Ape hall outstanding two lies before several boards, drew scratched, scratches drew. 猿堂卓二趴在数位板前,画了又擦,擦了又画。 How not to have the thing that the means draw want. 却怎么样都没办法画出想要的东西。 Refused to compromise for a half hour, he decided that looked the past work looked for the inspiration. 僵持了半个小时,他决定看一下自己过去的作品寻找灵感。 Looks, ape hall outstanding two are getting more and more soul-stirring. 看着看着,猿堂卓二却越来越惊心动魄。 What plot is this? 这是什么剧情？ I remember is not such picture. 我记得不是这么画的啊。 What situation? 什么情况？ The cartoon that he was familiar with, had actually turned into the completely different plots. 原本他熟悉的漫画,却已经变成了完全不同的剧情。 The role looked like has own life to be the same, was separated from the ape hall outstanding two controls completely. 角色就像是有了自己的生命一般,完全脱离了猿堂卓二的掌控。 „No, is not good.” “不,不行。” Ape hall outstanding two put down the cartoon. 猿堂卓二放下了漫画。 He takes up the cell phone, is preparing to relate again that going out of mourning master. 他又拿起手机,正准备再联系一下那位除灵师。 Ding-dong- 叮咚- The dings resound. 门铃声响起。 Ape hall outstanding two has a scare, quickly runs up to the entrance. 猿堂卓二吓了一跳,急忙跑到门口。 Outside is standing a high-school student. 外面站着一名高中生。 Also wears the school uniform. 还穿着校服。 „Hello, I am the going out of mourning master association send.” “你好,我是除灵师协会派来的。” That person was saying to the cat eye. 那人对着猫眼说道。 Ape hall outstanding two opened the door. 猿堂卓二打开了门。 „Hello, I am Qiao bridge, is the going out of mourning master of going out of mourning master association Shinjuku Branch.” “您好,我是乔桥,是除灵师协会新宿分部的除灵师。” Qiao Qiaodi got up the name card, showed own document. 乔桥递上了名片,出示了自己的证件。 „And Has not thought that is the high-school student.” “没、没想到是高中生。” Ape hall outstanding two wipes away sweat, suddenly is somewhat timid. 猿堂卓二擦了擦汗,忽然有些胆怯。 „I have read the material slightly, the ape hall mister, you meant, oneself cartoon was tampered?” “我稍微看过资料了,猿堂先生,您的意思是说,自己的漫画被篡改了？” Qiao bridge observes the situation all around, this is ordinary and type apartment, with is the similar type that the beforehand Schoolmate Satoiu's older female cousin rents. 乔桥环视四周,这是普通的和式公寓,与之前斋藤同学的堂姐租住的属于同样的类型。 Living room and a bedroom body, evening's time must spread the bedding, on the cartoonist, somewhat was truly small. 客厅与卧室一体,晚上的时候要重新铺铺盖,就漫画家而言,确实是有些小了。 A living room corner, the table, above is also turning on the light, there are computers and several boards. 客厅一隅,有一张桌子,上面还开着灯,有一台电脑与数位板。 One side wall is putting the bookshelf, above is completely the cartoon. 一侧的墙壁放着书架,上面全部都是漫画。 But another side wall is pasting several posters. 而另一侧的墙壁则贴着好几张宣传海报。 The female student on poster is very lovable, but actually puts on the exposition. 海报上的女生十分可爱,但却穿着暴露。 Some even also stretched out the tongue, revealed made the expression that one was infatuated with. 有的甚至还伸出了舌头,露出了令人陶醉的表情。 , Simply directly is the children not suitable picture. 还有一些,干脆就直接是少儿不宜的画面。 Yes. 是的。 In the material that in Qiao bridge attains demonstrated. 在乔桥拿到的资料上显示。 The ape hall outstanding two gentlemen, are one become the O cartoonist. 猿堂卓二先生,是一位成O漫画家。 So-called becomes the O cartoonist, did not mean that the ape hall outstanding two gentlemen have grown up. 所谓的成O漫画家,并不是说猿堂卓二先生已经成年了。 Naturally, he indeed has grown up. 当然,他的确已经成年了。 The ape hall outstanding two gentlemen described, was related 【bi-】 With 【bi-】 Has the color cartoon. 猿堂卓二先生描绘的,是有关【哔-】与【哔-】的有颜色的漫画。 Not only with the rank that the person creates, the ape hall outstanding two gentlemen still in the proper adult magazine serializes. 不仅仅只是同人创作的级别,猿堂卓二先生还在正经的成人杂志上连载。 For example Qiao bridge will sometimes bring, when studies material «Quick O Day» above, will have the works of ape hall outstanding two gentlemen. 比如乔桥有时候会拿来当学习资料的《快O天》上面,就会有猿堂卓二先生的作品。 Unlike author who likes the picture short article. 与很多喜欢画短篇的作者不一样。 The ape hall outstanding two cartoons mostly have the plot, is divided into several chapters. 猿堂卓二的漫画大多都是有剧情,分为好几个篇章的。 For example recently greatly popular «Editorial department Series», was becomes between the editor and author who in O comic magazine editorial department told makes the work of one blushing heartbeat story. 比如最近大受欢迎的《编辑部系列》,便是讲述的成O漫画杂志编辑部的编辑和作者之间令人脸红心跳故事的作品。 The ape hall outstanding two cartoons filled various types of heavy tastes, N 【bi-】 R, 【bi-】 The dropping plot, in addition maps the stem of actual cartoonist, in online was quite well-respected, this series has had sixth now. 猿堂卓二的漫画充满了各种重口味,N【哔-】R,【哔-】堕剧情,再加上映射实际漫画家的梗,在网上颇受好评,如今这个系列已经出到了第六部。 Qiao bridge felt, the ape hall outstanding two human bodies described very well. 乔桥觉得,猿堂卓二的人体描绘得很不错。 Many cartoonists to pursue the impulse, can draw some to absolutely not have the aesthetic sense greatly 【bi-】 Child comes as joke. 很多漫画家为了追求冲击力,都会画一些大得完全没有美感的【哔-】子来作为噱头。 Also or draws the exaggerating posture that some normal human cannot assume. 又或者是画出一些正常人类根本摆不出来的夸张姿势。 But ape hall outstanding two are very proper, the line is filling with the aura of academic, even made bridge think of the sculpture of classicism. 但猿堂卓二却很正经,线条充满着学院派的气息,甚至让乔桥想到了古典主义的雕塑。 „Wait, has the Grandmaster you also watched my cartoon?” “等等,大师你也看过我的漫画？” With Qiao Qiaoliao two, ape hall outstanding two felt not right. 和乔桥聊了两句,猿堂卓二感觉到了不对。 This high-school student, probably to becoming understanding some of O cartoon were too much. 这个高中生,好像对成O漫画的了解有些过分多了。 „I took it as the learn/study material conscientiously to study.” “我曾经将其作为学习资料认真学习过。” Rose the spirit strength of 0.5 standard units, under Qiao bridge has not said a few words. 涨了0.5个标准单位的灵力,乔桥没有说出下一句话。 „?” “？” Learn/Study material? 学习资料？ Is this learn/study material, that meaning that I understand? 这个学习资料,是我理解的那个意思吗？ Ape hall outstanding two took a look at Qiao bridge up and down. 猿堂卓二上下打量了一番乔桥。 The present high-school student, is very precocious. 现在的高中生,都很早熟啊。 The next cartoon drew the high-school student lead to be good. 下一部漫画就画高中生主角好了。 Thinks of here, the ape hall outstanding two also then beforehand threads of conversation said. 想到这里,猿堂卓二又接着之前的话茬说道。 „Mentioned you possibly not to believe that now these cartoons, actually at all are not I draw.” “说来你可能不信,现在这几部漫画,其实根本不是我画的。” ...... ...... «Editorial department Series» first work named «【bi-】 Looks at editor Satou». 《编辑部系列》的第一部作品名为《【哔-】望编辑佐藤桑》。 The plot is in the author family/home that very simple «Quick O Day» editor Miss Satou takes on takes the draft, but that author actually suffers without inspiration unable to draw. 剧情就是很简单的《快O天》的编辑佐藤小姐去担当的作者家里取稿子,但那位作者却苦于没有灵感画不出来。 Therefore Miss Satou proposed that perhaps practices to have the inspiration, after their fight, the author completed the cartoon finally, such plot. 于是佐藤小姐就提出实践一下说不定就有灵感,两人一番战斗之后,作者终于完成了漫画,这样的剧情。 Process really very heavy mouth that because two people fight, therefore stirred certain controversy. 但由于两人战斗的过程实在非常重口,所以引起了一定的争议。 «Editorial department Series» then from this hot. 《编辑部系列》便由此火了起来。 „No, is completely not this.” “不,完全不是这样的。” Ape hall outstanding two shakes the head. 猿堂卓二摇了摇头。 „I most start the picture is the ordinary selection, looks for the inspirational the story, the combat processes of two people are also very ordinary, absolutely does not have the heavy taste element.” “我最开始画的就是普通的取材,寻找灵感的故事,两个人的战斗过程也很普通,完全没有重口味元素。” „That «wicked 【bi-】 Edition mountain Takuwa» in wickedness 【bi-】 Is the plot also?” “那《恶【哔-】编辑山田桑》里面的恶【哔-】剧情也是？” „Right, what I most start to draw is the pure love cartoon, why did not know, turns now wickedly 【bi-】, But also took N 【bi-】 R essential factor.” “对,我最开始画的是纯爱漫画,可不知道为什么,现在变成了恶【哔-】,还带上了N【哔-】R要素。” Ape hall outstanding 20 points of worry. 猿堂卓20苦恼。 To be honest, ape hall outstanding two enter O cartoon, is really accidental. 说实话,猿堂卓二进入成O漫画界,实属偶然。 His original goal is an artist, but twists and turns, started to give the cartoon family belongings assistant afterward. 他原本的目标是美术家,但后来一番波折,开始给漫画家当助手。 Understood the after charm of cartoon, he attempts to «Weekly Youngster JUMP» submits a piece of writing, but failed for three years. 了解到漫画的魅力之后,他试图向《周刊少年JUMP》投稿,可一连三年都失败了。 At this time, an editor settled on him to describe the strength of human body, then suggested that he switched the O cartoon. Without thinking of accident/surprise on fire. 这个时候,一名编辑看中了他描绘人体的实力,便建议他转投成O漫画。没想到意外就火了。 The ape hall outstanding two tastes are very light, likes the pure love cartoon. 猿堂卓二自己本身口味很轻,更喜欢纯爱漫画。 The beforehand several cartoons, are such as friends from childhood, newlyweds and so on pure love theme. 之前的几本漫画,都是诸如青梅竹马,新婚夫妇之类的纯爱题材。 Depended on the outstanding academic painter, ape hall outstanding two won last year rookie prize. 靠着出色的学院派画工,猿堂卓二拿到了去年的新人奖。 The editorial department series must draw the edition and editor, the pure love theme between editor and author, has not thought that actually had/left this problem. 编辑部系列原本也要画成编辑和编辑,编辑和作者之间的纯爱题材,没想到却出了这个问题。 Ape hall outstanding two draws one issue to serialize, next day, the plot of this cartoon will change, how regardless to change unable to change. 猿堂卓二画完一期连载,第二天,这漫画的剧情就会变化,无论怎么改都改不回来。 But the plot of change is the themes of these heavy tastes. 而变化的剧情都是这些重口味的题材。 The first time, the deadline for acceptance of drafts day approached, ape hall outstanding two has to hand in a writing, has not thought that obtained big welcome. 第一次的时候,截稿日临近,猿堂卓二不得不交稿,没想到获得了大欢迎。 Afterward several issues, he also tried various means is actually not able to prevent own cartoon to dash about wildly to the taste emphatically. 后来的几期,他也尝试了各种办法,却还是无法阻止自己的漫画向着重口味一路狂奔。 The cartoon is popular, actually runs counter with own original intention. 漫画受欢迎,却与自己的初衷背道而驰。 This lets the ape hall outstanding two contradictions and pain. 这让猿堂卓二矛盾又痛苦。 Finally, he obeyed friend's advice, looked for the going out of mourning master. 最终,他还是听从了朋友的建议,找来了除灵师。 To have a look at itself to be complained takes possession spirit. 想看看自己是不是被怨灵附身了。 Listens to the ape hall outstanding two words, Qiao bridge fell into the ponder. 听完猿堂卓二的话,乔桥陷入了思考。 He looks to the ape hall outstanding two computer tables. 他看向猿堂卓二的电脑桌。 On several boards, some indeed gloom. 在数位板上,的确有一些阴气。 But ape hall outstanding two oneself had not been complained am encumbered spirit. 但猿堂卓二本人却没有被怨灵缠身。 Originally, Qiao bridge reads the material time, thinks that was Toodou outstanding two is complained takes possession spirit, drew the theme of retaliation society. 原本,乔桥看资料的时候,以为是远藤卓二被怨灵附身,画出了报复社会的题材。 But now looks like. 可现在看来。 Really was role becomes a ghost? 难道真的是角色自己成精了？