Next day, DaqimartialQinghou, twoongeneralHe Yuanhao, get downearlyafterrides a horseproficiently.
次日,大齐武庆候,二品上将军何元豪,下早朝后骑马到家。He Yun Xiaoawaits respectfullyearlyin the entrance, is standingstiffly.何云霄早早恭候在门口,板板正正地站着。Waits forHe Yuanhaodismount, hebe all smileruns up toby the fatherimmediately.
等何元豪一下马,他立马满脸堆笑地跑到老爹旁边。„Will father, youreturntowardtomorrow?”
“爹,你明天还上朝吗?”He Yuanhaobrushed offdust, steps the military personusualbigstep to move towardHe Residence.何元豪掸了掸身上灰尘,迈起武人惯有的大步子走向何府。„On.”
“上。”He Yun Xiaoslightlyrunsto followimmediately.何云霄立刻小跑跟上。„Finishes attendingtoward, but alsonexttoward?”
“上完朝,还下朝吗?”„Next.”
“下。”„Nextendstoward, goes hometo eat meal?”
“下完朝,回家吃饭吗?”He Yuanhaostops the footsteps, turns headHe Yun Xiao that looks atto be all smile.何元豪停下脚步,扭头看着满脸堆笑的何云霄。„Yourboy, todayinwordy, whatbadidea is also having?”
“你小子,今天啰里啰嗦的,又在打什么坏主意?”„What did fatheryousay? Whenmy has He Yun Xiaodone the misdemeanor?”
“爹你说啥呢?我何云霄什么时候做过坏事?”He Yuanhaowas madsmiles.何元豪都被气笑了。„When have youdone the misdemeanor? Youcanlie downathome, whichdoes not go, did goodforYinJingcommon people.”
“你什么时候做过坏事?你能在家躺着,哪也不去,就是为尹京百姓做好事了。”He Yun Xiaois striking one's chest the guarantee saying: „Yesterday, Iwas a misdemeanorhad not doneyesterday.”何云霄拍着胸脯保证道:“昨天,我昨天可是一件坏事都没做。”Father and sonsaid in whilearrives at the room, He Yuanhaostretches out the arms, mother's married sisterZhang Jingxianthenproficientlychanges clothesforhim.
父子二人边说边走到内屋,何元豪张开双臂,姨娘张静娴便熟练地替他更衣。„Hasn't a misdemeanordone? Today the Ministry of Justiceoldyellowalsoginseng/partakemyitself/Ben, says that is‚the He Yuanhaogodchildwith an improper method, toleratesitschildto beat and scoldgood ministersjuniors’.”
“一件坏事都没做?今天刑部老黄还参我一本,说是‘何元豪教子无方,纵容其子打骂良臣子弟’。”He Yun Xiaosaid: „Huang Burenthatboyunderhits! Let alone do Ihit his to be called the misdemeanor? Thatcalledto rid the people of an evil!”何云霄道:“黄布仁那厮就是欠打!何况我打他那叫做坏事吗?那叫为民除害!”He Yuanhaosaid: „You, ifreallyhad the heart of ridding the people of an evilto be then good! Whatbeginsfor the womanwithhimis‚ridding the people of an evil’? Is swayed by personal feelings. Also, youin120 of Jiangnanarrange/clothfigured, yourmother's married sisterhave toldme. Is willingto spendfor the woman, treatingbrothersChen Zimoneverseesyou is so extravagant! Thismoney, in the family/homedoes not leave, will bucklefromyournext monthmoon/monthcase.”何元豪道:“你若真有为民除害的心便好了!与他为女人动手算什么‘为民除害’?意气用事而已。还有,你在江南布织花的一百两,你姨娘已经告诉我了。肯为女人花钱,对待兄弟陈子墨从不见你如此阔绰!这钱,家里不出,就从你下个月的月例里扣。”120? Isn't1200?
