Famous otaku and nameless female otaku, Haruta Seiji and Fujiwara Kana, in this net café reserves a room first time meeting, after was very long to be praised to establish the meeting of New Era...... Chatted. 有名废宅和无名宅女,春田晴司和藤原加奈,在这间网咖包房里的初次见面,在很久以后被传颂为奠定了新时代的会面……说笑的。 Seiji sits down in kotatsu. 晴司在被炉边坐下。 Izawa gave him to pour. tea, added the tea to Kana and Natsuya, poured tea to oneself again, then sat down the cup 伊泽给他倒了杯茶,又给加奈和夏夜添茶,再给自己倒茶,然后才坐下。 „Can Haruta-kun, look at your spoils of war to me?” Kana proposed the request. “春田君,可以给我看下你的战利品吗？”加奈提出请求。 Seiji will be bringing paper bag gives her. 晴司将自己带着的纸袋交给她。 Kana examines the thing in paper bag full of enthusiasm. 加奈兴致勃勃地查看起纸袋中的东西。 Seiji looks to Natsuya, with it to vision. 晴司看向夏夜,与之对上目光。 „How strolls the feeling of Doujinshi Bazaar?” He asked. “逛同人志贩卖会的感觉如何？”他问道。 „Also good.” The Natsuya response said that „feeling is very interesting, is...... Really has lived it up.” “还不错。”夏夜回应道,“感觉挺有趣的,就是……实在太热闹了些。” „You can blunt(ly) say that thought the person are too many.” Seiji smiled, „has to go shopping?” “你可以直白地说觉得人太多的。”晴司笑了笑,“有买什么东西吗？” „Has, I buy oneself had looked at anime some doujinshi, as well as......” Natsuya looks away, cheeks slightly flood red, „...... Fujiwara-san intense recommendation some.” “有啊,我买了自己所看过的动漫的一些同人志,以及……”夏夜偏开目光,脸颊微微泛红,“……藤原小姐强烈推荐的一些。” Was recommended by Fujiwara Ojou-sama this fujoshi intensely, can only be that kind of book. Seiji has pulled out the corners of the mouth. 被藤原大小姐这位腐女所强烈推荐的,只能是那一类本子了吧。晴司抽了抽嘴角。 He can imagine clearly leaves Fujiwara-san to take BL this incessantly to the picture of President Ojou-sama recommendation. 他能够清晰地想象出藤原小姐拿着BL本滔滔不绝地向会长大小姐推荐的景象。 But from passing through the gate later Seiji desirably neglects a matter is: At present has chocked up the tabletop book, very major part takes the title page by beautiful youngster, many naked half-length holds in the same place and so on picture, some are also printing the obvious high banned symbol! 而从进门之后晴司就刻意忽视一件事是:眼前摆满了桌面的本子,很大部分是以美少年作为封面的,其中不乏赤裸半身抱在一起之类的画面,有的还印着明显的高禁制标志！ Unexpectedly has bought including H-Doujinshi, Fujiwara Ojou-sama you are really...... 居然连成人向同人志都买了,藤原大小姐你真是…… „Why does not have the adult to the book, Haruta-kun?” Examined after the thing that Seiji has bought, Kana expressed the doubts. “为什么没有成人向本子呢,春田君？”查看完了晴司买的东西后,加奈表示疑惑。 „Because I am underage.” “因为我还未成年。” „This senseless fact is not the barrier, please speak the truth!” “这无谓的事实并不是障碍,请说实话！” „gu...... Because travels together with four female students, really has no way to buy the adult book.” Seiji said difficultly. “呜咕……因为跟四个女生同行,实在没法买成人本子。”晴司艰难说道。 Yes, he also wants to buy H-Doujinshi. However travels together with four young girl, two younger sister through the situation that in the scene look at the scene, is really hard to get rid! 是的,他也是想买成人向同人志的。但是跟四名少女同行,还有两个妹妹通过镜头看现场的情况下,实在难以出手！ „, I had understood, but also felt disappointed.” Kana sighed that „just travels together with the female student, does not dare to purchase the adult book, this showed that you are insufficient regarding the deep love of book!” “原来如此,我理解了,但也感到了失望。”