9. Sanda training() 9.散打训练() Guo Qing his family member estimated that is also same as my mother, one hear takes by force, immediately agreed. 郭庆他家里人估计也都和我妈一样,一听有打劫的,立刻同意。 On Saturday, I and Guo Qing are good because of four entrances, then goes by car together the Shao Nian Hall Sanda class. 周六,我和郭庆约好在四中门口,然后一道坐车到少年宫的散打班。 I and Guo Qing in address according to propaganda pamphlet, arrive at Registration Place of Shao Nian Hall building. Is standing everywhere is the child and guardian who registers, can describe with the sea of people simply. In previous life I know that the adolescent education is the profession that makes money, this profession springs up everywhere 97 years later probably, but this time Songjiang City, only had a Shao Nian Hall exclusive monopoly. 我和郭庆按照宣传单上的地址,来到少年宫一楼的报名处。到处站着的都是来报名的孩子和家长,简直可以用人山人海来形容。前世中我知道青少年教育是一个非常赚钱的行业,这种行业大概在97年后遍地开花,而这时的松江市,只有少年宫一家独家垄断。 Although I know that this profession can describe with the sudden and huge profits simply, but I am very clear, currently speaking I am impossible to slice. First, I have not started the fund \; second, in my hand does not have the resources of teacher. 虽然我知道这个行业简直可以用暴利来形容,但是我十分清楚,目前来看我不可能从中分一杯羹。一是我没有启动资金,二是我手中也没有教师的资源。 Arranges to me and Guo Qing with great difficulty, my teachers to the Registration Place said: „Teacher, both of us want to report the Sanda class!” 好不容易排到我和郭庆,我对报名处的老师说:“老师,我俩想报散打班！” The teachers of Registration Place looked at our one eyes to ask: „Sanda is very dangerous, may be injured, did your guardians agree?” 报名处的老师看了我俩一眼问道:“散打很危险,有可能受伤,你们家长都同意了吗？” Both of us nodded to hurry saying: „Agreed!” 我俩点了点头赶紧说:“同意了！” „Oh!” The teacher of registration gave both of us an application form saying: „Added then the collection place first to hand over the audition expense the form.” “哦！”报名的老师地给了我俩一份报名表说道:“把表格添了然后去收款处把试听费用先交了。” I and Guo Qing received the application form, above writes, the audition spends 5 Yuan. It seems like is really the time is different, audition must make a payment, I remember that previous life the advertisements of various time young people special skill classes blot out the sky . Moreover the audition is free. 我和郭庆接过报名表,上面写着,试听费5元。看来真是时代不同啊,试听还要交钱,我记得前世的时候各种青少年特长班的广告铺天盖地,而且试听都是免费的。 I am reading the application form, personal information that needs to fill in directly, is the name age goes study in that school and so on. Above the back is filling in explained, under is Shao Nian Hall other opens the introduction of curriculum, I have swept simply, probably is the dance beautiful sound piano and so on. Suddenly my vision stayed in three characters, I was fierce pat the thigh, really traveled across the metal shoe non- seeking place, must come all not to need the effort. 我翻看着报名表,正面是需要填写的个人信息,就是姓名年纪就读于那所学校之类的。背面上方是填写说明,下方是少年宫其他开放课程的介绍,我简单的扫了一下,大概是舞蹈美声钢琴之类的。忽然我的目光停留在了三个字上,我猛得一拍大腿,真是踏遍铁鞋无觅处,得来全不费功夫。 My teachers to the Registration Place asked: „Teacher, did your here computer class teach a course?” 我对报名处的老师问道:“老师,你们这儿计算机班开课了吗？” The teachers of Registration Place looked at any thing, said to me: „Did not have, tomorrow morning does the first class, need to register?” 报名处的老师看了一眼什么东西,对我说道:“还没有,明天上午第一堂课,要报名吗？” „Um, troubles you to give me a form.” I said. “嗯,麻烦您给我一张表格。”我说道。 