27. remembers with eternal gratitude 27.刻骨铭心 „Liu Lei, I was your!” Zhao Yanyan happy saying, the flushed on face has not removed. “刘磊,我是你的了！”赵颜妍幸福的说道,脸上的红潮还没有褪去。 „Um, you were my.” I said. “嗯,你是我的了。”我说。 „You later must want me.” Tears falling of Zhao Yanyan gently, drop in my at heart. “你以后不可以不要我。”赵颜妍的泪水轻轻的滑落,滴在了我的心里。 Still is Beijing, Zhao Yanyan in previous life to me that remote, this is near at hand, was changed by me in this moment history, Zhao Yanyan has become my justifiable little wife. 依然是燕京,前世里的赵颜妍离我是那么的遥远,这一世却近在咫尺,在这一刻历史被我所改变,赵颜妍成了我名正言顺的小妻子。 I and she have not thought, in the hotel, in this narrow and small room, unexpectedly became our new homes. All these come is too sudden, but also such nature, does not have many spoken languages probably, all that logical. 我和她都没有想到,在宾馆里面,这间狭小的房间里,居然成为了我们的新房。这一切来的太突然,但是好像又那么的自然,没有过多的言语,一切都是那么的顺理成章。 Exchange in mind, was much greater than the countless words. At this moment, deep brand mark in memory, remembers with eternal gratitude. 心灵上的交流,远大于了千言万语。这一刻,在记忆里深深的烙印,刻骨铭心。 Zhao Yanyan careful folded the bed sheet, admits the backpack. 赵颜妍小心的将床单叠了起来,放进背包。 „What do you want to make?” I asked. “你要做什么？”我问道。 „I am the first time, naturally must keep commemorates!” Zhao Yanyan did not have the slight scruples, such light the body at present is running back and forth in confusion in me, immediately makes my heart is once more disorderly. “我是第一次啊,当然要留作纪念了！”赵颜妍没有了丝毫的顾忌,就这样光着身子在我眼前乱晃,顿时让我的心变得再次凌乱起来。 Zhao Yanyan had not realized that her behind I had the color center, was thrown all of a sudden by me to the bed...... 赵颜妍还没察觉到她身后的我已经起了色心,被我一下子又扑到在了床上…… „It is not take pity on I, I today is first time!” Zhao Yanyan is very discontented with my second bloom. “一点也不怜惜我,我今天是第一次耶！”赵颜妍对我的梅开二度很是不满。 „But I am also the first time!” I do intentionally innocent saying. “可是我也是第一次啊！”我故作无辜的说道。 „......? #¥%...- *” Zhao Yanyan is speechless. “……?#¥%…—*”赵颜妍无语。 Our took a hot bath, I come out, Zhao Yanyan has dressed to dress up one newly, the bed sheet has also traded one newly, does not know how she goes to and service desk negotiates. 我俩一人冲了一个热水澡,我出来的时候,赵颜妍已经穿戴打扮一新,床单也换了一个新的,不知道她怎么去和服务台交涉的。 At noon, Old Man permits shouted that both of us eat meal. I in little husband and wife just like newly-married am same as Zhao Yanyan, happy snuggles is going out of the room. 中午,许老头喊我俩去吃饭。我和赵颜妍宛如新婚中的小夫妻一样,甜蜜的依偎着走出房间。 The front surface welcomed was actually the Xu Ruoyun that disdain vision, coldly throwing down a few words: „How old, does not dislike disgraced!” First left. 迎面迎来的却是许箬芸那鄙夷的目光,冷冷的丢下一句话:“才多大年纪,也不嫌丢人！”就先离开了。 Old Man permits sees my facial color to be disgruntled, hurries to mediate: „Toward do not go at heart, Ruoyun this girl this!” 许老头看见我面色不悦,赶紧过来打圆场:“别往心里去,箬芸这丫头就这样！” I stuffy snort/hum went downstairs with Old Man permits. 我闷哼了一声和许老头一起下了楼。 Has the lunch, Old Man permits main point we have exited Take a walk/go shopping. Zhao Yanyan just turned into the woman from the girl today, now walks uses energy, the excuse comfortably do not stay in the hotel to rest. I naturally must remain. The remaining permits head harness Xu Ruoyun was only leaving the hotel. 吃过午饭,许老头要领我们出去逛街。赵颜妍今天刚从女孩变成了女人,现在走起路来都费劲儿,就借口不舒服要留在宾馆休息。我自然也要留下来。只剩下许老头带着许箬芸出了宾馆。 „Also hurts?” Goes to the room on the way of I asked low voice. “还疼吗？”回房间的途中我小声地问道。 „Naturally, had not looked that I do walk use energy? Otherwise went to Take a walk/go shopping!” Zhao Yanyan snort/hum somewhat suffering from injustice by me. “当然,没看我走路都费劲？不然就去逛街了！”赵颜妍哼了一声有些委屈的靠在我身上。 „Is unfair to......” me to say in a soft voice, because I do not know that at this moment I should say anything. “对不起……”我轻声说道,因为我也不知道此刻我该说些什么。 „Husband--” “老公——” „Em?” “恩？” „I do not hurt, or we tried Zhao Yanyan to paste the entire body again”, said to me with the creamy sound. “我又不疼了,要不我们再试试”赵颜妍把整个身子都贴了过来,用滑腻的声音对我说道。 „.........” I was speechless. “………”我无话可说了。 I and Zhao Yanyan anything is not dry, from the bed of hotel to the ground, arrives at the washroom again, stays behind the trace that we loved everywhere, I can feel in the Zhao Yanyan eye clearly to my affection. 我与赵颜妍什么都不干,从宾馆的床上到地上,再到洗手间,到处都留下了我们爱的痕迹,我可以清晰地感觉到赵颜妍眼中对我的那份深情。 Afterward we were tired, hugged in the same place, lay on the bed. Zhao Yanyan rolls up in my bosom, was relating her love to me. 后来我们都累了,就抱在一起,躺在床上。赵颜妍蜷缩在我的怀里,向我诉说着她的爱意。 I am touching the Zhao Yanyan smooth back, was telling a story of chilly beautiful to her. The protagonist of story also called Liu Lei and Zhao Yanyan...... 我抚摸着赵颜妍光滑的脊背,给她讲述着一个凄美的故事。故事的主角也叫刘磊和赵颜妍…… When Zhao Yanyan hears in the story „Liu Lei” died, has had tears streaming down the face. 当赵颜妍听到故事里的“刘磊”死去的时候,已经是泪流满面。 When both of us wake up, outside day was black, on street neon light twinkle, brilliant blurred. 当我俩醒来的时候,外面的天已经黑了,街道上霓虹灯闪烁,绚烂迷离。 „Are you hungry?” I asked Zhao Yanyan that the side just the revolutions awoke. “你饿吗？”我问身边刚刚转醒的赵颜妍。 „A little,” Zhao Yanyan said: „You?” “有一点,”赵颜妍说:“你呢？” „I am starving......” I to look at the watch, is 8 : 00 pm , does not know that Old Man permits and his granddaughter have come back. “我都快饿死了……”我看了一下手表,已经是晚上八点了,也不知道许老头和他的孙女回没回来。 After I and Zhao Yanyan dressed to finish am a half hour matter. Locks the door, discovered that the room in next door is really jet black a piece, it seems like two people have not come back. 当我和赵颜妍穿戴完毕已经是半个小时以后的事情了。锁上房门,发现隔壁的房间果然漆黑一片,看来两人还没回来。 Left the hotel, we stroll in the street. Zhao Yanyan recovered obviously, cheerful flinging about. 出了宾馆,我们漫步在街头。赵颜妍的身体显然已经恢复了,欢快的跳来跳去。 „Liu Lei, you said why this did call Changan Street?” Zhao Yanyan points at the guidepost to ask loudly I said. “刘磊,你说这为什么叫长安街？”赵颜妍指着路标大声问我道。 „Does not know, is it possible that here was Changan City of Western Han Dynasty time?” I make up wild stories eight to pull said. “不知道,莫非这里是西汉时期的长安城？”我胡诌八扯道。 „What?! The illiterate people you, Changan City in Xi'an, how the history study!” Zhao Yanyan ridiculed that I said. “什么？！文盲啊你,长安城在西安啦,历史怎么学的啊！”赵颜妍嘲笑我道。 „Hehe.” I know nothing regarding the history, but you, if asked many that I I will know in the future actually. “嘿嘿。”对于历史我一窍不通,不过你要是问我未来我倒是知道的不少。 „Is this capital? Really attractive!” Zhao Yanyan no longer investigated that my illiterate person issue, was attracted by the surrounding lively scenery. “这就是首都吗？真漂亮！”赵颜妍不再追究我的文盲问题,被周围繁华的景色所吸引。 94 years of China (Huaxia) capitals, converge, trade lively Beijing with the building that in my previous life sees simply are the differences of heaven and earth, but compares in Geng backward Songjiang City, here is the first-class metropolis. 94年的华夏首都,与我前世里看到的大厦云集、贸易繁华的燕京简直是天壤之别,但是相比于更落后的松江市,这里已经算是一流的大都市了。 The late autumn night breeze has stroked our face, brings a fresh cool feeling. I hold the hand of Zhao Yanyan to arrive at a roadside big gear, the boss immediately come greeting: „What two do eat?” 深秋的晚风拂过我们的脸庞,带来一丝清新的凉意。我拉着赵颜妍的手来到路边一家大排档,老板马上过来招呼:“两位吃点什么？” „Yanyan, have you eaten Maxiao?” I read a menu to ask. “颜妍,你吃过麻小吗？”我看了一眼菜单问道。 „Maxiao? What is Maxiao?” Zhao Yanyan is strange to this glossary. “麻小？什么叫麻小？”赵颜妍对这个词汇非常陌生。 At this time I remembered, Maxiao this word only then has lived in Beijing the person understands that its meaning, is actually the abbreviation of Spicy Crayfish. Is previous life a dish of Zhao Yanyan very affection, the company dines together each time, she must select, eats the delight. However, afterward because of increase of black heart merchant, the natural Xiaolong shrimp was used the chemical waste material cultivation, after having eaten the Xiaolong shrimp, can have some strange sickness, I and Zhao Yanyan again have not eaten. 这时候我才想起,麻小这个词只有在燕京生活过的人才会明白它的含义,其实就是麻辣小龙虾的简称。是前世的赵颜妍非常喜爱的一道菜,每次公司聚餐,她都必点,吃得不亦乐乎。不过,后来因为黑心商人的增多,原本天然的小龙虾被人用化工废料养殖,吃了小龙虾之后会得一些奇怪的病,我和赵颜妍也就再也没有吃过。 Returned suddenly for 94 years, this time Xiaolong shrimp should not be polluted, at this time did not eat, later has not resulted in really eats. 猛然间回到了94年,这时候的小龙虾应该还没有受到污染,这时候不吃,以后真的又没得吃了。 „Is Spicy Crayfish.” I answered. “就是麻辣小龙虾。”我解释道。 The boss of big gear also boasts to say in side: „This Little Brother looked that is the person who understands to eat, we did not boast, our here Xiaolong shrimp that is Capital City one certainly!” 大排档的老板也在旁边自夸道:“这位小哥一看就是懂吃的人,咱不是自夸,咱这儿的小龙虾那可是京城一绝啊！” Zhao Yanyan has not eaten, looked that the shop boss recommends intensely, wanted five Maxiao, has ordered several bunches of skewered mutton. 赵颜妍没吃过,看店老板强烈推荐,就要了五只麻小,又点了几串羊肉串。 After Maxiao comes up, Zhao Yanyan has only eaten one, shouted whistling straight expiration there, after having drunk a soft drink, yelled: „Burnt, burnt. Does not eat! This is anything!” 麻小上来后,赵颜妍只吃了一口,就在那儿呼呼呼的直吐气,喝了口汽水后大叫:“辣死了,辣死了。不吃了！这是什么啊！” It seems like after Zhao Yanyan, can eat the spicy custom, now has not fostered. Since she does not eat, I am impolite, leftovers that half to annihilate with Zhao Yanyan under remaining four completely. 看来赵颜妍以后能吃辣的习惯,现在还没有养成。既然她不吃,我就不客气了,把剩下的四只和赵颜妍吃剩下那半只全部消灭掉。 When we return to the hotel, happen to discovered Old Man permits who the large package slightly binds. Typical old farmer consciousness, I said after a sigh! However for can go home from some outside region things in 94 years of many person for the honor. 当我们回到宾馆时,正好发现大包小裹回来的许老头。典型的老农意识啊,我感叹道！但是在94年很多人都为能从外地带些东西回家为荣。 Old Man permits gives me schedule that the competition arranges, has exhorted the item of my attention test time. Finally tells me 8 : 00 am the set downstairs the hotel, should not be late. 许老头把比赛安排的日程表交给我,又嘱咐了我一些注意考试时候的事项。最后告诉我明天早上八点在宾馆楼下集合,千万别迟到了。 I looked at the schedule, the competition altogether have arranged for two days, the old man gave me to report two, one was the typing, another was the programming. Zhao Yanyan only has a typing. 我看了一下日程表,比赛一共安排了两天,老头给我报了两项,一项是打字,另一项是编程。赵颜妍只有一项打字。 The competition is held near Ganjiakou, I do not understand far that such place why lives in must arrange, but depending on the experience judgment of my previous life, conducts between the unit and hotel has certainly the trick, but this has related with my it's nothing, has the bus to send and pick up in any case early tomorrow morning. 比赛在甘家口附近举行,我不明白为什么住的地方要安排的这么远,但是凭我前世的经验判断,举办单位和宾馆之间一定有猫腻,但是这就和我没什么关系了,反正明天一早有大巴接送。 In the evening I and Zhao Yanyan watched a while television, discovered that the it's nothing good program, many channels to be broadcasting me to love the Situation comedy of my family being riding high. 晚上我和赵颜妍看了一会儿电视,发现没什么好节目,很多频道都在播着我爱我家这部红极一时的情景喜剧。