加奈叹道,“只不过是跟女生同行,就不敢购买成人本子,这证明你对于本子的热爱还不够啊！” „Fujiwara-san......” “藤原小姐……” „You should face directly the innermost feelings to be right! Travels together with the female student, travels together with the family member, even by beloved female student watches, must show own hobby and fetish naturally! Abandonment as the ashamed heart of general knowledge person, can become the genuine formidable soldier!!” Kana said in the spirited expression. “你应该更加直面内心才对！无论是跟女生同行,还是跟亲人同行,甚至是被心爱的女生看着,也要大大方方地展现自己的爱好与性癖！抛弃身为常识人的羞耻心,才能成为真正强大的战士！！”加奈以激昂的语气说道。 „Fujiwara-san...... No, Fujiwara Master, listened to reason!” Seiji lowers the head to accept the instruction. “藤原小姐……不,藤原大师,受教了！”晴司低头领受教诲。 „Do not call me ‚Master’, I also just in ‚’ ordinary young girl that soldier on the road seeks.” Kana pulled up has issued the silk, exhibited the handsome facial expression. “别称呼我‘大师’,我也只不过是在‘战士’之路上求索的普通少女而已。”加奈撩了一下发丝,摆出帅气的神情。 Natsuya and Izawa: „............” 夏夜和伊泽:“…………” „Your family Ojou-sama frequently this appearance? Izawa.” “你家大小姐经常这个样子的吗？伊泽君。” „No, such performance is unusual...... Because what is faces is the relations of Harano-kun.” “不,这样的表现算是少有的……是因为面对的是原野君的关系吧。” „Un...... These two people send out similar aura.” “嗯……这两个人散发出类似的气息呢。” „Said is extremely.” “所言极是。” Yoruhana Family Ojou-sama and view of Fujiwara Family Shikigami achieved consistently, simultaneously drinks tea. 万华家大小姐和藤原家式神的看法达成了一致,齐齐喝茶。 „Fujiwara-san, I have to plant by despised subtly the feeling.” “藤原小姐,我有种被微妙地鄙视了的感觉。” „Haruta-kun, I as well.” “春田君,我也是呢。” „Why can like this?” “为什么会这样？” „Because is by no means true ‚soldier’ they, have no way to understand in the battlefield warm-blooded fight bravely, and we who must fight.” Kana ships out several points of sad look. “因为并非真正‘战士’的他们,没法理解在战场里热血奋战,并且还要一直战斗下去的我们啊。”加奈装出几分悲伤神色。 „This is really...... Incomparably sorrowful reality.” “这真是……无比悲哀的现实呢。” Seiji also ships out almost same expression, as if immerses in the tragedy Brave sadness. 晴司也装出几乎一样的表情,仿佛沉浸在悲剧勇者般的感伤之中。 „You sufficed!” Natsuya cannot bear send out ridicule finally, „do not perform this strange performance.” “你们够了！”夏夜终于忍不住发出吐槽,“别做这种奇怪的表演好吗。” „Hū...... Finally by ridicule.” “呼……终于被吐槽了。” „Un...... Could not develop.” “嗯……已经演不下去了。” Seiji and Kana have restrained the sad expression immediately. 晴司和加奈马上收敛了悲伤表情。 „Haruta-kun, only has 68 points?” “春田君,刚才的只有68分吧？” „I also thought that coordinates insufficiently well, the feeling is quite stiff. You think that Natsuya?” “我也觉得,配合得不够好,感觉比较生硬。你认为呢,夏夜？” „Do not calculate in your wacky me.” “不要把我算进你们的搞怪里。” „Takino your 34 points, do not pass an examination.” “胧野你34分,不及格哦。” „What score is this? I am not clear.” “这是什么分数？鄙人不明白。” „pū pū ~ buckles 20 points! Now only had 14 points.” “噗噗~扣20分！现在只有14分了。” ...... …… By Seiji and Kana wacky as the opening, four people chatted. 以晴司和加奈的搞怪作为开头,四个人聊了起来。 Chatted the book, chatted anime, had the lunch, chatted the game, then started to play the game, played VR...... Spent the happy time. 聊本子,聊动漫,吃午餐,聊游戏,然后开始玩游戏,玩VR……度过了愉快的时间。 „Haruta-kun, you will continue to stroll bazaar tomorrow?” Kana asked. “春田君,明天你会继续逛贩卖会的吧？”加奈问道。 „Yes.” “是的。” „Can that with us together?” She invites once more. “那要不要和我们一起？”她再次邀约。 „Will Fujiwara-san have free time to stroll tomorrow? Really idle.” “藤原小姐明天也有空逛吗？真闲啊。” „Does not want you to manage! Also you were not same.” “不要你管！再说你不也是一样。” „I and Ojou-sama status is different.” Seiji smiled, then thinks. “我和大小姐身份不同嘛。”晴司笑了笑,然后想了想。 „Is indebted the great kindness, I be honored accepted.” This time he decides should under. “承蒙盛情,我就荣幸地接受了。”这次他决定应下。 Kana watches he, flood smiling face. 加奈看着他,泛起了笑容。 They in light of this approximately good see you tomorrow surface time and place. 两人就此约好明天见面的时间和地点。 Natsuya calmly looks on this. She said tomorrow will not continue to stroll, because does not have the free time. 夏夜静静旁观这一幕。她已经表示明天不会继续逛了,因为没有空闲。 Later, four people distinguish. 之后,四人分别。 Kana and Izawa ride in a carriage to leave, Seiji and Natsuya also ride in a carriage to go home. 加奈和伊泽乘车离开,晴司和夏夜也乘车回家。 „Fujiwara-san is really an energetic female student.” In the car(riage), Seiji said. “藤原小姐真是个有活力的女生呢。”车内,晴司说道。 „Un, even can say that had the vigor a point.” “嗯,甚至可以说太有活力了一点。” „, Strolls bazaar with her, is a little laborious?” “呵,跟她逛贩卖会,是不是有点辛苦？” „Did you say?” “你说呢？” They look at each other, then simultaneously smiled. 两人对视,然后齐齐笑了。 „Although thinks a little exhausted, but is also very happy.” Natsuya said with a smile. “虽然是觉得有点疲惫,但也很愉快。”夏夜微笑道。 „Knew her on Winter Snow Festival gathering, is a good deed.” “在冬雪节聚会上认识了她,是一件好事吧。” „Un......” “嗯……” In the car(riage) is peaceful for a while. 车内一时安静。 „About the Uehara Family's matter, the investigation results in how is it?” Seiji to ask. “关于上原家的事,调查得怎么样？”晴司问起。 „Did not have investigative report, must wait till the day after tomorrow...... Perhaps also tomorrow will have news.” “还没有调查报告,要等到后天……又或许明天就会有消息。” „This.” Seiji, „also had a matter, about temporary Shikigami Contract......” “这样啊。”晴司顿了顿,“还有件事,关于临时式神契约……” „Do you want to relieve?” Natsuya watches he. “你想要解除？”夏夜看着他。 „Should relieve. Continues this contract, will cause the burden to you, not?” “是应该解除吧。延续这个契约,会对你造成负担,不是吗？” „Indeed, but I do not want to relieve.” “的确,但我不想解除。” „Why?” “为什么？” Natsuya stares at the Seiji's face. 夏夜凝视晴司的脸庞。 „Because I want to maintain with your connection.” Her gentle voice said. “因为我想要维持和你的连接。”她柔声说道。 Seiji: „............” 晴司:“…………” Hears like this ambiguous words, he feels at heart itchy, cannot help but look away. 听到这样的暧昧话语,他感觉心里痒痒的,不由得偏开了目光。 Sees his shy appearance, the Natsuya corners of the mouth flood contains charming intent arc quietly. 见到他的害羞样子,夏夜嘴角悄然泛起一丝蕴含媚意的弧度。 „, Seiji, do you want?” “呐,晴司,你愿意吗？” „Eh?” “呃？” „Maintains this contract...... When my Shikigami, uses for me.” “维持这份契约……当我的式神,为我所利用。” young girl said these words time, approached near the ear of youngster desirably, by very nearly. 少女说这句话的时候,刻意凑近了少年的耳边,靠得很近。 The words of tender feelings, tepid aura, indistinct fragrance...... Seiji felt that ear there somewhat gives off heat. 柔情的话语,温热的气息,隐约的香味……晴司感觉耳朵那里有些发热。 „I......” “我……”