26. initially to Beijing 26.初到燕京 The time passed fast, arrived at half a month later 11 vacations in an instant, was I and Zhao Yanyan to the day that Beijing attended the young people computer competition. 时间过得飞快,转眼间就到了半个月以后的11假期,也是我和赵颜妍到燕京参加青少年计算机比赛的日子。 Our round-trip travel expense and competition registration fee is undertaken by Shao Nian Hall completely. If I do not have rebirth I certainly to be moved for this matter extremely, thinks that Shao Nian Hall is one true wholeheartedly for the place that the young people consider. However was now different, all these subtle methods I look very clearly, Shao Nian Hall pays with us, once wins an award the fame of bringing to compare simply is a drop in the bucket. 我们的往返路费和比赛报名费全部由少年宫承担。如果我没有重生的话我一定会为这件事情感动万分,认为少年宫是一个真正真心实意为青少年着想的地方。但是现在不同了,这一切的微妙手段我都看得很清楚,少年宫所付出的和我们一旦获奖所带来的名气相比简直是九牛一毛。 This time is leads by Old Man permits personally, representative Shao Nian Hall of colleague participating also has a look to be delicate, but the girls of not many spoken language, age and I almost. It seems to the person a feeling of not being able saying that although is not Zhao Yanyan that tender and beautiful beauty, but has a character and style. If Zhao Yanyan is the lady, this girl can be called absolutely is the family treasure. 这次是由许老头亲自带队,同行的代表少年宫参赛的还有一个相貌清秀但不多言语的女孩,年纪和我差不多。看上去给人一种说不出的感觉,虽然不是赵颜妍那种娇艳的美,但却别有一番风情。如果说赵颜妍是大家闺秀,这个女孩绝对可以称得上是小家碧玉。 This girl is I have not seen absolutely, in Shao Nian Hall computer class only then a Zhao Yanyan female student, even if my look is not good, cannot regard the female student is the male student, let alone is a beautiful woman. 这个女孩绝对是我从来也没见过的,少年宫的计算机班里只有赵颜妍一个女生,就算我眼神再不好,也不能把女生当成是男生,何况还是一个美女。 The train ticket city Shao Nian Hall person buys, an upper berth, two middle berth and a lower berth. Old Man permits rests the lower berth, I thought of the upper berth, gives two girls to live the middle berth, but has not thought that another girl first crawled the upper berth. 火车票市少年宫的人买的,一张上铺,两张中铺和一张下铺。许老头睡下铺,本来我想到上铺去,把中铺让给两个女孩子住,但是没想到另一个女孩子抢先爬到了上铺。 „Teacher permits, whose she is What?” Zhao Yanyan curious is asking to Old Man permits who eats the instant noodles. “许老师,她是谁啊？”赵颜妍好奇对正在吃方便面的许老头问道。 „She, is my granddaughter. Did not spare a glance to the participating matter, but hears our Shao Nian Hall except for a Liu Lei such talent, is not convinced, must compete with may not suddenly.” Old Man permits said with a smile. “她啊,是我的孙女。本来对参赛的事情不屑一顾,可是一听到咱们少年宫除了一个刘磊这样的天才,就不服气了,非要比试一下不可。”许老头笑着说道。 Although Old Man permits has not commended Zhao Yanyan, when Zhao Yanyan hears Old Man permits praised me is the talent, on the face cannot bear hang all over the happy expression, as if the ratio praised her to be happy. 虽然许老头没有称赞赵颜妍,但是当赵颜妍听到许老头夸我是天才的时候,脸上还是忍不住挂满了笑意,仿佛比夸她自己都高兴。 „Grandfather, your how such hateful! Spoke irresponsibly anything!” Has not waited for Zhao Yanyan and I speaks, Mr. permits granddaughter sighed to raise one's head from the upper berth, said morosely. “爷爷,你怎么这么讨厌！乱说什么！”还没等赵颜妍和我说话,许老头的孙女就从上铺叹出头来,不高兴地说道。 How this little miss such does not have politeness, I am knitting the brows to say at heart. However looked that Mr. permits expression actually slightly thinks little, wants to come has been used. However I cannot bear scold saying: „How he said that is your grandfather, he said that what need you do teach?” 这个小姑娘怎么这么没礼貌,我在心里皱眉道。但是看许老头的表情却丝毫不以为意,想来是已经习惯了。但是我还是忍不住呵斥道:“他怎么说都是你的爷爷,他说什么需要你教吗？” The little misses listened to say ill-humoredly: „Who are you? How do I do to need you to teach?” 小姑娘听了没好气地说道:“你又是什么人？我怎么做需要你教吗？” „Snort,” I sneer saying: „Who I am not, but I understood that respects the old person as China (Huaxia) children is the most minimum moral excellence!” “哼,”我冷笑道:“我不是什么人,但是我懂得作为一个华夏儿女尊敬老人是最起码的美德！” „How I do not respect! You do not know me well usually with grandfather's relations! Is nosy to mind others' business, my most hateful your this type practices moderation some abilities, but which attire same accuses others' person with the Savior!” The little misses said that shrank. “我怎么不尊敬了！你都不知道我平时和爷爷的关系有多好！狗拿耗子多管闲事,我最讨厌你这种自持有些本领,可哪儿装的跟个救世主一样指责别人的人！”小姑娘说完就把头缩了回去。 This is anything with anything! What is my some abilities? Really bewildered, being disinclined manages her. 这是什么跟什么嘛！什么叫我有些本领？真是莫名其妙吗,懒得理她。 Old Man permits urged me to say in side: „Little Liu, toward do not go at heart. This child lacks the warmth of family since childhood, after the parental divorce, has crossed with me, therefore in the disposition is somewhat eccentric, toward do not go at heart!” 许老头在旁边劝我道:“小刘啊,你千万别往心里去。这孩子从小就缺乏家庭的温暖,父母离婚以后一直跟着我过,所以性格上有些孤僻,你千万别往心里去啊！” I am smiling bitterly shaking the head, has not thought that this little miss also has such life experience, the children of single-parent family more or less will have the psychology of some rebels, let alone this type not own. I also think that she was pampered since childhood to go bad, it seems like it was I wrongly accuses her. 我苦笑着摇了摇头,没想到这小姑娘还有这样的身世,单亲家庭的孩子或多或少的都会存在一些叛逆的心理,更何况她这种没亲的呢。我还以为她是被娇生惯养坏了呢,看来是我错怪她了。 Does not have the words, Mr. permits granddaughter, afterward I knows that was called Xu Ruoyun besides to eat on a thing a restroom, other time stayed in her spreading out read. 一路无话,许老头的孙女,后来我知道叫做许箬芸除了下来吃了点东西上了一趟厕所外,其余时间都呆在她的铺上看书。 Next morning, we arrived at the new China (Huaxia) Capital Beijing. Zhao Yanyan is excited, looks here to look there, is very curious to anything. Although Xu Ruoyun in the surface it's nothing, is that curious vision is the same with Zhao Yanyan. 第二天一早,我们来到了新华夏的首都——燕京。赵颜妍非常兴奋,不停的看这儿看那儿,对什么都很好奇。许箬芸虽然表面上没什么,可是那好奇的目光却和赵颜妍一样。 Old Man permits has acted as the status of tour guide temporarily, keeps introducing the Beijing scenery culture with me. Two small girl hear with great interest, I actually think otherwise. Beijing, I am familiar city to be possible, previous life I studied to live here for more than ten years! From going to college to the work, arrives at last minute in my life again, thinks that here my acid, has gotten hold of Zhao Yanyan small hand. 许老头暂时充当了导游的身份,不停地和我介绍着燕京的风景文化。两个小丫头听得津津有味,我却不以为然。燕京啊,我再熟悉不过的城市可,前世我在这里学习生活了十多年啊！从上大学一直到工作,再到我生命中的最后一刻,想到这里我心里一酸,握紧了身边赵颜妍的小手。 Zhao Yanyan as if realized that my difference, looks at I moved expression, asked carefully: „Liu Lei, you how?” 赵颜妍似乎察觉到了我的异样,看着我略带伤感的表情,小心地问道:“刘磊,你怎么了？” I shook the head, I and she said that I am because saw that she did marry other man was moved? 我摇了摇头,难道我和她说我是因为见到她和别的男人结婚了而伤感？ „I think a little tired. Does not need to manage me, I am all right.” I lie to say. “我就是觉得有点累。不用管我,我没事。”我撒谎道。 „We first find a place to stay!” Zhao Yanyan sees my is ill, did not have continued to look at the scenery the interest. “那咱们还是先找个地方住下吧！”赵颜妍见我身体不适,也没了继续看风景的兴致。 „, Is body is important!” Old Man permits also echoes to say. He also points at me to give him to achieve the result, if I had an accident to delay took a test that to be possible on the regret to be big. “就是啊,还是身体要紧！”许老头也附和道。他还指着我给他出成绩呢,万一我有个三长两短耽误了考试那可就悔大了。 Only then a Xu Ruoyun face not happy was mumbling the small mouth, satirized: „A male student also gets sick dispiritedly, loses face.” 只有许箬芸一脸不高兴的嘟囔着小嘴,讽刺道:“一个男生还那么病怏怏的,真丢脸。” I have not responded her, Zhao Yanyan did not wrinkle the brow actually very much happily, but has not manifested suddenly. 我也没搭理她,倒是赵颜妍很不高兴的皱了一下眉头,但是也没发作。 We arrive at the hotel that Teenage Computing Competition committee assigns, opened within two standards. Old Man permits also looked to understand all the way I and Zhao Yanyan relations, he was not the teacher in our school, therefore many did not say anything. 我们来到青少年计算机大赛委员会指定的宾馆,开了两间标准间。许老头一路上也看明白了我和赵颜妍的关系,他也不是我们学校的老师,所以也不好多说什么。 This old man is not the old-fashioned person, this year the head, can accept the person of computer, has the new spirit, therefore relations between Old Man permits regarding me and Zhao Yanyan, has not made many commentaries. 这老头也不是什么古板的人,这年头,能接受计算机的人,也都是有着新潮精神的,所以许老头对于我和赵颜妍之间的关系,也没有做过多的评论。 In his opinion, 16 years old have grown up, the boy and girl associate, is not the matter of abhorring, so long as both sides can grasp the criterion, does not make these matters affect the normal study life, did not have the issue. 在他看来,16岁已经成年了,男孩和女孩交往,也并不是什么深恶痛疾的事情,只要双方能把握住尺度,不让这些事情影响到正常的学习生活,就没有问题了。 The present situation, obviously I and Zhao Yanyan are very outstanding, particularly in computer, therefore Old Man permits will not say anything. The male girl in the same place, each other matter of common progress he also has to hear, therefore thinking not anything. 现在的情况来看,显然我和赵颜妍都很优秀,尤其是在计算机方面,所以许老头更不会多说什么。男女孩在一起,彼此共同进步的事情他也不是没听说过,所以更加的觉得没有什么。 Sees Old Man permits this calm manner, I sighed actually, if all teachers can enlightened be so good, can the contact between correct regarding female and male students, some not delay the normal study life, can each other progress, such ignores some, how can also? 看到许老头这种淡定的态度,我倒是叹了口气,要是所有的老师都能如此开明就好了,能够正确的看待男女生之间的交往,有些不耽误正常学习生活的,又能彼此进步的,这样放任一些,又能如何呢？ Is I and Old Man permits lived in a room according to the scheduled situation, Zhao Yanyan and Xu Ruoyun lives in a room, but with room card time, I took two same rooms. Old Man permits wants to say anything, hesitant one had not said finally, took another two room cards with Xu Ruoyun. 本来按照预定的情况是我和许老头住一间房,赵颜妍和许箬芸住一间房,但是拿房卡的时候,我却拿了两张同一房间的。许老头想说什么,犹豫了一下最终还是没说,和许箬芸拿了另外两张房卡。 Old Man permits makes us rest first, said that in the afternoon leads us to exit to transfer the revolutions. I naturally am very happy, Zhao Yanyan is blushing at the same time does not know that is thinking anything. 许老头让我们先休息一下,说下午带我们出去转转。我当然是非常高兴,赵颜妍在一边红着脸不知道在想些什么。 After Old Man permits walks, in entire room on remaining me and Zhao Yanyan two people. Although both of us are not first time are together alone, but must live like in a room has actually never had. Therefore many somewhat is awkward. 等许老头走后,整个屋里就剩下了我和赵颜妍两个人。虽然我俩并不是第一次单独相处,但是像这样要住在一个房间却是从来都没有过。所以多少都有些尴尬。 „Both of us.” I to sitting Zhao Yanyan that did not say a word in the bedside said. “就我们两个人了。”我对坐在床边一言不发的赵颜妍说道。 „Um.” Zhao Yanyan silly does not dare to visit me, small face likely heat Sun. “嗯。”赵颜妍傻傻的不敢看我,小脸像个烧红的大太阳。 I cannot dominate the desire in heart again, holds Zhao Yanyan fiercely, kisses to her mouth...... 我再也把持不住心中的欲望,猛地抱起赵颜妍,向她的嘴唇吻去……