一百两?不是一千两吗?He Yun Xiaosaw mother 's married sisterto be the same. The mother's married sisterreturnedominouslystaredhim.何云霄看了姨娘一样。姨娘则凶凶地回瞪了他。He Yun Xiaois movedat heart.何云霄心里感动非常。Many thanks mother 's married sisterrescuesmypoor life!
多谢姨娘救我小命!Circled the half-turnwords, He Yun Xiaoreallycould not circle.
绕了半圈话,何云霄实在是绕不下去了。
The blackhistoryare too many, saidagainguaranteescomes under attackcertainly.
黑历史太多,再说下去保准挨打。He Yun Xiaosaidsimply: „Father, youinvited a court physiciantome.”何云霄索性说道:“爹,你给我请个御医吧。”He Yuanhaosaidindifferently: „Are youdying?”何元豪漠然说道:“你要死了?”He Yun Xiaothought: Is the father, among the father and sonis really of one mindworthily!何云霄心想:不愧是老爹,父子之间果然心有灵犀!„Truly. Iliveam not long.”
“确实。我活不长了。”„.”Listened to the He Yun Xiaowordsaccidentally/surprisingly, He Yuanhaonotslightly. „Whichplacesettled on? The fatherhelpsyoubuy.”
“哦。”听了何云霄的话,何元豪没有丝毫意外。“看中哪块地了?爹帮你买下来。”He Yun Xiao:? Is thismybiological father?何云霄:?这是我亲爹?Hedid not sayjokingly: „Ireallydo not deceiveyou! Iam dyingimmediately! Bites the soulpillto hear? After eating, livesis about a year! Iate!”
他不开玩笑地说:“我真的不骗你!我马上要死了!噬魂丸听说过吗?吃了以后活不过一年!我就吃了!”He Yuanhaosaid: „Whattaste?”何元豪道:“什么味?”He Yun Xiao: „It is not quite sweet, is a little bitter.”何云霄:“不太甜,有点苦。”He Yuanhao: „Ok, the chef, the fatherhelpsyouinviteone.”何元豪:“行,御厨是吧,爹帮你请一个。”He Yun Xiaospeechlesssay/way: „Father, Ireallydoes not crack a joke.”何云霄无语道:“爹,我真不开玩笑。”He Yuanhaochanges the clothes, managed the principle, said: „Handextends. The fathertakes the pulsetoyou.”何元豪换好衣服,理了理,道:“手伸出来。爹给你把脉。”He Yun Xiaoputs out a hand.何云霄伸手。He Yuanhaodoublerefers tomaking contact with the pulse of He Yun Xiao, carefulsensation, inheartonehappy.何元豪双指搭上何云霄的脉搏,仔细一感知,心中一喜。
The pulse conditionis vigorous, the vitalityis extremely tenacious, and inner strengthis good.
脉象雄浑有力,生命力极其顽强,而且内力不俗。When does thisboybreak throughtoeight? Moreoverdoes not entereightinitially, at leastfor sometime. Enters intoeightto keep secret? Good, unexpectedly the learnedhid one's incompetence by remaining silent.
这小子什么时候突破到八品?而且还不是初入八品,至少得有一段时间。迈入八品秘而不宣?不错,居然学会藏拙了。He Yuanhaoafter the character of great storms, thisthoughtssurfacelasthalf a pointhad not revealed.何元豪是经过大风大浪的人物,这点心思表面上半分都没有表露。„Nonsense! It is clearly healthy! Whatcourt physicianlooks for?”
“胡说!分明是健康得很!找什么御医?”He Yun Xiaogoes full steam aheadat heart.何云霄心里万马奔腾。Bites the soulpillIthank you! Inowam too healthy! Onlyis healthycanlive for a year!
噬魂丸我谢谢你!我现在太健康了!健康得只能活一年!„Clouds,”goodmother's married sisterto helpHe Yun Xiaobreak throughpromptly. „ Youhelpmego to the kitchento have a look,
“霄儿,”好姨娘及时帮何云霄解围。“你帮我去厨房看看,
Did the lunchcomplete? ” „Good.”
