Chiaki has smiled, smiles a little charmingly, looks by the gentle look to Seiji. 千秋笑了,笑得有点妩媚,以柔和的眼神看向晴司。 „You thought that what female protagonist expression I do suit?” “那你觉得我适合什么样的女主角表情呢？” „Naturally is the happy play female protagonist expression.” “当然是幸福剧女主角的表情。” „Has this television drama?” “有这种电视剧吗？” „Naturally has, comedy, comedy play, happy opera and pursuing a goal with determination play...... television drama that in brief character laughed heartily happily, was the happy play, must be much more than patho play.” “当然有,喜剧、搞笑剧、欢乐剧、励志剧……总之角色们幸福欢笑的电视剧,就是幸福剧,比悲情剧要多得多。” „Such a saying probably.” “这么一说好像是哦。” They chatted at will. 两人随意聊了起来。 young girl close youngster, depends quietly gently on him. 少女悄然接近少年,轻轻靠在他身上。 „How?” “怎么了？” „Thinks a little cold.” “觉得有点冷。” „That enters the room.” “那进屋吧。” „I have not wanted to enter room.” “我还不想进屋。” „............” “…………” „Warms me with the body, Ok?” Chiaki said with a smile, has launched wool blanket. “用身体来温暖我,可以吗？”千秋微笑道,展开了毛毯。 Her time facial expression has moving charming intent, coordinates the words, making Seiji feel at heart itchy. 她此时神情有着动人的媚意,配合话语,让晴司感觉心里痒痒的。 He tacitly approves speechless, making the wool blanket throw over on himself, is binding with her. 他无言默认,让毛毯披在自己身上,和她一起裹着。 Chiaki covers his left arm with the right hand, pastes very tightly with him. 千秋用右手扣住他的左臂,跟他贴得很紧。 „This is not cold.” “这样就不冷了。” The body is warm, the heart is also warm, she immersed in the relieved feeling. 身体温暖,心也温暖,她沉浸在了安心感中。 „Seiji...... Can I depend on you?” “晴司……我可以一直赖着你吗？” „Un?” “嗯？” „You said a moment ago, so long as is not the unreasonable matter, will coordinate me...... Can continuously this way?” “你刚才说,只要不是无理的事情,都会配合我……可以一直这样下去吗？” „Naturally.” “当然。” „Really? I am very annoying.” “真的？我可是很烦人的哦。” „Had said a moment ago, if thinks unreasonable, I can ridicule and punish your.” “刚才也说过了,要是觉得无理,我会吐槽和制裁你的。” „That such agreed! I have been depending on you, cannot cast off me.” “那就这么约定了！我会一直赖着你的,可不能甩开我。” „Un, you are not my important good friend.” “嗯,不会的,你是我重要的好友。” „Good friend”...... 只是“好友”么…… The Chiaki corners of the mouth hold subtle arc, in the pupil are glittering brilliance. 千秋嘴角噙着微妙弧度,眸中闪烁一丝光芒。 I do not want to be only this, idiot Seiji. 我不想只是这样呢,笨蛋晴司。 ...... …… Dawn. 天明。 After finishing eating the breakfast, Chiaki said goodbye to leave. 吃完早餐后,千秋告辞离开了。 Goes out, on her face is having the happy smiling face...... Should not need to be worried again. 出门的时候,她的脸上带着愉快的笑容……应该不用再担心吧。 Mika asked about the Chiaki's situation, Seiji explained that after she listened, revealed a sad look. 美佳询问千秋的情况,晴司说明了一下,她听后流露一丝感伤神色。 „Chiaki's father why...... Like this to Chiaki?” “千秋的父亲为什么……这样对千秋呢？” Seiji is silent. 晴司沉默。 From the actions, that truly is not a competent father. 从所作所为来看,那确实是个不称职的父亲。 For Chiaki, should take the action, tries to discuss that with that Wakaba-san? 为了千秋,应不应该展开行动,设法跟那位若叶先生谈一谈呢？ He is in doubt. 他拿不准。 Chiaki has not let meaning that he meddles, the words that must make forcefully, are hard to expect that perhaps how the result, instead will outsmart oneself. 千秋没有让他插手的意思,要强行去做的话,难以预料结果会如何,也许反而会弄巧成拙。 