„It seems like Ryone and Kotomi agree with the senile elder's proposition.” The Shozo happy tunnel, „Harano-kun, are you also willing to accept?” “看来凌音和琴心同意老朽的提议。”正藏愉快地道,“原野君,你也愿意接受吧？” „No...... I......” “不……我……” „senile elder knows that you do not like them now, but this does not hinder to carry on hang out. After accumulates emotion gradually, can become the genuine lover, and even lifetime companion.” aged vision brilliant. “老朽知道你现在并不喜欢她们,但这并不妨碍进行交往。渐渐地积累感情之后,就能成为真正的恋人,乃至一生的伴侣。”老人目光灼灼。 „This...... Although is not, but I thought...... Should after on liking, carries on hang out again.” The Seiji forced smile said. “这……虽然不是不可以,但我还是觉得……应该在喜欢上之后,再进行交往。”晴司苦笑道。 „Do not be so conservative, Harano-kun, now is two 11 centuries, the New Era young people should open up a little.” “不要这么保守嘛,原野君,现在都已经是二十一世纪了,新时代的年轻人应该开放一点。” Seiji: „............” 晴司:“…………” Your aged said this words, felt that did not suit very much feeds! 您一个老人家说出这种话,感觉很不对劲啊喂！ „Ryone and Kotomi, but the senile elder complacent granddaughter, as twin's two bishoujo(s), when a girlfriend of your male student, can make you satisfy absolutely! And matter that has the face.” “凌音和琴心可是老朽自满的孙女,身为双胞胎的两个美少女当你一个男生的女友,绝对可以让你满足的！并且是非常有面子的事。” More said that more does not suit! 越说越不对劲了！ Originally your aged did not neglect two to match this issue, but regarded twin sisters' to be in sole possession of the superiority this!? 原来您老人家不是忽略了二配一这个问题,而是把这当成双子姐妹的独有优势吗！？ „This...... Has the face, I thought actually will cause criticism......” “这个……与其说是有面子,我倒是觉得会引起非议……” „criticism is stems from the envy, you can just treat it as an honor.” “非议都是源于嫉妒,你完全可以当成荣誉来看待。” All is not because envies! This was open-minded is a little excessive!? 不全是因为嫉妒吧！这豁达得是不是有点过头了！？ „holding criticism as honorable, this......” “把非议当成荣誉,这个……” Words that „does not want such to make, disregard well. Harano-kun you are not very much the person who that type cares about the common people vision.” “不想这么做的话,无视就好。原野君你不是那种很在意世人眼光的人吧。” „Eh......” “呃……” After facing the Shozo earnest vision, Seiji thinks, looks straight ahead the face of opposite party. 面对正藏的殷切目光,晴司想过后,直视对方的脸庞。 „This is a good proposition, Amami-san, but was somewhat offensive, I am very difficult to accept.” His as far as possible politeness and said honestly. “这是个不错的提议,天海先生,但是有些唐突了,我很难接受。”他尽可能礼貌和坦诚地说道。 „I think that two Senpai are very beautiful and outstanding female students, with my male student hang out, definitely is I took advantage. To be honest, really somewhat was a moment ago excited! But...... I cannot achieve eventually like this become the male and female friend.” “我认为两位学姐是十分美丽且优秀的女生,跟我一个男生交往,肯定是我占了大便宜。说实话,刚才真的有些心动了！可是……我终究做不到就这样成为男女朋友。” „Unusual happy you so favor me, happy can be accepted by two Senpai very much, but I and two Senpai have not understood after all the opposite party, but I also think myself...... The standard has not sufficed.” “非常高兴您如此看好我,也很高兴能被两位学姐接受,但我和两位学姐毕竟还不怎么了解对方,而我也觉得自己……水准还不是太够。” „In brief, thanked your proposition very much, this to me was a very high appreciation! Is really happy, but asked permit I to turn down.” “总之,很感谢您的提议,这对于我而言是一次很高的赞赏！真的非常开心,但请容许我婉拒。” The scene fell into peacefully. 场面陷入了安静。 Shozo vision twinkle. 正藏目光闪烁。 Ryone and Kotomi also pupil light flash moves. 凌音和琴心也眸光闪动。 Seiji kept a serious look, the look was firm. 晴司表情严肃,眼神坚定。 „Regretted really after......” partly makes a sound, aged breaks silent. “真遗憾……”半响后,老人打破沉默。 „senile elder thinks heartfeltly this is a great idea, was rejected, injured thought.” “老朽衷心认为这是个好主意,被拒绝了,残念。” „But, pours is not considered as that the accident/surprise.” He shows a faint smile, „this also truly is a towering proposition, which side regardless of by were rejected, is not strange.” “不过,倒也不算是意外。”他微微一笑,“这也确实是个突兀的提议,无论被哪方拒绝,都不奇怪。” „Was sorry that......” Seiji lowers the head slightly. “抱歉……”晴司微微低头。 „Why can apologize? Harano-kun you have made reply earnestly, this was enough.” Shozo said with a smile. “为什么要道歉呢？原野君你认真地做出了回答,这就足够了。”正藏笑道。 „Although proposed that had not been accepted very regrettably, but senile elder still very happy, because senile elder saw clearly your manner in light of this, and believes firmly oneself have not misread.” “虽然提议没被接受很遗憾,但老朽仍然很高兴,因为老朽就此更加看清了你的为人,并且确信自己一点也没有看错。” „You are quite outstanding young people, Harano Seigo...... No, Young Master Haruta Seiji.” “你是个相当出色的年轻人,原野清吾……不,春田晴司少爷。” Seiji has lifted the head. 晴司抬起了头。 Ryone and Kotomi look surprised look. 凌音和琴心面露惊讶神色。 „Regardless of before , is what kind, present you, look like on senile elder, is outward appearance and intrinsic very outstanding outstanding character, you should present be proud.” “无论以前是怎么样,现在的你,就老朽看来,是外表和内在都很优秀的出色人物,你应该更为现在的自己而骄傲。” Shozo lowered the head slightly. 正藏微微低下了头。 „Is honored to see you very much, Young Master Seiji.” “很荣幸见到你,晴司少爷。” Seiji felt anything, that was...... An approval. 晴司感受到了什么,那是……一份认可。 At this moment, opposite Old Lord Amami, truly approves him in the innermost feelings is Haruta Seiji, Haruta Yui younger brother. 这一刻,对面的天海老爷子,才真正在内心里认可他是春田晴司,春田唯梦的弟弟。 „Please do not say that I had said is not young master, before was not, now is not.” “请别这么说,我说过了不是什么少爷,以前不是,现在也不是。” „But later certain meeting.” Shozo raised the head, „, moreover senile elder thought that on that day was not remote.” “但以后一定会是的。”正藏抬起头来,“而且老朽觉得,那一天并不遥远。” Seiji is silent. 晴司默然。 Ryone and Kotomi eyes shines, appears very happy wonderfully and somewhat excited. 凌音和琴心眼睛发亮,显得很好奇且有些兴奋。 „grandfather...... Is this?” “爷爷……这到底是？” „Ryone and Kotomi, you later should diligently, promote your feminine charm, this can be joined to Young Master Seiji in later.” Shozo looks to them, said. “凌音、琴心,你们以后应该更加努力,提升自己的女性魅力,这样才能在以后配得上晴司少爷。”正藏看向她们,说道。 „Harano Seigo is the Young Master Seiji fictitious name, its real surname is Haruta, is Haruta Household Young Master. But Haruta Household...... Is the status is very high, influence abundant rich and powerful family.” “原野清吾是晴司少爷的假名,其真实姓氏是春田,乃是春田家族的公子。而春田家族……是地位很高,势力雄厚的豪门。” Rich and powerful family! 豪门！ Already had guess twin sisters, at this moment eyes has glistened thoroughly. 早就有过猜测的双子姐妹,这一刻眼睛彻底闪亮了起来。 All could convince! 一切都说得通了！ He has the friendship with background deep Ojou-sama Student President Yoruhana Natsuya, has the sharp eyesight and dignity, has the excel skill of far supernormal person, has the mysterious fierce helper...... All these all can understand, because he actually is really rich and powerful family Young Master! 他与背景深厚的大小姐学生会长万华夏夜有交情,有着犀利的眼力和威严,有着远超常人的高强身手,有着神秘的厉害帮手……这一切全都能理解了,因为他其实真的是豪门贵公子！ His Royal Highness The Prince. 王子殿下。 Not is only outward appearance likely is, but is really. 不仅仅是外表像是,而是真的就是。 Ryone and Kotomi look again to Harano Seigo...... No, Haruta Seiji, the look shows a burning hot color. 凌音和琴心再看向原野清吾……不,春田晴司,眼神透出一丝炙热色彩。 Their choices are really correct, correctly to being above expectation. 她们的选择果然是正确的,正确到超乎了预想。 What a pity, the opposite party has not accepted. 可惜,对方没有接受。 But has not related, the direction had determined that the goal has locked. 但没关系,方向已经确定,目标已经锁定。 The attack, this just started! 进攻,这才是刚刚开始！ Seiji feels the twin sisters' burning hot line of sight, at heart forced smile. 晴司感受到双子姐妹的炙热视线,心里苦笑。 „Young Master Seiji, you did not accept with senile elder still good-for-nothing granddaughters hang out, but became friends with them first, always?” Shozo looks again to him, said sincerely. “晴司少爷,你不接受与老朽尚不成器的孙女们交往,但与她们先交个朋友,总可以吧？”正藏再看向他,诚恳地说道。 „...... Naturally.” Seiji should. “……当然可以。”晴司应下了。 Rejected hang out, made friend the words of request also rejection continually, appeared too...... Slow. 都拒绝交往了,连做朋友的请求也拒绝的话,就显得太……慢着。 Should this not be this Old Lord Amami true goal? 这该不会才是这位天海老爷子的真实目标吧？ How to see again that let him and proposition of twin sisters hang out was also too towering, Old Lord acknowledged that the rejected possibility was very high. 再怎么看,让他和双子姐妹交往的提议也太突兀了,老爷子自己都承认,被拒绝的可能性很高。 But Old Lord earnestly said that why? 但老爷子还是认真地说了出来,为什么？ Besides wants to facilitate this matter, what is more important is, the goal that to must achieve truly makes the shield! 除了真的想要促成这件事以外,更重要的还是,为了真正要达到的目标做掩护吧！ Becoming the friend. 成为朋友。 From the beginning such proposed or the request words, had the rejected possibility. 一开始就这么提议或者请求的话,有被拒绝的可能。 But first proposed hang out, after being rejected, requested again made the words of friend, the rejected possibility infinitely was low . Moreover the effect was better! 而先提议交往,被拒绝后再请求做朋友的话,被拒绝的可能性就无限地小了,而且效果更好！ „Ryone and Kotomi, later you were the Young Master Seiji friends, must be together with him well, seizes the opportunity.” Shozo kind tunnel. “凌音、琴心,以后你们就是晴司少爷的朋友了,要好好地与他相处,抓住机会啊。”正藏和蔼地道。 „Understood, grandfather.” Ryone and Kotomi happy tunnel. “明白,爷爷。”凌音和琴心愉快地道。 ............ I really by pit? …………我果然是被坑了吧？ Seiji wants to say speechless. 晴司无语地想道。 „Young Master Seiji, later please treat me kindly.” “晴司少爷,以后请多关照。” twin bishoujos said with one voice that the expression is sincere, the smiling face is beautiful. 双子美少女齐声说道,语气真诚,笑容美丽。 „Please do not call me, called me to be good like before...... Two Amami Senpai, please treat me kindly.” “请别那么叫我,像之前一样称呼我就好……两位天海学姐,请多关照。” The Seiji response said. 晴司回应道。 Ok, in any event, became the friend is always meddlesome. 算了,无论如何,成为了朋友总是好事。 At that time he had said that when no matter they came, was glad to accept the challenge, accompanied. 那个时候他曾经说过,不管她们什么时候来,都乐意接受挑战,奉陪到底。 Has not thought that words will realize in this form. 没想到那番话会以这种形式实现。 From now henceforth, wanted „to accompany” really? 从今以后,真的是要“奉陪到底”了吗？ This only then deity knew. 这个就只有神明才知道了。