Famousotakuandnamelessfemale otaku, Haruta SeijiandFujiwara Kana, inthisnet caféreserves a roomfirst time meeting, afterwas very longto be praised to establish the meeting of New Era...... Chatted.
有名废宅和无名宅女,春田晴司和藤原加奈,在这间网咖包房里的初次见面,在很久以后被传颂为奠定了新时代的会面……说笑的。Seijisits downinkotatsu.晴司在被炉边坐下。Izawagavehimto pour. tea, added the teatoKanaandNatsuya, poured teatooneselfagain, thensat down the cup伊泽给他倒了杯茶,又给加奈和夏夜添茶,再给自己倒茶,然后才坐下。„Can Haruta-kun, look atyourspoils of wartome?”Kanaproposed the request.
“春田君,可以给我看下你的战利品吗?”加奈提出请求。Seijiwill be bringingpaper baggivesher.晴司将自己带着的纸袋交给她。Kanaexamines the thing in paper bagfull of enthusiasm.加奈兴致勃勃地查看起纸袋中的东西。SeijilookstoNatsuya, withit to vision.晴司看向夏夜,与之对上目光。„Howstrolls the feeling of Doujinshi Bazaar?”Heasked.
“逛同人志贩卖会的感觉如何?”他问道。„Alsogood.” The Natsuyaresponsesaidthat„feelingis very interesting, is...... Reallyhas lived it up.”
“还不错。”夏夜回应道,“感觉挺有趣的,就是……实在太热闹了些。”„Youcanblunt(ly)say that thought the personare too many.”Seijismiled, „hasto go shopping?”
“你可以直白地说觉得人太多的。”晴司笑了笑,“有买什么东西吗?”„Has, Ibuyoneselfhad looked atanimesomedoujinshi, as well as......”Natsuyalooks away, cheeksslightlyfloodred, „...... Fujiwara-sanintenserecommendationsome.”
“有啊,我买了自己所看过的动漫的一些同人志,以及……”夏夜偏开目光,脸颊微微泛红,“……藤原小姐强烈推荐的一些。”Was recommendedbyFujiwaraOjou-samathisfujoshiintensely, can only bethatkind of book. Seijihas pulled out the corners of the mouth.
被藤原大小姐这位腐女所强烈推荐的,只能是那一类本子了吧。晴司抽了抽嘴角。HecanimagineclearlyleavesFujiwara-santo takeBLthisincessantlyto the picture of PresidentOjou-samarecommendation.
他能够清晰地想象出藤原小姐拿着BL本滔滔不绝地向会长大小姐推荐的景象。Butfrompassing through the gatelaterSeijidesirablyneglects a matteris: At presenthas chocked up the tabletopbook, very majorparttakes the title pagebybeautifulyoungster, manynakedhalf-lengthholdsin the same placeand so onpicture, someare also printing the obvioushighbannedsymbol!
而从进门之后晴司就刻意忽视一件事是:眼前摆满了桌面的本子,很大部分是以美少年作为封面的,其中不乏赤裸半身抱在一起之类的画面,有的还印着明显的高禁制标志!Unexpectedlyhas boughtincludingH-Doujinshi, FujiwaraOjou-samayou are really......
居然连成人向同人志都买了,藤原大小姐你真是……„Whydoes not have the adultto the book, Haruta-kun?”Examined after the thing that Seijihas bought, Kanaexpressed the doubts.
“为什么没有成人向本子呢,春田君?”查看完了晴司买的东西后,加奈表示疑惑。„BecauseIam underage.”
“因为我还未成年。”„Thissenselessfactis not the barrier, pleasespeak the truth!”
“这无谓的事实并不是障碍,请说实话!”„gu...... Becausetravels togetherwithfourfemale students, reallyhas no wayto buy the adultbook.”Seijisaiddifficultly.
“呜咕……因为跟四个女生同行,实在没法买成人本子。”晴司艰难说道。Yes, healsowantsto buyH-Doujinshi. Howevertravels togetherwithfouryoung girl, twoyounger sisterthrough the situation that in the scenelook at the scene, is really hardto get rid!
是的,他也是想买成人向同人志的。但是跟四名少女同行,还有两个妹妹通过镜头看现场的情况下,实在难以出手!„, Ihad understood, butalsofeltdisappointed.”Kanasighedthat„justtravels togetherwith the female student, does not dareto purchase the adultbook, thisshowed that youare insufficientregarding the deep love of book!”
“原来如此,我理解了,但也感到了失望。”加奈叹道,“只不过是跟女生同行,就不敢购买成人本子,这证明你对于本子的热爱还不够啊!”„Fujiwara-san......”
“藤原小姐……”„Youshouldface directly the innermost feelingsto be right! Travels togetherwith the female student, travels togetherwith the family member, evenbybelovedfemale studentwatches, mustshowownhobbyandfetishnaturally! Abandonmentas the ashamedheart of general knowledgeperson, canbecome the genuineformidablesoldier!!”Kanasaidin the spiritedexpression.
“你应该更加直面内心才对!无论是跟女生同行,还是跟亲人同行,甚至是被心爱的女生看着,也要大大方方地展现自己的爱好与性癖!抛弃身为常识人的羞耻心,才能成为真正强大的战士!!”加奈以激昂的语气说道。„Fujiwara-san...... No, FujiwaraMaster, listened to reason!”Seijilowers the headto accept the instruction.
“藤原小姐……不,藤原大师,受教了!”晴司低头领受教诲。„Do not callme‚Master’, Ialsojustin‚’ordinaryyoung girl that soldieron the roadseeks.”Kanapulled uphas issued the silk, exhibited the handsomefacial expression.
“别称呼我‘大师’,我也只不过是在‘战士’之路上求索的普通少女而已。”加奈撩了一下发丝,摆出帅气的神情。NatsuyaandIzawa: „............”夏夜和伊泽:“…………”„Your familyOjou-samafrequentlythisappearance? Izawa.”
“你家大小姐经常这个样子的吗?伊泽君。”„No, suchperformanceisunusual...... Becausewhatisfacesis the relations of Harano-kun.”
“不,这样的表现算是少有的……是因为面对的是原野君的关系吧。”„Un...... Thesetwopeoplesend outsimilaraura.”
“嗯……这两个人散发出类似的气息呢。”„Said is extremely.”
“所言极是。”Yoruhana FamilyOjou-sama and view of Fujiwara FamilyShikigamiachievedconsistently, simultaneouslydrinks tea.万华家大小姐和藤原家式神的看法达成了一致,齐齐喝茶。„Fujiwara-san, Ihaveto plantbydespisedsubtly the feeling.”
“藤原小姐,我有种被微妙地鄙视了的感觉。”„Haruta-kun, I as well.”
“春田君,我也是呢。”„Whycanlike this?”
“为什么会这样?”„Becauseis by no means true‚soldier’they, have no wayto understandin the battlefieldwarm-bloodedfight bravely, andwe who must fight.”Kanaships outseveralpoints of sadlook.
“因为并非真正‘战士’的他们,没法理解在战场里热血奋战,并且还要一直战斗下去的我们啊。”加奈装出几分悲伤神色。„This is really...... Incomparablysorrowfulreality.”
“这真是……无比悲哀的现实呢。”Seijialsoships outalmostsameexpression, as ifimmersesin the tragedyBravesadness.晴司也装出几乎一样的表情,仿佛沉浸在悲剧勇者般的感伤之中。„Yousufficed!”Natsuyacannot bearsend outridiculefinally, „do not performthisstrangeperformance.”
“你们够了!”夏夜终于忍不住发出吐槽,“别做这种奇怪的表演好吗。”„Hū...... Finallybyridicule.”
“呼……终于被吐槽了。”„Un...... Could not develop.”
“嗯……已经演不下去了。”SeijiandKanahave restrained the sadexpressionimmediately.晴司和加奈马上收敛了悲伤表情。„Haruta-kun, only has68points?”
“春田君,刚才的只有68分吧?”„Ialsothoughtthatcoordinatesinsufficientlywell, the feelingis quite stiff. Youthink that Natsuya?”
“我也觉得,配合得不够好,感觉比较生硬。你认为呢,夏夜?”„Do not calculateinyourwackyme.”
“不要把我算进你们的搞怪里。”„Takinoyour34points, do not pass an examination.”
“胧野你34分,不及格哦。”„Whatscore is this? Iam not clear.”
“这是什么分数?鄙人不明白。”„pū pū~buckles20points! Nowonly had14points.”
“噗噗~扣20分!现在只有14分了。”
......
……BySeijiandKanawackyas the opening, fourpeoplechatted.
以晴司和加奈的搞怪作为开头,四个人聊了起来。Chatted the book, chattedanime, had the lunch, chatted the game, thenstartedto play the game, playedVR...... Spent the happytime.
聊本子,聊动漫,吃午餐,聊游戏,然后开始玩游戏,玩VR……度过了愉快的时间。„Haruta-kun, youwill continueto strollbazaartomorrow?”Kanaasked.
