Comes outafterMeng Qingqian that Li Gongqinthenplanned that has a look at the queen mother.
从孟清浅那出来以后,李工勤便打算去看看太后。After all is the relative, comes to an imperial palace, cannotonlygo to the cousinpalace, butlooks but not see the biologicalpaternal aunt.
毕竟是亲戚,来一趟皇宫,不能只去表妹宫里,而对亲姑姑视而不见。
The colleague of Li Gongqintopeersaid: „yellowbrother, Yangbrother, Lübrother, mustgo to a grace and talentpalace below, youfirstleave the palace.”李工勤对同行的同僚道:“黄兄,杨兄,吕兄,在下要去一趟风华宫,你们先出宫吧。”Yang Xingguanghas a mindto brushto have the feelingforYang Zhe, the access road/simply said: „Librotherlooked on as an outsider. First the emperordies young, visits the queen mother, isIand other jobs. IandLibrothergo together.”杨行广有心替杨哲刷刷存在感,便道:“李兄见外了。先帝早逝,探望太后,也是我等分内之事。我与李兄同去。”Luliangresulted in the instruction of Jiang Wuyou, mustmonitor the Mengaction, at this timegood opportunity, access road/simply said: „Lualsogoes together.”
吕梁得了姜无忧的吩咐,要监视孟氏举动,此时正是良机,便道:“吕某也同去。”Huang Qinghedoes not wantto go, goes toqueen motherthatto be no interesting, except forexchanging greetingsexchanged greetings, is dumbfounded. But the peoplegoat present, his not goodexception, access road/simply said: „Goes together.”黄庆鹤本来不想去的,去太后那没什么意思,除了寒暄就是寒暄,大眼瞪小眼而已。可眼下众人都去,他也不好例外,便道:“同去同去。”Severalpeopletake a strollto the grace and talentpalace, waited a meetinginout of the door, thenpleasego by the queen mother.
几人溜达到风华宫,在门外候了一会,便被太后请进去。
The queen motherseesthesepeopleto come together, is quite surprised.
太后见这几人同来,颇为惊奇。Inseveralpeople, except fornephewLi Gongqinisoften/commonto come, others trulyrarelytake a walk, especially after releasing authorityMeng Qingqian, cansee aboveseveraltimes, comerarelytodayactually.
几人中,除了侄子李工勤是常来的,其余人确实很少走动,特别是放权孟清浅后,难得才能见上几次,今日倒是都来了。However, whatmostis accidental/surprisedisLuliang.
不过,最令人意外的是吕梁。
The queen motherwas in powerthat time, Luliangwas the prime ministertrusted aide, nowmixes upwith an numerousMengroyal courtier?
太后掌权那时,吕梁就是丞相心腹,如今怎么和一众孟氏朝臣混在一起了?Waits forseveraldaysto sit, the queen motherthenworriesto ask: „Luliang, are youindustrioustheyto walkwith the laborare so near? Did not fear that Koreanharddoes suspectyou?”
等几日坐好,太后便着急问道:“吕梁,你怎么和工勤他们走那么近?不怕韩文辛怀疑你吗?”Luliang:......
吕梁:……Li Gongqinand the others:......李工勤等人:……Inpeoplehearton an idea: The queen motherworthilyis a queen mother, theseyearshave not changed.
众人心中就一个想法:太后不愧是太后,这些年一点没变。Luliangbraces oneself saying: „ReplyQueen mother, the slightlyfeudal officialhas abandonedthrowsclear(ly)secretly, the determinationis the imperial familypotency, works for Daqi.”
吕梁硬着头皮道:“回禀太后,微臣已经弃暗投明,决心为皇室效力,为大齐效力。”
The queen motheris surprised the different way: „Really? InitiallyyouwithKoreanhardvowed solemnly the tablewas excessively loyal. Said that thispalace‚wife's or mother's familyinterferes with politics’, ‚femalechickenrules the dawn’.”
太后诧异道:“真的?当初你可是和韩文辛信誓旦旦表过忠心的。说本宫‘外戚干政’,‘牝鸡司晨’。”Luliang:......
吕梁:……People:......
众人:……Luliangsaidawkwardly: „At that timewas young, the slightlyfeudal officialhad eyes but failed to see, was deceivedbyHan, cannotlook throughKoreanhardQieqievil intent. Now the feudal officialhas understood, the queen mother and sister of the emperor, arereallyformyDaqi the person who considersto plan.”