午饭做好了吗?”“好。”Looked that the goal of court physicianhas not achieved, He Yun Xiaodisplaysexaggeratingdejectedbeforehis father.
看御医的目的没有达成,何云霄在他爹面前表现出夸张的垂头丧气。Simplyismourningcorpsecorpse.
简直就是丧尸本尸。AsHe Yuanhaolifts the footto prepareto kick the person, dejectedHe Yun Xiaorecoversinstantaneously, runsto go to the He Residencekitchenimmediately.
随着何元豪抬脚准备踢人,垂头丧气的何云霄瞬间恢复元气,立马跑去何府厨房。„Master, cloudshe, performedrecentlywelltruly. Alsois at least willingto speakwithus.”
“老爷,霄儿他,最近表现确实还不错。至少也愿意和咱们说话了。”He Yuanhaosnort/hum.何元豪哼了一声。„By right shouldso.”
“本当如此。”Afterward, heturns roundto go to the roomto turn out an ironbox, openslooks, is the goodtea leaves.
随后,他回身去房中翻出一件铁盒,打开一看,正是上好的茶叶。„Does Jingxian, youenter the palacetoday?”
“静娴,你今日进宫?”Zhang Jingxianfinds the tea leaves, said with a smile: „Un. Approximatelyis goodto pay a visit the queen motherwithseveralsisters. Chatted the matter that cloudsandNanzhuwere related through marriagewhile convenient.”张静娴瞧见茶叶,笑道:“嗯。与几个姐妹约好去拜见太后。顺便谈谈霄儿和南珠结亲的事情。”„Thatjust right. Ibattledto be woundedinitially, am fortunate enough toDr.Weito help. The day before yesterdaythistea, the qualitywas occasionally good. Todayyouhappen toenter the palace, givesDr.Weithisteaon the way.”
“那正好。我当初作战负伤,幸得魏太医所助。前日偶得此茶,品质上佳。今天你正好进宫,顺道把此茶送给魏太医吧。”Zhang Jingxianreceives the tea leaves, purses the lipstitter. SheknowsHe Yuanhao unable to wipeinnertubeHe Yun Xiaoto enter the palace, thensaidintimately: „Master, cloudsdoes not enter the palacefor a long time, Ithink that the queen motheralsowantsto see the young master in thisHou Residence.”张静娴接下茶叶,抿嘴偷笑。她知何元豪抹不开面子带何云霄进宫,便贴心道:“老爷,霄儿许久不进宫了,我想太后也想见见这位侯府的公子。”He Yuanhaowaves the arms about saying: „As you like.”何元豪甩手道:“随你。”Thentakes up the long spear/gun, goes to the backyardto exercise martial arts.
然后拿起长枪,去后院练功。Uses the lunch, He Yun Xiaothento enter the palaceto visit the queen motherwith mother 's married sister.
用过午膳,何云霄便随姨娘进宫看望太后。Naturally, before visiting the queen mother, but must together the Gate of Death.
当然,看望太后之前,还得过一道鬼门关。Mother's married sister'sfriendsarevariouswives, intheirboudoir the young ladyis not in budlike that. Does not care aboutHe Yun Xiaothisgrade of juniorto be mischievous, the strangereputation that assigns out. Whattheycare, is graceful, easy-to-use, is the son of first wifethisand other practicalissues.
姨娘的朋友都是各家的夫人,她们可不似闺中小姐那般含苞待放。更是不在乎何云霄这等小辈调皮,调出的奇奇怪怪的名头。她们更关心的是,帅不帅,好不好用,是不是嫡子这等实用问题。He Yun Xiaoin this regard, it may be said thatis the big sisterkiller, variousrequestscanoverfulfill, fewbeautifulwomendo not likehis.何云霄在这方面,可谓是大姐姐杀手,各项要求均能超额完成,没有几位美妇人是不喜欢他的。1 to 3 p.m. Around 2 : 00 pm.