“春田君,明天你会继续逛贩卖会的吧?”加奈问道。„Yes.”
“是的。”„Can thatwithustogether?”Sheinvitesonce more.
“那要不要和我们一起?”她再次邀约。„Will Fujiwara-san have free timeto strolltomorrow? Reallyidle.”
“藤原小姐明天也有空逛吗?真闲啊。”„Does not wantyouto manage! Alsoyouwere notsame.”
“不要你管!再说你不也是一样。”„IandOjou-samastatusis different.”Seijismiled, thenthinks.
“我和大小姐身份不同嘛。”晴司笑了笑,然后想了想。„Is indebted the great kindness, Ibe honoredaccepted.”Thistimehedecides should under.
“承蒙盛情,我就荣幸地接受了。”这次他决定应下。Kanawatcheshe, floodsmiling face.加奈看着他,泛起了笑容。Theyin light of thisapproximatelygoodsee you tomorrowsurfacetimeandplace.
两人就此约好明天见面的时间和地点。Natsuyacalmlylooks onthis. Shesaidtomorrowwill not continueto stroll, becausedoes not have the free time.夏夜静静旁观这一幕。她已经表示明天不会继续逛了,因为没有空闲。Later, fourpeopledistinguish.
之后,四人分别。KanaandIzawaride in a carriageto leave, SeijiandNatsuyaalsoride in a carriageto go home.加奈和伊泽乘车离开,晴司和夏夜也乘车回家。„Fujiwara-san is really an energeticfemale student.”In the car(riage), Seijisaid.
“藤原小姐真是个有活力的女生呢。”车内,晴司说道。„Un, evencansay that had the vigor a point.”
“嗯,甚至可以说太有活力了一点。”„, Strollsbazaarwithher, isa littlelaborious?”
“呵,跟她逛贩卖会,是不是有点辛苦?”„Did yousay?”
“你说呢?”Theylook at each other, thensimultaneouslysmiled.
两人对视,然后齐齐笑了。„Althoughthinksa littleexhausted, but is also very happy.”Natsuyasaid with a smile.
“虽然是觉得有点疲惫,但也很愉快。”夏夜微笑道。„KnewheronWinter Snow Festivalgathering, is a good deed.”
“在冬雪节聚会上认识了她,是一件好事吧。”„Un......”
“嗯……”In the car(riage)is peacefulfor a while.
车内一时安静。„About the Uehara Family'smatter, the investigationresults inhow is it?”Seijito ask.
“关于上原家的事,调查得怎么样?”晴司问起。„Did not haveinvestigative report, mustwait tillthe day after tomorrow...... Perhapsalsotomorrowwill havenews.”
“还没有调查报告,要等到后天……又或许明天就会有消息。”„This.”Seiji, „alsohad a matter, abouttemporaryShikigami Contract......”
“这样啊。”晴司顿了顿,“还有件事,关于临时式神契约……”„Do youwantto relieve?”Natsuyawatcheshe.
“你想要解除?”夏夜看着他。„Shouldrelieve. Continuesthiscontract, will cause the burdentoyou, not?”
“是应该解除吧。延续这个契约,会对你造成负担,不是吗?”„Indeed, butIdo not wantto relieve.”
“的确,但我不想解除。”„Why?”
“为什么?”Natsuyastares at the Seiji'sface.夏夜凝视晴司的脸庞。„BecauseIwantto maintainwithyourconnection.”Hergentle voicesaid.
“因为我想要维持和你的连接。”她柔声说道。Seiji: „............”晴司:“…………”Hearslike this ambiguouswords, hefeelsat heartitchy, cannot help but look away.
听到这样的暧昧话语,他感觉心里痒痒的,不由得偏开了目光。Seeshisshyappearance, the Natsuyacorners of the mouthfloodcontainscharming intentarcquietly.
见到他的害羞样子,夏夜嘴角悄然泛起一丝蕴含媚意的弧度。„, Seiji, do youwant?”
“呐,晴司,你愿意吗?”„Eh?”
“呃?”„Maintainsthiscontract...... WhenmyShikigami, usesforme.”
“维持这份契约……当我的式神,为我所利用。”young girlsaidthese wordstime, approachednear the ear of youngsterdesirably, byverynearly.少女说这句话的时候,刻意凑近了少年的耳边,靠得很近。
The words of tender feelings, tepidaura, indistinctfragrance...... Seijifelt that eartheresomewhatgives off heat.
柔情的话语,温热的气息,隐约的香味……晴司感觉耳朵那里有些发热。„I......”
“我……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #377: I want to maintain with your connection