First pays attention to that Wakaba-san information, understands are more, can understand how should do. 就先关注一下那位若叶先生的信息吧,了解更多,才能明白该怎么做。 „Mika, how many do you know to the Chiaki's father?” “美佳,你对千秋的父亲知道多少？” „He called Wakaba Mahiro, was a famous painter......” “他叫若叶真宏,是个有名的画家……” Mika said some situations. On basic was she just knows when Chiaki father's name, information that out of curiosity online searched. 美佳说了些情况。基本上是她刚知道千秋父亲的名字时,出于好奇在网上搜索到的情报。 Seiji listens silently. 晴司默默听完。 „Seiji, what do you plan to make?” “晴司,你打算做些什么吗？” „Temporarily not......” “暂时不……” He said oneself idea. Mika nodded expressed the understanding, then no longer said anything. 他说了自己的想法。美佳点点头表示理解,然后就不再多说什么了。 Another side, Reo played the new game happily. 另一边,玲央开心地玩起了新游戏。 After looking on one, Seiji remembers a matter to do, puts out cell phone, the call. 旁观一阵后,晴司想起有件事情要做,拿出手机,拨打电话。 Put through. 接通了。 „Good morning, Editor Yoshizawa.” “早上好,吉泽编辑。” „Good morning, Harano.” “早上好,原野。” „Can Winter Snow Festival cross?” He spoke thoughtlessly to ask. “冬雪节过得好吗？”他随口问道。 Telephone that side silence. 电话那边一阵沉默。 „...... With is usually same.” female editor light tunnel. “……跟平时一样。”女编辑淡淡地道。 Under the tranquil words seems burying some type of thing. 平静话语之下似乎埋藏着某种东西。 What did Editor Yoshizawa encounter yesterday? Seiji is curious. 吉泽编辑昨天遭遇到了什么吗？晴司感到好奇。 He wants to ask, but told him to should better not to closely examine sanely, will otherwise possibly step on the land mine. 他想要问一问,但是理智告诉他最好不要追问,否则可能会踩到地雷。 „Eh...... With has been usually same, is good.” “呃……跟平时一样过,也挺好嘛。” „Yes, with usually same work, with usually same works overtime, with usually same rides the public vehicle to go home, with usually same eats the convenience store lunch to watch the television...... Good.” “是啊,跟平时一样工作,跟平时一样加班,跟平时一样坐公车回家,跟平时一样吃便利店便当看电视……挺好的。” Seiji: „............” 晴司:“…………” Hears the opposite party to say this saying calmly indifferently, he thought that as if sneaks a peek at deeply hides dark under surface, does not know for a while should make what response. 听到对方平静淡然地说出这话,他觉得仿佛窥见深藏在表面下的黑暗,以至于一时不知该作何反应。 The peace of moment. 片刻的安静。 „What matter has, Harano?” That side the telephone hinted to say the subject. “有什么事吗,原野？”电话那边示意说正题。 „Eh...... Is such......” “呃……是这样的……” The Seiji organization language, showed the situation, the expression wants for „Brother's Monogatari (Story)” the wish of picture illustration. 晴司组织语言,说明情况,表达想要为“兄物语”画插画的意愿。 Saki is silent. 纱希沉默。 „Was this request too unreasonable?” Seiji is trying asking. “这请求是不是太无理了？”晴司试着问道。 „Somewhat troublesome, because entrusted artist, opposite party urgent Drawing. At this time said that did not use others pictures, matter that was disrespectful.” Saki explained. “有些麻烦,因为已经委托了画师,对方正在加急绘画。这个时候说不采用人家的画,是非常失礼的事情。”纱希说明道。 „Generally this request cannot accept, but do not change into other artist, but wants itself to paint, this...... I thought that can consider.” “一般这种请求不会受理,但你不是要换成其他画师,而是想要自己作画,这个……我觉得可以考虑。” „Nobody understands works compared with author. author oneself for the words of my novel picture illustration, can display the novel well charm, naturally the premise is the painting quality must be high enough.” “没有人比作者更理解作品。作者本人为自己的小说画插画的话,能够更好地表现小说的魅力,当然前提是作画质量必须够高。” „I must look picture that with own eyes you draw, if I thought that your picture standard is enough, leads you to see to accept the request that artist, with him discussed that. If I thought you draw is not good, that......” “我要亲眼看一下你画的画,如果我觉得你的画水准足够,就带你去见接受委托的那位画师,和他谈一谈。如果我觉得你画的不好,那就……” „That when I have not said.” Seiji said. “那就当我没说过。”晴司说道。 „Un...... Like this?” “嗯……这样可以吗？” „Ok, I accept. thank you considered for me, Editor Yoshizawa.” “可以,我接受。谢谢你为我考虑,吉泽编辑。” „Is impolite. Your present do you have time?” “不客气。你现在有空吗？” „.” “有空。” „That brings Editorial Department the picture, making me look.” “那就把画拿来编辑部,让我看一看吧。” „Good, I quickly in the past.” “好的,我很快过去。” The telephone conversation ended. 通话结束。 Seiji said to Mika, stands up, knocks the Shika door. 晴司跟美佳说了下,就站起身来,去敲小诗的房门。 Attains the picture after the adopted sister place, he puts on neatly, goes out in light of this. 从义妹处拿到画后,他穿着整齐,就此出门。 ...... …… Takes the rental car to arrive in Thunderous Literature Editorial Department in front of the building. 乘坐出租车抵达雷霆文库编辑部所在大楼前。 Seiji enters a building hall, explained the situation after the onstage reception clerk, has filled out a simple visitor card, was arranged to No. 3 receptions. 晴司走进一楼大厅,向前台接待员说明情况后,填了一张简单的访客卡,就被安排到3号接待间。 During the receptions left side of the hall, by the small room that not the transparent glass partition separates. 接待间在大厅左侧,是以不透明的玻璃隔板隔出来的小房间。 Seiji felt that is very similar in the picture that eating o sees with the previous generation, cannot help but remembers inside two main character first time with the manga original manuscript to the plot that edit(or) looks, probably was arranged compartmented...... Is 3 rd! 晴司感觉跟前世在食o者里看到的画面很相似,不由得想起里面两位主角第一次拿漫画原稿给编辑看的情节,好像被安排到的隔间……就是3号！ This is really the interesting coincidence. 这真是有趣的巧合。 When Seiji passed by 1 st and between No. 2 receptions, hears inside speaking voice indistinctly. 晴司路过1号和2号接待间时,隐约听到里面的说话声。 Probably is edit(or) in the critique draft content . Moreover the very criticizes severe appearance. 好像都是编辑在批判稿子内容,而且批判得挺严厉的样子。 Remembers that eats o two main character is also, first time read to edit(or) the original manuscript that felt looks like the criminal who stands the trial is the same, anxious. 记得食o者两位主角也是,初次把原稿给编辑看,感觉就像是接受审判的犯人一样,紧张得要死。 „‚Has the tea to drink qualified’...... Probably said?” Seiji recalls, enters during No. 3 receptions. “‘有茶喝就算合格’……好像是这么说的吧？”晴司边回忆,边走进3号接待间。 His novel had determined that must publish. Contrast that time two main character, as well as the present in two author of next door, the innermost feelings are stable. 他的小说已经确定要出版了。对比那时的两位主角,以及现在就在隔壁的两位作者,内心是安定的。 „Come on, two.” “加油吧,两位。” Seiji two colleagues for next door declared support for silently under. 晴司默默为隔壁的两位同行声援了下。 After a while, Editor Yoshizawa came. 过了一会儿,吉泽编辑来了。 „I had related request artist a moment ago ‚Oni Weapon is Sharp’, making him draw the good illustration to transmit, then has printed.” “刚才我联系了委托的画师‘鬼兵锋利’,让他把已经画好的插画发送过来,然后打印了出来。” female editor enters during the receptions, puts on a drawing the table. 女编辑走进接待间,就将一张图画放到桌上。