„Here is seemingly good.” “这里看起来不错嘛。” Asano Arisu walks in the cabin, looks at internal structure of USS Missouri. 浅野亚梨子走在船舱内,看着密苏里号的内部构造。 Except for the exterior military equipment, the interior of entire battleship also conducted the modernization modification of correspondence, from power system to radar, even cabin, installed various types of electronic devices. 除了外部武装,整艘战列舰的内部也进行了对应的现代化改装,从动力系统到雷达,甚至连船舱内部,也装上了各种电子设备。 After all in certain movies, this ship can also draw to give the alien to come an artillery. 毕竟在某些电影里,这艘船都还能拉出来给外星人来一炮。 Qiao Qiaogen behind Asano Arisu, compares the tourist handbook to visit. 乔桥跟在浅野亚梨子后面,对照着游客手册参观着。 „, Is really unfair, why this fellow can install so many fierce equipment, the old body can only use the outer covering of plastic, good, old body also to roam through in the sea a time heartily, finds the way to do his artillery while convenient.” “啊,真是不公平,为什么这家伙能够安装这么多厉害的装备,老身只能用着塑料的外壳,一次也好,老身也想在大海上尽情遨游,顺便想办法干他一炮啊。” Asano Arisu looks, while is mumbling. 浅野亚梨子一边看,一边嘟囔着。 Although Asano Arisu that voice of pleasant to hear, but the tone is not quite obviously same. 虽然还是浅野亚梨子那好听的嗓音,但语气明显不太一样。 Moreover, did you say „old body” a moment ago this word? 而且,你刚才说了“老身”这个词吧？ „?” “？” Where had makes a mistake. 是不是有什么地方搞错了。 Qiao bridge looks at somewhat strange Asano Arisu, does not dare to speak at a venture. 乔桥看着有些陌生的浅野亚梨子,不太敢乱说话。 „In the final analysis, the caliber of this fellow, only then 406, the old body is actually 460, hehe, won.” “不过说到底,这家伙的口径只有406,老身却是460呢,嘿嘿,赢了。” Asano Arisu went out of the cabin, left USS Missouri. 浅野亚梨子走出了船舱,离开了密苏里号。 Won? 赢了？ Qiao bridge has not been cruel enough to remind Asano Arisu USS Missouri also to have the cruise missile and fact of anti-ship missile. 乔桥没有忍心提醒浅野亚梨子密苏里号还有巡航导弹和反舰导弹的事实。 „, Is the USS Missouri ice cream, the old body wants to eat that!” “哇,是密苏里号冰淇淋,老身想吃那个！” Asano Arisu pulled Qiao bridge lower hem corner, aims ice cream car(riage) that in the harbor finds at everywhere. 浅野亚梨子扯了扯乔桥的衣角,指向港口里随处可见的冰淇淋车。 Un, it is said during Pacific War, Mi Jun's logistics even attended the meeting to send the ice cream to enjoy the battleship making an offering soldiers with the transport aircraft sufficiently, big warship, for example USS Missouri, even own ice cream manufacture machine. 嗯,据说在太平洋战争时期,米军的后勤甚至充足到会用运输机来运送冰淇淋到战舰上供士兵们享用,大一些的军舰,比如密苏里号,甚至还有自己的冰淇淋制造机。 Therefore this ice cream car(riage) also uses the name of USS Missouri to trade. 所以这个冰淇淋车也是打着密苏里号的名义贩卖的。 „.” “给。” Qiao bridge handed over the ice cream sweet tube of blueberry taste Asano Arisu wanted. 乔桥将浅野亚梨子要的蓝莓味的冰淇淋甜筒递了过去。 This witch lights up with pleasure immediately, takes ice cream one to nip. 这位巫女立刻喜笑颜开,拿着冰淇淋就一口咬下。 „Gt ; lt ;” “gt;lt;” Because ate the too cool thing in a short time, she narrowed the eye immediately, like smelling the kitty of rind. 由于短时间内吃到了太凉的东西,她顿时眯上了眼睛,就像闻到了橘子皮的猫咪。 Can the taste that originally likes continually change? 原来连喜欢的口味都会改变吗？ In Qiao bridge hand takes the ice cream of chocolate taste, has not eaten with enough time. 乔桥手里拿着巧克力味的冰淇淋,还没来得及吃。 Gnawed off half ball by Asano Arisu one. 就被浅野亚梨子一口咬掉了半个球。 „Wú, what originally chocolate taste is such feeling.” “唔唔唔,原来巧克力味的是这样的感觉。” She does not swallow the belly the ice cream tasteful, does not care about Qiao bridge appearance slightly. 她一点也不讲究地将冰淇淋吞下肚子,丝毫也不在意乔桥的样子。 Un...... 嗯...... Qiao bridge looked on ice cream that oneself have not started to melt that clearly discernible tooth seal. 乔桥看了看自己还没开始融化的冰淇淋上那清晰可见的牙印。 For a while some do not know how should handle. 一时有些不知道该怎么处置。 „Un? What's wrong, at the worst the ice cream minute/share of old body your was good.” “嗯？怎么,大不了老身的冰淇淋分你一口好了。” Asano Arisu handed in front of oneself blueberry ice cream sweet tube Qiao bridge. 浅野亚梨子将自己的蓝莓冰淇淋甜筒递到了乔桥面前。 „And Does not use.” “不、不用了。” Qiao bridge rejected the good intention of opposite party. 乔桥拒绝了对方的好意。 Finished eating own chocolate ice cream quickly. 很快将自己的巧克力冰淇淋吃完。 Let alone, the flavor is good. 别说,味道还挺不错的。 Leaves USS Missouri, took 30 minutes of public transport, two people arrived at the Waikiki beach. 离开密苏里号,乘坐了三十分钟的公共交通,两人来到了威基基海滩。 Has saying that as one of the world's most popular beaches, even met yesterday's storm, the Waikiki beach is fully occupied today. 不得不说,作为世界上最热门的海滩之一,即使遇到了昨天的暴风雨,威基基海滩今天还是人满为患。 Puts on the men and women of various type swim suits or is lying down sunning, or roaming drag in the sea, the distant place, takes the motorboat, and person of surfing is innumerable. 穿着各式泳装的男男女女或者在躺着晒太阳,或者游曳于海中,远处,乘坐摩托艇,以及冲浪的人更是数不清。 Qiao bridge and Asano Arisu checked hold/container hold/container respectively, changed the swim suit. 乔桥和浅野亚梨子各自寄存了一下包包,换好了泳装。 „, Is the sea!” “哇,是大海！” Asano Arisu puts on a separated-body swim suit that is embellishing the red block, the hair plate gets up, barefoot steps on the sand beach to charge into the sea, left behind one skewer by the ocean waves washout on the footprint of disappearance. 浅野亚梨子穿着一件点缀着红色块的分体式泳装,头发盘起,赤足踩着沙滩就冲向大海,留下了一串被海浪冲刷就消失的脚印。 „Probably very happy appearance.” “好像很开心的样子。” Before cannot launch in the black sand beach, currently truly has to arrive at the feeling of Hawaii probably. 之前在黑沙滩并没能下水,大概现在才真正有来到了夏威夷的感觉吧。 Asano Arisu like a flexible fish, shuttles back and forth in the sea, roaming drag, is showing the happy physique. 浅野亚梨子就像一条灵活的鱼,在海中穿梭,游曳,展现着美好的身姿。 Then, Qiao bridge sees her deep submergence, then vanished in the sea level. 接着,乔桥看到她一个深潜,便消失在了海面。 „Un?” “嗯？” Waited for about ten minutes. 等待了大约十分钟。 Qiao bridge has not seen Asano Arisu who floats. 乔桥还是没见到浮上来的浅野亚梨子。 „......” “难道......” Thinks the bridge section in many television work, Qiao bridge approaches. 想到了很多影视作品里的桥段,乔桥靠近过去。 Also without the summon, sees one group of white things with enough time close to oneself, immediately floated the water surface. 还没来得及呼唤,就看见一团白色的东西靠近自己,随即浮上了水面。 „Hū, you launched finally.” “呼,你终于下水了。” Asano Arisu showed the self-satisfied smile, as if diving was only a piece of cake. 浅野亚梨子露出了得意的笑容,似乎刚才的潜水只是小菜一碟。 „You seem good at swimming very much.” “你似乎很擅长游泳。” Qiao bridge looks that the swimming cap slit dangles several Asano Arisu who soaks the black hair. 乔桥看着泳帽缝隙垂下几根濡湿黑发的浅野亚梨子。 „Old body also treats after a period of time, this degree is a cinch radically.” “老身也是在海里待过一段时间的,这种程度根本不在话下。” even/including Renshe did completely change? 连人设都完全变了吗？ Qiao bridge selected the eyebrow. 乔桥挑了挑眉毛。 Afternoon time passes quickly, the toward evening, the sunlight falls in the sparkling lake sea level, exudes golden yellow of fish scale shape. 下午的时光过得很快,黄昏时分,阳光落在波光粼粼的海面上,泛起鱼鳞状的金黄。 Asano Arisu barefoot steps on the sand beach, whatever sea water little washout. 浅野亚梨子赤足踩在沙滩上,任凭海水一点点冲刷。 „Really is happy.” “真是开心。” She said. 她说道。 „Old body also almost should go back.” “老身也差不多该回去了。” „Therefore...... you are really the role that day of cluster Yunjian rather than Asano witch starts for a while act the game?” “所以......你真的是天丛云剑而不是浅野巫女一时兴起的角色扮演游戏吗？” Qiao Qiaozhan side Asano Arisu, asked. 乔桥站在浅野亚梨子身边,问道。 „Which is? Un, perhaps is this child, because shy another personality, therefore fantasizing also perhaps.” “是哪一个呢？嗯,说不定是这孩子因为害羞所以幻想出来的另一个人格也说不定。” Asano Arisu showed the open smile. 浅野亚梨子露出了开朗的笑容。 „That may really be fierce.” “那可真是厉害。” Qiao bridge looks at the setting sun afterglow of distant place. 乔桥看着远处的落日余晖。 „Un, said accurately, is that fellow who yesterday presented quarrels I.” “嗯,准确的说,是昨天出现的那个家伙吵到我了。” Asano Arisu also said. 浅野亚梨子又说道。 Which refers to as for her, Qiao bridge was not quite clear. 至于她指的是哪一个,乔桥就不太清楚了。 „Is space that.” “是天上那一个啦。” Asano Arisu smiles. 浅野亚梨子笑了笑。 „Have you been looking?” “你一直在看着？” Qiao bridge knits the brows slightly. After all the day cluster Yunjian words saying seem like, if did not have that arrow of Ise Shrine witch at that time, or that existence that plays the cat cat game has not acted, day cluster Yunjian will also begin to solve the problem to be the same. 乔桥微微皱眉。毕竟天丛云剑的话说得就好像,如果当时没有伊势神宫巫女的那一箭,或者那位玩猫猫游戏的存在没有出手,天丛云剑自己也会动手解决问题一样。 If so, Qiao bridge believes that attempts the possibility that will work loose the strangeness of seal not to live. 假如真是那样,乔桥相信那试图挣脱封印的怪异根本不会有活下来的可能。 Pondered by this premise, Qiao bridge felt suddenly, then by the strangeness of seal, was a little been probably miserable. 以这个前提来思考,乔桥忽然就觉得,那被封印的怪异,好像有点惨。 Thinks with great difficulty oneself seized the opportunity, tries to work loose, finally who knows that just appeared ran into three big shot. 好不容易以为自己抓住了机会,试图挣脱,结果谁知道刚露头就遇到了三个大佬。 From result, the witch in Ise Shrine, is that kitty, or is day of cluster Yunjian, which is casual to act, can suppress it with ease. 从事后的结果来看,不论是伊势神宫的巫女,还是那个猫咪,又或者是天丛云剑,随便哪一个出手,都能轻松镇压它。 Really miserable. 真惨。 „After all is in the old body god palace the lovable witch, how is not looking after the line well.” “毕竟是老身神宫里可爱的巫女呢,不好好照看着怎么行。” The old body must taste some modern good food by her. 老身还得靠她多尝些现代的美食呢。 As if whispered. 仿佛如此低语道。 This divine tool, but also very well sends. 这神器,还挺好打发的。 Qiao bridge thinks. 乔桥想到。 „, Played also to play enough, ate also to eat enough, did not need to work, the old body should go back.” “嘛,玩也玩够了,吃也吃够了,又不用工作,老身该回去了。” Asano Arisu is leaning the head, stroked the long hair. 浅野亚梨子侧着脑袋,捋了捋长发。 Goes back, Atsutajinguu that refers to? 回去,是指的热田神宫吗？ Qiao bridge cannot bear look at the direction that west the setting sun sank. 乔桥忍不住看了夕阳西沉的方向。 „Teacher, what are you looking at?” “老师,你在看什么？” Asano Arisu's voice makes bridge recover. 浅野亚梨子的声音让乔桥回过神来。 „It‘s nothing.” “没什么。” Qiao bridge replied. 乔桥答道。