未时中。正午二点多。He Yun XiaoandZhang Jingxianride the Hou Residencecarriage, swayinglytowardimperial palace. The female who generallygets marriedcannotmakeothermanboard the carriagecasually. Someverytastefulunmarriedyoung ladies, will not ridewith the opposite sex.何云霄和张静娴坐上侯府马车,晃晃悠悠往皇宫去。一般成婚的女子是不能随便让别的男子上马车的。有些很讲究的未婚小姐们,也不会与异性共乘。However, in the He Yun Xiaotheoryismother's married sister'sson, thereforethendoes not havesoto have scruples.
不过,何云霄理论上算是姨娘的儿子,所以便没有这般顾忌。On the carriage, Zhang JingxiangivesHe Yun Xiao the tea leaves, said: „Onewill first see the queen motheralong withme, has seen the queen mother, yougiveDr.Weithispacket of tea leavesagainon the way.”
马车上,张静娴把茶叶递给何云霄,道:“一会先随我去见太后,见过太后,你再把这盒茶叶顺道送给魏太医。”
When hears„Dr.Wei”, He Yun Xiaoapparentsee a doctorhopefully, access road/simply said: „Many thanks mother 's married sisterasked favorforme.”
听到“魏太医”时,何云霄便知自己看病有望,便道:“多谢姨娘替我求情。”Zhang Jingxiancovers the mouthto say with a smilelightly: „Whatasked favor? The mastermustgiveDr.Wei the gift, holding mother 's married sisterto go. The mother's married sistercannot get out of the way, makingyouhelp.”张静娴掩嘴轻笑道:“什么求情?只是老爷要送魏太医礼物,托姨娘去。姨娘走不开,让你帮忙罢了。”He Yun Xiaohearsthissaying, suddenlysaid: „Mother's married sister, the day before yesterdayyouapplied medicinal ointmentforme, whatusedwas the medicinal ointment in army. It is not the fatherwill placeon the tableconveniently?”何云霄听到这话,忽然道:“姨娘,前日你替我抹药,用的是军中的药膏。不会也是老爹顺手放在桌上的吧?”Was surprisedthisfeedbacktoZhang Jingxian.
这回轮到张静娴惊讶了。„Clouds, could not see,youhaveability that unexpectedlyis the bailiff.”
“霄儿,看不出,你竟有做捕快的本领。”He Yun Xiaogrinsto say with a smile: „Mother's married sister, myabilitymaygreatly.”何云霄咧嘴笑道:“姨娘,我的本领可大着呢。”Zhang Jingxiansaid with a smile: „Meets withyourfellowmaternal aunts, yourabilityfecesdo not ask mother 's married sisterto pray for rescue.”张静娴笑道:“一会见你各位姨,你本领大便不要找姨娘求救。”He Yun Xiaorecalled the formerdeeply grievedlesson, raised handto surrenderhastily.何云霄回忆起从前的惨痛教训,连忙举手投降。„Mother's married sistermustsavemeat that time!”
“姨娘那时一定要救我!”
The carriagecannot enter the imperial palace, stopsoutside the side gate, after the guarding a gateimperial guardhas examined the status, the He Yun Xiaotwopeoplewalkto enter the place of entireDaqimost mysticaldignity.
马车进不了皇宫,停在侧门外,守门的禁军验过身份后,何云霄二人步行走进整个大齐最神秘威严之地。
The side room/concubine who the imperial palacesurroundingentertains a guest, has collectedseveralto put on the magnificentbeautifulwoman.
皇宫外围待客的偏房,已然汇集了几位穿着华丽的美妇。Thistimevisits the queen mother, the madamestheninthisset, goestogether.
这次看望太后,夫人们便是在这集合,一同前往。Passing through the gate, He Yun Xiaohas not responded,mother's married sisterZhang Jingxianwas then pushed to.
一进门,何云霄还没反应过来,姨娘张静娴便被挤到一边去了。Butinhiseye, just likeat this time the spring breezetransits, a flowerblooms.
而他的眼中,此时正如春风过境,朵朵花开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: On the way
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur