Chapter 29is a suspectto kill people
第29章涉嫌杀人„Father, Iaminvite the sparkling stonereally...... Teacher Zhaoate meal!”Yang Mingwas not coveringfacesimply, this momentYang Ming'sfacehas lessened the swollen area, butsomestaseswere blue, carefullydid not lookto lookradicallythatLin Zhiyunhas not looked, but the lamp of living roomis now shining, so long aspaid attentionslightlycansee.
“爸,我真的是请莹……赵老师吃饭去了!”杨明索性也不捂着脸了,此刻杨明的脸已经消肿,只不过还有些瘀青,不仔细看根本看出来,刚才的林芷韵就没有看出来,但现在客厅的灯明晃晃的,只要稍加留意就可以看见。„Do youalsodareto lie? Reallyirritatedme, yourfacewhat's the matter?”Father Yangsomewhatexciteddrinksto ask: „Youdid not make a mistakeimportantly, understood that the acknowledgmentwas wrongly good, butyouquibbledwithmeunexpectedly!”
“你还敢撒谎?真是气死我了,那你的脸是怎么回事儿?”杨父有些激动的喝问道:“你犯了错误不要紧,懂得承认错误就好了,但是你居然和我狡辩!”„Kid's dad, should not be excitedfirst, possiblyhadanythingto misunderstand!”Mother Yanghurriesto mediateto say.
“孩子他爸,你先别激动,可能有什么误会了!”杨母赶紧打圆场道。„Whatmisunderstands? Onhisface was thisstasishitby the car(riage)azure?”Father Yangsneers saying: „Youngbrat, do not think that Ido not know, previoustimeIthinkstrange, your bicycleIlookedhave looked, others who repaired a vehiclesaid that thiswas not hitby the car(riage), was givento pound, Iafterwardsawyouto study hard the study, saved faceto you have not piercedyou, has not thoughtyouragain and againlaywithme?”
“什么误会?难道他脸上这瘀青还是被车撞的?”杨父冷笑道:“小兔崽子,别以为我不知道,上次我就觉得奇怪,你那自行车我找修车的看过了,人家说这根本不是被车撞的,是被人给砸的,我后来见你用功学习,就给你留了个面子没有戳穿你,没想到你一而再,再而三的和我说谎?”Yang Mingfinallyknowswhynow the fatherwill be madsuchbig, indeedwas the previoustimematteris seen through an affair! Yang Mingdoes not concealsimply, on the roadruns into the highway robbersaid the matters and parents.杨明现在终于知道父亲为什么会生这么大的气了,敢情是上次的事情已经被拆穿了!杨明索性也不隐瞒了,把路上遇到劫匪的事情和父母说了一遍。„Yousaidreal? According toyouthatyourprevioustimeandthistimewasto run into the highway robber, thatalsoreallysufficedskillfully? Can yourthisprobabilitylottery ticket?”Father Yangdoes not believeobviously a personcanmeetcontinuouslyrobstwice.
“你说的都是真的?按你这么说,你上次和这次都是遇到劫匪了,那也真够巧的了?你这概率都能中彩票了?”杨父显然不太相信一个人能连续遇到两次抢劫的。
The Yang Mingheartsaidthat the natures of thesetwogroups of peopleare different, buthealsodoes not have the meansto explainthatmustnod saying: „In factisthis.”杨明心说,这两伙人的性质根本就不一样,不过他又没办法解释,只得点头道:“事实上就是这样。”„Youthink that I believe? Youhave deceivedmyonetime, nowfinds outsuchoneto cast aside the reason of footto dodgeme?” The Father Yangcomplexionis very ugly.
“你以为我会相信么?你已经骗过我一次了,现在又想出了这么一个撇脚的理由来搪塞我?”杨父的脸色很难看。„Was right, herehas the Teacher Zhaotelephone, the father, ifyoudo not believe that cantelephonetoTeacher Zhao!”Yang MingthinkssuddenlyZhao Yingcantestifyforoneself.
“对了,我这里有赵老师的电话,爸,你要是不相信可以给赵老师打个电话!”杨明忽然想到赵莹可以替自己作证的。Father Yanglooked atMother Yangone, Mother Yangnodded, Father Yanghas turned the head saying: „Good, youtelephone.”杨父看了杨母一眼,杨母点了点头,杨父转过头道:“好吧,那你就打个电话吧。”Yang Mingputs out the electricitystory-telling script, had found the Zhao Yingmobile number, thenpicked up the phoneto dial. After having made a sound a video ringtone, telephonethathas broadcast the Zhao Yinglazysound: „Hello, yougood......”杨明拿出电话本,找到了赵莹的手机号,然后拿起电话拨了过去。响了一阵彩铃之后,电话那头传来了赵莹慵懒的声音:“喂,你好……”„Hello, sparkling stone...... ThatTeacher Zhao, IamYang Ming.”Yang MingcalledSister Yingto callto be used to it, severaltimesalmostcalledbefore the parentsmistakenly.
“你好,莹……那个赵老师,我是杨明。”杨明叫莹姐叫习惯了,几次都差点在父母面前叫错了。„Yang Ming? What have yousuchlatecalledto makeme? Does not know that the elder sisteris sleeping?” The Zhao Yingbreathlesssoundpassed on.
“杨明?你这么晚了给我打电话做什么?不知道姐姐正在睡觉呢么?”赵莹气急败坏的声音传了过来。„Teacher Zhao, onmyfacehas the wound, my fatherthinks that Iandothersfought, does not believe that Irun into the highway robber, thereforetroubledyouandheexplained that......”Yang Minghas not waited saying that telephonebyFather Yangseizing.
“赵老师,我的脸上有伤,我爸以为我和别人打架去了,不相信我是遇到劫匪了,所以麻烦您和他解释一下……”杨明还没等说完,电话就被杨父给夺了过去。„The Teacher Zhaoflatter, IamguardianYang Ming's, issuch......”Father Yanghung up the telephone, on the facerestored the smiling face, saidtoYang Ming: „Da'Ming, Iwrongly accusedyou! Originally is really this, youdoright, younowwere a man, althoughTeacher Zhaowasyourteacher, but also was a woman, youboldly thrust forward should beinfirst that must! WorthilyismyYang Daihaison!”
“赵老师阿,我是杨明的家长,是这样的……”杨父挂断了电话,脸上才恢复了笑容,对杨明道:“大明,我错怪你了!原来真是这样,你做得对,你现在是个男子汉了,赵老师虽然是你的老师,但也是个女人,你挺身在前那是应该的,也是必须的!不愧是我杨大海的儿子!”Had known the reason of matter, Father Yangwas very happythatexhortsYang Mingto restwell, tomorrowwill makeseveralgooddishestohim.
得知了事情的缘由,杨父很是高兴,嘱咐杨明好好休息,明天给他弄几个好菜。
A nightdoes not have the words.
一夜无话。Next morning, Yang Mingjustwent to the school, saw that severalpolicestandintheirschoolentrancenot far away, butZhao Ying, several people are also sayinganything.
第二天一早,杨明刚来到学校,就见到几个警察站在自己的学校门口不远处,而赵莹也在,几个人正在说些什么。„Sister Ying, how?”Yang Mingwalks, looks atZhao Yingto ask, hedoes not know that thesepolicecome to the schoolto look forZhao Yingto makeanything.
“莹姐,怎么了?”杨明走过去,看着赵莹问道,他不知道这几个警察来学校找赵莹做什么。„Just right that Yang Ming, youcome, thesepolicecomradesarelookyour.”Zhao YingseesYang Ming, greetedhastily.
“杨明,你来的正好,这几位警察同志是来找你的。”赵莹看见杨明,连忙招呼道。„Are youYang Ming?”Thatperson who inseveralpoliceleadsasked.
“你就是杨明?”几个警察中带队的那个人问道。„Yes, whatmatter do youaskmeto have?”Yang Mingasked.
“是的,你们找我有什么事情么?”杨明问道。
The policeand several other people of leadhave looked at each other, thensaid: „Iamcitypolice stationcriminal investigationteam leaderChen Fei, troublesyouto go toonewithusto the bureauin!”
领头的警察和另几个人对视了一下,然后说道:“我是市警察局刑侦队长陈飞,麻烦你跟我们到局里去一趟吧!”„Goes to the bureau? Whyto go?”Yang Mingis thinking, whatmatter haven't oneselfviolatedprobably?
“去局里?干什么去?”杨明思索着,自己好像没犯什么事儿吧?„Policecomrade, youdid not say that finds out the situation? Whycanleadhimto walk? Heismystudent, but must stay in the schoolto attend class!”Zhao Yingsees the person to Yang Mingcarry off, obvioussomedo not want.
“警察同志,你们不是说只是了解情况么?为什么要带他走?他是我的学生,还要留在学校上课呢!”赵莹见来人要把杨明带走,明显有些不愿意了。„Yang Ming, you is a suspect of a murder case, mustreturn to the police authoritiesto be under investigationwithus!”Chen Feiput out the credentialto shakeshakingfrom the pocketinYang Mingat present, thensaidseriously.
“杨明,你涉嫌一桩杀人案,必须跟我们回警局接受调查!”陈飞从口袋里拿出证件在杨明眼前晃了晃,然后严肃地说道。„I? Is a suspectto kill people?”Yang Mingonesaid: „Can't? Did youhaveto make a mistake? Whom did Ikill?”
“我?涉嫌杀人?”杨明一愣道:“不会吧?你们有没有搞错了?我杀谁了?”„Has made a mistake, afterwego backnaturallycanmake clear, yousaynowalsouseless!”Chen Feiwaves, othertwopoliceone on the left and other on the righthave supported the Yang Ming'sarm.
“搞没搞错,和我们回去以后自然会搞清楚的,你现在说也没有用!”陈飞一挥手,其他的两个警察就一左一右的架住了杨明的胳膊。„Do youwantto do? Iamhisteacher, Ido not allowyouto carry offhim!”Zhao YingrecentlyandYang Ming'swas together, twopeoplesomesentiments, howshehas been ablecasualto carry offYang Ming.
“你们要干什么?我是他的老师,我不允许你们把他带走!”赵莹这些日子和杨明的相处,两个人已经有些感情,她怎么能让人随便把杨明带走呢。„Sorry, Teacher Zhao, we are also carrying out the official business, pleasedo not hinderus!”Chen Feisaid.
“对不起,赵老师,我们也是在执行公务,请不要妨碍我们!”陈飞说道。„Sister Ying, yougo backfirst, Igowiththem, all right, Ireallyhave not violatedanymatter, believes that quickcaninvestigateclearly!”Yang Mingsawtoday'sbattle formationright and wrongto gonot to be possible, let aloneotherssubpoenaed the cardto bring, ifoneselfdid not go, was the anti-law.
“莹姐,你先回去吧,我跟他们去,没事儿的,我又没真犯什么事儿,相信很快就能调查清楚的!”杨明见今天的阵势是非去不可了,何况人家传唤证都带来了,自己要是再不去,就是抗法了。„You, mythislooks for the principalcarefully!”Zhao Yingnoddedto say.
“那你自己小心点儿,我这就去找校长!”赵莹点了点头说道。Yang Mingnodded, thensaidtoChen Fei: „Youmakethemlet looseme, Ifollowyouand that's the end!”杨明点了点头,然后对陈飞说道:“你让他们放开我,我跟你们走就是了!”Chen Feilooked atYang Mingone, thentotwoaftersaying: „Lets loosehim.”陈飞看了杨明一眼,然后对两个经说道:“放开他吧。”
After twopolicelisten, has let looseYang Ming, Yang MingfollowsinChen Feiboarded the police vehicle.
两个警察听后放开了杨明,杨明跟在陈飞的身后上了警车。
After police station, Yang Mingwas taken into an interrogationroomimmediately. Policewantto live in the Yang Minghandcuffswith the handcuff, butChen Feishook the headto stophim.
到了警察局以后,杨明立刻被带进了一间审讯室里。一个警察想拿手铐将杨明铐住,但是陈飞摇了摇头制止了他。Chen Feisatafter the Yang Mingoppositeinterrogationtable, byhimwasoneis taking the policewoman who the bookwas preparing the record.陈飞坐在了杨明对面的审讯桌后,他旁边是一个正拿着本子准备记录的女警。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Is a suspect to kill people
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur