„.”
“有空。”„Iand othersyou.”
“那我等你们。”„Good.”
“好的。”
The telephone conversationended.
通话结束。Seijiputs downcell phone, the visionglittersslightly.晴司放下手机,目光微微闪烁。investigative report...... Andhaswhat kind oftruth?调查报告……其中有着怎样的真相呢?
......
……SeijiandMikaarrive in the Presidentdwelling.晴司和美佳抵达会长宅。
On the road, Mikais mentally preparedas far as possible, buttothis time, revealed the tenselook.
在来的路上,美佳尽可能做好心理准备,但到这个时候,还是流露出了紧张神色。maidMeigreetsthemto enter the room.女仆芽衣迎接他们进屋。InLiving Room, Seijisawtwoyoung girl that had not seenfor a long time
在客厅,晴司见到了已经许久没见的两名少女Shuho HitakaandKirin Rana!宗方英鹫和雾隐萝娜!Wearssportswearred-hairedbishoujo(s)andwearsdown-filled clothescat earsLoli, is playing chess.
身穿运动服的红发美少女和身穿羽绒服的猫耳萝莉,正在下将棋。
After SeijiandMikaenterLiving Room, HitakaandRanaturn headto looktothem.晴司和美佳进入客厅后,英鹫和萝娜扭头看向他们。„For a long timedoes not see, you......”
“好久不见,你们……”Seijiregardshave not saidthathas encounteredswooping of little catwoman!晴司一句问候没说完,就遭到了小猫女的飞扑!Ranaleapsfiercelyfrom the sofa, graspedhim, makinghimhave a scare, was attacked to back uponestep.萝娜猛地从沙发上飞跃过来,一把抱住了他,让他吓了一跳,被冲击得倒退一步。
After standing firm the footsteps, Seijisaw that catgirlcloselyhugsononeself, narrowseyesto rub gentlyownfrontwith the cheeks.
稳住脚步后,晴司看到猫娘紧紧抱在自己身上,眯着眼睛用脸颊磨蹭自己的胸前。cute!可爱!Heputs out a handto graspRanasubconsciously, floodsmile.
他下意识伸手抱住萝娜,泛起了微笑。„For a long timedoes not see, good evening, SchoolmateKirin.”
“好久不见,晚上好,雾隐同学。”„meow~”cat earsLolimakes the gentlesound.
“喵~”猫耳萝莉发出轻柔的声音。„Thiswas......”onlookingMikastaresin a big wayeyes.
“这个是……”旁观的美佳瞪大了眼睛。„One of Natsuya'sShikigami, Kirin Rana.”Seijireportedto her „is calledin the school‚Legendary Creature’isher......”
“夏夜的式神之一,雾隐萝娜。”晴司向她介绍,“在学校里被称为‘传说中的生物’的就是她……”twintailsyoung girlhoweverwatchespresentcat earsyoung girl, cannot speakdullfor a while.双马尾少女呆然看着眼前的猫耳少女,一时说不出话来。„For a long timedoes not see, Haruta-kun.”Anothersoundresounds.
“好久不见,春田君。”另一个声音响起。Seijilookstored-hairedyoung girl.晴司看向红发少女。„good evening, SchoolmateShuho, happysawyouto leave the hospitalvery much.”
“晚上好,宗方同学,很高兴看到你出院了。”StabsheaviestShuho Hitakain the fight of Yoshiaki Okubo, Seijiprevioustimeseeshertime, shealsoweaklylies downon the hospital bed.
在与太久保的战斗中伤得最重的宗方英鹫,晴司上次看到她的时候,她还虚弱地躺在病床上。Presentshe, looked likehas been all right, the complexionwas good.
现在的她,看起来已经没事了,脸色挺不错的。„HereisUehara Mika, myclassmateas well as the neighborgood friend......”hemakes the introduction.
“这边是上原美佳,我的同班同学以及邻居好友……”他做出介绍。„Iknowher.”Hitakasaidthatchangestwintailsyoung girl, „good evening, Uehara-san.”
“我认识她。”英鹫说道,转向双马尾少女,“晚上好,上原同学。”„Late...... good evening, ShuhoVice-President, disturbed.”Mikaresponseregards.
“晚……晚上好,宗方副会长,打扰了。”美佳回应问候。Sinceknewthatwere not manydoesto introduce.
既然已经认识,就不多做介绍了。Seijicared that the Hitakaphysical condition, chattedtwowithit, Natsuyahas arrived atLiving Room.晴司关心英鹫的身体状况,与之聊了两句,夏夜就走到了客厅。„HitakaandRana, youchange a placeto play chess, IandSeijitheymustdiscuss something.”
“英鹫、萝娜,你们换个地方下棋吧,我和晴司他们要谈些事情。”HeardOjou-sama saying that Hitakatidied up the board game piece and checkerboardimmediately.
听到大小姐这么说,英鹫随即收拾棋子和棋盘。
After shepacks the thingquickly, sets outto leave. Ranagets downfromSeiji, jumpsdato leave.
她很快收拾好东西后,起身离开。萝娜从晴司身上下来,蹦跶离开。MeitoOjou-sama and guests the tea, thenalsowent out of the main hallbut actually.芽衣给大小姐和客人们倒了茶,然后也走出了厅堂。„Thisisinvestigative report.”
“这就是调查报告。”
The dispatch case that Natsuyawill bringputson the tabletop, carries overMika.夏夜将带来的文件袋放到桌面上,移向美佳。Mikalooked atdispatch casea while, puts out a hand, takes upitslowly.美佳看了文件袋一会儿,才伸出手,缓缓拿起它。opens, takes outinsidething, read.打开,取出里面的东西,阅读了起来。Seijicalmlydrinks tea.晴司静静喝茶。Natsuyacalmlydrinks tea.夏夜静静喝茶。Theydid not speak, waits fortwintailsyoung girlto reportsilentlyreads off.
他们都不说话,默默等着双马尾少女将报告读完。
Before Mikastartsto read, feelsintensely, from the beginningread, insteadquicktranquil.美佳开始读之前还感觉紧张,一开始阅读,反而很快平静了下来。
It is reported that has writtenher fatherUehara Tetsuyaentire life.
报告上写了她的父亲上原哲哉的生平。
The content is not very detailed, butseeshislifepathsufficiently, since the elementary schooltime, toMiddle School, University, leaves the society, the marriage, has the female, untildeath.
内容并不很详细,但足以看出他的人生轨迹,从小学时代开始,到中学,大学,出社会,结婚,生女,直到死亡。Generally speaking, isordinaryordinarylife.
总的来说,是平淡无奇的普通人生。Onlyhas an exception.
唯有一处例外。agedfromHuaxia, namedZhao Guanlou.
一位来自华夏的老人,名为赵观楼。
When Uehara Tetsuyamiddle schoolknowswiththisaged, becomes the intergenerational activity, communicatedsome timewithit.上原哲哉初中时与这位老人结识,成为忘年交,与之来往了相当长一段时间。Howmakes concretethemto know that whywill become the friend...... Does not look upclearly, spirit tool that butUehara Tetsuyacollects, is very likelythisagedto present as a gift!
具体他们是怎么认识的,为什么会成为朋友……查不清楚,但上原哲哉所收藏的灵器,很有可能是这位老人所赠!detective...... Alsois the person who writesthisreport, finds outthisZhao Guanloutime, the intuitionthinks that hepossiblyis the key, thereforewantedto findhim.侦探……也就是写这份报告的人,查出这位赵观楼的时候,直觉地认为他可能就是关键,于是想要找到他。Laterlooks upthisHuaxiaagedearlyto leave, buthas lived inhousealso , the real estatepowerwasto still belonghis, has not hired, nobodycared, has left uncultivated.
之后查到这位华夏老人早已经离开,但住过的房屋还在,房地产权仍然是属于他的,没有出租,无人护理,已经荒废。detectivetriedto find outitsrelationnumber, buttelephoned, was a youngHuaxiafemaleanswers.侦探设法查出了其联系号码,但是打电话过去,是一个年轻华夏女子接听。Thisfemalerefusedhimto wantwith the request that Zhao Guanloutalked.
这位女子拒绝了他想要跟赵观楼谈话的请求。detectivehasthento submergeitto leave uncultivatedhouseto examine, looks upsomeresidualgoods and relatedsigns, basiccandetermine that thisHuaxiaagedisveryformidableSpiritualist, verypossibleisSpirit Tool Manufacturing Master! ThusobtainsUehara Tetsuyaspirit toolto originatefromhisdeduction.侦探只好转而潜入其荒废房屋进行查看,查到一些残留物品和相关迹象,基本可以确定这位华夏老人是一个非常强大的灵能力者,很可能是一位灵器制造大师!从而得出上原哲哉的灵器就是来源于他的推论。
......
……
After Mikaread a newspaper, toldSeijiandNatsuya the key content.美佳看完报告后,将重点内容告诉晴司和夏夜。„Zhao Guanlou......”
“赵观楼……”„HuaxiaSpirit Tool Manufacturing Master......”
“华夏的灵器制造大师……”Has not thoughtreallythatunexpectedlywill involveHuaxia!
真没想到,居然会牵扯到华夏!Felt that surprisedSeijiandreveals the surprisedlooksimilarlyNatsuyalook at each other in dismay.
感到惊讶的晴司和同样流露惊讶神色的夏夜面面相觑。„Thesespirit tool...... IsSakurajima Style?”
“那些灵器……都是樱岛风格的吧?”„Yes, butstems fromHuaxia the hand of Spirit Tool Manufacturing Master, is possible.”PresidentOjou-samaknits the browsslightly.
“是的,但是出自华夏的灵器制造大师之手,也不无可能。”会长大小姐微微皱眉。„Icannot seeanythingfrom the surface, butgivesSpirit Tool Manufacturerto carry on the specialanalysis the words, couldfind out the relevant evidence...... For exampleHuaxiauniqueincantation mark of manufacturetechniqueanduseand so on.”
“从表面上我看不出什么,但是交给灵器制造师进行专门解析的话,或许能查出相关证据……比如华夏的制造手法、使用的独特咒纹之类。”
A silence.
一阵沉默。„IfUehara-sanandthatOld Gentleman Zhaoare only the pureintergenerational activity, thatthismatteris......”Seijitouches the chin, recountedownidea.
“如果上原先生和那位赵老先生只是单纯的忘年交的话,那这事情就是……”晴司摸了摸下巴,述说自己的想法。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #384: About Uehara-san's investigative report