Chu Fan and Chu Xiaoxiao are sitting the living room in Fan Residence at this time. 楚凡和楚潇潇此时正坐在范府的客厅。 In the entire Qi, many respected families held the room that entertained a guest specially. 在整个齐国,许多大家族都保有一间专门待客的屋子。 This room is light and bright, the repair is luxurious. Center is placing the seat of honor, then left and right , in descending order , are two rows of guest's seats. 这屋子宽敞明亮,装修豪华。正中摆放着主座,然后左右两侧,依次是两排客座。 The extravagant family, regardless of some people of no one, the tea dessert on living room tea table is uninterrupted. 阔绰的家庭,无论有人无人,客厅茶桌上的茶水点心是不间断的。 But Fan Residence does not have this grade of condition. 但范府却是没有这等条件。 Although the furniture have, the tea dessert did not have. 桌椅虽有,茶水点心却没有了。 Initially, opens the mansion changed the academy time, even was still considering whether must one and rejects the living room. 当初,拆府改书院的时候,甚至还在考虑是否要把客厅一并剔除。 But was good because of retained finally. 但好在最终还是保留了下来。 Although reserved, but in these years, have not basically used. 虽然保留,可这些年里,基本没有用过。 Because of few people, will be a guest to Fan Residence especially. 因为很少有人,会特地到范府来做客。 Once, academy's nameless time, no one came, now the academy was famous, most people then directly soared the academy, will not come to Fan Residence to find the person. 曾经,书院无名的时候,无人前来,现在书院有名了,大多数人便直奔书院,更不会来范府找人。 Therefore, even the present Fan, having the ability maintains the living room tea to be unceasing, because actually no one will come, for does not waste, absolutely does not have the choice to do that. Has the maidservant maid, often cleans, maintains the living room basic neat. 所以,即便现在的范家,有能力保持客厅茶水不断,但却因为无人会来,为了不浪费,根本就没选择这么做。只是有丫鬟婢女,时常打扫,保持客厅的基本整洁而已。 Chu Fan this person, is actually so many years accidents/surprises. 楚凡此人,却是这么多年的意外。 He has not chosen the academy to look for the chief of academy, but is the choice comes to Fan Residence, looks for the master in Fan Residence. 他没有选择去书院找书院的院长,而是选择来范府,找范府的老爷。 He is the brothers who look for the father, Fan Yu, General model/pattern. Rather than Antler Academy Confucian scholar chief, Fan Changshu. 他是来找父亲的兄弟,范煜,范大将军。而不是鹿角书院的儒士院长,范长书。 Chu Fan said to the maid: „Seeks an interview Fan Yu below, General model/pattern.” 楚凡对婢女道:“在下求见范煜,范将军。” The young maid stares the big eye. 年纪轻轻的婢女瞪大眼睛。 „Who is Fan Yu?” “范煜是谁啊？” Chu Fan does not want to feel embarrassed the maid, now also knows that „Fan Yu” the person of name, many are the tops of royal government, with once „old friend”. This maid is young, does not know also normally. 楚凡不想为难婢女,现在还知道“范煜”之名的人,多是朝廷的高层,和曾经的“老朋友”。这婢女年纪不大,不知道也正常。 He said: „Seeks an interview Fan Residence master below, the Fan family lord.” 他道:“在下求见范府老爷,范家家主。” The maids said: „Young master waits a bit, I ask for you.” 婢女道:“公子稍等,我替你问问。” After the moment, the maid then came back. 片刻后,婢女便回来了。 She said: „Young master must waited a while, master also in academy.” 她道:“公子须得等一会了,老爷还在书院。” Chu Fan said: „Does not know whether the miss can convey a message for me, really has the important matter to ask Uncle Fan to discuss below.” 