29. who is the beautiful woman? 29.美女是谁？ I go out saw Xu Ruoyun that to be full of the surprised vision, but truly speaking, the little girl of this age I was only interested in Zhao Yanyan, other people could not have mentioned the appetite. Although Zhao Yanyan is also only 16 years old, but I have the feelings of not being able to say to her in inside, afterward I want perhaps to be because I have doped the sentiment of adult in inside. 我出门的时候看见了许箬芸那充满惊讶的目光,不过说实在的,这个年纪的小女孩我只对赵颜妍感兴趣,其他人还真提不起胃口。虽然赵颜妍也只有16岁,但是我对她有种说不出的情愫在里面,后来我想或许是因为我掺杂了成人的感情在里面吧。 At afternoon presentation ceremony, my procedure hassle-free has decided as the first prize, obtains second Xu Ruoyun, although demonstrates is also a drawing, however her actually black and white, from the picture exquisite degree, her wanting is rougher. The works of other people were very simple, often is a sign or small goods, some people are only several writing. 下午的颁奖典礼上,我的程序被毫无争议的定为了一等奖,获得第二名的许箬芸虽然演示的也是一幅图画,但是她的却是黑白的,从画的细腻程度来看,她的要粗糙很多。其余人的作品就很简单了,往往是一个标志或者一件小物品,更有的人只是几个文字。 After Zhao Yanyan sees my work, a face was not happy, made an effort to turn my thigh with the small hand: „This picture is good to be familiar with flatter! Said quickly, who this beautiful woman is? She and your anything relates!” 赵颜妍看到我的作品以后,一脸的不高兴,使劲用小手扭了我的大腿:“这幅画好熟悉阿！快说,这个美女是谁？她和你什么关系！” I faint, I have not thought that Zhao Yanyan will ask my this, how this makes me explain! But Zhao Yanyan is actually unforgiving, who does not make me say that person is. 我晕啊,我没想到赵颜妍会问我这个,这让我怎么解释啊！可是赵颜妍却不依不饶,非让我说出那个人是谁。 Finally does not have the means that I arranged a personal name to settle casually. However I can look, Zhao Yanyan does not believe that has looked at that picture with the suspicion look. 最后没办法,我随便编了个人名了事。但是我看得出来,赵颜妍根本就不信,一直用怀疑的眼神看着那幅画。 This time competed I alone to assume full responsibility of two first prizes, mounted the stage with me Old Man permits who received an award to take my teacher honor over the face, the whole face pleats to smile a big leavened cake likely. 这次比赛我一个人包揽了两个一等奖,和我一起上台领奖作为我导师的许老头荣光满面,满脸褶子笑得像个大发糕。 Finally I anything have not obtained besides two certificates, the thing of this fooling child I already lost the interest. Old Man permits makes me lift the certificate diligently and he photographs together. I know , if as expected these pictures will be hanging in the Shao Nian Hall hall, as capital and advertisement of recruitment of students. 结果我除了两张证书外什么也没得到,这种唬弄小孩的东西我早已失去了兴趣。许老头却孜孜不倦的让我举着证书和他一起照相。我知道如果不出意外的话这些照片将会悬挂于少年宫的大厅里,作为招生的资本和广告。 The copy of that procedure I compile after the competition ended had been robbed by Zhao Yanyan, why I asked her, she tell me her to collect finally. 我编写的那个程序的拷贝在比赛结束后被赵颜妍抢走了,我问她为什么,结果她告诉我她要收藏。 I am crazy, from my examination paper to the bed sheet of hotel to today's procedure copy, this girl has the collection spleen again. 我狂汗,从我的试卷到宾馆的床单再到今天的程序拷贝,这丫头是不是有收藏脾啊。 That night our taking a seat train hurried back to Songjiang, Xu Ruoyun was on the way better than before to my manner, the manner to Zhao Yanyan is makes me feel inconceivable. Two small girl all the way whispered does not know that was saying anything, but also exuded the intermittent laughter once for a while. Does really does not understand that the thoughts of woman are thinking anything. 当天晚上我们就坐火车赶回了松江,途中许箬芸对我的态度比之前好了许多,对赵颜妍的态度更是让我感到不可思议。一路上两个小丫头嘀嘀咕咕的不知在说些什么,还时不时地发出阵阵笑声。真搞不明白女人的心思都在想什么。 Old Man permits noticed that the own granddaughter was unexpectedly open, is glad to grin with ear to ear. Only painstakingly the person is I, Zhao Yanyan threw me in one side. I must with pauses chatted with Old Man permits, those who most made me worry, Old Man permits always asked before me, where has studied the computer and so on topic, I 11 scuffled. 许老头看到自己的孙女竟然开朗了许多,乐得合不拢嘴。唯一苦了的人就是我,赵颜妍把我丢在了一边。我只得有一搭没一搭的与许老头聊天,最让我烦恼的是,许老头总是问我以前在哪里学过计算机之类的话题,我11敷衍了事。 But this old man does not have the eye advantage to see, asking that I have been such perfunctory him also keeping, only puts in order me to split the topic: „Was right, Teacher permits, I have compiled a script, wants to sell to the software company, what method do you have?” 可这老头子就是没有眼利见儿,我都这么敷衍了他还在不停的问,整得我只能叉开话题:“对了,许老师,我编写了一个小程序,想卖给软件公司,你有什么门路吗？” „Have you compiled a software? Which aspect?” Old Man permits does not believe that I can write the software that can sell for money. “你编写了一个软件？哪方面的？”许老头不相信我能编出可以卖钱的软件。 „Um, is one external the Chinese input method under wps, is easier-to-use than the input method that it brings, I believe that if promotes appropriately, its popular rate certainly over five.” My self-confident saying. “嗯,是一个外挂于wps下的中文输入法,比它自带的输入法好用,我相信如果推广得当,它的普及率一定会超过五笔。”我自信的说道。 "Ah! ” Old Man permits surprised say/way, this input method he is knows that is not the average person can write, in has this level including him. “啊！”许老头惊讶道,这个输入法他是知道的,并不是一般人能写出来的,包括他自己也内有这种水平。 „Can I have a look?” Old Man permits excited question and answer, must know me, if has any achievement, this teacher also had the capital of showing off. “我能看看吗？”许老头兴奋的问答,要知道我如果有什么成果,他这个老师也就有了炫耀的资本。 „Ok, waits, in the Shao Nian Hall computer.” I said. “可以,等回去的吧,就在少年宫的电脑里。”我说。 „Really if some input method you said is so good, I and this city have Beijing several software companies to have the relation, I can help you recommend.” Old Man permits said. “如果输入法真有你说的那么好,我和本市还有燕京的几家软件公司都有联系,我可以帮你推荐一下。”许老头说道。 „That thank you!” I said politely. “那就谢谢您了！”我客气地说。 „I am your teacher, you also with my polite anything!” Old Man permits smiles was saying. “我是你的老师,你还跟我客气啥！”许老头微笑着说道。 I thought that although Old Man permits has not taught me any knowledge, but he in Computer was also an old person, had his such live resources, later I visited the computer domain definitely to have his help. 我心想,虽然许老头没教过我什么知识,不过他在计算机界也算是老人了,有他这么个活资源,以后我踏足计算机领域肯定少不了他的帮忙。 Therefore my respectful saying: „That troubled Teacher permits!” 于是我恭敬的说道:“那就麻烦许老师了！” The input method when I compile me shows when Old Man permits front, Old Man permits is surprised in the extreme, is opening the big mouth, like a big frog. 当我把我编写的输入法展现在许老头面前时,许老头惊讶得无以复加,张着大嘴,像一只大青蛙。 „You are waiting, Little Liu. I give you to contact with the friend of software company immediately, thinks a day that really my Xu Jinde student also has raising one's head!” Old Man permits cannot attend to nearby me, hurried to run to telephone. “你等着,小刘。我马上就给你联系软件公司的朋友,真么想到我许金德的学生也有出头的一天！”许老头顾不得一旁的我,赶紧跑出去打电话去了。 „Boss Zhao, I am old permits!” Old Man permits was saying to the telephone. “赵总啊,我是老许！”许老头对着电话机说道。 „Does Teacher permits, what matter have?” Telephone that is called person warm asking of Boss Zhao. “许老师啊,有什么事情吗？”电话那头被称为赵总的人热情的问道。 „I have a student, he has written a software, wants to look for a company cooperation, my this did not think of Boss Zhao you!” Old Man permits said. “我有一个学生,他写了一个软件,想找一家公司合作,我这不就想到赵总您了吗！”许老头说道。 „Aiya, Teacher permits! I am your student, anything Boss Zhao. You initially taught me the knowledge, can I be engaged in the computer industry? Has my present achievement without your where!” Boss Zhao said modestly: „What software? The students compile what can have specially?” “哎呀,许老师！我是您的学生,什么赵总不赵总的。要不是您当初教我知识,我能从事计算机行业吗？没有您哪有我现在的成就啊！”赵总谦虚道:“什么软件？学生编写的能有什么特别？” „Ahem, underestimated me is not, whose student also did not have a look is, weren't you initially my student?” Xu Jinde boasts to say. “哼哼,小看我了不是,也不看看是谁的学生,你当初不也是我的学生吗？”许金德自夸道。 „That but actually is also, what program that he writes?” Boss Zhao awkward asking. “那倒也是,他编的什么程序？”赵总尴尬的问道。 „An input method, I look very promising!” Old Man permits said. “一个输入法,我看很有前途！”许老头说道。 „Ok, happen to my a while has free time, you come with show me, happen to my sentiment you eat meal.” Boss Zhao said. “行,正好我一会儿有空,你过来拿给我看看,正好我情您吃顿饭。”赵总说道。 „Good, said it and meant it. Is waiting for me in the company!” Old Man permits happy hanging up telephone. “好,一言为定。在公司等着我啊！”许老头高兴的挂上电话。 „Little Liu, my a while attains the Tianheng computer corporation in our city to show them your procedure, before there manager, is my student, this matter should have the gate.” After coming back, Old Man permits said to me. “小刘啊,我一会儿把你的程序拿到咱们市的天衡电脑公司给他们看看,那儿的老总以前也是我的一个学生,这事儿应该有门。”回来之后,许老头对我说道。 „Ok, that asked Teacher permits, I went back first your news.” I said. “行,那就拜托许老师了,我先回去等你消息。”我说道。 Went out of Shao Nian Hall, looks to arrive in not far away my Zhao Yanyan. I waved to her, small girl running over of speedily, hung on me all of a sudden: „So to be how slow, didn't say on a while?” 走出了少年宫,就看到了站在不远处等我的赵颜妍。我向她挥了挥手,小丫头一溜烟的跑了过来,一下子就挂到了我身上:“怎么那么慢呢,不说就一会儿吗？” „Has not wanted to sell a high price the procedure that I make, otherwise, where can raise you!” I hug to put the ground Zhao Yanyan from me. “还不是想把我做的程序卖个高价,不然以后哪能养得起你呀！”我把赵颜妍从我身上抱起来放到地上。 „Probably I can spend to resemble ~” Zhao Yanyan jue has the small mouth not happy say/way. “好像我多能花钱似的~”赵颜妍噘起小嘴不高兴的道。 „Was good, was I do not think the living by pimping general headquarters.” I coax. “好了,是我不想吃软饭总行了吧。”我哄到。 „This also almost.” Zhao Yanyan held up my hand and I have arrived at 6 stations together. “这还差不多。”赵颜妍拉起我的手和我一起走到了6线车站。 „Competition had ended, this has no reason not to go home.” Zhao Yanyan sighed to say. “比赛结束了,这回没有理由不回家了。”赵颜妍叹了口气说道。