吕梁尴尬道:“那时年轻,微臣有眼无珠,被韩姓所骗,没能看破韩文辛窃齐的祸心。现在臣已经明白,太后和长公主,才是真为我大齐考虑谋算的人。”
The queen motherknits the brows: „Hanprime minister, althoughalwaysopposeswiththispalace, butsteals the simultaneous/uniformheart, thispalacethinks that hedoes not have.”
太后皱眉道:“韩丞相虽然老与本宫作对,但窃齐之心,本宫想他是没有的。”People:......
众人:……Inquiredandbrings to light the relations, questionin the presence of everyonein the presence of everyonefalls the feudal officialto surrender the motive, to get freefor the oldopponentin the presence of everyonedirectly......
当众询问并挑明关系、当众质疑降臣降服动机、当众直接为老对手开脱……
The queen motherworksoftenrelies on the intuition, Luliangrejoicedsecretlynowis notsheleadsMeng, otherwiseoneself are really not good„to abandonHan Toumeng”.
太后做事常凭借直觉,吕梁暗自庆幸现在不是她带领孟氏,不然自己还真不好“弃韩投孟”。Luliangwas saidby the queen motheris speechless, onlyobtains enlightenment: „Queen motherspoke, pouringwas ordinarywith the past, unique......”
吕梁被太后说得无话可说,只得道:“太后说话,倒与从前一般,独特……”Luliangtrulyis a bigboost, cannot be so driven awayby the queen mother. Li Gongqinsaw with own eyes that the situationis not right, thenopens the mouthto shift the topic: „Queen mother, nightmoon/monthyour highnesssoonfull20, according toritual, whenarranges a banquet the congratulations, butyour highness the positionis unusualnow, is not the commonprincessandsister of the emperor. The feudal officialsand otherswantto ask the opinion of queen mother.”
吕梁确实为一大助力,不可就这般被太后气走。李工勤眼见情况不对,便开口转移话题:“太后,宵月殿下不久将满二十,按礼当摆宴庆贺,可如今殿下地位非常,不是寻常的公主、长公主。臣等想问太后的意见。”
The queen mothernaturallysaid: „According to the birthday feast of last yearthispalace, reduced the rules and regulationsthen.”
太后自然说道:“依照去年本宫的寿宴,削减规制即可。”Li Gongqinsaidsubmissively: „Feudal officialunderstands.”李工勤拱手道:“臣明白。”Severalpeoplewithout reasonandexchanged greetingsseveral, was supposingwas similar. Then the plansets outto ask to be excused.
几人没头没脑地又寒暄了几句,估摸着差不多了。便打算起身告退。Inthis time, is having the palacefemaleto come from out of the doorin a hurry, saidanythingin the queen motherearon the quiet, listens to the queen motherto saysurprisedly: „martialcelebrateHouto come? Pleasecome inquickly.”
正在这个时候,有一宫女从门外匆匆进来,悄悄在太后耳边说了什么,就听太后惊奇道:“武庆侯来了?快请进来。”Everyone who undersees a playlifted the buttockspreparationto leave, onehear of He Yuanhaoarrived, thendid not planto walk.
下方看戏的各位本来抬起屁股准备离开,一听何元豪到了,便都不打算走了。Except forLuliang.
除了吕梁。Luliangsincearrives at the queen mother, from the beginning as awkwardastail. NowHe Yuanhaoone, onembarrassedaddsembarrassedunavoidably. After allonceLuliangalsotook a walkwithmartialQinghoufrequently, now the camptrades, did not say the words. Onlycanbelooks at each otherspeechless, onlyhas the tearsthousandlines.
吕梁自从来到太后这边,从头尴尬到尾。现在何元豪一来,不免尬上加尬。毕竟曾经吕梁还经常和武庆侯走动,现在阵营一换,连话都不好说。只能是相顾无言,唯有泪千行。He Yuanhaois a celebrity.何元豪是名人。Not onlyoneself is a ongeneral who movedQi, his sonHe Yun Xiao, was the bigplayboy who YinJingwas known to everybodyto be known to everybody.
不仅自身是名动齐国的上将军,他儿子何云霄,更是尹京无人不知无人不晓的大纨绔。Ministry of JusticeShangshuHuang QinghesinceHe Yuanhaocomes, thenhas not givenhim the goodcomplexionto look.
刑部尚书黄庆鹤自打何元豪进来,便没给他好脸色看。Huang Buren, sincethattimewas hitbyHe Yun Xiao,
要知道,黄布仁自从那次被何云霄打了,
The whole personstate of mind is not quite right. Althoughoriginallydoes not do the good deed, butat leastalso many expressions, lookalsointelligently, the presentis the misdemeanoris not dry, always an appearance of facial paralysis, vision is dull, withfool.
整个人精神状态就不太对。原先虽然不干好事,但至少还有不少表情,看着也聪明,现在是坏事不干了,却总是一副面瘫的样子,目光呆滞,跟傻子似的。He Yuanhaoentered the queen mothersleepingpalace, firstisQueenpays respectspassed/lived, latterseesso manycolleagues, no matter are also that side a prime minister, 11added„Sir”behind the surnameregardsin the past.何元豪进了太后寝殿,先是拜过太后,后看见这么多同僚,也不管自己是丞相那边的,一一在姓后面加了“大人”问候过去。„Siryellow.”
“黄大人。”Huang Qinghe has not givenhim the goodcomplexion, snort/humsaid: „Sirwhatwasto cometo abandontoday‚throwsclear(ly)secretly’?”黄庆鹤自没给他好脸色,哼道:“何大人今日是来‘弃暗投明’的吗?”He Yuanhaosaid with a smile: „Everyonewithis the Daqiofficial, altogetheris the monarchycommon people, whatcomes‚light and shade’?”何元豪笑道:“大家同为大齐官员,共为君主百姓,何来‘明暗’?”Huang Qinghesaid: „Asked something already known.”黄庆鹤道:“明知故问。”He Yuanhaosaid: „AskedSiryellowto state clearly.”何元豪道:“请黄大人明说。”He Yuanhao and Huang Qinghegratitude and grudges, the government and peoplemostlyknow. Li Gongqinseestwo people the resentmentto get up, acts as the peacemakeragain, said: „On does the general, the generalput ontodaysocarefully, has the important matterto look for the queen mother?”何元豪和黄庆鹤的恩怨,朝野大多知晓。李工勤见两人又怼起来,再次充当和事佬,道:“上将军,将军今日穿得这般细致,是有要事找太后吗?”He Yuanhaosaid: „SirLiis careful. Good, really has the important matter below. Queen mother, someslightlyfeudal officialincidentrequested.”何元豪道:“还是李大人心细。不错,在下确有要事。太后,微臣有一事相求。”
The queen mothersaid: „Yousaid.”
太后道:“你说。”„Slightlyfeudal officialwantsto ask the queen motherto bestow the marriage, the Nanzhusister of the emperor, permitstomy sonHe Yun Xiaois the wife.”
“微臣想请太后赐婚,将南珠长公主,许给犬子何云霄作正妻。”
The queen motherhasthisintentearly, justwantsto comply, thenlistens toHuang Qingheto set out saying: „Queen motherthought! The name of He Yun Xiao, YinJingjieknows. Disregards law and discipline, conceitedly, ignorantlascivious......”
太后早有此意,刚想答应,便听黄庆鹤起身道:“太后三思!何云霄之名,尹京皆知。目无法纪、狂妄自大、无知好色……”Yang Xingguangholds the handto see a play. He Yuanhaothispersonis„having no immediate concern to oneself that”becomes famous, simplydoes not havewith the scene of othersresentmentmutually, now the opportunityis rare, happen tofeasts one's eyes on. He Yun Xiaoin any casewantsto marryis notMeng Qingqian, so long ashedoes not marryMeng Qingqian, is motionless the daughter-in-law of mywest of the riverYang, whomlikesmarryingto marryanyone.杨行广揣手看戏。何元豪这个人是出了名的“事不关己”,和别人互怼的场面根本没有,现在机会难得,正好一饱眼福。反正何云霄想娶的又不是孟清浅,他只要不娶孟清浅,不动我河西杨氏的儿媳妇,爱娶谁娶谁。He Yuanhaodoes not planto refutefacing the attack of Huang Qinghe. Healsothought that Huang Qinghesaidright. He Yun Xiaothatmuddyboy, trulythis. Althoughthere is a place more exaggerating, butgreatlywas also bad.何元豪面对黄庆鹤的攻击并不打算反驳。他也觉得黄庆鹤说得对。何云霄那个浑小子,确实就这样。虽然有地方夸张了些,可也大差不差。He Yuanhaohas not thought,hedid not refute, the queen motherrefutedforhimunexpectedly.
只是何元豪没想到,他不反驳,太后居然替他反驳。
The queen mothersets outdirectly, points atHuang Qingheto scold: „Dissolute! CloudsIhave personally seen! The appearanceis good-looking, the conductis straight, well-mannered. Somewhereyousaidlike thatcannot withstand!”
太后直接起身,指着黄庆鹤就骂道:“放肆!霄儿我亲眼见过!样貌俊俏,行事端正,彬彬有礼。哪有你说得那般不堪!”
The peoplehave not learned, He Yuanhaois not excited, are yousowhy excited?
众人没看明白,何元豪都不激动,你为什么这么激动啊?Huang Qinghebraces oneself saying: „Queen motherthought! Sister of the emperor'smaritalimportant matter, needsgives careful consideration, long-range planning!”黄庆鹤硬着头皮道:“太后三思!长公主的婚姻大事,需得慎重考虑,长远计划!”
The queen mothersaidbitterly: „Thispalacemustthink! Thispalacewants......”
太后恨恨道:“本宫是得三思!本宫要……”He Yuanhaolooked, the situationis not wonderful, the queen mother is Zhang Jingxianreached an agreement, ifthenshereneged on a promisewere not easy to do.何元豪一看,情况不妙,太后本来是和张静娴说好的,这下她要是反悔了可不好办。Hepulls out the redfolding bookletimmediately, both handspresents: „Hou Residenceplansfor a long time, the gift from bridegroom's family to bride's familygift listhas arranged, asking the queen motherto glance!”
他立刻掏出红折子,双手呈上:“侯府计划已久,聘礼礼单早已备好,请太后过目!”
The queen mothersees the gift list, for the time beingstops the words, said: „Takestothispalace.”
太后看见礼单,暂且止住话语,道:“给本宫拿上来。”
The palace maidstook the gift listto give the queen mother.
宫女取了礼单递给太后。
The queen motheris looking at the gift list, in the roomthenno onespoke.
太后瞧着礼单,屋内便没人说话了。
The He Yuanhaosurfacesinkslike the water.何元豪面沉如水。Luliangis awkward.
吕梁尴尬非常。Li Gongqinwipes away sweatrepeatedly.李工勤频频擦汗。Huang Qingheis inwardly angryresentfully.黄庆鹤愠怒愤懑。Yang Xingguangbyteageneration of melons, looks at a cheerfulness, flavorful.杨行广以茶代瓜,看个乐呵,有滋有味。
The queen motherread the gift list, said: „Were too few.”
太后看完了礼单,道:“太少了。”Huang Qinghewill not let offto the opportunity that He Jialooks for a job, saidimmediately: „Sirwhat, the gift from bridegroom's family to bride's familyprepares not neat, does thiswantto marrysister of the emperor'sattitude? Thismustpermittoyou, do youplace the face of myDaqiImperial Family?”黄庆鹤不会放过给何家找事的机会,立马道:“何大人,聘礼都备不齐,这就是想娶长公主的态度吗?这要许给你,你把我大齐皇族的脸面放在哪?”He Yuanhaoactuallywondered.何元豪却是纳闷了。Thisgift list, heandZhang Jingxian, mustmarryNanzhurepeatedly, thisgift from bridegroom's family to bride's familyare only many, not possibleinsufficient.
这礼单,他和张静娴反复对过,要娶南珠,这聘礼只多不少,不可能不够。
The queen mothergives the palace maid the gift list, oneselfsitin the high-rank of resting palace, is overlookingunder the field the feudal officials.
太后把礼单递给宫女,自己坐在寝宫的上位,俯视着场下众臣。„He Yuanhao, your gift from bridegroom's family to bride's familywere too few. Youaddmoney, thispalacegives you nightmoon/month.”
“何元豪,你这聘礼太少了。你加钱,本宫把宵月给你。”He Yuanhao:?何元豪:?Luliang:?
吕梁:?Huang Qinghe:?黄庆鹤:?Li Gongqin:?李工勤:?Yang Xingguanghearsthissaying, the hand of serving teatrembles.杨行广听到这话,端茶的手一哆嗦。„?”
“啊?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #109: By tea generation of melons