楚凡道:“不知姑娘能否替我传话,在下实在有要事找范叔叔商量。” The maid is: „Master in the academy, teaches either, either writes, either met with with others. I am not good to convey a message.” 婢女为难道:“老爷在书院,要么是教书,要么是写字,要么是与他人会面。我不好传话的。” Although Chu Fan wholeheartedly wants to know matter that in the past Chu exterminated an entire family, but ten years pass by now, not eagerly for a while. 楚凡虽然一心想知道当年楚家灭门的事情,但如今十年都过去了,也不急于一时。 „Will the miss, when Uncle Fan come back from the academy?” “请问姑娘,范叔叔什么时候会从书院回来？” The maids said: „Lunch, as well as after the evening finishes class . Without other matters, the master will then come back.” 婢女道:“午饭,以及晚上下课之后。若没有其他事,老爷便会回来了。” Chu Fan nods, said: „Below in such Uncle Fan is being.” 楚凡点了点头,道:“在下在此等着范叔叔便是。” The young maid sees like Chu Fan for the first time strange the person. 小婢女第一次见像楚凡这样奇怪的人。 She said after other maidservant elder sisters this strange matter, the managing affairs maidservants, then independently decide to look for Fan Zi to be weak. 她与其他的丫鬟姐姐说了这奇怪的事情后,有一位掌事的丫鬟,便自作主张去找范梓弱。 This Fan Residence, said that was big, says slightly big. 这范府,说大不大,说小不小。 True manager, actually only then master and young lady two people. 真正管事的,其实只有老爷与小姐两个人而已。 Fan Zi is drawing Du Yinyun weakly, catches up in a hurry toward the living room. 范梓弱拉着杜音韵,匆匆往客厅赶来。 She to what young master, any young lady not interest, on the contrary the word that likes Chu Xiaoxiao writing, «Cuts Plum». 她对什么公子,什么小姐没一点兴趣,反倒是很喜欢楚潇潇所写的词,《一剪梅》。 This word writes too well, even if in reading a book the innumerable Fan Zi weak eyes, can arrange first ten. 这首词写得太好,哪怕在阅书无数的范梓弱眼里,也能排进前十。 This sentiment does not have the idea to be erasable, the next brow, on actually heart. 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 Really really a lovesickness of female, wrote completely, wrote certainly. 真真把一位女子的相思,写尽了,写绝了。 Accompanies Elder Brother Chu Fan to sit in the living room that deeply and clearly peacefully entertains a guest in Fan Residence. 潇潇陪着哥哥楚凡安静地坐在范府待客的客厅里。 As a result of the atmosphere not too active reason, she also sits in the position honestly, has not moved heedlessly. 由于气氛不太活跃的缘故,她也只是老实地坐在位置上,没有乱动。 But, such as the virtuous young woman is peaceful, is not her character. 可是,如淑女般安静,不是她的性格。 But she cares about the Elder Brother, does not want to put to trouble to the Elder Brother. Has to open an attractive big eye, left has a look, right has a look, to be bored to death. 但她十分在乎哥哥,不想给哥哥添麻烦。只好睁着一双漂亮的大眼睛,左看看,右看看,百无聊赖。 Fan Residence in a Antler Academy corner/horn. 范府在鹿角书院的一角。 The scenery naturally is not bad. 景色自然是不差的。 The attractive scenery, looked a lot, was no interesting. 只是,再漂亮的景色,看得多了,也没什么意思。 Chu Xiaoxiao in the middle of bored, is hearing rapid sound of footsteps suddenly. 楚潇潇正在无聊当中,忽然听到了一阵急促的脚步声。 Although this sound of footsteps the rhythm is fast, but is light and supple, obviously is the step of female. 这脚步声虽然节奏快,但又轻又柔,明显是女子的步伐。 Chu Xiaoxiao touched the bell in secret. 楚潇潇暗中摸上了铃铛。 Before He Yun Xiao, has told her, Fan Residence has Fan Zi to be weak, is bad woman who will like the Elder Brother. 何云霄之前已经告诉过她,范府有个范梓弱,是个会喜欢哥哥的坏女人。 