I received the form, discovers the mostly the same except for minor differences of above provision and Sanda class, but the audition fee/spent were unexpectedly many one time, is 10 dollars. I shook the head, look at this time computer not to be popular, in the eyes of average person, this is the high Technology product, wants to study must spend such big price. 我接过表格,发现上面的条款和散打班的大同小异,只不过试听费竟然多了一倍,是10块钱。我摇了摇头,看了这时候计算机并不普及啊,在一般人的眼中,这还是高科技的产物,想学习都要花这么大的价钱。 Guo Qing looked that I wanted a form of computer, asked surprisedly I said: „Does eldest child, you study this doing?” 郭庆看我又要了一张计算机的表格,惊奇的问我道:“老大,你学这个干什么？” „High Technology is the future trend......” I knows said, is very difficult to understand regarding present Guo Qing, in his opinion, I will study the computer, might as well play the game. “高科技是未来的趋势……”我知道这么说,对于现在的郭庆来说很难理解,在他看来,我去学计算机,都不如去打游戏。 „--,” Guo Qing disdains saying: „I am not interested in this, cannot accompany you, eldest child.” “切——,”郭庆不屑道:“我对这个不感兴趣,不能陪你了,老大。” I smile saying: „Has not related, I also think curious, perhaps listens to one not to listen.” 我一笑说道:“没关系,我也就是觉得好奇,没准听一堂就不听了。” I thought, Guo Qing does not participate also well, avoid when the time comes I program he asks this and that again. 我心想,郭庆不参加也好,省得到时候我编程的时候他再问这问那。 Has paid the audition fee/spent, I and Guo Qing in address according to registration form had found the Sanda training ground situated in Shao Nian Hall top layer, inside is placing many type in my opinion very old style fitness appliances. A whole body was the capable man of muscle received us, knew through the talk, he was our Coach Sanda, surnamed Zhang, a single-character personal name characters cut in relief. Once was the Songjiang province( for ease of remembering, provinces and cities called Songjiang, was fictionalizes in any case, did not matter.) The champion of Sanda league tournament young people group, after afterward the university graduated, arrives at Shao Nian Hall to teach to the student. 交了试听费,我和郭庆按照报名表格上的地址找到了位于少年宫顶层的散打训练场,里面摆放着很多种在我看来非常老式的健身器械。一个浑身都是肌肉的精壮男人接待了我们,通过谈话得知,他就是我们的散打教练,姓张,单名一个阳字。曾经是松江省（为了便于记忆,省市都叫松江,反正是虚构的,无所谓了。）散打联赛青少年组的冠军,后来大学毕业以后,来到少年宫给学生讲课。 previous life I once had also seen similar league tournament, won the national university student Sanda championship, I fully realize difficulty. It seems like this Zhangyang coach definitely also has the good strength. When this regarding the person who other attend class is lucky, the good teacher leaves outstanding disciple these words is not the rumor. But for me, the quality of coach is unimportant, previous life I mastered Sanda various skills skilled, now I come the Shao Nian Hall goal am to exercise merely the strength. With me do not say why does not go to the gym, do 94 years have the gym? 前世的我也曾参见过类似的联赛,获得了全国大学生散打冠军,我深知其中的艰辛。看来这位张阳教练肯定也拥有不俗的实力。这对于其他上课的人来说时非常幸运的,良师出高徒这句话并非是空穴来风。但对我来说,教练的好坏并不重要,前世的我已经熟练掌握了散打的各项技巧,如今我来少年宫的目的仅仅是为了把力量锻炼上去。不要和我说为什么不去健身房,94年有健身房吗？ I explained the purpose in coming with Zhangyang, said that I am exercise merely, Zhangyang had not opposed, no matter after all I do study, the attending a lecture fee/spent same must hand over. 我和张阳说明了来意,解释说我仅仅是来锻炼身体的,张阳也没有反对,毕竟不管我学不学习,听课费还是一样要交的。 The morning is teaching time, Guo Qing same studies Sanda with other people with Zhangyang, I defer to my own method to train my body in the strengthening. Other people are very strange to my action including Guo Qing, but the time long has also been used. After all the matter does not close oneself, hangs up high. 上午是授课时间,郭庆和其他人一样和张阳学习散打,我则按照我自己的方法在强化训练我的身体。其他人包括郭庆都对我的举动很奇怪,但时间久了也都习惯了。毕竟事不关己,高高挂起。 At noon I and Guo Qing nearby small restaurant to Shao Nian Hall eat meal. 中午我和郭庆到少年宫附近的小饭馆吃饭。 „Eldest child, you not study? Coach open/stretch teaches truly very well!” Guo Qing had fried rice to say to me. “老大,你怎么不学呢？张教练教确实挺好！”郭庆吃了一口炒饭对我说道。 „Didn't you study on the line? Is on vacation from school we one to walk in any case daily quickly!” I said. “你学不就行了吗？反正天天放学咱俩一快走！”我说。 „Do not deceive me the eldest child, I am not your father, our school entrance that is a town center, in the evening has the police patrol frequently, let alone robs, a thief did not have.” Guo Qing white my eyes. “你就别蒙我了老大,我又不是你爸,咱们学校门口那是市中心,晚上经常有警察巡逻,别说抢劫的了,连个小偷都没有。”郭庆白了我一眼。 „Hehe, I want to exercise actually, is unimportant as for study Sanda that.” I said with a smile. “呵呵,其实我就是想锻炼身体,至于学不学散打那并不重要。”我笑道。 „Oh, the eldest child, how I thought that you are very sometimes mystical, radically not like the person of this ages.” Guo Qing visits me, saying every single word or phrase. “唉,老大,我怎么觉得你有时候很神秘呢,根本就不像咱这个年龄段的人。”郭庆看着我,一字一句的说道。 I listened at heart one startled, what won't make this fellow see to select? 我听了心里一惊,不会让这家伙看出点什么了吧？ But Guo Qing actually continues saying: „Eldest child, were you royal jelly drink precociously!” 可是郭庆却继续说道:“老大,你是不是蜂王浆喝多了早熟啊！” „Gets the hell out!” I scolded, scared to death me. „Your Brat is precocious, yesterday we went to bathroom together, I see your wool to be many!” “滚蛋！”我骂道,吓死我了。“你小子才早熟呢,昨天咱俩一起去上厕所,我看见你毛很多啊！” „Yeah ~ the eldest child, can you low voice, how this person privacy you can speak irresponsibly!” Guo Qing has made a big red painted-face immediately. “哎~老大,你能不能小声点,这个人隐私你怎么能乱说呢！”郭庆立刻闹了一个大红脸。 In the afternoon, the Shao Nian Hall students of training ground to participating in Sanda class opens free, but most people were exposed. Over ten -year-old child self-consciousness are very bad. 下午,少年宫的训练场对参加散打班的学生免费开放,但是大部分人都走光了。十多岁的小孩自觉性还是很差的。 When I and Guo Qing return to the training ground, inside already nobody left. Original Guo Qing does not want to come back, in the afternoon prepares on the game room with me, but my this age did not have what interest to the street machine, Guo Qing this person opinion was also quite bad, sees me to return to the training ground also to follow. 当我和郭庆回到训练场时,里面已经空无一人。本来郭庆也不想回来的,下午准备去和我上游戏厅,但是我这个年龄已经对街机没有什么兴趣了,郭庆这个人主见性又比较差,见我回了训练场也跟了过来。 One side I continue my strengthened training, Guo Qing run up to does not have skillfully am hitting the sandbag. Has previous existence memory me, what training is clear to be most effective to my body, I in am developing the flexibility of my body each muscle at the maximum speed. 我继续我的强化训练,郭庆则跑到一边毫无技巧性的打着沙袋。有着前生记忆的我,非常清楚什么样的训练对我的身体最有效,我在以最快的速度开发着我身体每一块肌肉的柔韧性。 My training targeted, although this training cannot turn into the healthy build me, but to the flexibility of increase and body of strength has very remarkable effect. 我的训练是有针对性的,虽然这种训练不能把我变成健美的体型,但是对力量的增加和身体的灵活性却有着很显著的效果。