She decided that does not give this model/pattern miss any opportunity! Let alone close to the Elder Brother, looked that elder brothers are not good! 她决定不给这个范姑娘任何一点机会！别说靠近哥哥了,连多看一眼哥哥都不行！ So long as she dares to appear, deep and clear will sway the bell immediately, the call professional processes the aspect. 只要她敢出现,潇潇就会立马摇晃铃铛,呼叫专业人士来处理局面。 He Yun Xiao this person, If nothing else, in the specialty, was very specialized. 何云霄这个人,别的不说,在专业上,还是非常专业的。 The Chu Xiaoxiao martial arts is higher than Chu Fan to be many, she first hears the sound of footsteps, then Chu Fan hears. 楚潇潇的武功高出楚凡很多,她先听到脚步声,而后楚凡才听到。 Chu Fan said: „Deep and clear, some people came.” 楚凡道:“潇潇,有人来了。” Chu Xiaoxiao nods. Meanwhile, the hand has traced the bell, prepared for swung person immediately. 楚潇潇点了点头。与此同时,手已经摸上了铃铛,做好了马上摇人的准备。 Ding the bell! 叮铃！ Fan Zi of white clothing weakly just a appearance, only then bites the ting that the soul pill can hear then also to resound, biography to distant place. 白衣的范梓弱刚一出现,只有噬魂丸才能听见的铃声便随之响起,传向远方。 Fan Zi goes to the living room weakly. 范梓弱来到客厅。 The Chu brother and sister sit in the guest's seat, looks like to her. 楚家兄妹坐在客座上,一齐向她看来。 Properly speaking, she comes to see Chu Xiaoxiao. But in fact, is actually not true. Her first, fell on Chu Fan. 按道理说,她是来看楚潇潇的。但实际上,却并非如此。她的第一眼,落在了楚凡身上。 In brief, why Fan Zi weak do not know is, own vision will first fall on Chu Fan, Chu Xiaoxiao that rather than she wants to see. Then, her raises at heart to Chu Fan, inexplicable favorable impression. 总之,连范梓弱自己也不知道是为什么,自己的目光会先落在楚凡身上,而不是她想见的楚潇潇。然后,她的心里就升起一股对楚凡的,莫名的好感。 Thought that Chu Fan this person, the appearance is obviously ordinary, but is a little inexplicable charm. Moreover oneself did not know about him obviously , the inexplicable feeling he is very reliable, he is very honest and is very sincere. 就觉得楚凡这人,明明长相普通,但就是有点莫名的帅气。而且自己明明对他一点都不了解,又莫名的感觉他很可靠,他很诚实、很真诚。 This feeling is simply unthinkable. 这种感觉简直匪夷所思。 This felt that He Yun Xiao understands. Explained with the specialized term of professional, called „lead halo”. 这感觉何云霄是非常理解的。用专业人士的专业名词来解释,就叫“主角光环”。 Fan Zi takes back weakly looks to the Chu Fan vision, then looks to Chu Xiaoxiao. 范梓弱收回看向楚凡的目光,转而看向楚潇潇。 To be honest, she is a little disappointed. 说实话,她是有点失望的。 The words saying a person's appearance reflects what is in their heart, the style shows the man. 话说相由心生,字如其人。 Although cannot entirely believe that but also has its truth. 虽说不能完全相信,但也有其道理。 Chu Xiaoxiao such appearance makings, how saw that and «Cuts Plum cannot stain the least bit the side». 楚潇潇这样貌气质,怎么看都和《一剪梅》沾不上半点的边。 Fan Zi brings Du Yinyun to go to the living room weakly, matter that must first handle, must call with the guest mutually. 范梓弱带着杜音韵来到客厅,第一件要做的事情,还是得和客人互相招呼。 „Young Master clear/pain, daughter Fan Zi is weak. This is my younger sister, Du Yinyun.” “楚公子,小女范梓弱。这是我妹妹,杜音韵。” The Chu Fan brother and sister also stand from the seat. Said with ritual that submissively on the rivers and lakes habitually uses: „Below Chu Fan, has seen model/pattern miss, Du Miss. This......” 楚凡兄妹也从座位上站起来。用江湖上惯用的拱手礼道:“在下楚凡,见过范姑娘,还有杜姑娘。这……” Deep and clear does not want to make the Fan Zi weak this bad woman continue to see the Elder Brother, therefore rushed saying: „I called Chu Xiaoxiao.” 潇潇不想让范梓弱这坏女人继续看着哥哥,于是抢着说:“我叫楚潇潇。” Following the deep and clear words, Fan Zi focused on her body weakly. 顺着潇潇的话,范梓弱把目光放在了她的身上。 Even to near, looked clearly. Fan Zi felt weakly, Chu Xiaoxiao cannot write «To cut Plum such word». 即便是离得近了,看得更真切了。范梓弱还是觉得,楚潇潇写不出《一剪梅》这样的词来。 She first asked the brother and sister to sit down, then called the maid to take the dessert fruit. 她先请兄妹二人坐下,然后唤婢女去拿点心水果。 Later then impatient said/tunnel: „Deep and clear miss, that «Cuts Plum», but do you do?” 之后便迫不及待地道:“潇潇姑娘,那首《一剪梅》,可是你作的？” Chu Xiaoxiao knows is not, Chu Fan also knows is not, the Fan Zi weak suspicion is not. Only then younger sister Du „personally sees” is Chu Xiaoxiao does. 楚潇潇知道不是,楚凡也知道不是,范梓弱怀疑不是。只有杜妹妹“亲眼所见”是楚潇潇作的。 Wins great reputation, deep and clear only obtains enlightenment: „Is I writes.” 名声在外,潇潇只得道:“是我写的。” Fan Zi weak say/way: „I also want to listen, can the deep and clear miss read one to listen to me?” 范梓弱道:“我还想听听,潇潇姑娘能念一遍给我听吗？” Deep and clear:...... 潇潇:…… Said immodestly, she forgot. 不客气地说,她忘了。 At that time was neat with the He Yun Xiao exchange, how this made her be deep and clear remembers. 当时是楚楚和何云霄交流的,这让她潇潇怎么记住嘛。 Deep and clear: Neat, you still remember how that word read? 潇潇:楚楚,你还记得那词是怎么念的吗？ Neat: Does not remember. 楚楚:不记得。 Deep and clear: How you can not remember! 潇潇:你怎么能不记得！ Neat: Next. 楚楚:下了。 Fan Zi looks at face puzzled Chu Xiaoxiao weakly, when only she is embarrassed, rather than forgot. To her, she is very difficult to imagine, a person can the peerless good word that oneself write forgetting. 范梓弱看着一脸纠结的楚潇潇,只当她是不好意思,而不是忘记了。对她来说,她很难想象,一个人能把自己写的绝世好词给忘了。 Even if not she writes, but such good word, does not listen to one to remember on the energy? 就算不是她写的,可这样好的词,不是听一遍就能记住了吗？ Chu Fan is knows that Chu Xiaoxiao will not write the poetry, therefore helps the younger sister break through hastily. 楚凡是知道楚潇潇不会写诗词的,于是连忙帮妹妹解围。 „I and deep and clear, although is not the one's own brother and sister, but actually must understand compared with the blood relation. Deep and clear did not excel at the poetry, perhaps that day poem, is the inspiration presently, does for the first time accidentally, now does not remember mostly. That day, Young Master Yang Zhe poem I have the sensibility occasionally. Although is unable to repeat, can actually with the sword intent tracing poetic sentiment, if the miss wants to look, then revealed shortcomings below.” “我和潇潇虽不是亲生兄妹,但彼此间却比血亲还要了解。潇潇本不擅长诗词,那日的诗,恐怕是灵感乍现,偶然所做,现在多半不记得了。那日,杨哲公子的诗我亦偶有感悟。虽然无法复述,却能以剑意临摹诗意,若姑娘想看的话,在下便献丑了。” Fan Zi weak eye pupil one bright. 范梓弱眼眸一亮。 With sword intent tracing poetic sentiment? 以剑意临摹诗意？ Had never before heard, but can also have this approach. 此前从未听说过,还能有这种做法。 Due to the body delicate reason, she is interested in the story of knight. 由于身子柔弱的原因,她对江湖侠客的故事十分感兴趣。 At that moment then said: „That Chinese catalpa first apologized to Young Master clear/pain weakly.” 当下便说:“那梓弱就先谢过楚公子了。”